Псевдоним клиента - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Псевдоним клиента - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
client alias
Translate
псевдоним клиента -

- псевдоним [имя существительное]

имя существительное: alias, pseudonym, nom de guerre, anonym, pen name

- клиент [имя существительное]

имя существительное: client, customer, patron



Направляющие линии для поля псевдонима должны включать в себя псевдонимы, или для этого инфобокса должно быть создано отдельное поле псевдонима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fothergill improved on the procedure by modifying it by not always carry out the posterior repair.

Это можно сделать, настроив Squid, чтобы сделать эти короткие URL-адреса псевдонимами существующих URL-адресов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be done by configuring Squid to make these shorter URLs aliases of the existing URLs.

Местные писатели скрывались за вымышленными псевдонимами и писали в стиле переводной литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local writers hid behind fictitious names and wrote in the style of translated literature.

Его псевдоним, Дороти Сайнер, в списке разыскиваемых преступников ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His alias, Dorothy Ciner, is even listed on the FBI's 10 most wanted list.

В дополнение к этому, споры, представленные на рассмотрение после проведения дополнительных сделок со счетом, могут лишить Клиента права на частичное или полное возмещение убытков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, disputes submitted after additional deals have been done in the Account, may subject the Customer to waiving his right to partial or full restitution.

Эндпойнт /me — это особый псевдоним эндпойнта узла пользователя, который обозначает пользователя или Страницу, отправивших запрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The /me endpoint is a special alias to the user node endpoint that references the user or Page making the request.

Вы можете использовать любой адрес электронной почты или номер телефона, указанные как псевдоним, для входа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use any email address or phone number you have listed as an alias to sign in.

Можно указать, какие дополнительные псевдонимы можно использовать для входа в учетную запись Майкрософт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can control which secondary aliases can be used to sign in to your Microsoft account.

Псевдоним, — догадался Дэвид Смит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A phony, David Swift surmised.

Этим можно объяснить и загар вашего клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would explain your client's sunburn, too.

Я даже проверил всех пассажиров. Проверил все возможное ее псевдонимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I even ran co-traveler analytics and searched all of her known aliases.

Фирма умышленно приняла меры, что вызвало унижение вашего клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The firm knowingly provided the forum which caused your client's humiliation.

Загнана злобным и публичным унижением Глории Акалайтус на виду у всех пациентов скорой помощи и полдюжины коллег моего клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capped by a vitriolic and very public defamation by Gloria Akalitus in front of ER patients and a half dozen of my client's coworkers.

Я покупаю у тебя пиджак, а ты хочешь побить клиента, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I buy a suit off you and you want to beat that client, huh?

Я не сниму обвинения с Вашего клиента, но я предлагаю сделку.... никакого тюремного срока в обмен на признание вины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't drop the charges against your client, but I will offer him a deal... no jail time in exchange for a guilty plea.

Мы сделали почтового клиента на базе существующего кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We built the mail client on top of the existing code.

Имя Авраам Зелнер, как выяснилось, было лишь псевдонимом, но я все еще думаю, что толстый человек, клиент Дюка Лэндерса, является сообщником Милвертона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abraham Zelner, as it turns out, was a pseudonym, but I still think that the fat man represented by Duke Landers is Milverton's accomplice.

Если она посетила Кэрролла в тюрьме, она использовала псевдоним....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she visited Carroll in prison, she used an alias.

Все это время он вёл клиента, у которого был процесс в Луизиане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that time he worked for a client who was engaged in a lawsuit in Louisiana.

Она использует псевдоним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's using a false name.

Частный детектив сообщил Галвестон Газетт, что раньше Дерст пользовался псевдонимами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A private investigator told a Galveston newspaper that Durst has used false names in the past.

И вы решили под псевдонимом устроиться на работу к мистеру Джексону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you decided to work for Mr Jackson, under an assumed name.

Это... Ваш сценический псевдоним?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that, uh, a stage name or something?

Конечно, это был только псевдоним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, that was just a stage name.

Вы действительно хотите заполучить клиента таким образом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really want to start a business relationship this way?

Миссис Флоррик знает, контракты моего клиента запрещают мне углубляться в детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Florrick knows my client's contracts preclude me from going into detail.

Я выступала посредником в продаже этих картин в Женеве для очень престижного клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I brokered a sale of these da Silvas in Geneva for a very high-profile client.

Знаешь, этот тип, может, и использует псевдоним, чтобы получать наличные, но спорю, что он создал счет удаленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, this guy might be using that alias to withdraw his cash, but I bet he created the account remotely.

А с какой стати я называюсь псевдонимом, а вы - нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How come I need a code name and you don't?

Матис - псевдоним?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is Mathis your cover name?

Может, поручим Гарсии изучить это как псевдоним?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we have Garcia look into it as a pseudonym?

— Зачем использовать псевдоним?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did you use a pseudonym?

Фрэнк Кадиллак...мой псевдоним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank Cadillac is my stage name.

Либеральная и радикальная точка зрения джерролда была представлена в журнале под псевдонимом Кью, который использовал сатиру, чтобы атаковать учреждения того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerrold's liberal and radical perspective was portrayed in the magazine under the pseudonym 'Q', which used satire to attack institutions of the day.

По причинам, сходным с теми, которые делают псевдонимы одновременно обыденными и часто хитроумно созданными, граница между художественной и нехудожественной литературой часто очень размыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For reasons similar to those that make pseudonyms both commonplace and often deviously set up, the boundary between fiction and non-fiction is often very diffuse.

Приписывается как Бонни Джо Мейсон, она использует свой псевдоним, возникший в 1964 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Credited as Bonnie Jo Mason, she uses an alias of hers originated in 1964.

Я не хочу, чтобы Уиквэк или его псевдонимы были запрещены или даже заблокированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to see Wickwack or his aliases banned, or even blocked.

В конце концов он вообще перестал заниматься математикой и стал писать по другим предметам под разными псевдонимами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, he avoided mathematics altogether, writing on other subjects under a number of pseudonyms.

По совету своего издателя он решил взять псевдоним, чтобы избежать объявления персоной нон грата в Китайской Народной Республике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his publisher's advice, he decided to assume a pen name to avoid being declared persona non grata in the People's Republic of China.

Эту историю написал Дэррил Занук под псевдонимом Грегори Роджерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darryl Zanuck, under the alias Gregory Rogers, wrote the story.

Оба были опубликованы под псевдонимом Клайв Гамильтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both were published under the pen name Clive Hamilton.

Всего существует 6 режимов; для режимов 2 и 3 бит D3 игнорируется, поэтому отсутствующие режимы 6 и 7 являются псевдонимами для режимов 2 и 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 6 modes in total; for modes 2 and 3, the D3 bit is ignored, so the missing modes 6 and 7 are aliases for modes 2 and 3.

Если кого-то окрестили Уолтер Уитмен, вы не можете сказать, что Уолт Уитмен - это псевдоним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If somebody has been christened 'Walter Whitman' you can't say 'Walt Whitman' is a pseudonym.

The Regulators-роман американского писателя Стивена Кинга, написанный под псевдонимом Ричард Бахман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Regulators is a novel by American author Stephen King, writing under the pseudonym Richard Bachman.

Переадресация клиента может осуществляться автоматически с помощью неинтерактивного клиента, такого как агент извлечения почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Client forwarding can take place automatically using a non-interactive client such as a mail retrieval agent.

На самом деле простая переадресация сообщений может быть удобно использована для расширения псевдонимов внутри одного сервера или набора согласованных серверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hearst Corporation, which owned a second newspaper, the San Antonio Light, purchased the Express-News from News Corp.

Когда Эннализ принимает нового клиента, команда должна исследовать очень высококлассный Секс-Клуб, чтобы получить ответы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Annalise takes on a new client, the team must investigate a very high-end sex club to get answers.

В возрасте 13 лет, в 2000 году, он дебютировал с Beware of Dog под сценическим псевдонимом Lil' Bow Wow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 13, in 2000, he debuted with Beware of Dog under the stage name Lil' Bow Wow.

В 1983 году Шилдс и О'Киосоиг создали My Bloody Valentine с ведущим вокалистом Дэвидом Конвеем, который выступал под псевдонимом Дэйв Стелфокс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983, Shields and Ó'Cíosóig formed My Bloody Valentine with lead vocalist David Conway, who performed under the pseudonym Dave Stelfox.

Вернувшись в Нью-Йорк, Рик понял, что на самом деле ему нравится иметь сверхспособности, и решил взять псевдоним супергероя Nova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also greek was not like latin, the language of the overlords, so were more easily accepted and spoken as lingua franca from many nations.

В некоторых случаях псевдоним используется для творческого участника, отличного от директора, показанного жирным шрифтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few cases the alias is used for a creative contributor other than the director, shown in boldface.

По сути, элемент состоит из идентификатора, метки, описания, необязательно нескольких псевдонимов и некоторого количества операторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fundamentally, an item consists of an identifier, a label, a description, optionally multiple aliases, and some number of statements.

Жертвы часто реагируют, принимая псевдонимы или полностью отключаясь от сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victims frequently respond by adopting pseudonyms or going offline entirely.

Джон Банишевский-младший жил в относительной безвестности под псевдонимом Джон Блейк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Baniszewski Jr. lived in relative obscurity under the alias John Blake.

Первым делом он отказался от своего родового имени и взял себе сценический псевдоним: Лис Деннис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first step was dropping his mouthful-of-a-birth-name, and adopting the stage-name, “Dennis The Fox.

Первый релиз под псевдонимом Matt Fax состоялся 9 мая 2012 года на Balkan Connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first release under the Matt Fax alias was on May 9, 2012 on Balkan Connection.

Однако Хайден оказывается лживой и уходит, все еще беременная, под новым псевдонимом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hayden is shown to be lying, though, and leaves, still pregnant, under a new alias.

Его предводитель идет под псевдонимом товарищ Умеш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its leader goes by the nom de guerre Comrade Umesh.

SaaS-приложения обычно доступны пользователям с помощью тонкого клиента, например через веб-браузер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SaaS apps are typically accessed by users using a thin client, e.g. via a web browser.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «псевдоним клиента». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «псевдоним клиента» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: псевдоним, клиента . Также, к фразе «псевдоним клиента» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information