Рейтинг основан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокий рейтинг IP - high ip rated
высокий рейтинг университета - top ranked university
ведущие рейтинги - leading rankings
иметь рейтинг - to have a rating
внутренний рейтинг на основе - internal rating based
контроль рейтинг - rating control
рейтинг компании - rating companies
такие рейтинги - such ratings
Рейтинг на основе - rating based on
не г рейтингом - not g-rated
Синонимы к Рейтинг: оценка, степень, показатель, популярность, ранг, репутация, шкала, чарт, телерейтинг
Значение Рейтинг: В шахматах и шашках: индивидуальный числовой показатель оценки достижений мастера в ежегодно составляемом классификационном списке.
был основан на каком - was based on what
была основана в результате слияния - was founded by a merger
основание, сопряженное с кислотой - conjugate base
допущенных на законном основании - lawfully admitted
основание для ограничения правоспособности - ground for incapacity
наша работа была основана на - our work was based on
основан на неофициальном документе - is based on informal document
основание возникновения правоотношений - grounds for legal relations to arise
она совместно основана - she co founded
Основание долины - base of the valley
Рейтинг спокойствия для них основан на 44 различных факторах, которые усиливают или ослабляют чувство спокойствия у людей. |
The tranquillity rating for these is based on 44 different factors that add to or detract from people’s feelings of tranquillity. |
Рейтинг Национального Счастья основан на опросе Cantril ladder survey. |
The rankings of national happiness are based on a Cantril ladder survey. |
Опрос Datanálisis, проведенный 4 марта, показал, что рейтинг одобрения Мадуро находится на рекордно низком уровне-14%. |
A Datanálisis poll on 4 March found Maduro's approval rating at an all-time low of 14%. |
EuroNCAP разработала рейтинг безопасности и защиты детей, чтобы стимулировать усовершенствование дизайна. |
EuroNCAP has developed a child-safety-protection rating to encourage improved designs. |
Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города. |
The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor. |
Один своенравный медведь не будет влиять на рейтинг производительности. |
One wayward bear is not going to affect your performance rating. |
Например, рейтинг облигаций ОАО «Роснефть» был понижен до мусорного. |
The bonds of OAO Rosneft, for instance, were downgraded to junk. |
Он основан на тщательно исследованой схожести с ним. |
It's based on meticulously researched likenesses of him. |
Это отвратительная часть этого бизнеса что наш рейтинг теперь подскочит до небес. |
It's part of the gruesome perversity of this business that the ratings will be through the roof on our final show. |
Your score reverts to normal in 24 hours. |
|
Да, но этот результат основан на лжи. |
Yeah, it's all predicated on a lie. |
И Щ.И.Т. был основан после того, как SSR была вынуждена побороть практически непобедимую силу, известную как Гидра. |
And S.H.I.E.L.D. was founded after the SSR was able to defeat the nearly indomitable force known as Hydra. |
Роутеры и Сетевые концентраторы Рилатеч имеют 99.7% рейтинг надежности |
Rylatech's routers and switches have a 99.7% reliability rating. |
Геторсбург был основан в 1800-ых годах, когда группа искателей золота не обнаружила, что есть более ценное, чем золото - аллигаторы. |
Gatorsburg was founded back in the 1800s, when a group of prospectors searching for gold struck something much more valuable- alligator. |
На этом законе уважения к лицемерию основан, за редкими исключениями, весь современный французский театр. |
The modern French theatre is based on this reverence for hypocrisy. |
А потом они пустили это в эфир – и наш рейтинг упал на 6 пунктов за 72 часа. |
Then they put this thing on the air, and our overnight polls dropped six points in 72 hours. |
Я помню этот случай, потому что он основан на невероятно таинственном убийстве. |
I remember this case because it's based on one of the great murder mysteries. |
И как это повлияет на его рейтинг? |
And how is this affecting his numbers? |
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 79%, основанный на 212 отзывах со средней оценкой 6,5/10. |
On Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 79% based on 212 reviews with an average rating of 6.5/10. |
Огнеупорные минометы-это минометы, наиболее часто используемые для воспламенения больших отверстий в стенах и полах, которые должны иметь рейтинг огнестойкости. |
Firestop mortars are mortars most typically used to firestop large openings in walls and floors required to have a fire-resistance rating. |
Панели на картах pip в двух мастях показывают, что у них был обратный рейтинг, особенность, найденная в madiao, ganjifa и старых европейских карточных играх, таких как ombre, tarot и maw. |
Panels on the pip cards in two suits show they had a reverse ranking, a feature found in madiao, ganjifa, and old European card games like ombre, tarot, and maw. |
Это был самый высокий рейтинг в его воскресном ночном временном интервале и в истории сети. |
It was the highest rating in its Sunday night timeslot and in the network's history. |
На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 82%, основанный на 45 отзывах, со средним рейтингом 6,96 / 10. |
On review aggregator Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 82% based on 45 reviews, with an average rating of 6.96/10. |
На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 82%, основанный на 76 отзывах, со средним рейтингом 6,78 / 10. |
On the review aggregator Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 82% based on 76 reviews, with an average rating of 6.78/10. |
Кроме того, она имела успех на американском радио, когда достигла пика на тридцать шестом месте в чарте поп-песен, который основан на pop radio airplay. |
Also, it did have success on US radio, when it peaked at number thirty-six on the Pop Songs chart, which is based on pop radio airplay. |
Обзорный агрегатор Rotten Tomatoes сообщает, что 38% из 149 опрошенных критиков дали фильму положительный отзыв; средний рейтинг составляет 5,3/10. |
Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 38% of 149 surveyed critics gave the film a positive review; the average rating is 5.3/10. |
Фильм имеет рейтинг одобрения 36% на Rotten Tomatoes, основанный на 96 критических отзывах, со средней оценкой 4,8 / 10. |
The film holds a 36% approval rating on Rotten Tomatoes based on 96 critical reviews, with an average rating of 4.8/10. |
В мае 2014 года, по данным опроса CNN, рейтинг одобрения Обамы составил 61%, а ее мужа-43%. |
In May 2014, Obama was found to have a 61% favorable approval rating from a CNN poll, her husband coming in at 43%. |
TIME magazine's James Poniewozik ranked Weeds. |
|
Фильм получил рейтинг R18 и был выпущен без купюр в Новой Зеландии. |
The film is rated R18 and was released uncut in New Zealand. |
За первый сезон сайт-агрегатор отзывов Rotten Tomatoes показал рейтинг одобрения 82% со средним рейтингом 7,07 / 10 на основе 68 отзывов. |
For the first season, the review aggregator website Rotten Tomatoes reported an 82% approval rating with an average rating of 7.07/10 based on 68 reviews. |
Rotten Tomatoes имеет рейтинг одобрения 85%, с 23 положительными и 4 отрицательными отзывами. |
Rotten Tomatoes lists an approval rating of 85%, with 23 positive and 4 negative reviews. |
Сценарий, написанный вон и Джейн Голдман, основан на одноименной серии комиксов Дейва Гиббонса и Марка Миллара. |
The screenplay, written by Vaughn and Jane Goldman, is based on Dave Gibbons's and Mark Millar's comic book series of the same name. |
В ответ на это я бы сказал, что решение включить рейтинг в шаблон идентично решению включить его на страницах, которые используют этот шаблон. |
In response to these, I would say that the decision to include a ranking in the template is identical to a decision to include it on pages that use that template. |
Он был выпущен 13 ноября 2009 года и имеет рейтинг одобрения 92% на Rotten Tomatoes. |
It was released on November 13, 2009, and has a 92% approval rating on Rotten Tomatoes. |
Фильм принес 12,4 / 19 рейтинг / долю в своем первоначальном эфире и был просмотрен 22 миллионами зрителей. |
The film brought in a 12.4/19 rating/share in its original airing and was watched by 22 million viewers. |
Она участвовала только в двух соревнованиях, прыжке в высоту и на брусьях, и понизила рейтинг на обоих, выполнив только полный скручивающий Юрченко и двойной подтягивающий спуск с брусьев. |
She only competed two events, vault and uneven bars, and downgraded on both, performing only a full twisting yurchenko and a double tuck dismount off uneven Bars. |
В 2019 году в рейтинг QS Asia University Rankings Top 20 вошли четыре японских университета, причем самый высокий рейтинг, Токийский университет, занял 11-е место. |
In 2019, the QS Asia University Rankings Top 20 included four Japanese universities, with the highest ranking, the University of Tokyo, in 11th position. |
Мюнхен возглавил рейтинг журнала Capital в феврале 2005 года по экономическим перспективам с 2002 по 2011 год в 60 городах Германии. |
Munich topped the ranking of the magazine Capital in February 2005 for the economic prospects between 2002 and 2011 in 60 German cities. |
В то время сообщалось, что Moody'S и Fitch, два из трех крупнейших рейтинговых агентств, предложили Enron пересмотреть свой рейтинг на предмет возможного понижения. |
It was reported at the time that Moody's and Fitch, two of the three biggest credit-rating agencies, had slated Enron for review for possible downgrade. |
Таким образом, рейтинг Черчилля определялся только со второго срока его правления. |
Churchill's ranking was thus determined from his second term only. |
Фильм собрал в прокате 13 миллионов долларов против своего бюджета в 14 миллионов долларов и имеет рейтинг одобрения 14% на Rotten Tomatoes. |
The film grossed $13 million against its $14 million budget and has a 14% approval rating on Rotten Tomatoes. |
На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг 86%, основанный на 36 отзывах, со средним рейтингом 7,69 / 10. |
On Rotten Tomatoes, the season has a rating of 86%, based on 36 reviews, with an average rating of 7.69/10. |
Спасибо за ваше внимание, это самый высокий рейтинг сайта для сороковых годов в Google. |
To pay Sarah back, the Eds conduct a scam involving a piñata and a wedgie. |
PocketGamer дал менее чем средний отзыв об игре, заявив, что плохой дизайн уровней дает игре рейтинг 7/10. |
PocketGamer gave a less than average review of the game stating poor level design giving the game a rating of 7/10. |
На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 53%, основанный на 228 отзывах, со средним рейтингом 5,94 / 10. |
On review aggregator Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 53% based on 228 reviews, with an average rating of 5.94/10. |
В Северной Америке его рейтинг в списке с поправкой на инфляцию цен на билеты поднялся до 16—го места-на одно место позади Return of the Jedi. |
In North America, its ranking on the Adjusted for Ticket Price Inflation list climbed to 16th place—one place behind Return of the Jedi. |
Английский даб был записан на студии Headline Sound Studios и получил рейтинг 15 от Британского Совета по классификации фильмов. |
The English dub was recorded at Headline Sound Studios and received a 15 rating from the British Board of Film Classification. |
Тимошенко трижды входила в рейтинг самых влиятельных женщин мира по версии журнала Forbes. |
Tymoshenko has been ranked three times by Forbes magazine among the most powerful women in the world. |
Standard & Poor's понизило рейтинг долга Катара на одну ступень с АА до АА. |
Standard & Poor's downgraded Qatar's debt by one notch from AA to AA. |
На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг 76%, основанный на 63 отзывах, средний рейтинг которых составляет 6.76/10. |
On Rotten Tomatoes, the first season has a rating of 76%, based on 63 reviews, whose average rating is 6.76/10. |
Гуанчжоу входит в рейтинг Альфа-глобальных городов. |
Guangzhou is ranked as an Alpha global city. |
Обзор агрегатора сайта Rotten Tomatoes сообщил, что 21 из 21 критических ответов были положительными, составив в среднем 100% рейтинг. |
Review aggregator website Rotten Tomatoes reported that 21 out of 21 critical responses were positive, averaging a 100% rating. |
На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 30%, основанный на 20 отзывах, и средний рейтинг 3,86 / 10. |
On review aggregator Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 30% based on 20 reviews, and an average rating of 3.86/10. |
Автор Вики действительно квалифицирует рейтинг Венеры № 1, заявив, что это происходит с тех пор, как начался компьютерный рейтинг. |
The Wiki author does qualify Venus' #1 ranking by stating it is since computer rankings began. |
Однако, песня была перенесена в саундтрек фильма основан на Nintendo видео игры Супер Марио |
However, the song was moved to the soundtrack of the film based on the Nintendo video game Super Mario Bros. |
Кроме того, в Сети были вырезаны кровавые сцены, а также присвоен сериалу рейтинг ТВ-14. |
In addition, bloody scenes were cut out by the network, as well as giving the show a TV-14 Rating. |
Фильм имеет рейтинг одобрения 80% на Rotten Tomatoes, основанный на 183 отзывах со средним рейтингом 7.5/10. |
The film holds an 80% approval rating on Rotten Tomatoes, based on 183 reviews with an average rating of 7.5/10. |
Рассказ синтио, возможно, был основан на реальном инциденте, произошедшем в Венеции около 1508 года. |
Cinthio's tale may have been based on an actual incident occurring in Venice about 1508. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Рейтинг основан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Рейтинг основан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Рейтинг, основан . Также, к фразе «Рейтинг основан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.