Утверждается, бытовое насилие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Утверждается, бытовое насилие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
alleged domestic violence
Translate
Утверждается, бытовое насилие -

- бытовое

domestic

- насилие [имя существительное]

имя существительное: violence, force, assault, violation, coercion, outrage, forcing, brute force, rapine, foul play



Без надежного источника, который утверждает, что консенсус существует, индивидуальные мнения должны быть идентифицированы как мнения конкретных, названных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a reliable source that claims a consensus exists, individual opinions should be identified as those of particular, named sources.

Теория Бандуры также утверждает, что подкрепление не является необходимым для поддержания подражательного поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bandura's theory also claims reinforcement is not necessary in the maintenance of imitative behavior.

Профессор английской литературы Дебора Уиллис, которая пишет с феминистской точки зрения, утверждает, что охота на ведьм была результатом общественного страха перед материнской властью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English Literature professor Deborah Willis, who writes from a feminist perspective, asserts that the witch-hunts resulted from a societal fear of maternal power.

Майкл утверждает, что лорд вернулся к своим прежним штучкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael says he's gone back to his old ways.

Если проза чиста и честна, и утверждает милосердие и мужество в трудных обстоятельствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the prose is clean and honest, and if it affirms grace and courage under pressure.

И именно по этой причине BlackRock утверждает, что Россия — выгодное поле для сделок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for that reason, BlackRock says Russia is a buy.

За исключением того, что Гейл утверждает, что он пробыл с ней всю ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except that gall says he was with her all night.

Защита хочет раскрыть эти улики, обвинение напротив же, утверждает, что они должны быть закрыты в интересах безопасности нашей страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidence the defense want disclosed, but which the prosecution say must be withheld to protect our country's security interests.

Монтегью утверждает, что убийца как и Пещерный человек жаждет признания за свои преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Montague says that a killer like the Caveman craves acknowledgment for his crimes.

Теперь прокуратура утверждает, что это было предумышленно, и что он напал на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the prosecution is claiming That it was premeditated and that he jumped them.

Ваша честь, мистер Спектер утверждает, что мы не заботимся о своих сотрудниках, хотя принижение, не имеет значимости в качестве правовой нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your honor, Mr. Specter's claim that we don't care about our employees, though belittling, doesn't carry any weight as a rule of law.

Полиция утверждает, что очевидных мотивов для убийства не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police have stated there is no apparent motive for the killing.

Ага, она утверждает, что была дома и играла онлайн в шахматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, she claims she was at home playing online chess.

Итак, миссис Кинзер утверждает, что её муж стоял именно здесь и исчез в яркой вспышке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so according to Mrs. Kinser, her husband was standing right there when he disappeared in a big flash of light.

Дариус утверждает, что у него есть алиби на время ограбления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darius claims to have an alibi for the time of the mugging.

Спикер настаивает на повторном произнесении, и утверждает, что присяга незаконна. а вы не являетесь президентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Speaker insists that you take it again and that the oath isn't legal and that you're not the president.

Таким образом, он не должен быть указан как третий по величине, поскольку страница Соединенных Штатов утверждает, что он является третьим или четвертым по размеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it relly shouldnt be listed as the third largest, as the United States page states that it is the third or fourth largest in size.

Эта вуаль закрывала только заднюю часть шеи, а не волосы или лицо; другой источник утверждает, что она действительно закрывала волосы и что иногда были видны одна или две косы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This veil only covered the back neck and not the hair or face; another source states that it did cover the hair and that sometimes one or two braids were visible.

Начиная с античной философии, эпикурейство утверждает, что люди живут, чтобы максимизировать удовольствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning with ancient philosophy, Epicureanism claims humans live to maximize pleasure.

Итак, мало кто из канадских историков утверждает, что это была победа Канады?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, there are few Canadian historians argue that this was a victory for Canada?

Грант утверждает, что рождение сына кэша, Джона Картера кэша, вдохновило кэша покончить со своей зависимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grant claims that the birth of Cash's son, John Carter Cash, inspired Cash to end his dependence.

Гомер утверждает, что река Ахелус была расположена в Лидии, недалеко от горы Сипилос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homer claims that the Achelous River was located in Lydia, near Mount Sipylos.

В своем нынешнем понимании право утверждает, что демократия не может должным образом функционировать при наличии барьеров между управляемыми и правящими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As currently conceived, the right claims that democracy cannot properly function in the presence of barriers between the governed and the governing.

Он утверждает, что попытки поставщиков несвободных программ запретить эти действия являются антиобщественными и неэтичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He maintains that attempts by proprietary software vendors to prohibit these acts are antisocial and unethical.

Накамацу утверждает, что IBM заключила с ним лицензионные соглашения в конце 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nakamatsu claims IBM reached licensing agreements with him in the late 1970s.

Цитата утверждает, что великие философыпытались решать насущные и конкретные проблемы” в своей “современной проблемной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quote asserts that great philosophers “tried to solve urgent and concrete problems” in their own “contemporary problem-situation.

Он утверждает, что Бог существует вне сферы опыта и природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asserts that God exists outside the realm of experience and nature.

Ребни утверждает, что ему безразлично и забавно это видео и его популярность в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rebney claims to be indifferent and amused about the video and its popularity on the Internet.

Каждый школьный округ имеет выборный совет по образованию, который определяет политику, бюджет, цели и утверждает расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each school district has an elected Board of Education that sets policy, budget, goals, and approves expenditures.

Их знания и ремесленные традиции, утверждает Мичелл, первоначально были сохранены устной традицией, позже с рукописями пальмовых листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their knowledge and craft traditions, states Michell, were originally preserved by the oral tradition, later with palm-leaf manuscripts.

Чтобы перевернуть этот факт с ног на голову, Дарьи утверждает, что персы платили своим рабам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To turn that fact on its head Daryaee claims that the Persians were paying their slaves.

Эта теория утверждает, что воспоминание иногда временно забывается просто потому, что его нельзя восстановить, но правильный сигнал может вызвать его в памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This theory states that a memory is sometimes temporarily forgotten purely because it cannot be retrieved, but the proper cue can bring it to mind.

Он утверждает, что это потому, что его сердце было разбито девочкой, когда ему было десять лет, и это убедило его, что любовь не стоит таких хлопот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He claims that this is because his heart was broken by a girl when he was ten years old, and that this convinced him that love wasn't worth the trouble.

Живые существа подобны деревьям, утверждает Упанишада, которые истекают кровью, когда их бьют и ранят, но дерево продолжает жить со своей душой, столь же блистательной, как и прежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Living beings are like trees, asserts the Upanishad, that bleed when struck and injured, yet the tree lives on with its Soul as resplendent as before.

IBC утверждает,что ILCS является более надежным показателем насильственной смерти, чем исследование Lancet, и предполагает гораздо меньшее число случаев, чем исследование Lancet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBC contends that ILCS is a more reliable indicator of violent deaths than the Lancet study, and suggests a much lower number than the Lancet study.

Она утверждает, что все и каждая реальность имеет множество перспектив, как абсолютных, так и относительных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It states that everything and each reality has multiple perspectives, both absolute and relative.

Александр Мюррей из History Today утверждает, что празднование Рождества Как дня рождения Иисуса основано на дате языческого праздника, а не на историческом анализе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander Murray of History Today argues that the celebration of Christmas as the birth day of Jesus is based on a date of a pagan feast rather than historical analysis.

Мартинелли утверждает, что учения проводились небрежно, небрежно и опрометчиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martinelli alleges the exercises were conducted negligently, carelessly and recklessly.

Более того, он утверждает, что скальные рельефы, подобные Мадарскому всаднику, были типичны для искусства Сасанидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, it states that rock reliefs like the Madara horseman were typical for the Sassanid art.

Да, Уильямс утверждает, что он этого не делал. Как и тот лжец, которого казнили в Вирджинии и только что проверили его ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, Williams claims he didn't do it. So did that liar that was executed in Virginia and just had his DNA tested.

Мы утверждаем, что человек имеет ценность и ценность, и что аутизм полностью отделен от того, что дает ему ценность и ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We affirm that the person has value and worth, and that autism is entirely separate from what gives him or her value and worth.

Хотя нет никакой гарантии, что ваша аудитория изменит свое мнение, теория утверждает, что без диссонанса не может быть никакого убеждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there is no guarantee your audience will change their minds, the theory maintains that without dissonance, there can be no persuasion.

Антрополог Стюарт Гатри утверждает, что люди проецируют человеческие черты на нечеловеческие аспекты мира, потому что это делает эти аспекты более знакомыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthropologist Stewart Guthrie contends that people project human features onto non-human aspects of the world because it makes those aspects more familiar.

Затем антифол Сиракузский сталкивается с Ангелом Эфесским, ювелиром, который утверждает, что Антифол заказал у него цепь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antipholus of Syracuse is then confronted by Angelo of Ephesus, a goldsmith, who claims that Antipholus ordered a chain from him.

Используя эту защиту, обвиняемый утверждает, что они совершили преступление, потому что верили, что находятся в Матрице, а не в реальном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In using this defense, the defendant claims that they committed a crime because they believed they were in the Matrix, and not in the real world.

Действительно, теорема Гринбаума, Птака и Стракоша утверждает, что для каждой неубывающей последовательности a1, ..., am−1, am = 0 можно найти матрицу A такую, что .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, a theorem of Greenbaum, Pták and Strakoš states that for every nonincreasing sequence a1, …, am−1, am = 0, one can find a matrix A such that the .

Первая аксиома утверждает существование хотя бы одного члена множества натуральных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first axiom asserts the existence of at least one member of the set of natural numbers.

Теория, основанная на работах Эдварда Сапира и Бенджамина Ли Уорфа, утверждает, что язык фактически ограничивает и формирует то, как люди видят окружающий мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory based on the works of Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf holds that language actually limits and shapes how people see the world around them.

Любой, кто ложно утверждает, что является ученым-биомедиком, совершает преступление и может быть оштрафован на сумму до 5000 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone who falsely claims to be a biomedical scientist commits an offence and could be fined up to £5000.

Аморхес утверждает, что Орден-это идея, а не группа людей, а это означает, что Мистиос и Элпидиос всегда будут мишенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amorges claims that the Order is an idea and not a group of people, meaning that the Misthios and Elpidios will always be targeted.

Однако Дарий утверждает, что знание может бороться с этим и примиряется с Аморгом, который раскрывает местонахождение Элпидия и умирает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Darius states that knowledge can fight this and reconciles with Amorges who reveals Elpidios' location and dies.

Курций утверждает, что Александр не сожалел о своем решении до следующего утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curtius claims that Alexander did not regret his decision until the next morning.

Гарвардский психолог Дейрдре Барретт утверждает, что сверхнормальная стимуляция управляет поведением человека так же сильно, как и других животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvard psychologist Deirdre Barrett argues that supernormal stimulation governs the behavior of humans as powerfully as that of other animals.

Отрицательное утверждение-это разговорное выражение для утвердительного утверждения, которое утверждает несуществование или исключение чего-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A negative claim is a colloquialism for an affirmative claim that asserts the non-existence or exclusion of something.

Он утверждает, что однажды провел тщательное расследование и обнаружил, что человечество прошло через состояние полного уничтожения восемьдесят один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He claims he “made a careful investigation once and found out that mankind has been through the state of complete annihilation eighty one times.

Кроме того, Белбин утверждает, что инвентаризация команды Белбина не является психометрическим инструментом, и поэтому применение тестов на психометрические свойства не имеет значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, Belbin maintains that the Belbin Team Inventory is not a psychometric instrument and hence applying tests for psychometric properties are irrelevant.

Он утверждает, что люди должны не только стараться уменьшить страдания, но и уменьшить их самым эффективным способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He argues that people should not only try to reduce suffering, but reduce it in the most effective manner possible.

Лоуолл утверждает, что это стихотворение должно быть инструкцией, адресованной как Арату, так и читателю о ловушках любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawall argues that the poem is meant to be instructions directed to both Aratus and the reader about the pitfalls of love.

Премьер-министр, назначаемый президентом и утверждаемый парламентом, уполномочен составлять кабинет министров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prime minister, appointed by the president and approved by the parliament, is authorized to constitute the cabinet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Утверждается, бытовое насилие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Утверждается, бытовое насилие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Утверждается,, бытовое, насилие . Также, к фразе «Утверждается, бытовое насилие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information