Приоритетность здоровье - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
приоритетные - priority
приоритезировать - prioritize
высокий приоритет был отдан - high priority has been given
повышение приоритета - increasing priority
мы отдаем приоритет - we give priority
на высоком приоритете - on high priority
обостренное приоритет - heightened priority
определение приоритета - priority resolution
смешанный приоритет - mixed priority
приоритетные области, определенные - the priority areas identified by
Синонимы к Приоритетность: важность, первенство
имя существительное: health, soundness, heartiness, lustiness, well-being
интегральное здоровье - integral health
здоровье Alberta - alberta health
здоровье лобби - health lobby
здоровье премиум - premium health
здоровье страны - health of a country
информация о здоровье и безопасности - information on the health and safety
жалобы на здоровье - health complaints
долгосрочное здоровье - long-term health
налог на здоровье - health tax
физическое и психическое здоровье являются - physical and mental health are
Синонимы к здоровье: здоровье, хорошее самочувствие
Значение здоровье: Правильная, нормальная деятельность животного организма.
Здоровье является приоритетом для многих тюрем, особенно когда заключенные возвращаются в свои общины после отбытия наказания. |
Health is a priority for many prisons, especially when prisoners return to their communities once their sentence is complete. |
Все вместе мы можем сделать здоровье и безопасность детей нашим приоритетом номер один. |
Together all of us can make children's health and safety our number one priority. |
Я скажу, что мы сами начнем их считать, сделав женское здоровье главным приоритетом здесь, в Хоуп Зион. |
I say we start counting them ourselves by making women's health a top priority right here at Hope Zion. |
His doctors made a brief statement a few hours ago. |
|
Но приезд отца был для меня подобен появлению моего ангела-хранителя, и здоровье мое постепенно стадо поправляться. |
But the appearance of my father was to me like that of my good angel, and I gradually recovered my health. |
Обе эти зоны являются частью нашей жизни, но нужно различать, когда мы хотим быть в каждой из них, какова цель, приоритеты и прогноз — всё это помогает нам быть эффективнее. |
Both of these zones should be part of our lives, but being clear about when we want to be in each of them, with what goal, focus and expectations, helps us better perform and better improve. |
Цель работы в данной приоритетной области заключается в том, чтобы города имели комплексные стратегии регулирования отходов, предусматривающие как утилизацию твердых отходов, так и очистку сточных вод. |
The objective of this focus area is for selected cities to have integrated waste-management strategies that include both solid waste and wastewater management. |
Мы призываем государства уделить этой работе приоритетное внимание, с тем чтобы она могла успешно продвигаться вперед и была закончена к 2012 году. |
We call on States to give priority to this work so that the process can proceed effectively and be finished by 2012. |
В целом потребление рыбы весьма благоприятно сказывается на здоровье человека, однако в организмах представителей некоторых групп населения, потребляющих значительное количество рыбы или рыбы, содержащей загрязняющие вещества, объем поступления метилртути может достигать опасных уровней. |
However, in some populations consuming large amounts of fish, or contaminated fish, the intake of methylmercury may reach hazardous levels. |
Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность. |
The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects. |
Обращения с просьбой оказать поддержку, которым придается низкая степень приоритетности, связаны с элементами информации или проблемами с эффективностью, которые не оказывают непосредственного воздействия на процесс обработки операций. |
Low-priority support requests relate to information items or performance issues where transaction processing is not directly affected. |
Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования. |
Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming. |
В результате эта задача будет сохранена в числе приоритетных на 2014 - 2015 годы. |
As result, this priority has been carried forward to 2014 - 2015. |
Поскольку парламентские сессии проходят в течение сравнительно малого числа дней в каждом году, государству-участнику следует указать, какова приоритетность рассматриваемых законопроектов. |
Since Parliament was in session for a relatively small number of days each year, the State party should indicate how bills were prioritized. |
Цель ТОО «Eesti Leivalinnase OÜ» - производить качественный хлебный солод, придавая ценность культуре потребления ржаного хлеба и его положительному влиянию на здоровье человека. |
The mission of Eesti Leivalinnas is to produce quality bread malt valuing the rye bread consumption culture and its healthy impact on people. |
Применение всеобъемлющего подхода в рамках программ борьбы с фистулой должно позволить не только улучшить здоровье женщин и других членов их общин, но и предотвратить случаи заболевания фистулой в будущем. |
The comprehensive approach to fistula programming is intended not only to heal women and their communities, but also to prevent fistula from occurring. |
Именно поэтому здоровье и компетенция сменных работников имеет такое большое значение для всех нас. |
The health and competence of shift workers is an important issue for all of us. |
My health's prevented it. |
|
Message from Starfleet, captain, priority channel. |
|
Мне кажется, если прожить там половину этого времени, так подорвешь и не такое здоровье. |
I thought half the time in such a place would have done up any constitution! |
Или ты можешь поставить это в приоритет и получить по делу отсрочку. |
Or you can make this the priority and get a continuance. |
Your protection has a higher priority in my programming, Mistress. |
|
Что ж, вы сегодня для нас не совсем в приоритете, агент МакКол. |
Well, you're not exactly the highest priority of the tonight, Agent McCall. |
Нас исключили из приоритетов. |
They switched priorities on us. |
Они привыкли рассматривать общество как среду, убивающую их, как роковую силу; о своей свободе они говорят так, как принято говорить о своем здоровье. |
They have taken up the practice of considering society in the light of an atmosphere which kills them, of a fatal force, and they speak of their liberty as one would speak of his health. |
Приоритет номер один, не задохнуться. |
Number one priority, not suffocating! |
Он слишком много говорит о своём здоровье, но, с учётом его возраста, это вполне объяснимо. |
He talks too much about his health, but when you get to be his age, it's understandable. |
У нас много пациентов, которым нужна помощь, а критическим приоритет в операционной. |
We have a lot of patients that need our help, and the critically injured are given O.R. priority. |
Хотя некоторым из нас нужно пересмотреть свои приоритеты. |
Though some of us may need to re-evaluate our priorities. |
Я бы на твоём месте расставила приоритеты - у тебя есть проблема поважнее. |
Oh, I'd prioritize if I were you. You've got a bigger problem. |
i think, actually, we should prioritize here |
|
Man, that boy's got his priorities all jacked up, all right. |
|
He had been fine prior to onset. |
|
Потеряешь в богатстве, приобретешь в здоровье. |
What you've lost in wealth, you will gain in health. |
The Queen sent me to inquire about General De Foix's health. |
|
Let us enjoy this new year we've been given in good health |
|
Пью ваше здоровье, Eudoxie! Чокнемтесь! |
I drink to your health, Eudoxie, clink glasses! |
Поздно вечером принесли ожидаемую книгу с добрыми пожеланиями от мистера Торнтона и желанием узнать, как здоровье мистера Хейла. |
Late in the evening, the expected book arrived, 'with Mr. Thornton's kind regards, and wishes to know how Mr. Hale is.' |
Если у вас есть экзотические тропические заболевания, то они могут давать неожиданные побочные эффекты, а благополучие добровольцев - это наш абсолютный приоритет. |
If you had some exotic tropical disease, there could be unexpected side effects, and volunteers' welfare is our absolute priority. |
Вы мечтали о карьере в захватывающей сфере ремонта кондиционеров или в технологиях информации о здоровье. |
Do you dream of a career in the exciting field of air conditioning repair or health information technology? |
Произошел несчастный случай, приоритет четвертый. |
Casualty coming in, priority four. |
Приоритет номер один. |
Communications, priority one. |
Однако все больше людей задумываются над тем, что они едят и как питание влияет на их здоровье и окружающую среду. |
But more people are taking a closer look at what they are eating and the impacts of their diets on their health and on the environment. |
Возраст Гаррисона и его слабеющее здоровье не были секретом во время предвыборной кампании, и вопрос о преемнике президента занимал умы каждого политика. |
Harrison's age and fading health were no secret during the campaign, and the question of the presidential succession was on every politician's mind. |
Если первая карта-Шут, а вторая-волшебник, то правило волшебника имеет приоритет, и игроки не обязаны следовать его примеру. |
If the first card is a Jester and the second a Wizard, then the Wizard rule takes precedence and players are not required to follow suit. |
После того, как двойник получил отрицательные отзывы, здоровье Достоевского ухудшилось, и у него участились припадки, но он продолжал писать. |
After The Double received negative reviews, Dostoevsky's health declined and he had more frequent seizures, but he continued writing. |
Однако ее здоровье ухудшилось, и ее доходы от бизнеса были почти полностью потрачены на медицинские расходы; она была вынуждена закрыть фабрику в 1946 году. |
Her health deteriorated, however, and her profits from the business were spent almost entirely on medical costs; she was forced to close the factory in 1946. |
Эти химические вещества могут оказывать неблагоприятное воздействие на здоровье при вдыхании в организм человека. |
These chemicals can introduce adverse health effects when being inhaled into human body. |
Приоритеты цели, критерии и альтернативы тесно связаны между собой, но должны рассматриваться отдельно. |
Priorities of the Goal, the Criteria, and the Alternatives are intimately related, but need to be considered separately. |
Лонг, теперь обеспокоенный тем, что его слабое здоровье не позволит ему пережить стресс партийного руководства, согласился. |
Long, now concerned that his weak health would not allow him to survive the stress of party leadership, agreed. |
В основном обсуждался вопрос о здоровье иммигрантов и связанных с этим расходах для населения. |
The issue of the health of immigrants and the associated cost to the public has been largely discussed. |
Помимо заботы о своем здоровье, он также разрешил тренировать корпус диких тигров Пхетчабури внутри дворцового комплекса. |
Apart from caring for his health, he also permitted the training of the Phetchaburi Wild Tiger Corps inside the palace compound. |
Исторически сложилось так, что во многих местах узкоколейные железные дороги строились по более низким стандартам, чтобы сделать приоритетным дешевое и быстрое строительство. |
Historically, in many places narrow gauge railways were built to lower standards to prioritize cheap and fast construction. |
Аварийные автомобили обычно несут различное световое оборудование, чтобы предупредить водителей и указать приоритет движения в пробке. |
Emergency vehicles usually carry distinctive lighting equipment to warn drivers and indicate priority of movement in traffic. |
Однако существуют проблемы с использованием ПВХ, которые могут повлиять на здоровье и безопасность человека при его использовании. |
However, there are issues using PVC that can affect one's health and safety when in use. |
В Калифорнии государство отдает приоритет лицам, которые могут выступать в качестве законно уполномоченного представителя. |
In California, the state has prioritized the individuals who can serve as the legally authorized representative. |
Скиннер говорит Малдеру, что это дело является главным приоритетом, потому что Криттендон-жена федерального судьи. |
Skinner tells Mulder that this case is a top priority because Crittendon is the wife of a federal judge. |
Его эксперименты были сосредоточены в основном на близнецах, почти не заботясь о здоровье или безопасности жертв. |
His experiments focused primarily on twins, with little or no regard for the health or safety of the victims. |
Космическая медицина-это развивающаяся медицинская практика, изучающая здоровье космонавтов, живущих в космическом пространстве. |
Space medicine is a developing medical practice that studies the health of astronauts living in outer space. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Приоритетность здоровье».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Приоритетность здоровье» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Приоритетность, здоровье . Также, к фразе «Приоритетность здоровье» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.