Автоматическая система охранной сигнализации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автомат загрузки управления рулем высоты - elevator artificial feel unit
средства автоматизации - automation
автоматизации помещений - room automation
автоматизации сетки - grid automation
автоматизация счет-фактура - invoice automation
автоматизированная миграция - automated migration
автоматизированная система для таможни - the automated system for customs
автоматизированная функциональность - automated functionality
впрыскивание автоматизации литья - injection molding automation
одношпиндельный автомат - automatic single-spindle machine
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система измерения - system of measurement
система автоматизированная расчетная палаты - automated clearing house system
мажоритарная избирательная система - first past the post
система защиты от вторжений - anti intrusion system
система обогащения крупок - purifying system
система тушения пожара инертным газом - inert gas fire-extinguishing installation
автономная система очистки сточных вод - self-contained sewage treatment system
система финансовой отчетности - financial statement system
замкнутая система массового обслуживания - closed queuing system
распределенная система - distributed system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
охранное свидетельство - security certificate
система охранной сигнализации - intrusion alarm system
охранное свидетельство или расписка (дающие право распоряжаться товаром, находящимся на хранении) - Security certificate or receipt (granting the right to dispose of goods in storage)
охранное предприятие - security company
охранной - security
автоматическая система охранной сигнализации - automatic intruder detection alarm
инфракрасный датчик системы охранной сигнализации - infrared intrusion detector
общественной или частной охранной - public or private security
спасательное и охранное оборудование - safety and security equipment
система охранной сигнализации объекта - facility intrusion detection system
аварийная сигнализация - alarm
табло сигнализации - annunciator panel
сигнализирующий - signaling
временной интервал сигнализации - time slot
аварийная световая сигнализация - hazard light
сигналист блок-поста - block signalman
световой сигнализатор дросселирования - throttle warning light
сигнализация клапан - alarm valve
сигнализатор опасной близости земли - ground-proximity warner
объединённая система пожарной сигнализации и защиты от вторжения - combined fire and intrusion protection system
Никаких автоматических систем, Ни сигнализаций, ни коммуникаций. |
No automated supervision system, no alarms, no contact with control. |
Что автоматически запускает беззвучную сигнализацию. |
Which automatically triggers the silence alarm, ok? |
Он расположен в одном или нескольких километрах от границы и имеет автоматическую сигнализацию, обнаруживающую, если кто-то перелезает через него. |
It is located one or a few kilometres from the border, and has automatic alarms detecting if someone climbs over it. |
Сигнализация подъездных путей может быть подключена к большинству систем безопасности и автоматизации. |
Driveway alarm systems can be tied into most security and automation systems. |
Панели пожарной сигнализации и связанные с ними системы дымовой сигнализации обычно жестко подключены для подавления автоматизации зданий. |
Fire alarm panels and their related smoke alarm systems are usually hard-wired to override building automation. |
Он распространялся главным образом насчет электрификации, освещения, новой системы электротяги, воздушных тормозов и автоматической сигнализации и блокировки. |
He dwelt especially on electrification, lighting, the new method of separate motor power for each car, air brakes, and automatic signals. |
Первая автоматическая пожарная сигнализация была запатентована в 1890 году Фрэнсисом Роббинсом Аптоном, соратником Томаса Эдисона. |
The first automatic electric fire alarm was patented in 1890 by Francis Robbins Upton, an associate of Thomas Edison. |
На протяжении всего XIX века предпринимались усилия по автоматизации процесса сигнализации. |
French Provincial objects are often stained or painted, leaving the wood concealed. |
Все современные системы автоматизации зданий имеют возможности сигнализации. |
All modern building automation systems have alarm capabilities. |
На протяжении всего XIX века предпринимались усилия по автоматизации процесса сигнализации. |
Throughout the 19th century efforts were made to automate the signalling process. |
Другие эксперты сочли, что систему пожарной сигнализации следует дополнять автоматическими системами пожаротушения. |
Other experts considered that fire detection systems should be complemented by automatic fire extinction systems. |
Сигнализация подъездных путей может быть подключена к большинству систем безопасности и автоматизации. |
This deck may be level, or it may be upward or downward sloping. |
Traffic, construction, car alarms, noise pollution. |
|
Я очнулся от воя пожарной сигнализации, одетый в нелепый раскрашеный костюм, а это значит, он видел меня в подштанниках. |
I woke up with the fire alarm blaring, wearing that ridiculous painted-on costume, which means he saw me in my underwear. |
У Уве сработала сигнализация. наблюдал весь мир, по Интернету. |
They would also learn the gun Greve fired, is consistent with the bullet that perforated Ove's head. |
Батарея 20НКБН-40Т-У3 оснащена температурным датчиком, сигнализирующем о внештатном состоянии батареи. |
The battery 20KSX-40T is equipped with temperature gage, which gives warning of non-stable condition of the battery. |
Предлагаем 4 виллы класса люкс, отличающихся качеством постройки, просторными помещениями, а также фешенебельными экипировкой, дизайном, отделкой и аксессуарами: кондиционер, пол с подогревом. центральная вытяжка, камин, сигнализация, регулируемые ставни... |
Just a leisurely 15-minutes stroll away you have the centre of La Laguna, and easy access to the motorway along the Vía de Ronda. |
Осцилляторы применяются в канале, являются по природе опережающими и сигнализируют о перекупленности или перепроданности актива. |
Oscillating indicators are used in a range, tend to be leading in nature, and determine whether the asset is overbought or oversold. |
All right, there's gonna be some sirens in this bitch. |
|
I watched her disable the silent alarm. |
|
А потом постучаться и продать им охранную сигнализацию. |
Then knock on the door and sell them all the burglar alarms. |
Вы разговариваете с драматической актрисой, которая недавно сыграла роль запутанной старой женщины в рекламе аварийных сигнализаций. |
You're talking to the thespian who recently played the role of Confused Older Woman in a Life Alarm ad. |
Хочешь сказать, что смесь десерта и туалетной воды может одурачить навороченную систему сигнализации? |
You're saying a kid's dessert mixed with eau de toilette can foil a sophisticated security system? |
В ее дом установили сигнализацию, на случай, если кто-то выследил Илинку. |
We put an alarm in her house last night, in case anybody unsavoury followed Ilinka. |
Он хотел чтобы Тетра-Бит обеспечили автоматизацию и компьютеризацию. |
He approached Tetra-Bit to provide the automation and the computerization. |
Или как сигнализация которая срабатывает, когда ты убегаешь из магазина а там все еще датчики, на футболке которую ты.. |
Yeah, or like that alarm that goes off when you walk out of a store and the tag's still on the shirt you just... |
He didn't turn the blasted alarm off. |
|
Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах. |
People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes. |
Хорошо, так... Значит вам нужна сигнализация. |
Alright, so...you need an alarm system. |
Только что сработала беззвучная сигнализация. |
The silent alarm has just been set off. |
Судя по данным сигнализации, последний раз в офисе были сегодня в 6 утра. |
Security system says the last time someone was in the office was around 6:00 this morning. |
В DDR3 используется тот же стандарт электрической сигнализации, что и в DDR и DDR2, логика прерывания серии Stub, хотя и при разных временах и напряжениях. |
DDR3 does use the same electric signaling standard as DDR and DDR2, Stub Series Terminated Logic, albeit at different timings and voltages. |
Хозяин сигнализирует чистильщику, что он собирается покинуть место нахождения чистильщика, даже когда чистильщика нет в его теле. |
The host signals the cleaner it is about to depart the cleaner's locality, even when the cleaner is not in its body. |
Ограничения в этом интерфейсе незначительны для применений в промышленной автоматизации. |
The limitations in this interface are negligible for applications in industrial automation. |
Полностью автоматические механические токарные станки, использующие кулачки и зубчатые передачи для управляемого движения, называются винтовыми станками. |
Fully automatic mechanical lathes, employing cams and gear trains for controlled movement, are called screw machines. |
Кровотечение из отверстия в теле, такого как прямая кишка, нос или уши, может сигнализировать о внутреннем кровотечении, но на него нельзя полагаться. |
Bleeding from a bodily orifice, such as the rectum, nose, or ears may signal internal bleeding, but cannot be relied upon. |
Таким образом, малые Гтпазы участвуют во множестве клеточных событий, включая ядерную транслокацию и сигнализацию. |
As such, small GTPases are involved in multiple cellular events, including nuclear translocation and signaling. |
Во всех примерах автоматизированного анализа береговой линии существует требование, чтобы вода перекачивалась из реки в станцию мониторинга. |
In all examples of automated bank-side analysis there is a requirement for water to be pumped from the river into the monitoring station. |
Ничто в структуре фрейминга E1 не требует использования TS16 для сигнализации. |
Nothing in the E1 framing structure requires TS16 to be used for signalling. |
Все необходимые библиотеки являются частью дистрибутива Grails, и Grails автоматически подготавливает веб-среду Java к развертыванию. |
All required libraries are part of the Grails distribution and Grails prepares the Java web environment for deployment automatically. |
Пользователи теперь могут автоматически обновить существующие телефонные звонки до видеовызовов Skype из пользовательского интерфейса телефонного звонка, который также был обновлен с помощью более крупных кнопок. |
Users can now automatically upgrade existing phone calls to Skype video calls from within the phone call UI, which has also been revamped with larger buttons. |
Внимание может быть направлено либо добровольно, что также называется эндогенным контролем, либо автоматически, что называется экзогенным или рефлексивным вниманием. |
Attention can be directed either voluntarily, also referred to as endogenous control, or automatically, which is referred to as exogenous or reflexive attention. |
MMSE между баллами 6-17 сигнализирует об умеренной деменции . Например, люди с умеренной деменцией Альцгеймера теряют почти всю новую информацию. |
MMSE between scores of 6–17 signal moderate dementia . For example, people with moderate Alzheimer's dementia lose almost all new information. |
Сигнальные схемы получают доступ к каналу 64 Кбит/с TS16, и они также являются общими для всех сигнализируемых каналов. |
The signaling circuits access the 64 kbit/s channel of the TS16, and they are also common to all the channels signaled. |
Хотя избыток гнева не порождает сочувствия, так же как и слишком мало гнева, поскольку это может сигнализировать о страхе или безразличии со стороны обиженного. |
Although excess anger does not beget sympathy, neither does too little anger, as this may signal fear or uncaring on the part of the offended. |
Однако, как и это, и трейл, он не очень хорошо проявил себя в прокате, сигнализируя об окончании участия Эдвардса в франшизе навсегда. |
However, like this and Trail, it did not do well at the box-office, signalling the end of Edwards' involvement with the franchise for good. |
Эти методы поддаются высокоточному измерительному оборудованию, такому как автоматизированные анализаторы нагнетания потока и 96-луночные микропластинчатые спектрофотометры. |
These methods are amenable to high throughput instrumentation, such as automated flow injection analyzers and 96-well micro-plate spectrophotometers. |
Компании, которые предоставляют антитела класса чипа, включают Abcam, технологию клеточной сигнализации, Санта-Крус и север штата. |
Companies that provide ChIP-grade antibodies include Abcam, Cell Signaling Technology, Santa Cruz, and Upstate. |
Есть также некоторые данные, свидетельствующие об изменении дофаминергической и норадренергической сигнализации при фибромиалгии. |
There is also some data that suggests altered dopaminergic and noradrenergic signaling in fibromyalgia. |
В сентябре 2016 года компания приобрела сервис персональной сигнализации Age UK. |
In September 2016, the company acquired Age UK's personal alarm service. |
Завершение полосы препятствий сигнализирует об окончании ФОП. |
The completion of the obstacle course signals the end of FYOP. |
Гирификация регулируется ДНК-ассоциированным белком Trnp1 и сигнализацией FGF и SHH. |
Gyrification is regulated by a DNA-associated protein Trnp1 and by FGF and SHH signaling. |
Первичные реснички вокруг узловых ресничек воспринимают направленный поток, который активирует узловую сигнализацию, устанавливая левостороннюю направленность. |
Primary cilia around the nodal cilia sense the directional flow which activates nodal signaling, establishing left to right sidedness. |
Также считается, что существует сигнализация между зубным фолликулом и редуцированным эпителием эмали. |
It is also thought that signalling between the dental follicle and the reduced enamel epithelium exists. |
В течение нескольких секунд после прекращения света они будут продолжать сигнализировать менее сильно, чем в противном случае. |
For a few seconds after the light ceases, they will continue to signal less strongly than they otherwise would. |
Дифференциальная маркировка объекта часто сигнализирует о том, что состояние пациента является актуальным. |
Differential object marking often signals the status of a patient as topical. |
Напротив, дифференциальная маркировка агента часто сигнализирует о том, что он находится в фокусе внимания. |
In contrast, differential agent marking often signals the status of an agent as being in focus. |
Они включают в себя электрическое ограждение Р-100, сторожевые вышки с пулеметами, камеры, датчики сейсмической сигнализации и системы обнаружения радиации. |
These include a P-100 electric fence, watch towers with machine guns, cameras, seismic alarm sensors and radiation detection systems. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматическая система охранной сигнализации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматическая система охранной сигнализации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматическая, система, охранной, сигнализации . Также, к фразе «автоматическая система охранной сигнализации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.