Танцы со звездами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вести симпатичный танец - lead a pretty dance
саратовый танец - barn dance
бегин (танец) - Begin (dance)
журавль (танец) - Crane (dance)
индейский танец с обручем - Native American Hoop Dance
пива (танец) - beer (dance)
произвольный танец - Free dance
танец с саблями - Saber Dance
придворный танец - court dance
Фигурное катание, танцы на льду , обязательный танец - Figure Skating, ice dance, compulsory dance
Синонимы к танец: танец, пляс, пляска
Значение танец: Искусство пластических и ритмических движений.
билет со скидкой - discount ticket
газогенератор со ступенчатой решеткой - inclined-step grate producer
шлифовальный круг со скошенной кромкой - bevel grinding wheel
шагать в ногу со временем - keep up to date
чугунная шестерня со вставными деревянными зубьями - mortise gear
со средним расположением двигателя - mid engined
система со скоростным кодированием - high-speed coding system
поворотный магазин со шпиндельными головками - head storage turret
комитет по печати и взаимодействию со средствами массовой информации г. Санкт-Петербург - Committee for Press and Mass Media Cooperation of St. Petersburg
ночь со среды на четверг - night from Tuesday to Thursday
Синонимы к со: С
счастливая звезда - happy Star
двигатель двухрядная звезда - dowble-row radial engine
звезда Коха - Koch star
визуальная двойная звезда - visual double star
звезда типа T Тельца - T Tauri stars
незаходящая звезда - circumpolar star
звезда (знаменитость) - star (celebrity)
звезда давида - star of David
огненная звезда - fire star
пылала звезда - Flaming star
Синонимы к звезда: известность, слава, знаменитость, звезда, звездочка, скворец, катаракта
Значение звезда: Небесное тело, видимое простым глазом в форме светящейся точки на небе.
Синделар был комиком-разогревателем аудитории для нескольких телесериалов, включая Ханну Монтану, Танцы со звездами и разговоры. |
Sindelar has been the audience warm-up comedian for multiple TV series, including Hannah Montana, Dancing with the Stars, and The Talk. |
A second tour, “Dancing with the Stars Live! |
|
Многие путают Танцы со звездами с нач Балие, которое транслируется на StarPlus. |
A lot of people confuse Dancing With The Stars with Nach Baliye which airs on StarPlus. |
Это был предвестник более поздних программ, таких как Танцы со звездами, и стал самым рейтинговым шоу ABC когда-либо в очень конкурентном воскресном 7.30 вечера временном интервале. |
It was a forerunner to later programs like Dancing With The Stars and became the ABC's top rating show ever in the highly competitive Sunday 7.30pm timeslot. |
Чмерковский хореографировал и выступал в зимнем туре Танцы со звездами 2008-2009 годов. |
Chmerkovskiy choreographed and performed in the Dancing with the Stars Tour 2008-2009 winter tour. |
Самыми популярными подобными шоу были Танцы со звездами и танцы на льду франшизы. |
The most popular such shows have been the Dancing with the Stars and Dancing on Ice franchises. |
Но не настолько, чтобы пропустить Танцы со звездами. |
And yet not too busy to watch Dance Moms. |
Она участвовала в седьмом сезоне реалити-шоу Танцы со звездами. |
She competed in the seventh season of the reality competition series Dancing with the Stars. |
Чмерковский впервые появился во втором сезоне сериала ABC Танцы со звездами в паре с актрисой Тиа Каррере. |
Chmerkovskiy first appeared in the second season of the ABC series Dancing with the Stars partnered with actress Tia Carrere. |
Шоу было похоже на Танцы со звездами, но вместо профессиональных танцоров были танцоры-любители. |
The show was like Dancing With The Stars, but instead of professional dancers, there were amateur dancers. |
Эти двое исполнили песню в эпизоде Танцы со звездами от 22 октября. |
The two performed the song on the 22 October episode of Dancing With the Stars. |
Oh, I agree. Dancing with the Stars has gone completely downhill. |
|
Именно танцы предшествовали многим подобным шоу по всему миру, таким как Танцы со звездами, строго Come Dancing. |
That's Dancin' preceded many similar shows worldwide, such as Dancing with the Stars, Strictly Come Dancing. |
В Соединенных Штатах шоу называется Танцы со звездами, которое транслируется на канале ABC с участием спортсменов, певцов, актеров и профессиональных танцоров. |
In the United States, the show is called Dancing with the Stars, which airs on ABC featuring athletes, singers, actors, and professional dancers. |
В 2015 году певица Тамар Брэкстон была вынуждена оставить Танцы со звездами из-за TOS. |
In 2015, singer Tamar Braxton had to leave Dancing With The Stars due to TOS. |
Танцы и музыка были захватывающими. |
The dancing and music were thrilling. |
В течение тридцати лет Петипа создал свыше сорока полнометражных балетов, организовал танцы для тридцать пяти опер и переделать семнадцать балетных спектаклей других европейских мастеров. |
Within thirty years Petipa created over forty full-length ballets, arranged dances for thirty-five operas and recast seventeen ballet productions by other European masters. |
А потом мы возьмем катер и доберемся до отеля через лагуну, прокатимся под звездами. |
And then we can take a little boat across the lagoon to get back to the guest house. |
Холлы отеля выкрашены в ярко-жёлтый цвет и украшены звёздами. |
Chelsea Star Hotel features bright yellow hallways with star bursts and custom light fixtures. |
Я хочу видеть, как Центавриане вновь простирают свою руку и повелевают звездами. |
I want to see the Centauri stretch their hand and command the stars. |
Слабые попытки возобновить танцы увенчались неудачей — им оставалось печально развести руками, поблагодарить миссис Уэстон и собираться восвояси. |
After some attempts, therefore, to be permitted to begin again, they were obliged to thank Mrs. Weston, look sorrowful, and have done. |
Все последующие танцы - полька, шотландский, мазурка - будут перемежаться короткими кадрилями. |
The dances following, the polkas, the schottisches, the mazurkas, will be preceded by short reels. |
Well... dancing on the tables obnoxious or... |
|
По-моему, школьные танцы - самое волнующее и романтичное событие на свете! |
I think a high school dance sounds like the most exciting, romantic place in the world. |
So we just crashed a Nazi dance party. |
|
Right, because school-sanctioned dancing sounds like a real hoot. |
|
В школе сегодня танцы, поэтому домой она вернётся под утро - если вообще вернётся. |
There's a dance tonight. She won't be home till morning, if at all. |
Во второй половине ее вся тяжелая синева, занавес бога, облекающий мир, покрылась звездами. |
During its second half the whole arc of the sky, the curtain that God had drawn across the world, was covered with stars. |
Надо было сразу пригласить ее на танцы. |
I should have just asked her to the dance right then and there. |
Почему это у парней есть право приглашать нас на танцы, в то время, как мы просто должны сидеть и ждать? |
Why are the guys so empowered to ask us to a dance when we just have to sit around and wait? |
Пойду с одной горячей бабулей на обед, танцы, а потом... потом посмотрим, куда заведёт нас этот полдень. |
Meeting up with a hot grandma for dinner, dancing, and then after that, we're gonna see where the afternoon takes us. |
Я должна вписать в заявку что-то, что похоже на занятия вокалом, или танцы, или игру на пианино, тогда я могу взять все свое мужество и сделать это. |
I have to put something on the application, like singing, or dancing, or playing the piano, then I have to get up the nerve to do it. |
Это и есть школьные танцы. |
It's your middle school dance. |
Танцы каждую субботу. Лучше наших вечеров во всей округе не бывает. |
We got the best dances in the county every Saturday night. |
И не важно, пение это или танцы или рисование долбанных картин... |
And whether it's through singing or dancing or painting a freaking picture... |
Найлс ведет меня на ужин и танцы. |
Niles is taking me to dinner and dancing. |
То есть, вы всегда показываете впечатляющий вокал и танцы, но в этот раз вы поразили и своим актерским мастерством. |
I mean, you always bring it with the singing and the dancing, but what I was really impressed with today was your acting. |
В тот период моей жизни главным были танцы, и мы были в турне, и все старые демоны вышли на свободу. |
That point in my life, it was all dance, and I was on the road, all these old demons coming out. |
Слышал, кто-то устраивает танцы. |
I heard someone was organising a dance. |
Должны быть танцы, еда и поздравительные тосты. |
There should be dancing and food, And toast to the bride and groom. |
Ранние балы-маскарады Worldcon включали оркестр, танцы, еду и напитки. |
Early Worldcon masquerade balls featured a band, dancing, food and drinks. |
Ирландские социальные, или céili /kekeɪli /танцы широко варьируются по всей Ирландии и остальному миру. |
Irish social, or céili /ˈkeɪli/ dances vary widely throughout Ireland and the rest of the world. |
Из-за своей производительности и развлекательных аспектов, бальные танцы также широко пользуются на сцене, кино и телевидении. |
Because of its performance and entertainment aspects, ballroom dance is also widely enjoyed on stage, film, and television. |
Big Beat был перезапущен под лейблом Atlantic Records как ориентированный на танцы в 2010 году. |
Big Beat was relaunched under Atlantic Records as a dance-focused label in 2010. |
Хотя только у некоторых народов солнечные танцы включают пирсинг на теле, канадское правительство запретило эту особенность танца Солнца в 1895 году. |
Though only some nations' Sun Dances include the body piercings, the Canadian government outlawed that feature of the Sun Dance in 1895. |
Бразильский фильм Cinderela Baiana был снят режиссером Конрадо Санчесом и звездами бывшего É o Tchan! |
The Brazilian film Cinderela Baiana was directed by Conrado Sanchez and stars former É o Tchan! |
К концу 1980-х годов танцы гоу-гоу вновь распространились в ночных клубах по всему западному миру и Восточной Азии. |
By the late 1980s, go-go dancing had spread once more to nightclubs throughout the Western world and East Asia. |
Считается, что Тилли и Мак были первыми библейскими звездами Тихуаны, наряду с Мэгги и Джиггсом из популярной газетной полосы, воспитывающей отца. |
Tillie and Mac are thought to have been the first Tijuana bible stars, along with Maggie and Jiggs from the popular newspaper strip Bringing Up Father. |
В высотах используется хип-хоп музыка, рэп и хип-хоп танцы. |
In the Heights used hip hop music, rapping and hip hop dancing. |
Танцы Морриса продолжали пользоваться популярностью вплоть до промышленной революции и сопутствующих ей социальных изменений. |
Morris dancing continued in popularity until the industrial revolution and its accompanying social changes. |
Грязные танцы-американский романтический драматический танцевальный фильм 1987 года, написанный Элеонорой Бергстайн, спродюсированный Линдой Готлиб и режиссером Эмилем Ардолино. |
Dirty Dancing is a 1987 American romantic drama dance film written by Eleanor Bergstein, produced by Linda Gottlieb, and directed by Emile Ardolino. |
Второе нововведение Астера касалось контекста танца; он был непреклонен в том, что все песни и танцы должны быть неотъемлемой частью сюжетных линий фильма. |
Astaire's second innovation involved the context of the dance; he was adamant that all song and dance routines be integral to the plotlines of the film. |
В 2015 году Кук выпустил 15-летний юбилейный выпуск книги на полпути между желобом и звездами. |
In 2015, Cook released a 15th anniversary edition of Halfway Between the Gutter and the Stars. |
Шеврон с тринадцатью звездами представляет собой первоначальные тринадцать колоний. |
The chevron with thirteen stars represents the original thirteen colonies. |
Стрип был первым, кто регулярно вводил персонажей и сюжетные линии, не имеющие ничего общего с номинальными звездами стрипа. |
The strip was the first to regularly introduce characters and story lines having nothing to do with the nominal stars of the strip. |
Retains the current flag's blue background with white stars. |
|
Она опирается на народные традиции Америки, включая их ритуалы, музыку, танцы и искусство. |
She draws on the folk traditions of the Americas, including their rituals, music, dance and art. |
Как правило, групповые танцы часто уникальны и названы в честь региона или этнических групп, с которыми они связаны. |
Typically, the group dances are often unique and named after the region or the ethnic groups with which they are associated with. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Танцы со звездами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Танцы со звездами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Танцы, со, звездами . Также, к фразе «Танцы со звездами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
