Автор научной фантастики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автор научной фантастики - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
science fiction author
Translate
автор научной фантастики -

- автор [имя существительное]

имя существительное: author, writer, creator, composer, originator, mover, begetter

сокращение: auth

- научный

имя прилагательное: scientific, science, learned, erudite, sciential

сокращение: sci.

- фантастика [имя существительное]

имя существительное: fantasy, phantasy, fantastic tales



Джонсон получила премию Little Rebels Award 2019 года за Радикальную детскую фантастику за свою книгу Свобода в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson won the 2019 Little Rebels Award for Radical Children's Fiction for her 2018 book Freedom.

Capsized - это научно-фантастическая игра на платформе с механикой бега и оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capsized is a science fiction-themed platform game with run and gun mechanics.

Годы склеротического правления уступили дорогу фантастическому толчку к реформам, которые должны соответствовать устремлениям и недовольству миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years of sclerosis have given way to a frantic push for reforms to match the aspirations and discontent of millions.

Эта версия о Христе-ученом приохотила юного Фрайгейта к чтению научной фантастики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps it was this version of Christ as scientist that veered young Frigate toward the reading of science fiction.

Ты предлагаешь жить согласно философии найденной в дешевой научной фантастике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you suggesting we live our lives guided by the philosophies found in cheap science fiction?

В окнах домов было темно, и только кое-где на освещенной изнутри шторе мелькали фантастические силуэты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the windows were dark, but now and then fantastic shadows were silhouetted against some lamp-lit blind.

С 2001 по 2005 годы она играла роль Хоши Сато в телевизионной научной деятельности серий фантастики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2001 to 2005 she played the role of Hoshi Sato in the science fiction television series Enterprise.

Тот, что выходит 18 декабря, это не шпионская история Нолла из области научной фантастики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one that comes out December 18 is not Knoll’s sci-fi spy story.

Теория щели не выдержала научной критики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, the fissure theory makes no sense.

Девушка, столь прекрасная, как вы, интересующаяся научной фантастикой - это девушка моей мечты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a girl as beautiful as you who likes Sci-Fi is a girl after my own heart.

Но ты понимаешь, что в научно-фантастических фильмах обычно не импровизируют в течение выходных с актерским составом, которому на это плевать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, do you understand that sci-fi films aren't usually improvised over a weekend with a cast and crew that doesn't care?

Конечно, мое пристрастие к классической научной фантастике затягивает меня немного в прошлое, но эти истории часто происходят в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, my fondness for classic science fiction does draw my attention backwards, but those stories often take place in the future.

Потому что это похоже на управление мной при помощи нового оборудования, и научной поездки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it's like you're controlling me with new equipment and research trips.

Озарение, один из величайших моментов в науке, когда я понял, что принцип, по которому делают анализ на алкоголь у водителей, основывается на сомнительной научной гипо... гипотезе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An epiphany, one of those great moments in science where I realised the basis upon which the taking of alcohol samples from motorists was premised on a questionable scientific hypo... hypothesis.

В замечательной научной книге о музыке, написанной в 1695 году, которая называется Веселый компаньон... И, кстати, разве не здорово было бы иметь рядом веселого компаньона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the marvelous musical instruction book, written in 1695, called 'the sprightly companion' which in itself would be a great thing to have, a sprightly companion!

И я думал о них, - согласился Джапп, - но все они кажутся мне чересчур фантастичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've thought of them - but they're all too fantastic.

У тебя появился какой-то пунктик на тему жизнеутверждающей деятельности, после твоей научной конференции в Сан Диего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sure have been jazzed about all these life-affirming activities since your weekend with a think tank - in San Diego.

Она фантастически быстра, и при этом не вселяет ужас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just fantastically fast without being terrifying.

Это мероприятие научно-фантастического фан-клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a science fiction fan club event.

Но научно-фантастичный сценарий кибер войны никуда не делся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the science fiction cyber war scenario is here.

Обе стороны дружно согласились, что новая лирика вряд ли добьется коммерческого успеха, несмотря на дискуссию о научной точности и художественной лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both sides amicably agreed that the new lyrics were less likely to achieve commercial success, amidst a discussion about scientific accuracy versus artistic licence.

Конкретные подгруппы фэндома научной фантастики часто известны под коллекционным термином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific sub-groups of science fiction fandom are often known by a collection term.

Его пессимистический и фантастический стиль оказал большое влияние на северное искусство XVI века, и Питер Брейгель Старший был его самым известным последователем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His pessimistic and fantastical style cast a wide influence on northern art of the 16th century, with Pieter Bruegel the Elder being his best-known follower.

Область материаловедения и техники важна как с научной, так и с инженерной точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field of materials science and engineering is important both from a scientific perspective, as well as from an engineering one.

Анимационный дебют Гарфилда состоялся в фантастических смешных фильмах, которые вышли в эфир на канале CBS 15 мая 1980 года и озвучил актер Скотт Бич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garfield's animation debut was on The Fantastic Funnies, which aired on CBS in May 15, 1980, voiced by actor Scott Beach.

У меня нет доступа к университетским библиотекам, а публичная библиотека ограничена в своей научной/химической информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not have access to university libraries and the public library is limited in their science/chemistry information.

Аналогичная оппозиция была выражена правительством в 1995 и 1996 годах на ЛГБТ-кинофестивале и научной конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar opposition was expressed by the government in 1995 and 1996 for a LGBT film festival and academic conference.

Его обычно считают изобретателем жанра детективной фантастики и далее приписывают вклад в формирующийся жанр научной фантастики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is generally considered the inventor of the detective fiction genre and is further credited with contributing to the emerging genre of science fiction.

Помимо работы в области зоологии, социального обеспечения и прав на аутизм, ее интересы включают верховую езду, научную фантастику, кино и биохимию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond her work in animal science and welfare and autism rights, her interests include horseback riding, science fiction, movies, and biochemistry.

Ready Player One - первый экшн-фантастический фильм Спилберга со времен Приключений Тинтина в конце 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ready Player One is Spielberg's first action-fantasy film since The Adventures of Tintin in late 2011.

Primer-американский научно-фантастический фильм 2004 года о случайном открытии путешествий во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primer is a 2004 American science fiction film about the accidental discovery of time travel.

Он был другом и сотрудником Адольфо Биой Касареса, который написал один из самых прославленных научно-фантастических романов изобретение Мореля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a friend and collaborator of Adolfo Bioy Casares, who wrote one of the most praised science fiction novels, The Invention of Morel.

Замедление времени также было предметом научно-фантастических работ, поскольку оно технически обеспечивает средства для перемещения во времени вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time dilation has also been the subject of science fiction works, as it technically provides the means for forward time travel.

MUMmer-высоко цитируемая биоинформационная система в научной литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MUMmer is a highly cited bioinformatics system in the scientific literature.

Ее романы разделены на различные сферы, сосредоточившись в основном вокруг вселенной альянса-Союза, Вселенной иностранца и ее фантастических романов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her novels are divided into various spheres, focusing mostly around the Alliance–Union universe, the Foreigner universe and her fantasy novels.

В научной фантастике и технологических спекуляциях гендер может быть оспорен как на биологическом, так и на социальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In science fiction and technological speculation, gender can be challenged on the biological as well as the social level.

После событий кризиса на Бесконечных Землях Лекс Лютор приказывает своей научной команде создать клон Супермена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the events of Crisis on Infinite Earths, Lex Luthor orders his scientific team to create a clone of Superman.

Действие сериала разворачивается в научно-фантастической вселенной Star Trek, на борту титульной космической станции Deep Space Nine в 24-м веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show is set in the science fiction universe of Star Trek, aboard a titular Deep Space Nine space station in the 24th century.

Мы можем сделать это, представив информацию, предоставленную Национальным научным фондом, которая затем обеспечивает естественное руководство к опубликованной научной критике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can do this by presenting information given by the National Science Foundation, which then provides a natural lead-in to the published scientific criticisms.

В 1996 году в научно-фантастическом фильме День Независимости НОРАД был уничтожен инопланетными захватчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1996 science fiction film Independence Day, NORAD was destroyed by the alien invaders.

Он проанализировал социальные роли ученых и концепцию научной школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He analyzed the social roles of scientists, and the concept of a school of thought.

Наряду с научной славой Ньютона следует отметить его исследования Библии и ранних Отцов Церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with his scientific fame, Newton's studies of the Bible and of the early Church Fathers were also noteworthy.

Виверна часто фигурирует в современной фантастике, хотя ее первые литературные появления, возможно, были в средневековых бестиариях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wyvern frequently features in modern fantasy fiction, though its first literary appearances may have been in medieval bestiaries.

Как и в статье об Антарктиде, я предлагаю убрать Водопад Игуасу в разделе фантастики из несущественных тривиальных фактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like in the Antarctica article, I suggest we remove the Iguazu Falls in fiction section of non-important trivial facts.

Исследования кластеризации вновь открыли дискуссию о научной реальности расы или ее отсутствии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies of clustering reopened a debate on the scientific reality of race, or lack thereof.

Под влиянием бит-поколения его творчество пересекло целый ряд жанров, включая автобиографию, бит-литературу и криминальную фантастику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Influenced by the Beat Generation his work crossed a number of genres including autobiography, beat lit and crime fiction.

К настоящему времени в научной литературе описано более 3500 видов комаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 3,500 species of mosquitoes have thus far been described in the scientific literature.

Мистер Фантастика и тварь появляются из временного портала, и король Тор прибывает, ожидая, что этот день произойдет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mister Fantastic and Thing emerge from a time portal and King Thor arrives, having expected this day to happen.

В его фантастических произведениях, действие которых происходит в мире Средиземья, квенья-это очень почитаемый язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within his fantasy writings set in the world of Middle-earth, Quenya is a highly revered language.

это название последней якобы научной рецензируемой критики, которую мы обсуждаем здесь, и я хотел бы кратко обсудить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

is the title of the latest allegedly scholarly peer-reviewed criticism we're discussing here, and I'd like to briefly discuss it.

Цель CiteSeer-улучшить распространение и доступ к академической и научной литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CiteSeer's goal is to improve the dissemination and access of academic and scientific literature.

Эта история знаменует собой первое появление Шерлока Холмса и доктора Ватсона, которые станут самым известным детективным дуэтом в популярной фантастике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story marks the first appearance of Sherlock Holmes and Dr. Watson, who would become the most famous detective duo in popular fiction.

Критик научной фантастики, главный редактор журнала Нова фантаст в 1990-1992 годах, редактор нескольких научно-фантастических серий и антологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critic of science-fiction, chief editor of Nowa Fantastyka from 1990–1992, editor of several science-fiction series and anthologies.

Брайан Дэвид Джонсон разработал практическое руководство по использованию научной фантастики в качестве инструмента для изучения будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian David Johnson has developed a practical guide to utilizing science fiction as a tool for futures studies.

The Rise and Fall of D. O. D. O.-научно-фантастический роман американских писателей Нила Стивенсона и Николь Галланд, опубликованный в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rise and Fall of D.O.D.O. is a science fiction novel by American writers Neal Stephenson and Nicole Galland, published in 2017.

Первоначально задуманная как сатира на Ньюгейтскую школу криминальной фантастики, она оказалась скорее пикантной сказкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally intended as a satire of the Newgate school of crime fiction, it ended up being more of a picaresque tale.

Лексс был показан в Канаде в космосе более чем за год до того, как те же самые эпизоды появились в научной фантастике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEXX was shown in Canada on Space more than a year before the same episodes appeared on Sci-Fi.

Это один из самых влиятельных примеров социальной научной фантастики, феминистской научной фантастики и антропологической научной фантастики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the most influential examples of social science fiction, feminist science fiction, and anthropological science fiction.

Большая часть литературы, особенно научной, была написана на латыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most literature, especially scientific, was written in Latin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автор научной фантастики». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автор научной фантастики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автор, научной, фантастики . Также, к фразе «автор научной фантастики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information