Автоматизированная электронная почта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автомат с глушителем - silenced submachine gun
автомат для укладки в кипы и взвешивания - automatic baling and weighing machinery
автомат для выдачи наличных - cash dispenser
держать на прицеле автомата - hold at gunpoint
автоматизированная система управления технологическими процессами - automated process control system
автоматизация и управление - automation and control
автоматизация магазина - store automation
система автоматизации линий с разбивкой на секции - sectional automation
требования к автоматизации - automation requirements
пульт управления системой автоматизированного централизованного контроля и регистрации данных - data-logger operation desk
Синонимы к автоматизированная: высокоавтоматизированный, автоматизационный
скоба для электрокабеля - electric cable staple
электровоз постоянного тока - continuous-current locomotive
сварка плавящимся электродом - consumable electrode welding
газовый электрод - gas cell
электрографический процесс с использованием жидкого тонера - liquid toner process
вентильно-индукторный электродвигатель - switched-reluctance motor
износ электродов - electrode wear
смазочное масло для электрогенераторов - dynamo oil
электролит для нанесения покрытий электроискровым способом - electrolyte for spark-deposition of coatings
синхронная электродвижущая сила по поперечной оси - quadrature-axis synchronous internal voltage
аварийная почта - emergency mail
Эл. почта - e-mail
большая электронная почта. - great email.
доставка почта - delivery post office
зарегистрированная электронная почта - registered email
внешняя почта - external mail
мобильная почта - mobile mail
стандартная почта - standard mail
Почта Сингапура - singapore post
почта и курьерская - mail and courier
Синонимы к почта: связь, письмо, отделение, доставка, эстафета, корреспонденция, почтамт, почтовая контора, летучка
Значение почта: Учреждение для пересылки писем, лёгких грузов, денег и т. п., а также здание, где оно помещается.
Это отличается от обработки электронной почты, поскольку автоматизированный ответ электронной почты основан на распознавании ключевых слов, а разговоры в мгновенных сообщениях являются разговорными. |
This differs from email handling as email automated response is based on key word spotting and IM conversations are conversational. |
Существует несколько инструментов, которые могут автоматически восстановить или сбросить комбинацию электронного замка; в частности, маленький черный ящик и Феникс. |
Several tools exist that can automatically retrieve or reset the combination of an electronic lock; notably, the Little Black Box and Phoenix. |
Они эволюционировали, чтобы стать лидером в области автоматизации электронного проектирования, полупроводниковой интеллектуальной собственности и программных решений для обеспечения безопасности. |
They have evolved to become a leader in electronic design automation, semiconductor intellectual property, and software security solutions. |
Некоторые электронные торговые платформы имеют встроенные скриптовые инструменты и даже API, позволяющие трейдерам разрабатывать автоматические или алгоритмические торговые системы и роботов. |
Some electronic trading platforms have built in scripting tools and even APIs allowing traders to develop automatic or algorithmic trading systems and robots. |
Использование автоматизированных средств для регистрации нескольких учетных записей электронной почты, с которых можно отправлять спам и другие нарушения. |
Use of automated means to register for multiple e-mail accounts from which to send spam compound other violations. |
Электроника с открытым исходным кодом находит различные применения, включая автоматизацию химических процедур. |
Open-source electronics finds various uses, including automation of chemical procedures. |
Если указывается адрес электронной почты или прикрепляется вложение, сообщение автоматически изменяется с текстового на мультимедийное. |
If you enter in an email address or add an attachment, the message automatically changes from a text message to a multimedia message. |
Электронные письма, которые требуют этого, автоматически шифруются и отправляются. |
Savage suspected that both he and Hyneman were enjoying spending time apart from each other. |
При отправке изображения в виде KMZ файл KMZ будет автоматически приложен к отправляемому сообщению электронной почты. |
When you email the view as a KMZ, a KMZ file is automatically attached to an outbound email message. |
Укажите символ @ перед именем пользователя в тексте сообщения электронной почты или элементе календаря, и этот пользователь будет автоматически добавлен в строку Кому сообщения. |
Add the @ symbol followed by a person's name to the body of an email or calendar item, and they will be automatically added to the To line of the message. |
Использование электронной документации и автоматизированных систем бюджетирования позволило улучшить работу этих учреждений. |
The use of e-documents and automated budgeting helped streamline these offices’ operations. |
Программное обеспечение автоматизации электронного проектирования включает в себя программы захвата схем и программы проектирования печатных плат. |
Electronic design automation software programs include schematic capture programs and printed circuit board design programs. |
Экономична, с небольшой затратой энергии, с электронным управлением обратного спуска, с автоматическим возвратом при случак перегрузки машины. |
Its operation is economic and energy-efficient, repositioning is electrically controlled and automatic rejection is provided if the machine becomes overloaded. |
хотя существует возможность автоматизированного обмена данными между унаследованными системами и ИМИС и создания электронных интерфейсов, вопрос об уровне такой автоматизации пока не решен. |
While scope exists for automated data uploads and electronic interfaces between legacy systems and IMIS, the level of such automation has yet to be decided. |
Поэтому отправитель нежелательной почты может написать программу автоматического создания адресов электронной почты по словарю или с использованием распространенных имен, добавляя к ним конкретный домен. |
Therefore, a spammer can write an automated program that uses common names or dictionary terms to construct e-mail addresses to a specific domain. |
Создана группа оказания помощи в вопросах электронной кадровой системы для ответов на вопросы и решения проблем, связанных с внедрением новой системы и автоматизированных средств ее обеспечения. |
An electronic help desk for staff has been set up to answer questions and resolve problems associated with the introduction of the new system and its automated support tools. |
18 ноября 2015 года Barclays был оштрафован еще на $ 150 млн за неправомерное использование автоматизированной электронной валюты. |
On 18 November 2015 Barclays was fined an additional $150m for automated electronic foreign exchange misconduct. |
Также следует отметить, что все аккорды, оснащенные автоматическими коробками передач, использовали заднюю двигательную установку с электронным управлением для снижения низкочастотных шумов и вибрации. |
Also noteworthy, all Accords equipped with automatic transmissions used an electronically controlled rear engine mount to reduce low frequency noise and vibration. |
У неё электронное программирование температуры, время обжига, и автоматическое выключение. |
It's got electronic programming for temperature, firing time and automatic shut-off. |
Когда вы вводите имя в поле Кому, Копия или СК сообщения электронной почты, Outlook автоматически проверяет, есть ли это имя в адресной книге. |
When you type a name in the To, Cc, or Bcc boxes of an email message, Outlook automatically checks to see whether the name that you typed matches a name in the Address Book. |
Можно настроить некоторые фильтры электронной почты-программы для автоматического выполнения действий пересылки или ответа сразу после получения. |
Of course, maybe I'm just too rational in my thinking, and it won't cut down at all on problems. |
В областях высокой квалификации можно было бы автоматизировать 52% аэрокосмической и оборонной промышленности и 50% передовой электронной промышленности. |
In high-skill areas, 52% of aerospace and defense labor and 50% of advanced electronics labor could be automated. |
Он является президентом и соучредителем Octane AI, компании по автоматизации маркетинга и чат-ботов для электронной коммерции. |
He is the President and co-founder of Octane AI, a marketing automation and chatbot company for E-commerce. |
Можно настроить некоторые фильтры электронной почты-программы для автоматического выполнения действий пересылки или ответа сразу после получения. |
One can configure some email-program filters to automatically perform forwarding or replying actions immediately after receiving. |
Старые модели компьютеров, электронных клавиатур и промышленной автоматики часто использовали дисководы для передачи данных. |
Older models of computers, electronic keyboards and industrial automation often used floppy disk drives for data transfer. |
Потребительская электроника, протезы нового поколения, военные автоматизированные системы. |
Consumer electronics, next generation prosthetics, unmanned military applications. |
Трансмиссия была либо пятиступенчатой механической, либо электронно-управляемой автоматической с четырьмя передачами. |
Transmission were either a five-speed manual or an electronically controlled automatic with four gears. |
В 1993 году единственной коробкой передач с электронным управлением стала 4-ступенчатая автоматическая коробка передач с овердрайвом. |
In 1993, an electronically controlled 4-speed automatic transmission with overdrive became standard as the sole transmission offering. |
Она прекрасно поддерживается методами электронного бизнеса (ЭОД и ХМL) и методами автоматизированного ввода данных (штрих-коды и сканирование и радиочастотная идентификация). |
It has excellent support in both electronic business (EDI and XML) and Automatic Data Capture (Bar coding and Scanning and Radio Frequency Identification). |
В электронной таблице ссылки на ячейки автоматически обновляются при вставке или удалении новых строк или столбцов. |
In a spreadsheet, references to cells automatically update when new rows or columns are inserted or deleted. |
В 1990 году новый 3,3-литровый двигатель V6 Chrysler был стандартным и единственным выбором, объединенным с четырехступенчатой электронной автоматической коробкой передач a-604. |
For 1990, Chrysler's new 3.3-liter V6 engine was the standard and only choice, teamed with the company's A-604 four-speed electronic automatic transaxle. |
Платы Arduino были подключены к электронным вязальным машинам для дальнейшей автоматизации этого процесса. |
Arduino boards have been interfaced to electronic knitting machines to further automate the process. |
Это ограничение автоматически допускает только определенные значения энергий электронов. |
This constraint automatically permitted only certain values of electron energies. |
Когда сроки хранения истекают, электронная почта автоматически удаляется приложением архивации. |
The soundtrack also featured Justin Hayward performing vocals and playing guitar throughout. |
Есть ли способ автоматически получать уведомления по электронной почте, когда статья в нашем списке наблюдения была изменена? |
Is there a way to be automatically notified by email when an article on our watchlist has been modified? |
Электронные сигареты активируются автоматически, сделав затяжку; другие включаются вручную, нажав кнопку. |
E-cigarettes are automatically activated by taking a puff; others turn on manually by pressing a button. |
При нажатии на гиперссылку автоматически открывается почтовый клиент по умолчанию с предварительно заполненным адресом электронной почты назначения. |
Clicking on the hyperlink automatically opens the default email client, with the destination email address pre-filled. |
В Москве была внедрена электронная система государственных услуг, активно используется автоматизация, а также платформы Интернет вещей (Internet-of-Things), и все это создает надежную базу для реализации новых инициатив в рамках концепции умного города. |
The city has implemented e-government services, automation, and Internet-of-Things (IoT) platforms to serve as a solid base for its continuing smart city initiatives. |
Gmail автоматически сканирует все входящие и исходящие электронные письма на наличие вирусов во вложениях электронной почты. |
Gmail automatically scans all incoming and outgoing e-mails for viruses in email attachments. |
Платы Arduino были подключены к электронным вязальным машинам для дальнейшей автоматизации этого процесса. |
They do not present, as genuine, documents which they know to be forged just because these forgeries happen to back up what they are saying. |
Чтобы определить, включен ли подключаемый модуль автоматической защиты электронной почты из Интернета Symantec Antivirus Corporate Edition 9.x, анализатор сервера Microsoft® Exchange также считывает следующую запись реестра. |
The Exchange Server Analyzer also reads the following registry entry to determine whether the Symantec Antivirus Corporate Edition 9.x Internet E-Mail Auto Protect plug-in is enabled. |
Платы Arduino были подключены к электронным вязальным машинам для дальнейшей автоматизации этого процесса. |
Some of his contemporaries and later historians have judged much of his work harshly. |
Первоначальная идея Центра автоматической идентификации основана на RFID-метках и четкой идентификации через электронный код продукта. |
The original idea of the Auto-ID Center is based on RFID-tags and distinct identification through the Electronic Product Code. |
Когда сроки хранения истекают, электронная почта автоматически удаляется приложением архивации. |
When retention periods expire, email is automatically deleted by the archiving application. |
Результаты такой проверки могут быть использованы в автоматической фильтрации электронной почты или могут помочь получателям при выборе соответствующего действия. |
The results of such validation can be used in automated email filtering, or can assist recipients when selecting an appropriate action. |
Когда перевод будет готов, мы автоматически опубликуем его и сообщим вам об этом по электронной почте. |
When the translation is done, we'll automatically publish it to your video and let you know in an email update. |
Большинство современных газовых плит имеют электронное зажигание, автоматические таймеры для духовки и вытяжки для удаления паров. |
Most modern gas stoves have electronic ignition, automatic timers for the oven and extractor hoods to remove fumes. |
В 1996 году автоматическая коробка передач стала 5-ступенчатым агрегатом с электронным управлением. |
In 1996 the automatic transmission became an electronically controlled 5-speed unit. |
С 1989 по 1992 год большинство поклонников V6 пришли с четырехступенчатой автоматической коробкой передач A604 с электронным управлением. |
From 1989 to 1992, most V6 Acclaims came with the four-speed A604 electronically controlled automatic. |
Параметр Ответить, создав собрание автоматически добавляет в качестве участников пользователей, указанных в сообщении электронной почты, тему и исходную цепочку сообщений электронной почты. |
The Reply with Meeting option automatically adds meeting participants from the email, along with the Subject and the original email thread. |
Когда пользователю назначается роль глобального администратора Office 365, он автоматически получает роль безопасности Системный администратор в Dynamics 365 (интернет-версия). |
When a person is assigned to the Office 365 global administrator role, they are automatically assigned to the System Administrator security role in Dynamics 365 (online). |
Если проводки журнала амортизации являются производными от модели стоимости, амортизационная премия не будет создаваться автоматически. |
When book depreciation transactions are derived from a value model, bonus depreciation will not be generated automatically. |
Стримбласт про обновляется автоматически, и последний раз это было три дня назад. |
Streamblast pro automatically updates, and it updated the program three days ago. |
Покойная автоматически снимается с регистрации. |
The deceased will cease to be registered automatically. |
После катастрофы они автоматически запускаются и никто не может их остановить. |
Assuming a catastrophic attack, they're tamper-proof, so no one can stop them from turning back on. |
Я искренне рада, что ты нашла того, с кем тебе хорошо, но не все из нас автоматически становятся парами. |
I'm glad that you have found someone that makes you happy, but we're not all cut out for coupledom. |
Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку. |
Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box. |
Примером может служить человек, который регистрирует учетную запись, для которой они устанавливают автоматические программы для размещения, например, твитов, во время их отсутствия. |
An example is a human who registers an account for which they set automated programs to post, for instance, tweets, during their absence. |
Развитие формальной логики сыграло большую роль в области автоматизированного мышления, что само по себе привело к развитию искусственного интеллекта. |
The development of formal logic played a big role in the field of automated reasoning, which itself led to the development of artificial intelligence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматизированная электронная почта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматизированная электронная почта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматизированная, электронная, почта . Также, к фразе «автоматизированная электронная почта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
