Автопилот для военных самолетов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автопилот для военных самолетов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
military autopilot
Translate
автопилот для военных самолетов -

- автопилот [имя существительное]

имя существительное: autopilot, automatic pilot, robot pilot, gyropilot, George

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- военный

имя прилагательное: military, war, wartime, martial, warlike

сокращение: mil.

имя существительное: soldier

словосочетание: man of arms

- самолёт [имя существительное]

имя существительное: aircraft, plane, airplane, craft, ship, machine, flying machine, vessel, crate, kite

сокращение: acft, AP



Лампе решил отключить автопилот и управлять самолетом вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lampe elected to disengage the autopilot and fly the plane manually.

Первым самолетом с электрическим или электронным устройством бортовой системы был автопилот Лоуренса Сперри, продемонстрированный в июне 1914 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first aircraft electrical or electronic device avionics system was Lawrence Sperry’s autopilot, demonstrated in June 1914.

Кудринский отрегулировал курс автопилота, чтобы у нее создалось впечатление, что она поворачивает самолет, хотя на самом деле она не управляла самолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kudrinsky adjusted the autopilot's heading to give her the impression that she was turning the plane, though she actually had no control of the aircraft.

Сразу после взлета включился автопилот, который управлял самолетом во время набора высоты до 220-го уровня полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immediately after take off the autopilot was engaged and it controlled the aircraft during its climb to flight level 220.

Уильям Уиллс не смог восстановить управление самолетом, и тот рухнул на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Wills was unable to regain control of the plane and it plummeted to the ground.

В эту группу входили 13 кораблей, пять самолетов и 500 человек из состава Королевского норвежского флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group included 13 ships, five aircraft, and 500 men from the Royal Norwegian Navy.

Машина с автопилотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the auto-driven car.

В 07 ч. 00 м. 15 инспекторов вылетели из аэропорта «Эр-Рашид» на борту двух самолетов, принадлежащих ЮНМОВИК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 7 a.m., 15 inspectors took off from Rashid Airfield on board two UNMOVIC planes.

Свой первый полет Superjet совершил в 2008 году, но сегодня из этих самолетов летает не более десятка, причем большинство - в составе Аэрофлота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Superjet made what was supposed to be its maiden flight in 2008, just a dozen or so are actually in service today, mostly with Aeroflot.

Пожалуйста, будь супер богатым спонсором с частным самолётом который увезёт меня ужинать в Париж после этой тухлой вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please tell me you are one of these super rich donors with his own private jet who is going to whisk me off to Paris for dinner after this lame party.

Две компании конкурируют за строительство невидимых самолётов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two companies are competing to make invisible planes.

В полдень восемнадцатого четыре грузовика оцинкованного железа должны быть отправлены самолетом в Дамаск на переплавку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four carloads of galvanized zinc from Flint must be flown to the smelters in Damascus by noon of the eighteenth, terms F.O.B.

Отец и дочь Уайатт долетели самолетом компании до Мэна, а оттуда переправились на пароме в Дарк-Харбор, где уже ожидал лимузин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wyatts were flown to Maine in a company Cessna, and from the ferry were driven to Cedar Hill House in a limousine.

Возможно, когда ты был обезврежен, сработала какая-то функция автопилота, которая приземлила бимер в воду или катапультировала тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe when you were incapacitated, there was some autopilot function that landed the beamer in the water or ejected you.

Я думал, ты включил автопилот!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you put it on autopilot.

Где-то за линией фронта прожекторы шарили по небу в поисках самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further toward the rear searchlights were probing for airplanes.

Что касается самолетов, в настоящее время мы поняли, что этот способ передвижения неэффективный, обременительный, медленный и вызывает слишком много загрязнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as airplanes, it is time we realize that this means of travel is inefficient, cumbersome, slow and causes far too much pollution.

Помимо транспорта, автомобилей, грузовиков и самолетов, сельское хозяйство является наиболее интенсивно использующей ископаемое топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from transport, cars, trucks and airplanes, agriculture is the most fossil fuel intensive industry.

Б-29 мог летать выше самолетов - истребителей и выше ПВО... The B-29 could get above the fighter aircraft and above the air defense таким образом уровень потерь становился намного ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The B-29 could get above the fighter aircraft and above the air defense so the loss rate would be much less.

Навигация для автопилотов машин, что говорить про медицину! Все данные передаются без потери качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navigation data for self-driving cars, mobile medical imagery, all transmitting with no quality loss.

И кто управляет самолетом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So who's controlling the jet?

Добро пожаловать на Австралийский чемпионат... по запуску бумажных самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome, welcome, welcome to the junior paper plane competition here in Sydney.

Два дня спустя AV-2 потерпел крушение после столкновения в воздухе с F-104 во время полета в составе нескольких самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days later, AV-2 crashed following a mid-air collision with an F-104 while flying in a multi-aircraft formation.

Фактическое число переадресованных самолетов и пассажиров зависит от каждого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actual number of diverted aircraft and passengers varies from each source.

Он уже использовал эти двигатели на рекордных прототипах разведывательных самолетов Heinkel He119.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had already employed these engines on the record-breaking Heinkel He 119 reconnaissance aircraft prototypes.

Некоторые люди объединяются в синдикаты, чтобы управлять самолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some individuals club together to form syndicates to operate the aircraft.

Они сбрасывались с самолетов в контейнерах размером с 500-килограммовую бомбу и рассеивались небольшим зарядом взрывчатого вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were dropped from aircraft in containers the same size as a 500 kg bomb and were dispersed by a small explosive charge.

Винсент Бернелли разработал несколько самолетов между 1920-ми и 1950-ми годами, которые использовали подъемную силу фюзеляжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vincent Burnelli developed several aircraft between the 1920s and 1950 that used fuselage lift.

Располагая парком около 40 самолетов, Propair была крупнейшей авиационной компанией Буша в Восточной Канаде, обслуживающей почти весь регион Квебек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a fleet of around 40 aircraft, Propair was the largest bush aviation company in Eastern Canada, serving nearly the entire Quebec region.

Мужчина-актер может управлять самолетом, сражаться на войне, стрелять в плохого человека, вытаскивать жало, изображать большого сыра в бизнесе или политике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A male actor can fly a plane, fight a war, shoot a badman, pull off a sting, impersonate a big cheese in business or politics.

В 2004 году EPA проверило качество питьевой воды на коммерческих самолетах и обнаружило, что 15 процентов испытанных систем водоснабжения самолетов дали положительный результат на общее количество бактерий кишечной палочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, EPA tested drinking water quality on commercial aircraft and found that 15 percent of tested aircraft water systems tested positive for total coliform bacteria.

Около 20-22 самолетов Macchi C. 202 летали хорватами, которые обычно использовали их в качестве перехватчиков против бомбардировщиков союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 20–22 Macchi C.202s were flown by Croatia, who typically operated them in the interceptor role against Allied bombers.

В сентябре 2017 года авиакомпания Norwegian покрасила хвостовое оперение двух своих самолетов портретом Меркурия, чтобы отметить то, что было бы его 71-м днем рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2017 the airline Norwegian painted the tail fin of two of its aircraft with a portrait of Mercury to mark what would have been his 71st birthday.

Они также сводят к минимуму воздействие ценных буксировочных самолетов, которые не должны появляться над полем боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also minimize exposure of the valuable towing aircraft, which need not appear over the battlefield.

Аварийным самолетом стал Boeing 737-3Q8, работавший на двух двигателях CFM56-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accident airplane was a Boeing 737-3Q8 powered by two CFM56-3 engines.

До и во время войны британские и немецкие конструкторы разрабатывали реактивные двигатели для самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before and during the war, both British and German designers were developing jet engines to power airplanes.

Концепция пикирующего бомбометания стала настолько популярной среди руководства Люфтваффе, что стала практически обязательной в новых конструкциях самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of dive bombing became so popular among the leadership of the Luftwaffe that it became almost obligatory in new aircraft designs.

Хотя производственные показатели были скромными, ряд самолетов был представлен как на земле, так и в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although production values were modest, a number of aircraft were featured, both on the ground and in the air.

Это требует развертывания дополнительных самолетов для поражения целей, для которых обычно требуется один неуловимый штурмовик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This requires the deployment of additional aircraft to engage targets that would normally require a single non-stealth attack aircraft.

Диосдадо Кабельо сказал, что прибытие самолетов было одобрено и санкционировано Мадуро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diosdado Cabello said the arrival of the planes was approved and authorized by Maduro.

FF-1 был первым законченным самолетом Груммана для ВМС США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FF-1 was Grumman’s first complete aircraft design for the US Navy.

В результате армия США сегодня зависит от Военно-Воздушных сил США в закупке и укомплектовании самолетов-штурмовиков для выполнения задач непосредственной поддержки с воздуха. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the U.S. Army today is dependent upon the U.S. Air Force to purchase and man fixed-wing ground-attack aircraft to fulfill close air support missions. .

Российский государственный экспортер вооружений Рособоронэкспорт ранее вел переговоры о заказе 50 самолетов на общую сумму 2,5 миллиарда долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia's state weapons exporter, Rosoboronexport, was previously negotiating an order of 50 aircraft totalling US$2.5 billion.

Пленки ITO, нанесенные на ветровые стекла, используются для размораживания ветровых стекол самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ITO films deposited on windshields are used for defrosting aircraft windshields.

Но контакт с самолетом так и не состоялся, самолет потерял контакт и исчез с радаров Джакарты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the contact never made by the aircraft, the aircraft lost contact and disappeared from Jakarta's radar.

Этот самолет был частью 145 других японских самолетов для испытаний и оценки ВМС США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft was part of 145 other Japanese aircraft for tests and evaluations by the U.S. Navy.

Данные с самолетов японского военно-морского флота Airreview в Тихоокеанской войне, японские самолеты Тихоокеанской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data from Airreview's Japanese Navy Aircraft in the Pacific War, Japanese Aircraft of the Pacific War.

Эти самолеты в конечном итоге послужили источником вдохновения для разработки ряда японских военно-морских самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These planes eventually provided the inspiration for the design of a number of Japanese naval aircraft.

В конечном итоге Королевские ВВС заказали в общей сложности 675 самолетов Р-39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RAF eventually ordered a total of 675 P-39s.

В течение 1948-1949 годов Египет получил 62 отремонтированных самолета C. 205v, из которых 41 был переоборудован из самолетов C. 202.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 1948–1949, Egypt received 62 refurbished C.205Vs, of which 41 were converted from C.202 airframes.

24 февраля 2015 года компания Allegiant объявила о покупке двух дополнительных самолетов A320 у Philippine Airlines, которые поступили на вооружение в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 24, 2015, Allegiant announced the purchase of two additional A320s from Philippine Airlines, which entered into service in 2015.

Scaled Composites Stratolaunch в настоящее время является самым крупным самолетом по размаху крыльев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The course of the battle is described in Widukind of Corvey's chronicle Rerum gestarum Saxonicarum lib.

Неудавшаяся попытка взрыва обуви в декабре 2001 года была связана с самолетом American Airlines 767-300ER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A foiled 2001 shoe bomb attempt that December involved an American Airlines 767-300ER.

Индианаполис сбил шесть самолетов и повредил еще два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indianapolis shot down six planes and damaged two others.

Цвета логотипа были отражены в стандартной ливрее самолетов Airbus в каждом периоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logo colours were reflected in the standard Airbus aircraft livery in each period.

Это в отличие от подавляющего большинства многодвигательных винтокрылых самолетов, где все винты вращаются в одном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is in contrast to the overwhelming majority of multi-engine propeller driven aircraft where all propellers turn in the same direction.

Планер изготовлен фирмой Lockheed Martin, в то время как Boeing отвечает за переоборудование в боевой вертолет и за поддержку самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airframe is manufactured by Lockheed Martin, while Boeing is responsible for the conversion into a gunship and for aircraft support.

В ближайший послевоенный период появились дешевые военные излишки самолетов, в том числе большое количество Супермарин Spitfire Mk.Были приобретены иксы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the immediate post-war period, cheap war surplus aircraft, including a large number of Supermarine Spitfire Mk.IXs were acquired.

Окончательные производственные показатели по всем маркам составили около 860 самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final production figures for all marks reached around 860 aircraft.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автопилот для военных самолетов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автопилот для военных самолетов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автопилот, для, военных, самолетов . Также, к фразе «автопилот для военных самолетов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information