Автопилот с мягким отказом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автопилот с мягким отказом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fail-soft autopilot
Translate
автопилот с мягким отказом -

- автопилот [имя существительное]

имя существительное: autopilot, automatic pilot, robot pilot, gyropilot, George

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- мягкий

имя прилагательное: soft, mild, gentle, benign, benignant, bland, tender, mellow, mushy, lenient

- отказ [имя существительное]

имя существительное: renouncement, renunciation, refusal, failure, denial, abnegation, rejection, refusing, abandonment, no



Возможно, это было вызвано возвращением к золотому стандарту, отказом от бумажных денег, напечатанных во время Гражданской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was possibly spurred by return to a gold standard, retiring paper money printed during the Civil War.

Это подтверждается официальным отказом ирландского правительства от этого термина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is supported by the Irish government's official abandonment of this term.

Эти индивидуалы представляют с гипераммонемией, плохим кормлением, отказом процветать и увеличенной экскрецией оротовой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These individuals present with hyperammonemia, poor feeding, failure to thrive and increased excretion of orotic acid.

Робинсон также выразил свое недовольство отказом Брауна воссоединиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robinson also expressed his annoyance toward Brown's refusal of reuniting.

Чернокожие рабы из Гвинеи и Анголы требовали, чтобы с ними хорошо обращались, угрожая отказом иметь детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black slaves from Guinea and Angola have demanded to be well treated, threatening to refuse to have children.

В октябре 2013 года Джонсон попросил у Торнтон кредит в размере 30 000 долларов, она ответила отказом. Затем Джонсон попросил у Торнтона 20 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2013, Johnson asked Thornton for a $30,000 loan, she said no. Johnson then asked Thornton for $20,000.

Сенат неохотно даровал Адриану божественные почести, но Антонин убедил их, пригрозив отказом от Императорского поста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Senate had been reluctant to grant Hadrian divine honours; but Antoninus persuaded them by threatening to refuse the position of Emperor.

Взбешенный отказом Зиланда, Хемпф приказывает Грубицу арестовать ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Livid at being rejected by Sieland, Hempf orders Grubitz to arrest her.

Машина с автопилотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the auto-driven car.

Сегодня Генеральная Ассамблея сталкивается с упорным отказом одного государства выполнить ее резолюции и требования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today the General Assembly is faced with one State's blunt refusal to implement its resolutions and comply with its demands.

Пресс-секретарь Коломойского ответил отказом на просьбу взять у него интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kolomoisky’s spokesman refused a request for an interview.

Затем он на три с лишним года обидел канадцев своим отказом утвердить план строительства трубопровода Кистоун XL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has frustrated the Canadians for more than three years by refusing to approve the Keystone XL pipeline.

Только когда AT&T ответила отказом, Попов позвонил Хилберту и сообщил ему о взломе, надеясь на то, что ФБР заплатит за информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only when AT&T refused that Popov phoned Hilbert to report the breach, hoping the FBI would pay for the information.

Если мы не сможем принудительно применить какую-либо часть настоящего Положения, то это не будет считаться отказом от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we fail to enforce any of this Statement, it will not be considered a waiver.

Лоусон был очень привязан к Филипу и, поняв, что друг всерьез опечален отказом жюри, принялся его утешать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawson was fond of Philip and, as soon as he thought he was seriously distressed by the refusal of his picture, he set himself to console him.

Твои прогулки на автопилоте - дань физиологии за такую быструю эволюцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You, roaming around on autopilot- there's a physical toll to evolving so fast.

Он сдержал свой гнев, но на следующий день прислал письмо с отказом продолжать лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He swallowed his ire for the moment, but he afterwards wrote to decline further attendance in the case.

Третий выключил автопилот и самолёт тут же разбился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another one turned off the autopilot and instantly crashed the plane.

Я думал, ты включил автопилот!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you put it on autopilot.

Я запрограммировал автопилот корабля на продолжение полета и анализ ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've programmed the ship to continue on autopilot and monitor our situation.

Наши мысли на автопилоте, наши чувства на автопилоте, так что всё привлекается к нам само по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our thoughts are on auto-pilot, our feelings are on auto-pilot, and so, everything is just brought to us by default.

Нет! В разговоре можно вовремя остановиться, если дело запахнет отказом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No; if I were talking to him, I could make a retreat before any signs of disinclination.

Я полагаю за общее правило, что, если женщина сомневается, принять ли ей предложение, ей следует, конечно же, ответить отказом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think as a general rule, if a woman doubts whether to accept a man or not, she really ought to refuse him.

Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished.

Он был очень удивлен и опечален, когда все банки до единого ответили на его предложение отказом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was astonished and chagrined to find that one and all uniformly refused.

Навигация для автопилотов машин, что говорить про медицину! Все данные передаются без потери качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navigation data for self-driving cars, mobile medical imagery, all transmitting with no quality loss.

Госсекретарь США Джон Керри возмущен... Отказом России выдать беглеца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Secretary of State John Kerry is outraged that Russia is refusing to arrest the American fugitive.

Я вошла и прямо на автопилоте отправилась к своему старому шкафчику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came in and went right into auto-pilot, Walked straight to my old locker.

Боюсь, если мы отпустим его в Оксфорд с вашим отказом как единственным трофеем, он ухватится за это изо всех сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid if we send him back to Oxford with your refusal as his only prize, he will go at it with a vengeance.

Действительно, ответить резким отказом нежно любимому отцу было для нее дело нелегкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, to give a peremptory denial to a father whom she so tenderly loved, was no easy task.

Дрейк ответил отказом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drake refused.

Его интеллектуальная, фантастическая и аполитичная лирика, а также отказ от блюзовых корней рока были отказом от тех самых вещей, которые многие критики ценили в рок-музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its intellectual, fantastic and apolitical lyrics, and shunning of rock's blues roots, were abandonments of the very things that many critics valued in rock music.

Это невнимание было отказом от всех прав собственности на навоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This inattention was an abandonment of all rights to ownership of the manure.

Арну ушел в отставку с отказом двигателя на 9-м круге. Прост пробился к третьему месту, но он также ушел на 35-м круге с отказом турбонаддува.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arnoux retired with engine failure on lap 9. Prost fought his way up to third place, but he also retired on lap 35 with turbo failure.

Оба должны были быть разделены второе место принадлежало Альборето с Простом третьим, Бутсен четвертым и Фаби пятым после того, как Бергер вышел из строя с отказом двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both had to be separated Second place belonged to Alboreto with Prost third, Boutsen fourth and Fabi fifth after Berger went out with an engine failure.

Я переписал статью в Peer Review в соответствии с моим отказом от копирования, и с тех пор она не сильно изменилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I copyedited the article at Peer Review per my copyediting disclaimer, and it hasn't changed much since then.

Уже отмечалось, что существует проблема с отказом от представления недвусмысленного отсутствия резни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has already been pointed out that there is a problem with refraining from representing the unambiguous lack of a massacre.

На 36-м круге Алези столкнулся с Минарди Пьерлуиджи Мартини, потушив их обоих; прост ушел в отставку примерно в то же время с отказом коробки передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On lap 36, Alesi collided with the Minardi of Pierluigi Martini, putting them both out; Prost retired at around the same time with a gearbox failure.

Гонка пике закончилась отказом двигателя на заключительных кругах, и поэтому четвертое место досталось Альборето с Бутсеном пятым и Сатору Накадзимой шестым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piquet's race ended with an engine failure in the closing laps and so fourth place went to Alboreto with Boutsen fifth and Satoru Nakajima sixth.

В Германии Пике квалифицировался четвертым, а Лауда седьмым, но оба выбыли с отказом двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Germany, Piquet qualified fourth and Lauda seventh, but both retired with engine failure.

Альборето вышел с отказом коробки передач, и поэтому прост был третьим, когда приближались пит-стопы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alboreto went out with gearbox failure and so Prost was third as the pit stops approached.

Прецедент для советской политики в Польше был создан отказом союзников позволить России внести существенный вклад в оккупационный режим Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precedent for Soviet policies in Poland had been set by the Allies refusal to let Russia to have meaningful input in Italy's occupation regime.

Попытки проверить останки Дарвина в Вестминстерском аббатстве с помощью современных методов ПЦР были встречены отказом куратора аббатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts to test Darwin's remains at Westminster Abbey by using modern PCR techniques were met with a refusal by the Abbey's curator.

Поддержка прозы в соответствии со стандартным отказом от ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Support on prose per standard disclaimer.

Как и в обычной звездной сети, отдельные узлы могут быть, таким образом, все еще изолированы от сети одноточечным отказом пути передачи к узлу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in the conventional star network, individual nodes may thus still be isolated from the network by a single-point failure of a transmission path to the node.

Алези пропустил Морено и де Сезариса на пятое место, только для того, чтобы его сцепление не сработало на 43-м круге, а партнер по команде прост выбыл на 17-м круге с отказом генератора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alesi passed Moreno and de Cesaris for fifth, only for his clutch to fail on lap 43, team-mate Prost having dropped out on lap 17 with an alternator failure.

Экономические идеи Ганди также направлены на содействие духовному развитию и гармонии с отказом от материализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gandhi's economic ideas also aim to promote spiritual development and harmony with a rejection of materialism.

Такая точка зрения является своего рода отказом признать хотя бы философию буддизма, например, или Ницше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a view is kind of refusing to at least acknowledge the philosophy of Buddhism, for example, or Nietzsche.

Хотя в этом случае нет затрат, связанных с методом, он имеет самую высокую частоту отказов и, следовательно, самые высокие затраты, связанные с отказом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in that case there are no method related costs, it has the highest failure rate, and thus the highest failure related costs.

Этот стих не является полным отказом от общинного поклонения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This verse is not a total rejection of communal worship.

Христианское религиозное благочестие исторически сопровождалось отказом от мирских дел, в том числе и от экономической деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christian religious devotion had historically been accompanied by rejection of mundane affairs, including economic pursuit.

В декабре 1960 года потеря теплоносителя была вызвана отказом главного контура насоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1960, a loss of coolant was caused by failure of the main circuit pump.

Фердинанд Неаполитанский отказался платить согласованную дань Франции, и его подданные последовали за этим отказом с восстанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferdinand of Naples refused to pay agreed-upon tribute to France, and his subjects followed this refusal with a rebellion.

Вы можете либо включить обсуждение с отказом от ответственности, либо не оставлять никаких объяснений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can either include the discussion with disclaimers, or you can leave no explanation.

АДР - это только один из видов вреда, связанного с лекарственными препаратами, поскольку вред также может быть причинен отказом от приема указанных препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ADRs are only one type of medication-related harm, as harm can also be caused by omitting to take indicated medications.

Керенский предъявил стрелковому гарнизону ультиматум сложить оружие, на что тот незамедлительно ответил отказом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kerensky gave an ultimatum to the rifle garrison to lay down weapons, which was promptly refused.

Крестьяне отвечали на реквизиции отказом обрабатывать землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peasants responded to requisitions by refusing to till the land.

Однако, несмотря на то, что Таунсенд получал заметные гастрольные концерты с другими музыкантами, он продолжал сталкиваться с отказом от своей собственной музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite getting notable touring gigs with other musicians, however, Townsend continued to face rejection of his own music.

Его отказ объясняется, как утверждают другие, неверным представлением об уникальности Бога и его отказом отдаться Богу в любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His refusal is due, others argue, to a misconceived idea of God's uniqueness and because of his refusal to abandon himself to God in love.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автопилот с мягким отказом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автопилот с мягким отказом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автопилот, с, мягким, отказом . Также, к фразе «автопилот с мягким отказом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information