Агентурный псевдоним - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
агентурный аппарат - emissary unit
Синонимы к агентурный: разведывательный, шпионский
имя существительное: alias, pseudonym, nom de guerre, anonym, pen name
литературный псевдоним - literary pseudonym
Сценический псевдоним - stage name
псевдоним системного номера быстрого набора - abbreviated number alias
оперативный псевдоним - online alias
псевдоним типа - alias type
псевдоним сервера - server alias
коллективный псевдоним - collective pseudonym
псевдоним клиента - client alias
псевдоним объекта - object alias
Синонимы к псевдоним: кличка, псевдоним
Значение псевдоним: Вымышленное имя, к-рое иногда принимают писатели, артисты.
В Германии эту работу продолжил классик Пауль Брандт, писавший под псевдонимом Ганс Лихт, который опубликовал свою сексуальную жизнь в Древней Греции в 1932 году. |
In Germany the work was continued by classicist Paul Brandt writing under the pseudonym Hans Licht, who published his Sexual Life in Ancient Greece in 1932. |
Блэкстоун-это исторический триллер 1972 года британского писателя Дерека Ламберта, опубликованный под псевдонимом Ричард Фолкерк. |
Blackstone is a 1972 historical thriller novel by the British writer Derek Lambert, published under the pen name Richard Falkirk. |
This thing has aliases, department designations, security clearances. |
|
Здесь всё называлось полунамёком, под псевдонимом (даже вторичным) или противоположно тому, как было на самом деле. |
Everything was discussed in euphemisms and half-allusions (sometimes even in substitutes for substitutes), or else in a way that was in direct antithesis to the truth. |
Мы не можем найти записей по Груберу до его заключения, Так мы думаем Грубер это псевдоним. |
We can't find any records on Gruber prior to his incarceration, so we're guessing Gruber is an alias. |
Имя Авраам Зелнер, как выяснилось, было лишь псевдонимом, но я все еще думаю, что толстый человек, клиент Дюка Лэндерса, является сообщником Милвертона. |
Abraham Zelner, as it turns out, was a pseudonym, but I still think that the fat man represented by Duke Landers is Milverton's accomplice. |
Если она посетила Кэрролла в тюрьме, она использовала псевдоним.... |
If she visited Carroll in prison, she used an alias. |
Хойт использовал псевдоним, чтобы попасть в программу подготовки полевых медиков в Форте Стюарт. |
Hoyt used an assumed name to get into a combat medic training program at Fort Stewart. |
И вы решили под псевдонимом устроиться на работу к мистеру Джексону. |
So, you decided to work for Mr Jackson, under an assumed name. |
Номер записан под ее псевдонимом. |
It's just under her stage name. |
Мадам Жизель - таков ее профессиональный псевдоним, под которым она занималась бизнесом, - являлась одной из самых известных ростовщиц в Париже. |
Madame Giselle - to give her her professional name; the name under which she did business - was one of the best-known money lenders in Paris. |
Вор оставил добычу в швейцарском банке под псевдонимом - Кэмерон Дюпон. |
The thief parked the take in a Swiss bank under an alias - Cameron Duponte. |
Знаешь, этот тип, может, и использует псевдоним, чтобы получать наличные, но спорю, что он создал счет удаленно. |
You know, this guy might be using that alias to withdraw his cash, but I bet he created the account remotely. |
Но тебе нужно придумать сценический псевдоним. |
But you're gonna need a stage name. |
Should we have Garcia look into it as a pseudonym? |
|
Псевдоним, конечно. |
Not his real name, of course. |
Я опубликовала ее под псевдонимом и не сказала им, чья я дочь пока они ее не одобрили. |
I submitted it under a fake name and didn't tell them whose daughter I was until after was accepted. |
По причинам, сходным с теми, которые делают псевдонимы одновременно обыденными и часто хитроумно созданными, граница между художественной и нехудожественной литературой часто очень размыта. |
For reasons similar to those that make pseudonyms both commonplace and often deviously set up, the boundary between fiction and non-fiction is often very diffuse. |
Blackstone Underground-это исторический триллер 1976 года британского писателя Дерека Ламберта, опубликованный под псевдонимом Ричард Фолкерк. |
Blackstone Underground is a 1976 historical thriller novel by the British writer Derek Lambert, published under the pen name Richard Falkirk. |
Приписывается как Бонни Джо Мейсон, она использует свой псевдоним, возникший в 1964 году. |
Credited as Bonnie Jo Mason, she uses an alias of hers originated in 1964. |
Анонимные или псевдонимные источники из онлайн-фансайтов, как правило, неприемлемы. |
Anonymous or pseudonymous sources from online fansites are generally not acceptable. |
В 1954 году она сыграла псевдоним Энни в другом синдицированном западном сериале Энни Оукли, в главной роли Гейл Дэвис. |
In 1954, she played Alias Annie in another syndicated western series Annie Oakley, starring Gail Davis. |
В сюжетной линии битвы за капот появляется второй преступник, использующий псевдоним Черная Маска. |
In the Battle for the Cowl storyline, a second criminal using the Black Mask alias emerges. |
Он занял второе место во фламандской версии X Factor в 2008 году, используя свое имя при рождении Tom Eeckhout, но вскоре после этого изменил свое имя, взяв сценический псевдоним Tom Dice. |
He finished runner-up in the Flemish version of The X Factor in 2008 using his birth name Tom Eeckhout, but soon after changed his name taking the stage name Tom Dice. |
По совету своего издателя он решил взять псевдоним, чтобы избежать объявления персоной нон грата в Китайской Народной Республике. |
On his publisher's advice, he decided to assume a pen name to avoid being declared persona non grata in the People's Republic of China. |
Он также создал панк-рок-фри-джазовую группу, любимую миллионами, в которой он начал использовать псевдоним Kenny Millions. |
He also formed a punk rock-free jazz group, Loved by Millions, in which he began to use the pseudonym Kenny Millions. |
Разве Рианну не лучше называть мононимом, а не сценическим псевдонимом? |
Isn't Rihanna better described as a mononym, rather than a stage name? |
В 1976 году Болкестейн написал пьесу на английском языке Флорис, Граф голландский под анаграмматическим псевдонимом Нильс Кобет. |
In 1976, Bolkestein wrote an English language play named Floris, Count of Holland, under the anagrammatic pseudonym of Niels Kobet. |
Один из псевдонимов анархической британской группы The KLF был назван в честь тайного общества из трилогии. |
One of the aliases of anarchic British band The KLF was named after a secret society from the trilogy. |
В конце концов, она начала писать свои собственные рискованные пьесы, используя псевдоним Джейн маст. |
Eventually, she began writing her own risqué plays using the pen name Jane Mast. |
Тем не менее, хакеры неохотно меняют свои псевдонимы регулярно, потому что статус и известность, связанные с конкретным ником, будут потеряны. |
Nevertheless, hackers are reluctant to change their pseudonyms regularly because the status and fame associated with a particular nickname would be lost. |
Блэкстоун и Бич Европы-исторический триллер 1974 года британского писателя Дерека Ламберта, опубликованный под псевдонимом Ричард Фолкирк. |
Blackstone and the Scourge of Europe is a 1974 historical thriller novel by the British writer Derek Lambert, published under the pen name Richard Falkirk. |
Оба были опубликованы под псевдонимом Клайв Гамильтон. |
Both were published under the pen name Clive Hamilton. |
Альбом должен был выйти под псевдонимом ELO Джеффа Линна, а группа подписала контракт с Columbia Records. |
The album was to be under the moniker of Jeff Lynne's ELO, with the band signed to Columbia Records. |
Джон упоминает некоторые псевдонимы, которые он использовал в течение многих лет, и Уилл понимает, что один из них был именем его отца. |
John mentions some of the pseudonyms he has used over the years, and Will realizes one was his father's name. |
Бета Брей была профессиональным именем и псевдонимом Элизабет Доннер Вандервеер. |
Beta Breuil was the professional name and nom de plume of Elizabeth Donner Vanderveer. |
@dril-это псевдонимный пользователь Twitter, известный своим своеобразным стилем абсурдистского юмора и non sequiturs. |
@dril is a pseudonymous Twitter user best known for his idiosyncratic style of absurdist humor and non sequiturs. |
Вторая расширенная пьеса, озаглавленная с конца, также была записана под сценическим псевдонимом Дель Рей в то время, May Jailer. |
A second extended play, titled From the End, was also recorded under Del Rey's stage name at the time, May Jailer. |
Всего существует 6 режимов; для режимов 2 и 3 бит D3 игнорируется, поэтому отсутствующие режимы 6 и 7 являются псевдонимами для режимов 2 и 3. |
There are 6 modes in total; for modes 2 and 3, the D3 bit is ignored, so the missing modes 6 and 7 are aliases for modes 2 and 3. |
Если кого-то окрестили Уолтер Уитмен, вы не можете сказать, что Уолт Уитмен - это псевдоним. |
If somebody has been christened 'Walter Whitman' you can't say 'Walt Whitman' is a pseudonym. |
Вторая паранормальная серия, написанная под псевдонимом Хизер Блейк, - это тайны волшебного зелья, уютные тайны, установленные в Хитчинг-пост, штат Алабама. |
A second paranormal series written under the pen name Heather Blake is the Magic Potion Mysteries, cozy mysteries set in Hitching Post, Alabama. |
Цифры могут не отражать тот факт, что список содержит запись для каждого псевдонима, что означает, что некоторые люди или компании имеют дюжину или более записей. |
The numbers may not reflect the fact that the list contains an entry for every alias, meaning some people or companies have a dozen or more entries. |
Кинг опубликовал 63 романа, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и пять научно-популярных книг. |
King has published 63 novels, including seven under the pen name Richard Bachman, and five non-fiction books. |
Это список псевдонимов, в различных категориях. |
This is a list of pseudonyms, in various categories. |
Псевдоним - это имя, принятое человеком для определенной цели, которое отличается от его настоящего имени. |
A pseudonym is a name adopted by a person for a particular purpose, which differs from his or her true name. |
Там была колонка слухов на последней странице, написанная псевдонимом Мак-нож. |
It featured a back-page rumor column penned by the pseudonymous Mac the Knife. |
В 1993 году под псевдонимом Рокко рок и сформировал команду тегов под названием Public Enemy с Джонни гранжем, с трюком внутренних городских преступников. |
In 1993, under the name Rocco Rock and formed a tag team named The Public Enemy with Johnny Grunge, with a gimmick of inner city criminals. |
Стендаль использовал более сотни псевдонимов, которые были поразительно разнообразны. |
A large bank containing several tens of thousands of protein units has been created. |
Предисловие было написано Лорисом, псевдонимом молодого Гуго фон Гофмансталя, который был другом Шницлера. |
The introduction was written by Loris, a pseudonym of the young Hugo von Hofmannsthal, who was a friend of Schnitzler. |
Настоящее имя Призрака в сериале было Джеффри Прескотт, так как псевдоним кита Уокера в тот момент не упоминался в ленте. |
The Phantom's real name in the serial was Geoffrey Prescott, as the alias of Kit Walker had not been mentioned in the strip at that point. |
Однако после того, как он стал призраком, он стал носить псевдоним Мистера Уокера. |
However, he goes by the alias of Mr. Walker after having become the Phantom. |
Некоторые из их настоящих имен и псевдонимов являются отсылками к различным голливудским фильмам. |
Several of their real names and aliases are references to various Hollywood films. |
Псевдоним Смити был создан для использования в фильме Смерть ганфайтера, вышедшем в 1969 году. |
The Smithee pseudonym was created for use on the film Death of a Gunfighter, released in 1969. |
Он появился в качестве модели пин-апа в 2005 году в номере журнала toronto's fab magazine, используя псевдоним Джимми. |
He appeared as a pin-up model in a 2005 issue of Toronto's fab magazine, using the pseudonym Jimmy. |
Сол Ауэрбах, впоследствии известный под псевдонимом Джеймс С. Аллен, родился в Филадельфии, штат Пенсильвания, в 1906 году. |
Sol Auerbach, later known by the pseudonym James S. Allen, was born in Philadelphia, Pennsylvania, in 1906. |
Когда его спрашивают, как его зовут, Первис дает псевдоним, а затем пытается убежать, но только для того, чтобы быть застреленным в ногу Шерифом Хантом. |
When asked his name, Purvis gives an alias, then tries to escape, only to be shot in the leg by Sheriff Hunt. |
Это также знаменует первое использование Ирвингом псевдонима Джеффри Крайон, который он будет продолжать использовать на протяжении всей своей литературной карьеры. |
It also marks Irving's first use of the pseudonym Geoffrey Crayon, which he would continue to employ throughout his literary career. |
Другие псевдонимы, используемые аль-Бадри, включают Фаерлана Рамси и доктора Ибрагима Авада Ибрагима Али аль-Бадри Аль-Самарраи. |
Other aliases used by al-Badri include Faerlan Ramsey and Dr. Ibrahim Awad Ibrahim Ali al-Badri al-Samarrai. |
Кей Смит также снялась в постановке под сценическим псевдонимом Кей Джиллиан. |
Kay Smith also starred in the production under the stage name Kay Gillian. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агентурный псевдоним».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агентурный псевдоним» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агентурный, псевдоним . Также, к фразе «агентурный псевдоним» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
