Первые несколько страниц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
давать первые ростки - braird
были сделаны первые - were first made
первые два случая - the first two cases
первые сделки с - the first deals with
обсудить первые - discuss first
медведь первые плоды - bear first fruit
первые люди - early people
Первые признаки старения - first signs of aging
первые пылевые облака - precursor dust clouds
первые руки история - first-hand stories
Синонимы к Первые: первые люди, первый, первое лицо, первопроходец
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
кинофильм в нескольких сериях - serial
несколькими годами - several years
бесплатно в течение нескольких дней - free for days
в нескольких столбцах - in multiple columns
в нескольких шагах - within a few steps
в течение нескольких дней после того, как - within days after
в течение последних нескольких дней - during the last few days
в течение следующих нескольких недель - in a next few weeks
является одним из нескольких - is one of several
Опыт последних нескольких - experience of the past few
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
страница Modify Ethernet Card - modify ethernet card page
404 страница - 404 page
всплеск страницы - splash page
страница продвижения - promotion landing page
длиной 3 страницы - 3 pages long
страница карьеры - careers page
Подробнее о товаре страница - product details page
Содержание этих страниц - contents of these pages
страница инструментов - tools page
на нашей странице facebook - in our facebook page
Вам не нравится использовать несколько окон для просмотра нескольких страниц? |
Do you dislike using multiple windows to look at multiple pages? |
Я много использую {{uw-copyright}} в своем новом патрулировании страниц, и я подумал о нескольких улучшениях, которые можно было бы сделать. |
I use {{uw-copyright}} a lot in my new page patrolling, and I have thought of a couple of improvements that could be made. |
Мы отправим полковника Расселла назад к тебе с копиями нескольких страниц из библии |
We're sending Colonel Russell back to you with some photocopied pages from the bible. |
Работа Карри была первой из нескольких медицинских отчетов, опубликованных в течение года после эпидемии. Доктор Бенджамин Раш опубликовал отчет длиной более 300 страниц. |
Currie's work was the first of several medical accounts published within a year of the epidemic. Dr. Benjamin Rush published an account more than 300 pages long. |
Несколько страниц сообщений за 24 часа...мы вообще куда-нибудь идем с этим? |
Several pages of posts in 24 hours...are we going anywhere with this? |
Она быстро стала более широко известна, и в ее честь было сделано несколько фан-страниц. |
She quickly became more widely known, and several fan pages were made in her honour. |
Примечание: Поле Положение переплета недоступно, если в разделе Страницы > Несколько страниц выбраны параметры Зеркальные поля, 2 страницы на листе или Брошюра. |
Note: The Gutter position box isn't available if under Pages, Multiple Pages, is set to Mirror margins, 2 pages per sheet, or Book fold. |
Я не хочу спамить сотни страниц разговоров пользователей только для того, чтобы получить несколько ответов. |
I don't wish to spam hundreds of user talk pages just to get a handful of responses. |
Может быть, они преследуют другого пользователя, может быть, они толкают конфликт через несколько страниц, может быть, они нераскрытый платный редактор. |
Maybe they are stalking another user, maybe they are pushing a conflict across multiple pages, maybe they are an undisclosed paid editor. |
В предварительном издании предстоящей публикации на эту тему несколько страниц показывают, что некоторые слова очень похожи с древним венгерским языком. |
In the provisional edition of an upcoming publication on the topic, a few pages show that some words are very similar with the ancient Hungarian language. |
Несколько страниц написанных в гараже в глухомани? |
A couple of pages written in a garage in the middle of nowhere? |
Надеюсь, что бот будет исправлен в ближайшее время, чтобы разделить данные на несколько страниц. |
Hopefully the bot will be fixed soon to split the data over several pages. |
Страницы раскрылись там, где лежала закладка -широкая лента плотного белого шелка; он перевернул еще несколько страниц, вложил между ними цветок и закрыл книгу. |
The pages fell open at a great thick white ribbon; he turned over several more, laid the rose down, and shut the book upon it. |
К этому времени дерби уже выдал аванс в размере 8000 долларов, но Дэвис признался, что видел несколько страниц, утверждая, что Уолтхолл получил остальное. |
By this time, Derby had advanced $8,000, but Davis confessed that he had seen few pages, asserting that Walthall had the rest. |
В 1985 году Кинг написал свою первую работу для комиксов medium, написав несколько страниц комиксов Люди Икс для Hope в главной роли Люди Икс. |
In 1985, King wrote his first work for the comic book medium, writing a few pages of the benefit X-Men comic book Heroes for Hope Starring the X-Men. |
Как мы можем облегчить, например, передачу документации, объем которой может достигать нескольких миллионов страниц? |
How can we facilitate, for example, the transmission of what can amount to several million document pages? |
Я наткнулся на несколько страниц с мотыльками, которые озаглавлены их латинским именем. |
I have come across several moth pages which are titled with their Latin name. |
Если это так, то несколько страниц нужно будет обновить здесь и на общих страницах. |
If so, several pages will need to be updated here and on the Commons. |
Цветовые сочетания и тяжелая окантовка нескольких рамок таблиц напоминают ранние дни онлайн-разработчиков персональных веб-страниц. |
Color combinations and heavy bordering of multiple table frames resemble early days of online personal webpage builders. |
Поддержка сорутингов на нескольких языках, по-видимому, состоит из страниц дебатов о том, как это должно быть сделано. |
Support of coroutines under several languages seems to consist of pages of debate on how it should be done. |
Есть, вероятно, несколько сотен страниц, которые упоминают записи Будды, и из-за этого я хотел бы попросить, чтобы это исправление было удалено из списка. |
There are probably a few hundred pages which mention Buddah Records, and because of this I'd like to ask that this correction be removed from the list. |
Он начал листать документ, затем нахмурился и перевернул несколько страниц назад, чтобы внимательнее посмотреть. |
He began paging through the document, then scowled and flipped back a few pages to study it closer. |
Вы все проделали отличную работу, и я заметил значительное уменьшение количества страниц в этом списке за последние несколько недель, что действительно фантастично. |
You've all done an excellent job and I've noticed a signifcant decrease in the number of pages on this list over the last few week which is truly fantastic. |
Если лист занимает несколько страниц, на каждой из них можно напечатать заголовки строк и столбцов либо подписи данных (называемые заголовками для печати), чтобы обеспечить правильное обозначение данных. |
If a worksheet spans more than one page, you can print row and column headings or labels (also called print titles) on every page to ensure that the data is properly labeled. |
Когда мы здесь проводили расследование, папка с моим делом случайно раскрылась и из нее выпало несколько страниц. |
When we were here investigating, my file happened to fall open and a couple pages fell out. |
Гораздо лучше иметь все страницы в одной категории, чем иметь несколько страниц на доске объявлений, и большинство где-то еще. |
It is much better to have all the pages in one category than to have some pages on a noticeboard, and most somewhere else. |
Word: Масштаб, 100%, Одна страница, Несколько страниц или По ширине страницы. |
Word: Zoom, 100%, One Page, Multiple Pages, or Page Width |
Кроме того, несколько бесплатных веб-хостингов, таких как Geocities, предоставили бесплатное веб-пространство для личных веб-страниц. |
Also several free web hosting services such as Geocities provided free web space for personal web pages. |
Мне интересно добавить этимологическую информацию на несколько страниц о растениях Тихоокеанского Северо-Запада. |
Get back from class and check this page - turns out he's gone on an additional tirade, trying to invalidate my opinions. |
В своих мемуарных показаниях Шостакович посвящает Глазунову несколько страниц. |
Stadium attendances are a significant source of regular income for Premier League clubs. |
Твоя мама бросила мой Коран на пол, порвав несколько страниц. |
Your mom threw my Koran on the floor, tore some pages. |
Виолетрига предложила выяснить, что может охватывать такой список, и привести несколько примеров страниц. |
Violetriga suggested figuring out what such a list might cover and a few example pages. |
Первые несколько страниц я не мог поверить, что эта чертова штука получила Пулитцеровскую премию! |
For the first few pages I couldn't believe the damn thing had won a Pulitzer! |
GNews наполняется спамом статей, опубликованных ими, но после нескольких страниц он переходит в не соответствующие статьи других авторов. |
GNews is spammed by articles published by them, but after few pages it peters out into non-relevant articles by others. |
Переместил несколько страниц на неочевидные имена. |
Moved several pages to non-obvious names. |
Я проверила все ссылки на несколько страниц, которые Майкл добавил в статью. |
I checked out all of the multiple page references Michael added to the article. |
Он всегда мечтал написать роман а-ля Том Джонс Филдинга, но никогда не заканчивал больше нескольких страниц. |
He always dreamed of writing a novel à la Fielding's Tom Jones, but never finished more than a few pages. |
Все, что у нас есть о нем, - это несколько страниц в его дневнике. |
All we have that mentions him are some pages in his journal. |
Только за последние несколько недель я видел множество случаев создания страниц с юридическими угрозами. |
Just in the past few weeks, I've seen multiple cases of legal threat pages being made. |
Когда это происходит, скорость печати может стать достаточно низкой, чтобы быть непрактичной для задания печати более чем на несколько сотен страниц. |
When this happens, printing speeds might become slow enough to be impractical for a print job of more than a few hundred pages. |
Каждый блок состоит из нескольких страниц. |
Each block consists of a number of pages. |
Среди них: Несколько страниц, Масштаб по выделенному и Вписать в окно. |
Some options include: Multiple Pages, Zoom to Selection or Fit to Window. |
За последние несколько минут они испортили несколько страниц. |
They have been vandalising pages in the last few minutes. |
Кроме того, я отредактировал несколько страниц, связанных с Израилем. |
Additionally, I have edited a number of Israel-related pages. |
И он даже дал мне почитать несколько страниц из его новой книги. |
He even let me read a couple pages from his new book. |
Она планировала для себя другие занятия: написать письмо Эдит, прочитать несколько страниц из Данте, навестить Хиггинсов. |
She had planned other employments for herself: a letter to Edith, a good piece of Dante, a visit to the Higginses. |
Я уверен, что вы не хотите больше ничего слышать о роде, но я прочитал больше, чем несколько страниц об этом сейчас. |
I am sure you don't want to hear any more about Rohde, but I have read more than a few pages on this now. |
Один и тот же пользователь использует несколько разных IP-адресов для многократного взлома страниц. |
Same user using slightly different IPs to repeatedly vandalize pages. |
Отвечая на несколько комментариев выше, быстрое удаление предполагается для страниц, где нет никакой возможности, что это может быть оспорено. |
Responding to several comments above, speedy deletion is supposed to be for pages where there is no possibility that it could be disputed. |
Я думаю, что если несколько новых страниц обсуждения помечены предупреждениями CSD, то лучше не иметь заголовок в шаблоне. |
I think that if a number of new talk pages are being tagged with CSD warnings then better not to have the heading in the template. |
По умолчанию номера страниц располагаются по центру между левым и правым полем. |
By default the page numbers are centred between the left and right margins. |
Управление буровым модулем установки осуществляется двумя джойстиками, несколькими тумблерами и кнопками. |
Control of the drilling module is carried out by 2 joysticks, several toggles and buttons. |
Еще нескольким странам был предоставлен статус наблюдателя. |
Several other countries have been granted observer status. |
Жидкая повязка-это местное лечение кожи при небольших порезах и язвах, которое продается несколькими компаниями. |
Liquid bandage is a topical skin treatment for minor cuts and sores that is sold by several companies. |
Его жена и старшая дочь умерли несколькими месяцами раньше, в январе 1883 года. |
He had been predeceased by his wife and his eldest daughter, the latter dying a few months earlier in January 1883. |
Содержание презентации обычно ограничивается резюме и несколькими ключевыми графиками, показывающими финансовые тенденции и ключевые критерии принятия решений. |
The content of the presentation is usually limited to the executive summary and a few key graphs showing financial trends and key decision making benchmarks. |
Просмотр новых страниц - одна из самых важных задач технического обслуживания всего сайта. |
Reviewing new pages is one of the most important maintenance tasks on the whole site. |
Еще одно издание появилось в 1570 году, теперь известное только по стенограмме Викторианской эпохи, за исключением четырех страниц, которые все еще существуют, и еще одного в 1584 году. |
Another edition appeared in 1570 now only known via a Victorian era transcript, apart from four pages which still exist and another in 1584. |
Как правило, страницы разговоров не появляются в журнале новых страниц по умолчанию, поэтому часто остаются незамеченными. |
Typically, talk pages do not appear on the default New Pages log, so often go unnoticed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Первые несколько страниц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Первые несколько страниц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Первые, несколько, страниц . Также, к фразе «Первые несколько страниц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
