Академический бухгалтер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Академический бухгалтер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
academic accountant
Translate
академический бухгалтер -

- академический

имя прилагательное: academic, academical, collegiate

- бухгалтер [имя существительное]

имя существительное: accountant, bookkeeper, booker



Бухгалтерские исследования проводятся как академическими исследователями, так и практикующими бухгалтерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accounting research is carried out both by academic researchers and practicing accountants.

Докторская степень необходима для того, чтобы продолжить карьеру в академических кругах бухгалтерского учета, например, чтобы работать профессором университета в области бухгалтерского учета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A doctorate is required in order to pursue a career in accounting academia, for example to work as a university professor in accounting.

Мы можем опровергнуть доказательства твоего хищения средств Карстена, твоего сговора с нечестным бухгалтером...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can refute the evidence of your embezzlement of Karsten's funds, your association with the crooked accountant...

Нам никогда не дадут ордер на бухгалтерию мэрии на основании сказанного не-слепому священнику патологическим лжецом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no way we're gonna get a subpoena for city hall based on hearsay told to a not-blind priest from a pathological liar.

Она стала интересоваться мужчинами, не связанными с академической и научной жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She began wondering about men unconnected with the academic and scientific life.

А ты будешь вести бухгалтерию моего главного клиента, Шиндлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaving you to take care of my main account, the Schindler account.

Недостаточный уровень знаний и навыков объясняется высокими затратами, связанными с получением доступа к международным стандартам, и различиями между системами бухгалтерского учета в Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of knowledge and skills was due to the high cost of accessing international standards and the differing accounting regimes in Africa.

Вместо этого она предоставила копию своей бухгалтерской книги с записями, якобы отражающими расходы на отправку телексов для размещения заказов на поставку товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In regard to bad debts, Iraq's position can be summarized as follows The debts arose prior to 2 August 1990.

Выдержка из бухгалтерской отчетности указывает на то, что бóльшая часть этого имущества была списана и, следовательно, не имела коммерческой ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extract from the accounts indicates that the majority of the assets had been written off and therefore had no commercial value.

Бухгалтер Делии, Айрис, она может знать, работала ли Карисса на Делию раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delia's booker, Iris... She might know if Carissa worked for Delia before.

Несмотря на то, что это нетрадиционная бухгалтерия, тут достаточно сходных данных, чтобы я смог проанализировать все капитальные расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the Bookkeeping is unconventional, there's enough raw data to allow me to analyze the capital allowances.

— Соедините с главным бухгалтером, быстрее! Я хочу остановить выплату по чеку!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me the head bookkeeper.... quickly! I wish to stop payment on a check.

Мне думалось, что он больше не любит эту женщину; на он привык к ней, а для бухгалтера привычка могла быть сильнее любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not love the woman any more, that was obvious-but he was used to her, and for a bookkeeper habit can be more than love.

Академический Джек заставит меня снова смотреть Мисс Конгениальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholar Jack is gonna make me watch Miss Congeniality again.

Знаете, из бухгалтеров в укротители львов одним махом... Быть может, вам лучше перейти к укрощению постепенно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, chartered accountancy to lion taming in one go, you don't think it might be better to work your way towards lion taming?

Мой метод бухгалтерского учета немного неаккуратен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My bookkeeping method is a little sloppy.

У него автомастерская на Кентнер, и я слышал, он ищет бухгалтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He runs the muffler shop on Kentner, and I hear that he's in need of some bookkeeping assistance.

Да это же наш друг-бухгалтер!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's our bookkeeping friend!

Итак, у тебя есть свидетельские показания жалкого бухгалтера-неудачника и сомнительные бухгалтерские документы от мошенника с личной местью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got testimony from a lowlife accountant and shady bookkeeping given to you by a crook with a personal vendetta.

Вместо сердца, бухгалтерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a heart, a bottom line.

Когда мы будем выслеживать бухгалтера Локсета, тебе будет нужно занять позицию повыше, с хорошим обзором, будешь нашим небесным оком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W-When we do our surveillance of LokSat's accountant, we're gonna need you to find a high vantage point, be our eye in the sky.

Миранда выбрала жизнь... в образе бухгалтера Саманты Эда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miranda chose life... also known as Ed, Samantha's accountant.

Тем более, он является самым большим бухгалтером в нашем городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the city mass transit accountant. That was awesome.

Мы гордимся, что академическую стипендию у нас получает один из трех ныне живущих людей, которые победили в шахматы суперкомпьютер Red one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are proud to have awarded an academic scholarship to one of only three living human beings to have beaten the Carnegie Mellon Red One Supercomputer at chess.

Ну а Керстин познакомилась с кем-то, с каким-то дебильным бухгалтером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then Kerstin met some bloody- some bloody accountant.

Рестораны заняли первое место в номере Бухгалтерского вестника, посвящённом риску в бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restaurants were ranked number one in Accounting Magazine's Riskiest Businesses issue.

Нам с Кевином придётся сходить, как никак у нас семейка бухгалтеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Kevin and I have to go, because accounting is its own little family.

Это она дала вам бухгалтерскую книгу Каня, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gave you Cagne's book, didn't she?

Если они начнут копаться в наших бухгалтерских документах, Они доберутся и до тебя!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they start examining our books, you'll be in trouble too.

Тем не менее, вам надо решить, не пойдет ли Максу на пользу учеба в школе, более соответствующей его возможностям, как в социальном, так и в академическом плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, you need to decide if Max would be better off at a school where he would meet his full potential socially and academically.

Мне помнится, ты была довольно креативна с бухгалтерией этого Камберлендского дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause I remember you being quite creative with accounting on that cumberland deal.

Обе докторские степени являются исследовательскими докторскими степенями, представляющими высшую академическую квалификацию в области бизнеса в системе образования США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both doctorates are research doctorates representing the highest academic qualification in business in the U.S. education system.

Кроме того, появился новый корпус академических исследований с жирной активистской повесткой дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has also been an emerging body of academic studies with a fat activist agenda.

Гуманитарные науки-это академические дисциплины, изучающие аспекты человеческого общества и культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanities are academic disciplines that study aspects of human society and culture.

В дополнение к биологическим и социальным эффектам, пренебрежение влияет на интеллектуальные способности и когнитивные/академические дефициты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to biological and social effects, neglect affects intellectual ability and cognitive/academic deficits.

OCaml, пожалуй, наиболее отличается от других языков с академическими корнями своим акцентом на производительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OCaml is perhaps most distinguished from other languages with origins in academia by its emphasis on performance.

Лоу приходилось иметь дело с административными офицерами, которые обычно занимали должности ниже майора и больше интересовались бухгалтерией, чем обеспечением надлежащих военных действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lowe had to deal with administrative officers who usually held ranks lower than major and had more interest in accounting than providing for a proper war effort.

В некоторых университетах можно получить академическую степень по специальности электроника, в то время как в других университетах в качестве предмета используется электротехника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An academic degree with a major in electronics engineering can be acquired from some universities, while other universities use electrical engineering as the subject.

В декабре 2003 года Джорджтаун завершил кампанию, собрав более 1 миллиарда долларов на финансовую помощь, финансирование академических кафедр и новые капитальные проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2003, Georgetown completed the campaign after raising over $1 billion for financial aid, academic chair endowment, and new capital projects.

В практическом контексте доход, полученный в результате поиска ренты, может способствовать получению прибыли в стандартном, бухгалтерском смысле этого слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a practical context, income obtained through rent-seeking may contribute to profits in the standard, accounting sense of the word.

Академический обман является довольно распространенным явлением в средних школах и колледжах США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Academic cheating is a significantly common occurrence in high schools and colleges in the United States.

Он использовался различными правительственными и академическими учреждениями по крайней мере до конца 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used by various government and academic agencies until at least the late 1960s.

Рэйки используется в качестве наглядного примера лженауки в научных текстах и статьях академических журналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reiki is used as an illustrative example of pseudoscience in scholarly texts and academic journal articles.

Комитет по аудиту компании Enron не обладал достаточными техническими знаниями для того, чтобы должным образом расспрашивать аудиторов по вопросам бухгалтерского учета, связанным с подразделениями специального назначения компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enron's audit committee did not have the technical knowledge to question the auditors properly on accounting issues related to the company's special purpose entities.

После назначения мужа на академическую должность она начала разъезжать по стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following her husband's academic appointments, she then began moving about the country.

Бригадный генерал Кертис Баззард-комендант кадетов, а бригадный генерал Синди Джебб-декан академического совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brigadier General Curtis Buzzard is the Commandant of Cadets, and Brigadier General Cindy Jebb is the Dean of the Academic Board.

В 1990 году некоторые коренные североамериканцы, в основном в академических кругах, приняли паниндийский неологизм два духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, some Indigenous North Americans, largely in academia, adopted the pan-Indian neologism two-spirit.

Большая часть академической критики кино часто придерживается подобного формата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most academic criticism of film often follows a similar format.

Несмотря на усилия ЦРУ, как международная, так и академическая реакция на политику США оставалась крайне негативной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the efforts of the CIA, both international and academic reaction to U.S. policy remained highly negative.

Она была дочерью бухгалтера Нормана Вассермана и его жены Эдит Джой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the daughter of an accountant, Norman Wasserman, and his wife, Edith Joy.

Это в конечном счете привело к созданию академических областей информатики и программной инженерии; обе области изучают программное обеспечение и его создание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This eventually led to the creation of the academic fields of computer science and software engineering; Both fields study software and its creation.

В 1940 году Герике опубликовал книгу Полное руководство по садоводству без почвы, оставив свою академическую должность в климате, который был политически неблагоприятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1940, Gericke published the book, Complete Guide to Soil less Gardening, after leaving his academic position in a climate that was politically unfavorable.

Налоги собирались налоговыми чиновниками, известными как вария и Кавиди, и им помогали бухгалтеры по имени Аяканаккар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxes were collected by revenue officials known as Variya and Kavidi and they were assisted by accountants called Ayakanakkar.

Начиная с 1960-х годов, социальные и культурные интерпретации этих циклов шуток, возглавляемые фольклористом Аланом Дандесом, начали появляться в академических журналах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in the 1960s, social and cultural interpretations of these joke cycles, spearheaded by the folklorist Alan Dundes, began to appear in academic journals.

Кенигсбергская конференция 1930 года была совместным заседанием трех академических обществ, на котором присутствовали многие ключевые логики того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1930 Königsberg conference was a joint meeting of three academic societies, with many of the key logicians of the time in attendance.

После окончания средней школы она поступила в университет Нкумбы, где получила степень бухгалтера и степень бакалавра делового администрирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following High School, she enrolled at Nkumba University where she obtained an Accounting degree and her bachelor's degree in Business Administration.

Нарушения в бухгалтерском учете обычно отличаются от непреднамеренных ошибок или ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accounting irregularities are commonly distinguished from unintentional mistakes or errors.

К 1993 году Sage Sterling был лидером рынка, на долю которого приходилось 62,5% рынка интегрированного бухгалтерского программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1993 Sage Sterling was market leader having accounted for 62.5% of the integrated accounting software market.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «академический бухгалтер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «академический бухгалтер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: академический, бухгалтер . Также, к фразе «академический бухгалтер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information