Примечательно, точность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
включена в примечании - is included in note
клей примечания - adhesive notes
возврат кредитной примечание - refund credit note
отрадно примечание - it is heartening to note
стоит примечание - it is worth to note
примечателен местный - notable local
угрожающее примечание - threatening note
раскрыты в примечаниях - are disclosed in notes
примечание должно быть сделано - a note must be made
примечание нот - note of the notes
Синонимы к Примечательно: интересный, видный, заметно, любопытный, замечательно, достойный внимания, заслуживающий внимания, привлекающий внимание
имя существительное: accuracy, truth, precision, preciseness, exactness, exactitude, fidelity, correctness, rigor, severity
без усилий точность - effortless precision
с методической точностью - by rule and line
Закаленные точность резки - hardened precision cutting
прошедшая проверка сертификация точности - authenticated certification of accuracy
нет ответственности за точность - no liability for the accuracy
прибор для контроля точности шага червячной фрезы - hob lead inspection instrument
с точностью до членов N-го порядка - accurate to the Nth order
уникальная точность - unique accuracy
миллиметровая точность - millimetre accuracy
точность и уход - precision and care
Синонимы к точность: пунктуальность, верность, несомненность, безошибочность, подлинность, аккуратность, внимательность, добросовестность, исправность, исполнительность
Антонимы к точность: неточность, неточность, ошибка
Значение точность: Степень точного соответствия чему-н..
Литературно примечательно, что взгляды Сэмюэля Джонсона и осуждение Оссиана Джеймса Макферсона были подтверждены, когда Джонсон был в Уллинише. |
Of literary note, Samuel Johnson's views and denunciation of James Macpherson's Ossian were confirmed while Johnson was in Ullinish. |
Он разработан с использованием современных и композитных материалов, в том числе пластмасс, которые уменьшают вес и повышают точность. |
It is designed with modern and composite materials, including plastics that reduce weight and improve accuracy. |
Несмотря на популярность рассказа, его точность оспаривается. |
Despite the story's popularity, its accuracy has been disputed. |
And we're using the robot for what it's good at: precision and repetitiveness. |
|
Точность же изъятия позволяет предположить, что преступник обладает очень хорошими хирургическими навыками. |
The precision of the removal suggests highly advanced surgical skill. |
Устройство глаз у синфинов не позволяет им пользоваться обычным оружием, имеющим достаточную точность стрельбы. |
The Sinthians' eyestalks keep them from using a weapon with enough accuracy to be effective. |
Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической. |
You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic. |
Для использования в программах картирования городов изображения должны иметь высокое разрешение, быть актуальными и иметь высокую точность по горизонтали. |
For urban mapping applications, images must be at high resolution, recent and have good horizontal accuracy. |
Наиболее примечательное проявление нового международного тоталитаризма прослеживается в культурной сфере. |
The most notable manifestation of the new international totalitarianism surfaces in the cultural sphere. |
В этой связи, стремясь повысить точность данных, Евростат применил двуединый подход. |
The Eurostat response to these difficulties in its quest for more accuracy was twofold. |
Точность теста на ВИЧ 99%, это значит, что есть люди, чей тест был положительным. Которые живут в ожидании неминуемого конца месяцами, или годами, пока не узнаЮт, что всё хорошо. |
HIV testing is 99% accurate, which means there are some people who test positive, who live with their own impending doom for months or years before finding out everything's okay. |
Сравнение всех трех делает его чемпионом по оценке расстояний. Высокая точность необходима для охоты на жертву. |
Comparing all three gives them exceptionally precise range-finding, and they need that information to hunt their prey. |
Точность очень хороша, но Эль Греко делал свои фигуры высотой в восемь футов, потому что ему надо было выразить нечто такое, чего другим способом он выразить не мог. |
Correctness is all very well: El Greco made his people eight feet high because he wanted to express something he couldn't get any other way. |
Самое главное - это процедурная точность, при безукоризненном выполнении наших полномочий. |
Most importantly, it is about procedural correctness in the execution of unquestionable moral authority. |
Точность, математическое доказательство, все, что хочешь, но думаю, что это бессмысленно. |
The mathematical precision of it all you can try and calculate all you want but it's useless. |
Пока они накладывались одна на другую, можно было не беспокоиться за точность курса. |
So long as I kept them in alignment then. I knew that I was on course. |
Самой примечательной чертой рода человеческого было, по его мнению, то, что одни и те же люди, смотря по времени и обстоятельствам, могли быть великими и ничтожными. |
To him the most noteworthy characteristic of the human race was that it was strangely chemic, being anything or nothing, as the hour and the condition afforded. |
But accuracy is of a vital importance. |
|
Вполне вероятно, что сама конструкция и не обратила бы на себя нашего внимания, но примечательным казался тот факт, что вокруг открытого ее конца кипела напряженная работа. |
Such an apparatus would not normally have attracted our attention, but what was remarkable was the fact of the intense activity around the open end. |
За точность цитирования не отвечаю но я представляю эту беседу именно так. |
I'm not exactly sure how that conversation went, but I imagine it was along those lines. |
В то время как точность статистики развивающихся стран была бы подозрительной, большая часть расхождений на самом деле происходит между развитыми странами, пользующимися доверием статистики. |
While the accuracy of developing countries statistics would be suspicious, most of the discrepancy actually occurs between developed countries of trusted statistics,. |
Точность таких алгоритмов уступает визуальному осмотру человеком-оператором,но достаточна для автоматизированной обработки больших последовательностей данных. |
The accuracy of such algorithms is inferior to visual examination by a human operator, but is adequate for automated processing of large sequence data sets. |
Обычные меры называются точность, отзыв и оценка F1. |
The usual measures are called Precision, recall, and F1 score. |
Дизельные Эпт используются для перемещения транспортных средств с HIF на площадку, в то время как электрические Эпт используются в HIF, где важна точность движения. |
Diesel engine EPTs are used for moving the vehicles from the HIF to the pad, while electric EPTs are used in the HIF, where precision of movement is important. |
Однако статический балансир может корректировать только в одной плоскости, поэтому его точность ограничена. |
However a static balancer can only correct in one plane, so its accuracy is limited. |
Миссия французского космического агентства Коро начала в 2006 году поиск планетарных транзитов с орбиты, где отсутствие атмосферной сцинтилляции позволяет повысить точность. |
A French Space Agency mission, CoRoT, began in 2006 to search for planetary transits from orbit, where the absence of atmospheric scintillation allows improved accuracy. |
Кроме того, акцент на форме 990 IRS сам по себе подвергался критике, поскольку точность и надежность данных формы 990 IRS вызывает сомнения. |
Also, the focus on the IRS Form 990 has itself been criticized, as the accuracy and reliability of IRS Form 990 data is questionable. |
Измерительные усилители используются там, где требуется высокая точность и стабильность схемы, как краткосрочная, так и долгосрочная. |
Instrumentation amplifiers are used where great accuracy and stability of the circuit both short and long-term are required. |
Точность была значительно улучшена за счет сохранения истории эксплуатации отдельных орудий. |
Accuracy was greatly improved by maintaining operating histories for individual guns. |
Точность, с которой можно оценить оценку параметра α, ограничена информацией Фишера логарифмической функции правдоподобия. |
The precision to which one can estimate the estimator of a parameter α is limited by the Fisher Information of the log likelihood function. |
Более плавный и плавный выпуск струны позволит производить наиболее последовательно повторяющиеся выстрелы, а следовательно, может обеспечить большую точность полета стрелы. |
A smoother, and more fluid release of the string will produce the most consistently repeatable shots, and therefore may provide greater accuracy of the arrow flight. |
Французская компания разработала аналитический инструмент, который утверждает, что имеет точность до 80% в определении саркастических комментариев, размещенных в интернете. |
A French company has developed an analytics tool that claims to have up to 80% accuracy in identifying sarcastic comments posted online. |
Точность измерения зависит от стабильности тактовой частоты. |
The accuracy of the measurement depends upon the stability of the clock frequency. |
Метрические преобразования, дающие два s. f., подразумевают точность 5 кг и 0,5 см, и это, конечно, не гарантируется очень круглыми числами оригинала. |
The metric conversions, giving two s.f., imply precision of 5 kg and 0.5 cm, and that's certainly not warranted by the very round numbers of the original. |
Я не могу комментировать его точность, но это очень классный образ! |
I cannot comment as to its accuracy, but it's a very cool image! |
Он имеет аналоговые допуски, которые влияют на точность его синхронизации. |
It has analog tolerances that affect its timing accuracy. |
Бургер-корт издал несколько примечательных постановлений, затрагивающих многие аспекты американской жизни. |
The Burger Court issued several notable rulings touching on many aspects of American life. |
Качество этой оценки и глубина поиска определяют качество и точность конечного минимаксного результата. |
The quality of this estimate and the search depth determine the quality and accuracy of the final minimax result. |
Состав и конструкция пули повлияли на точность стрельбы. |
The makeup and design of the bullet affected accuracy. |
В большинстве случаев требуемая детализация и точность не позволяют этого сделать. |
In most cases, the detail and precision required do not allow this. |
Какова будет типичная точность использования методов астронавигации? |
What would be the typical accuracy of using astronavigation techniques? |
В этой статье есть несколько вопросов, которые, если бы они были решены, значительно улучшили бы ее точность и качество. |
This article has several issues, which, if resolved, would greatly improve its accuracy and quality. |
Одной из примечательных особенностей струнных теорий является то, что они требуют дополнительных измерений пространства-времени для своей математической согласованности. |
One notable feature of string theories is that these theories require extra dimensions of spacetime for their mathematical consistency. |
Новый тест мог бы повысить эффективность, точность и скорость лабораторных испытаний, а также сделать это дешево. |
The new test could improve the efficiency, accuracy, and speed of laboratory tests while also doing it cheaply. |
Полукульверины ценились генералами за их дальнобойность, точность и эффективность. |
Demi-culverins were valued by generals for their range, accuracy and effectiveness. |
Примечательно, что на этот раз единства между сепаратистскими партиями не было. |
Significantly, the unity between the separatist parties was lacking this time. |
Использование газовой проверки препятствует накоплению свинца в стволе и повышает точность стрельбы. |
The use of a gas check inhibits the buildup of lead in the barrel and improves accuracy. |
Феакинс оценил точность Курцвейла почти в 36% по прогнозам, которые могли быть проверены в то время. |
Feakins rated Kurzweil's accuracy at closer to 36% on predictions that could be verified at that time. |
Точно так же прямое воздействие-это воздействие заданного стимула на проинструктированную реакцию на этот стимул, обычно измеряемое как точность. |
Similarly, a direct effect is the effect of a task stimulus on the instructed response to that stimulus, usually measured as accuracy. |
Несколько примечательно, что из-за своего размера неискаженное доказательство было выпущено в двух томах. |
Somewhat notably, because of its size, the uncorrected proof was issued in two volumes. |
Точность этого значения была улучшена измерениями, сделанными Дональдом Брансом во время полного солнечного затмения в 2017 году . |
The accuracy of this value was improved by measurements done by Donald Bruns during the 2017 total eclipse of the sun . |
Тег {{спорный}} пометил эту страницу как имеющую возможную фактическую точность. |
The {{disputed}} tag has labeled this page as having possible factual accuracies. |
Я предлагаю следующую зацепку, которая точно отражает факты и почему я примечателен. |
I suggest the following lead that accurately represents the facts and why I am notable. |
Он примечателен тем, что не имеет абсолютно никаких признаков войны. |
It is noteworthy for having absolutely no signs of warfare. |
В одном исследовании рассматривалась точность и искажение памяти для старших классов школы. |
One study looked at the accuracy and distortion in memory for high school grades. |
Процесс, называемый перенормировкой, удерживает конечную точность от того, чтобы стать пределом для общего числа символов, которые могут быть закодированы. |
A process called renormalization keeps the finite precision from becoming a limit on the total number of symbols that can be encoded. |
Последствия дезинформации могут привести к тому, что точность информации и деталей происшествия снизится. |
The effects of misinformation can lead to the accurateness about information and details of the occurrence to decline. |
Существуют методы, которые устраняют это ограничение, и одним из примечательных примеров является художественная стеганография ASCII. |
There are techniques that address this limitation, one notable example being ASCII Art Steganography. |
Я думаю, что это на 100% примечательно для свинца, который снова находится там. |
I think it is 100% notable for the lead which is where it is again. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Примечательно, точность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Примечательно, точность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Примечательно,, точность . Также, к фразе «Примечательно, точность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.