Автономного компьютера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дозаправка топливом в полете с помощью автономного заправочного агрегата - buddy tank refuelling
Ненецкий автономный округ - Nenets Autonomous Okrug
автономный режим - offline mode
время автономной работы - battery life
автономия и независимость - autonomy and independence
автономное участие - autonomous participation
автономный планетоход - autonomous rover
иметь автономию - to have autonomy
планетоход с автономным управлением - autonomy driving rover
потеря автономии - loss of autonomy
компьютеризированный корпус - computerised corpus
компьютеризированные - computerized
3d компьютерная графика - 3d computer graphics
клон компьютера - computer clone
вариант компьютера - computer option
вычисление с применением молекулярного компьютера - molecular computation
войти на компьютер - log onto a computer
компьютеризированные услуги - computerized services
компьютеризованный тренажер - computer-based trainer
от компьютера - off the computer
Синонимы к компьютера: компьютеры, компьютерной, ЭВМ, компьютеров, компьютерах
Он состоял из автономного компьютерного оборудования и специального программного обеспечения, которое позволяло ему читать по-итальянски. |
It consisted of a stand-alone computer hardware and a specialized software that enabled it to read Italian. |
Его можно использовать либо как автономное устройство, работающее через интернет, либо как программное обеспечение, работающее через один компьютер. |
It can either be used as a stand-alone device running through the internet, or as a software running through a single computer. |
На вашем компьютере нет автономной адресной книги (например, вы вручную удалили один или несколько локальных файлов автономной адресной книги). |
The OAB is not present on your computer (for example, you manually deleted one or more local OAB files). |
Системы варьируются от небольших автономных шумоподавителей до сложных многоуровневых систем с компьютерным контролем и управлением. |
Systems range from small, self-contained noisemakers, to complicated, multirally systems with computer monitoring and control. |
Однако заядлая инженерная команда сумела получить 1200 кбайт в секунду, что позволило им делать автономное видео на компьютерах Mac. |
The Avid engineering team, however, managed to get 1,200 kBytes per second, which allowed them to do offline video on the Macs. |
Берты, как правило, являются автономными специализированными инструментами, но могут быть и персональными компьютерными. |
BERTs are typically stand-alone specialised instruments, but can be personal computer–based. |
Как уже было сказано, это позволяет им подключаться и взаимодействовать с компьютерами из других автономных транспортных средств и/или придорожных устройств. |
As said, this allows them to connect and interoperate with computers from other autonomous vehicles and/or roadside units. |
С другой стороны, червь-это автономное вредоносное программное обеспечение, которое активно передается по сети для заражения других компьютеров. |
On the other hand, a worm is a stand-alone malware software that actively transmits itself over a network to infect other computers. |
CVS поддерживает распределенные, мультисайтовые и автономные операции из-за ненадежности немногих компьютерных сетей, существовавших в то время, когда CVS развивалась. |
CVS supports distributed, multi-site and offline operations due to the unreliability of the few computer networks that existed at the time CVS evolved. |
Компьютерный червь-это автономная вредоносная компьютерная программа, которая воспроизводит себя для распространения на другие компьютеры. |
A computer worm is a standalone malware computer program that replicates itself in order to spread to other computers. |
Если вы синхронизируете папку с компьютером под управлением Windows или Mac OS, на котором установлено приложение OneDrive, вы сможете работать с этой папкой в автономном режиме. |
If you sync the folder to your Windows or Mac computers running the OneDrive app, you can work with the folder offline. |
Автономные мобильные широкополосные модемы предназначены для подключения непосредственно к одному компьютеру. |
Standalone mobile broadband modems are designed to be connected directly to one computer. |
Как сказал профессор Фолльмер, с помощью нашей системы мы создали первый полностью автономный компьютер. |
As Prof. Vollmer used to say... with our system we have created the first fully autonomic computer. |
1 ТБ места в облачном хранилище OneDrive для бизнеса для каждого пользователя с возможностью удаленного доступа и синхронизации с компьютером для автономного доступа. |
1 TB of OneDrive for Business cloud storage for each user, which can be accessed from anywhere and syncs with PC and Macs for offline access. |
Сенсорные панели в основном используются в автономных портативных портативных компьютерах и не требуют плоской поверхности рядом с машиной. |
Touchpads are primarily used in self-contained portable laptop computers and do not require a flat surface near the machine. |
Системы варьируются от небольших автономных шумоподавителей до сложных многоуровневых систем с компьютерным контролем и управлением. |
The iconic power that has come to it as a result of years of obsessive media reproduction. |
Я нашла компьютер, но файл был сохранён на внешнем накопителе. |
I found the computer, but the file was downloaded to an external storage device. |
Копил, пока не сумел купить компьютер на распродаже имущества какого-то банкрота. |
He saved them until he could buy a cheap computer in a bankruptcy sale. |
Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера. |
Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer. |
Ответственность за детальное регулирование отношений между законодательным органом и органом исполнительной власти несет само автономное правительство. |
Detailed regulation of the relations between the legislative and the executive authorities is the responsibility of the Home Rule Government itself. |
Это такие проволочки с нанизанными на них бусами старейший числовой компьютер, настолько древний, что никто даже не помнит, когда его изобрели. |
You know, slipsticks with beads, oldest digital computer, so far back in prehistory that nobody knows who invented. |
Компьютер в Глобал Дейнамикс просчитает все возможные пути побега, отследит все звонки и карты, которые он когда либо скачивал. |
Well, we've got the GD computer. It's running probabilities for any escape route, every phone call he's ever made, every map he's downloaded. |
Выход из строя компьютера может привести к осложнениям на расстоянии двух тысяч километров отсюда! |
A malfunctioning computer can raise problems up to two thousand kilometers away. |
Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах. |
And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election. |
Компьютерные программы, которые люди могут запустить на своих компьютерах, чтобы стать частью сети, для которой не нужна какая-то единая точка, с главным списком или координатором. |
Computer programs that people could run on their own computers that would make them part of the network, without having any one place where there's a master list or a master coordination. |
Merlyn's logged on to his computer from his office. |
|
All I need is a laptop and a USB cable. |
|
Он всегда околачивался поблизости, заглядывал через плечо, копался в компьютерах. |
He was always hanging around, looking over your shoulder, poking through computers. |
А потом забегал в местную библиотеку, чтобы почитать и получить доступ к их компьютерам, чтобы я мог следить за своими друзьями и коллегами. |
And then breaking into the local library in order to read and also to access their computers so I can keep up-to-date with all my friends and colleagues. |
Компьютер, который вы вдвоём придумали, это шедевр. К тому же он будет хорошо продаваться. |
The computer you two built is a work of art, and not only that, it'll sell. |
Мы набрали свежего воздуха, и я обманул компьютер. Он теперь принимает направление за противоположное. |
Not only do we have new fresh air, but I tricked the computer so it thinks it's going in the opposite direction than it actually is. |
Ask like you'd ask a business partner. Excuse me, but may I please use your computer for a moment? |
|
Она никогда не заходила в свои аккаунты со своего компьютера, я подумала, возможно, это потому, что она чего-то боялась. |
Well, she never accessed any social media accounts from her computer, so I thought maybe she felt it wasn't secure. |
У вас нету компьютера Открытой Научной Концепции или лазера на свободных электронах. |
You don't have an Open Science Grid computer or a free electron laser. |
Кого заботит компьютер? |
Who cares about the machine? |
Я собираюсь попасть к ней в квартиру, нацепить жучок, разместить следящее устройство на ее компьютер, и выяснить, что она планировала. |
I'm gonna go to her place, drop a bug, plant a keylogger, and figure out what she has planned. |
Вустерский собор уникален тем, что имеет специально построенный учебный центр, оснащенный восемью специальными учебными колоколами, связанными с компьютерами. |
Worcester Cathedral is unique in having a purpose-built teaching centre equipped with eight special training bells, linked to computers. |
Однако при выключенном источнике питания компьютер не может быть включен с помощью передней кнопки питания. |
When the switch on the power supply is turned off, however, the computer cannot be turned on with the front power button. |
Miles Gordon Technology, известная как MGT, была небольшой британской компанией, первоначально специализировавшейся на высококачественных дополнениях для домашнего компьютера Sinclair ZX Spectrum. |
Miles Gordon Technology, known as MGT, was a small British company, initially specialising in high-quality add-ons for the Sinclair ZX Spectrum home computer. |
Начиная с 2012 года, предпринимаются попытки использовать флэш-память в качестве основной памяти компьютера, DRAM. |
As of 2012, there are attempts to use flash memory as the main computer memory, DRAM. |
Майнинг-это служба учета, выполняемая с использованием вычислительной мощности компьютера. |
Mining is a record-keeping service done through the use of computer processing power. |
Технология как фактор ожирения играет самую большую роль у тех взрослых людей, которые большую часть своего рабочего дня проводят за письменным столом - за экраном компьютера. |
Technology as an obesity factor plays the biggest role in those adults who spend most of their working day at a desk- behind a computer screen. |
Эта статья посвящена различным внешним периферийным устройствам домашнего компьютера Commodore 64. |
This article is about the various external peripherals of the Commodore 64 home computer. |
Его использование на IBM PC compatibles было широко распространено в 1990-х годах и сохраняется сегодня для некоторых приложений на современных настольных компьютерах. |
Its use on IBM PC compatibles was widespread through the 1990s and persists today for some applications on modern desktop computers. |
Все игроки помещаются в достаточно большую, автономную игровую зону вместе с заранее определенным количеством мячей. |
All players are put in a sufficiently sized, self-contained playing area along with a pre-determined number of dodgeballs. |
Другие компьютеры, которые использовали этот формат, - это более неизвестный мобильный компьютер Gavilan и Национальный Mybrain 3000 Matsushita. |
Other computers to have used this format are the more unknown Gavilan Mobile Computer and Matsushita's National Mybrain 3000. |
Такие интерфейсы веб-почты позволяют пользователям получать доступ к своей почте с любого стандартного веб-браузера, с любого компьютера, а не полагаться на почтовый клиент. |
Such webmail interfaces allow users to access their mail with any standard web browser, from any computer, rather than relying on an email client. |
После терактов 11 сентября 2001 года китайское правительство стало называть насилие в Синьцзян-Уйгурском автономном районе терроризмом, в отличие от предыдущих лет. |
Since the September 11th attacks in 2001, the Chinese government began to label violence in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region as terrorism, unlike in previous years. |
Например, шнур электрического чайника можно использовать для питания компьютера, но неизмененный шнур компьютера нельзя использовать для питания чайника. |
For example, an electric kettle cord can be used to power a computer, but an unmodified computer cord cannot be used to power a kettle. |
Созданный как серия антологий, каждый сезон будет включать в себя различные персонажи и автономные повествования в различных временных периодах и местах. |
Set up as an anthology series, each season will feature a different cast of characters and self-contained narratives in various time periods and locations. |
Персональный компьютер, Персональный принтер и цветной ксерокс послужили демократизации средств производства художественных марок. |
The personal computer, personal printer and color photocopier have served to democratize the means of production of artistamps. |
В 1988 году только 60 000 компьютеров были подключены к Интернету, и большинство из них были мэйнфреймами, мини-компьютерами и профессиональными рабочими станциями. |
In 1988, only 60,000 computers were connected to the Internet, and most were mainframes, minicomputers and professional workstations. |
Компьютер, именуемый Брайаном, использовался для генерации слов и проверки правильности ответов участников. |
A computer referred to as Bryan was used to generate words and check the validity of contestants' responses. |
Файлы на вкладке файлы не хранятся в автономном режиме; для их просмотра требуется доступ в интернет. |
Files in the Files tab are not stored offline; they require Internet access to view. |
Официальное объявление нового компьютера ElectroData 203 состоялось в феврале 1954 года. |
Formal announcement of the new ElectroData 203 computer took place in February 1954. |
В июне 1979 года было выдвинуто предложение о создании новой германской Автономной Республики в составе Казахстана со столицей в Эрментау. |
A proposal in June 1979 called for a new German Autonomous Republic within Kazakhstan, with a capital in Ermentau. |
Он также имеет возможность автономного вождения в предотвращении аварии, когда водитель реагирует слишком медленно или вообще не реагирует. |
It also has the facility of autonomous driving in the prevention of an accident, when the driver reacts too slowly or not at all. |
Шахматный компьютер IBM Deep Thought был назван в честь этого вымышленного компьютера. |
IBM's chess-playing computer Deep Thought was named in honour of this fictional computer. |
ЧР и РКД были автономны и подпольны, но тесно сотрудничали с общей политикой. |
The CR and RKD were autonomous and clandestine, but worked closely together with shared politics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автономного компьютера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автономного компьютера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автономного, компьютера . Также, к фразе «автономного компьютера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
