Северный административный округ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: northern, northerly, Nordic, north, boreal, arctic, north-polar, septentrional, northwardly, hyperborean
северный ветер - North wind
далеко северный - far northern
О. Северный - Severny Island
Северный газопровод - Nord Stream
Северный Кавказ - North Caucasus
Северный Ледовитый о. - Arctic Ocean
северный Рим - northern rome
северный Вьетнам - northern vietnam
Северный университет штата Коннектикут - southern connecticut state university
северный регион штата Индиана - northern indiana
Синонимы к северный: северный, скандинавский, нордический, полуночный, полнощный, полночный
административный район - administrative district
административный центр - administrative center
административный вариант - executive version
административный барьер - administrative barrier
административный вопрос - administrative matter
административный комитет - administrative committee
административный нажим - administrative pressure
административный протокол - administrative report
административный суд - administrative court
административный самолет - executive aircraft
Синонимы к административный: административный, управленческий
Антонимы к административный: уголовный
имя существительное: district, county, region, parish, circuit, circle, circumscription, canton, bailiwick, presidency
избирательный округ - constituency
Западный военный округ - Western Military District
округ Силвер-Боу - silver bow county
округ Гамильтон - hamilton county
округ Гринбриер - greenbrier county
округ Клинч - clinch county
округ Рассел - russell county
округ Дрю - drew county
округ Оклахома - oklahoma county
округ Аккомак - accomack county
Синонимы к округ: область, округ, район, край, круг, окружность, кружок, цепь, контур, участок
Значение округ: Окружающая местность.
Какими бы ни были китайские планы, администрация Джонсона не желала искушать судьбу, поэтому сухопутные войска никогда не вторгались в Северный Вьетнам. |
Whatever Chinese plans might have been, the Johnson Administration was unwilling to tempt fate and so ground troops never crossed into North Vietnam. |
Он расположен на краю долины Блэкмор в административном округе Северный Дорсет, примерно на полпути между городами Шафтсбери и Блэндфорд форум. |
It lies on the edge of the Blackmore Vale in the North Dorset administrative district, approximately midway between the towns of Shaftesbury and Blandford Forum. |
Администрация Брунея была реорганизована в пять префектур, включая британский Северный Борнео. |
Brunei's administration was reorganised into five prefectures, which included British North Borneo. |
Северный Карну производит 480000 баррелей сырой нефти в день. |
North Kharun produces 480,000 barrels of crude oil a day. |
Однако, оставив в стороне самые худшие сценарии развития событий, турецкое вторжение в северный Ирак может только быть в интересах курдских сепаратистов. |
But, worst-case scenarios aside, a Turkish invasion of northern Iraq can only serve the interests of Turkey's Kurdish separatists. |
Общая сумма инвестиций в обеспечивающую «Северный» и «Турецкий поток» российскую внутреннюю газопроводную систему оценивается в 70 миллиардов долларов. |
The overall investment in the Russian domestic gas pipeline system to enable Nord Stream and Turkish Stream is estimated at $70 billion. |
«Когда был построен „Северный поток, он не стал геополитической катастрофой, — сказал он. |
“When Nord Stream I was completed it didn’t turn out to be a geopolitical disaster,” he said. |
К примеру, в марте, «Северный поток-2» объявил о начале подготовки труб для проекта в Финляндии. |
In March, for example, Nord Stream 2 announced it began preparing the pipes for the project in Finland. |
Поскольку мы продвигались глубже в Северный Ирак, пейзаж становился ещё более захватывающим. |
As we headed deeper into northern Iraq, the scenery became even more spectacular. |
Речка, посреди которой он стоял, была притоком реки Коппермайн, а Коппермайн течет также на север и впадает в залив Коронации, в Северный Ледовитый океан. |
This stream in which he stood was a feeder to the Coppermine River, which in turn flowed north and emptied into Coronation Gulf and the Arctic Ocean. |
Мы считаем, что он является частью гораздо большего метеорита, который, по документальным свидетельствам, упал в Северный Ледовитый океан в восемнадцатом веке. |
We believe it is a fragment of a larger meteorite documented to have hit the Arctic Ocean in the seventeen hundreds. |
Niihau is the northernmost island of Hawaii. |
|
Область его влияния - Северный Бродвей. |
He operates mainly out on North Broadway. |
Нет, это для тренировок перед трехмесячной экспедицией на северный полюс. |
No, this is to train for a three-month expedition to the magnetic north pole. |
The North Pole was one of these places, I remember. |
|
At the moment that's its north pole at the top and its south pole at the bottom. |
|
We are not going to the North Pole. |
|
Он был не просто бледным, он был белый как снег, брови нахмурены, далекий, как северный полюс: мужчины все одинаковы. |
He was pale, his brows were sullen, he was as distant in recoil as the cold pole. Men were all alike. |
Наши корреспонденты сообщают о сложностях на шоссе I-55... Ветер северный, скорость 40 миль в час... |
We've got some pretty rough going reportedly on I-55 with winds out of the north at 40 miles an hour |
Уитби, Северный Йоркшир, следование по маршруту |
'Whitby, North Yorkshire, guidance started.' |
В те дни заново мостили камнем северный конец улицы Сен -Луи, и, начиная от Королевского парка, она была загорожена для проезда. |
At that epoch, the northern extremity of the Rue Saint-Louis was in process of repaving. It was barred off, beginning with the Rue du Parc-Royal. |
Пьеса была поставлена в поместье Бротон-Холл, Северный Йоркшир и ипподром Эпсом, графство Суррей. |
The play was perform at the Broughton Hall Estate, North Yorkshire and Epsom Racecourse, Surrey. |
Ирригация в засушливых районах, таких как Северный Китай, Непал и Индия, обеспечивается грунтовыми водами и добывается с неустойчивой скоростью. |
Irrigation in dry areas such as northern China, Nepal and India is supplied by groundwater, and is being extracted at an unsustainable rate. |
Саамские языки, на которых говорят в Финляндии, - это Северный саамский, Инари-саамский и Сколт-саамский. |
The Sami languages that are spoken in Finland are Northern Sami, Inari Sami, and Skolt Sami. |
Северный пролет перекрыли из предосторожности. |
Northbound span shut down precautionary. |
С 1980-х по начало 2000-х годов остров Северный Брат поддерживал одну из самых больших гнездовых колоний черной коронованной ночной цапли. |
From the 1980s through the early 2000s, North Brother Island supported one of the area's largest nesting colonies of black-crowned night heron. |
В 1969 году он начал свою групповую работу с совместного руководства семинарами в пионерской группе под названием B Now, которая работала из его дома в Финчли, Северный Лондон. |
In 1969 he began his group work by co-leading workshops in a pioneering group called B Now which ran from his home in Finchley, north London. |
Северный и Южный сегменты Центрального разлома Лейте испытывают различную сейсмическую активность, зависящую от региональной геологии. |
The northern and southern segments of the Central Leyte fault experiences different seismic activity dependent on regional geology. |
В то время как Южный Центральный разлом Лейте испытывает умеренные сейсмические события, Северный Центральный разлом Лейте ползет со скоростью приблизительно 25 мм/год. |
While the Southern Central Leyte fault experiences moderate seismic events, the Northern Central Leyte fault creeps at approximately 25 mm/year. |
Король Англии Карл II в 1661 году пожаловал компании джентльменов земли между реками Потомак и Раппаханнок, известные как Северный перешеек. |
King Charles II of England, in 1661, granted to a company of gentlemen the land between the Potomac and Rappahannock rivers, known as the Northern Neck. |
Во времена династии Сун танец льва обычно исполнялся на фестивалях,и он был известен как Северный Лев во время Южной песни. |
During the Song Dynasty the lion dance was commonly performed in festivals and it was known as the Northern Lion during the Southern Song. |
Северный фестиваль состоялся в Темпл-Ньюшем-парке 25 мая, а Южный-в Хэтфилд-парке 26 мая. |
The North festival was held at Temple Newsham Park on 25 May, and the South festival was held at Hatfield Park on 26 May. |
Затем его перевезли в Северный Дублинский Союз. |
He was transported then to the North Dublin Union. |
Однако она не давала Португалии никаких особых прав на северный берег Замбези, так что проект розовая карта был окончательно свернут. |
However, it gave Portugal no special rights along the north bank of the Zambezi, so it finally ended the Pink Map project. |
К Аркадийскому кругу принадлежал также Франческо Негри, францисканец из Равенны, который считается первым туристом, посетившим северный мыс, Норвегия. |
Belonging to the Arcadia-circle was also Francesco Negri, a Franciscan from Ravenna who is regarded as the first tourist to visit North Cape, Norway. |
Северное полушарие и Северный полюс прогрелись гораздо быстрее, чем Южный полюс и Южное полушарие. |
The Northern Hemisphere and North Pole have warmed much faster than the South Pole and Southern Hemisphere. |
Магниты имеют Северный и Южный полюса, которые ориентированы в определенном направлении, нарушая вращательную симметрию. |
Magnets have north and south poles that are oriented in a specific direction, breaking rotational symmetry. |
Были добавлены Северный и Южный трансепты, алтарь удлинили, а через несколько лет построили Южное крыльцо. |
The north and south transepts were added, the Chancel lengthened and, a few years later, the south porch built. |
Кирк Смитон - самая южная деревня в большом графстве Северный Йоркшир, Англия. |
Kirk Smeaton is the most southerly village of the large county of North Yorkshire, England. |
Послав маршала Луи Даву охранять северный берег Дуная, Бонапарт теперь мог свободно двигаться на Вену. |
Sending Marshal Louis Davout to guard the north bank across the Danube, Bonaparte was now free to move on Vienna. |
Высота башенного пика составляет 2274 фута, дно каньона - 1750 футов, а Северный пик-2250 футов над уровнем моря. |
The elevation of Tower Peak is 2274 feet, the bottom of the Canyon is at 1750 feet and the North Peak at 2250 feet above sea level. |
Напротив, Верхняя Ангара питает Северный бассейн пресной водой. |
In contrast, the Upper Angara River feeds the North Basin with fresh water. |
18 декабря 2001 года пожар охватил недостроенный Северный Трансепт, уничтожив сувенирную лавку и повредив гобелены. |
On December 18, 2001, a fire swept through the unfinished north transept, destroying the gift shop and damaging tapestries. |
Эта точка равна +90° , если вы наблюдаете Северный небесный полюс, или -90° , если вы наблюдаете Южный небесный полюс. |
This point is +90° if you are watching the North Celestial Pole or −90° if you are observing the Southern Celestial Pole. |
Северный Анахронокс-чистый и высококлассный, в то время как Южный Анахронокс-преступный и обветшалый. |
Northern Anachronox is clean and upscale, while southern Anachronox is crime-ridden and run-down. |
Он похоронен на общинном кладбище пристройка в Bailleul, Северный, Франция. |
He is buried at the Communal Cemetery Extension in Bailleul, Nord, France. |
Долина реки Северный Саскачеван в Эдмонтоне. |
North Saskatchewan River valley in Edmonton. |
В июле в департаментах Голубой Нил, Джануб-Дарфур, Южный Кордофан и Северный Кордофан произошли спорадические и мелкомасштабные продовольственные беспорядки. |
July saw sporadic and small-scale food riots in Sudan's Blue Nile, Janub Darfur, South Kordofan and North Kordofan departments. |
Сомерсет 1 Глостер 1 Дань Корнуоллу 1 Дань Девону 1 Дорсет И Уилтс 2 Северный Дорсет И Уилтс 2 Южный Беркс/Бакс И Оксон 1 . |
Somerset 1 Gloucester 1 Tribute Cornwall 1 Tribute Devon 1 Dorset & Wilts 2 North Dorset & Wilts 2 South Berks/Bucks & Oxon 1 . |
Северный край обода зазубрен и неровен, с возвышением земли, соединяющимся с южным краем Варгентина. |
The northern edge of the rim is notched and irregular, with a rise of ground joining the south rim of Wargentin. |
Северный и Восточный портики атриума содержат две панели, изображающие гладиаторов в бою, единственные такие мозаики на Кипре. |
The northern and eastern portico of the atrium contains two panels depicting gladiators in combat, the only such mosaics in Cyprus. |
Он поддерживал Северный наклон, чтобы увеличить производство энергии на Соландер-пойнт. |
It maintained a northerly tilt to increase energy production on Solander point. |
Экспансия Банка Нового Южного Уэльса в Северный Квинсленд была инициирована Робертом Таунсом, одним из его директоров. |
The expansion of the Bank of NSW into North Queensland was driven by Robert Towns, one of its directors. |
Северный фасад зала 1881 года не украшен орнаментом и, по-видимому, имеет два окна и дверь рядом с тем местом, где он примыкает к секции 1891 года. |
The northern elevation of the 1881 hall is not ornate and appears to have two windows and a door near where it adjoins the 1891 section. |
Хуже того, Северный Новый Южный Уэльс и Южный Квинсленд оставались такими же сухими, как и прежде, а Юго-Западная Австралия была очень сухой. |
Worse still, northern New South Wales and southern Queensland remained as dry as ever, and southwestern Australia was very dry. |
Испанцы также вторглись на Северный Тайвань и Тернате в Индонезии, используя Филиппинских воинов, прежде чем они были изгнаны голландцами. |
The Spanish also invaded Northern Taiwan and Ternate in Indonesia, using Filipino warriors, before they were driven out by the Dutch. |
2 июля 1976 года Северный и Южный Вьетнам были объединены в Социалистическую Республику Вьетнам. |
On 2 July 1976, North and South Vietnam were merged to form the Socialist Republic of Vietnam. |
Finnair стала первой авиакомпанией, совершившей беспосадочный перелет по полярному маршруту Северный Ледовитый океан-Аляска без технической остановки. |
Finnair was the first airline to fly non-stop via the Arctic Ocean - Alaska polar route without a technical stop. |
Северный остров Страдброк-второй по величине песчаный остров в мире, а остров Мортон-третий по величине. |
North Stradbroke Island is the second largest sand island in the world and Moreton Island is the third largest. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Северный административный округ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Северный административный округ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Северный, административный, округ . Также, к фразе «Северный административный округ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
