Бухгалтерский учет и раскрытие финансовой информации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
карточка бухгалтерского учета - ledger card
ревизорская фирма (осуществляющая ревизию бухгалтерского учета и отчетности в других компаниях) - audit firm (audit the accounting and reporting in other companies)
счета товарно материальных ценностей по бухгалтерской книге - account inventory of material assets of the ledger
ценные бумаги, существующие только в бухгалтерской записи или в компьютерной памяти - securities that only exist in the accounting records or in computer memory
бухгалтерский учет и раскрытие информации - accounting and disclosure
бухгалтерское законодательство - accountancy law
в области бухгалтерского учета - in accounting
для бухгалтерского учета - for accountancy
заявления бухгалтерские - accountancy statements
применимые стандарты бухгалтерского учета - applicable accounting standards
Синонимы к бухгалтерский: счетоводческий, счетоводный
машинный учет - mechanized accounting
метод учета по принципу начисления - accrual accounting method
начальник отдела учёта и отчётности - head of the accounting and reporting department
усовершенствованная инфраструктура учёта энергопотребления - advanced metering infrastructure
Аудит также включает оценку принципов бухгалтерского учета ˙U - an audit also includes assessing the accounting principles u
аутсорсинг бухгалтерского учета - accounting outsourcing
бытовой учет - household keeping
действующая система бухгалтерского учёта - adequate and orderly accounting
учёт питательных веществ растения - plant nutrient inventory
учета и отчетности - accounting and reporting on
Синонимы к учет: вычисление, исчисление, расчет, подсчет, учет, оценка, инвентаризация, переучет, акт инвентаризации, понимание
Значение учет: Установление наличия, количества чего-н. путём подсчётов.
понятный всем и каждому - foolproof
коротенький и толстый - pudgy
Индиана Джонс и последний крестовый поход - indiana jones and the last crusade
услуги по подбору и расстановке кадров - recruitment and manpower service
стоимость руки и ноги - costing an arm and a leg
инструкции по смазке и техуходу - oil and maintenance instructions
правительственная комиссия по мониторингу и оперативному реагированию на изменение конъюнктуры продовольственных рынков - Government Commission for Monitoring and Responding to the Changes on Food Markets
Шкипер и командир - Master and Commander
карамель на сахаропаточном сиропе и мелассе - molasses hard boilings
и вместе с тем - and at the same time
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
смотреть широко раскрытыми глазами - stare wide-eyed
бухгалтерский учет и раскрытие информации - accounting and disclosure
правило раскрытия и прозрачности - disclosure and transparency rule
включая раскрытие информации - including disclosures
Раскрытие информации в финансовой - disclosures in the financial
подлежит раскрытию - is subject to disclosure
соблюдение требований к раскрытию - compliance with the disclosure requirements
раскрытие обвинение - prosecution disclosure
о своем намерении раскрыть - of its intention to disclose
описательное раскрытие - a narrative disclosure
Синонимы к раскрытие: раскрытие, вскрытие, разоблачение, снятие вуали, снятие покрывала, развертывание, развитие, расцвет, проявление, открытие
Антонимы к раскрытие: неразглашение, закрытие
президентский совет по развитию финансового рынка - Presidential Council for the Financial Market Development
денежно-финансовая система - monetary financial system
глава министерства финансов и экономического планирования - Minister of Finance and Economic Planning
глава министерства энергетики и финансов - Minister of Energy and Finance
инструмент финансового управления - financial management instrument
до финансового кризиса - prior to the financial crisis
Консолидированная финансовая отчетность за - consolidated financial statements for
мы поддерживаем финансово - we support financially
финансовая окупаемость - financial payback
финансовая журналистика - financial journalism
источник информации - The source of information
размещение информации о размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ , оказание услуг - posting information on placing orders for the supply of goods, works and services
поле дополнительной информации - remarks field
вывод отладочной информации - debug information output
координатный интервал единицы информации - conceptual unit
тип информации - information type
автоматизированное обобщение и контроль разведывательной информации - automated intelligence fusion techniques
библиотека и информатики - library and informatics
кафедра прикладной информатики - department of applied informatics
менее информативны - less informative
Синонимы к информации: разведывательная служба, разведка, служба разведки, разведывательное управление, секретная служба, спецслужб, разведданные
Ипотечные банкиры, бухгалтеры и инженеры по затратам, вероятно, участвуют в создании общего плана финансового управления строительным проектом здания. |
Mortgage bankers, accountants, and cost engineers are likely participants in creating an overall plan for the financial management of the building construction project. |
Investopedia привлекла около 2 500 000 пользователей ежемесячно и предоставила популярный финансовый словарь с более чем 5 300 терминами, взятыми из личных финансов, банковского дела и бухгалтерского учета. |
Investopedia drew about 2,500,000 monthly users and provided a popular financial dictionary with over 5,300 terms drawn from personal finance, banking and accounting. |
Финансовый, бухгалтерский и управленческий учет. |
Financial, cost and management accounting. |
В системе учета с двойной записью для регистрации каждой финансовой операции требуется по меньшей мере две бухгалтерские операции. |
In the double-entry accounting system, at least two accounting entries are required to record each financial transaction. |
С развитием акционерных обществ Бухгалтерский учет разделился на финансовый учет и управленческий учет. |
With the development of joint-stock companies, accounting split into financial accounting and management accounting. |
Система финансового управления также в значительной степени подвержена риску ошибки, потенциального мошенничества и злоупотреблений в силу недочетов основных механизмов бухгалтерского учета. |
The financial management system was also widely exposed to error, potential fraud and mismanagement owing to weaknesses in fundamental accounting controls. |
Другая побежала в бухгалтерию за финансовыми сводками по картине. |
Another had dashed upstairs to accounting to get some figures on the grosses of a film. |
Сводные данные... финансового планирования от моего бухгалтера. |
Spreadsheets... financial planning from my accountant. |
Подобно менеджеру по бухгалтерскому учету, они обычно подчиняются менеджеру или подчиняются непосредственно контролеру или финансовому директору. |
Similar to an accounting manager, they are usually subordinate to the manager, or report directly to the controller or CFO. |
Например, в конце месяца финансовый бухгалтер консолидирует все оплаченные ваучеры, запустив отчет по системе. |
For instance, at the end of the month, a financial accountant consolidates all the paid vouchers by running a report on the system. |
Министерство финансов компьютеризировало свою главную бухгалтерскую книгу в 1986 году, используя персональные компьютеры NEC, совместимые с IBM PC XT. |
The Treasury Department computerised its general ledger in 1986 using NEC personal computers that were IBM PC XT compatible. |
Итак, я провел судебно-бухгалтерскую экспертизу финансов жертвы. |
All right, so, I had Forensic Accounting analyze the victim's financials. |
Бухгалтер Фолкнера описывает события между увольнением Андре и ночью смерти Фолкнера, а также связанные с этим финансовые вопросы. |
Faulkner's bookkeeper describes events between Andre's dismissal and the night of Faulkner's death, and related financial matters. |
Бухгалтерские отчеты являются ключевыми источниками информации и доказательств, используемых для подготовки, проверки и/или аудита финансовой отчетности. |
Accounting records are key sources of information and evidence used to prepare, verify and/or audit the financial statements. |
В некоторых государствах органы бухгалтерского учета устанавливают правила работы с записями с точки зрения представления финансовых ведомостей или проведения аудита. |
In some states, accounting bodies set rules on dealing with records from a presentation of financial statements or auditing perspective. |
Я обсчитываю его реальные финансовые приключения, которые он передает своему бухгалтеру, |
I keep track of his actual financial peregrinations which he then passes on to his accountant |
Хотя эти критерии довольно просты, ряд методов бухгалтерского учета может скрывать основополагающую реальность финансовой платежеспособности—или ее отсутствие. |
Though these criteria are fairly simple, a number of accounting techniques may hide the underlying reality of fiscal solvency—or the lack of same. |
Ранее он занимал должность главного бухгалтера в Министерстве экономики и финансов с 2009 по 2011 год. |
He was previously the Chief Accountant at the Ministry of the Economy and Finance from 2009 to 2011. |
Они предлагают степень бакалавра в области менеджмента, финансов, бухгалтерского учета, маркетинга, недвижимости и экономической теории, а также магистерские программы и МВА. |
They offer undergraduate degrees in management, finance, accounting, marketing, real estate, and economic theory, as well as Masters programs and MBAs. |
И Эверетт работал бухгалтером в окружном финансовом учреждении. |
And Everett worked as an accountant at the county comptroller's office. |
Значительные усилия будут предприниматься в целях совершенствования финансовой и кадровой политики, улучшения контроля за бухгалтерской отчетностью и предоставления услуг по материально-техническому обеспечению заседаний. |
Considerable effort will be put into developing finance and human resources policies, improving accounting controls and providing logistics services for meetings. |
Финансовый учет регулируется как местными, так и международными стандартами бухгалтерского учета. |
Financial accountancy is governed by both local and international accounting standards. |
В этом контексте руководство намеренно манипулирует учетной политикой или бухгалтерскими оценками для улучшения финансовой отчетности. |
In this context, management intentionally manipulates accounting policies or accounting estimates to improve financial statements. |
В бухгалтерском учете номинальная стоимость позволяет компании включить минимальную стоимость акций в финансовую отчетность компании. |
In accounting, the par value allows the company to put a de minimis value for the stock on the company's financial statement. |
Дебет и кредит происходят одновременно в каждой финансовой операции в двойной бухгалтерии. |
Debits and credits occur simultaneously in every financial transaction in double-entry bookkeeping. |
Данная серия посвящена принципам Международных стандартов финансовой отчетности. Сборники практических заданий задуманы как серия материалов для профессиональных бухгалтеров, желающих самостоятельно получить дополнительные знания, информацию и навыки. |
The project team is currently assembling a substantial amount of training material covering IFRS, RAS and management accounting. |
Многие финансовые и стоимостные бухгалтеры в течение многих лет соглашались с желательностью замены стандартного учета затрат. |
Many financial and cost accountants have agreed for many years on the desirability of replacing standard cost accounting. |
Марк Морзе, финансовый консультант ZZZZ Best, обманул бухгалтеров, посланных для проведения необходимой проверки, подделав тысячи документов. |
Mark Morze, ZZZZ Best's financial consultant, tricked the accountants sent to perform the necessary due diligence by faking thousands of documents. |
Бухгалтерский учет-это искусство учета, классификации и обобщения финансового положения компании. |
Accounting is an art of recording classifying and summarising the financial positions of the company. |
Комитеты по корпоративному аудиту обычно встречаются всего несколько раз в течение года, и их члены, как правило, имеют лишь скромный опыт работы в области бухгалтерского учета и финансов. |
Corporate Audit committees usually meet just a few times during the year, and their members typically have only modest experience with accounting and finance. |
Главная книга является основой любой системы бухгалтерского учета, которая содержит финансовые и нефинансовые данные для организации. |
The general ledger is the backbone of any accounting system which holds financial and non-financial data for an organization. |
Финансовые бухгалтеры составляют финансовую отчетность, основанную на стандартах бухгалтерского учета в данной юрисдикции. |
Financial accountants produce financial statements based on the accounting standards in a given jurisdiction. |
Почти 2000 его подчиненных имеют различные ученые степени в области бухгалтерского учета, финансов, управления коммерческой деятельностью и в области права, при этом более 40 сотрудников имеют различные международные дипломы. |
Some 2,000 of them have varied degrees in accounting, finance, business administration and law, and more than 40 possess international certifications. |
My accountant has informed me that, uh... I'm financially ruined. |
|
НОПАТ - это прибыль, полученная от деятельности компании после уплаты налогов на денежные средства, но до финансовых затрат и безналичных бухгалтерских записей. |
NOPAT is profits derived from a company's operations after cash taxes but before financing costs and non-cash bookkeeping entries. |
Это предложенная альтернатива двойному бухгалтерскому учету, методу, который в настоящее время пользуется популярностью в мировой системе финансового учета. |
It is a proposed alternative to double-entry bookkeeping, the method currently favored by the worldwide financial accounting system. |
Это период, за который бухгалтерские книги сбалансированы и составляются финансовые отчеты. |
It is the period for which books are balanced and the financial statements are prepared. |
Основой бухгалтерского учета является время, в течение которого регистрируются различные финансовые операции. |
A basis of accounting is the time various financial transactions are recorded. |
Дипломированные бухгалтеры работают во всех сферах бизнеса и финансов, включая аудит, налогообложение, финансовый и общий менеджмент. |
Chartered accountants work in all fields of business and finance, including auditing, taxation, financial and general management. |
Наиболее широко распространенными информационными системами бухгалтерского учета являются модули аудита и финансовой отчетности. |
The most widely adopted accounting information systems are auditing and financial reporting modules. |
Частные компании могут свободно вести свой собственный бухгалтерский год, который может отличаться от финансового года правительства. |
Private companies are free to observe their own accounting year, which may not be the same as government's fiscal year. |
Если хочешь сменить обстановку, можешь отнести эти финансовые отчёты в бухгалтерию. |
Well, if you're looking for a change of pace, you can take these reimbursement forms down to Accounting for me. |
Многие фирмы CPA также предлагают бухгалтерскую, налоговую, судебную поддержку и другие финансовые консультационные услуги. |
Many CPA firms also offer accounting, tax, litigation support, and other financial advisory services. |
В бухгалтерском учете и бухгалтерском учете журнал - это запись финансовых операций в порядке следования по дате. |
In accounting and bookkeeping, a journal is a record of financial transactions in order by date. |
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит. |
Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management. |
Вместо того чтобы проводить общие операции по инфицированию компьютерных сетей, они начали выбирать в качестве объектов своих атак исключительно корпоративных бухгалтеров и людей, имеющих доступ к финансовым системам. |
Rather than rely on broad infection campaigns, they began to specifically target corporate accountants and people with access to financial systems. |
Не так уж трудно понять эти финансовые отчеты, если вы, по крайней мере, прошли курс бухгалтерского учета 101. |
It isn't that difficult to understand these financial statements if you've at least taken an Accounting 101 course. |
Бухгалтеру проекта требуются знания в области управленческого учета и финансового учета. |
The project accountant requires the knowledge of management accounting and financial accounting. |
Финансовая отчетность компании формируется на основе сводных итогов в бухгалтерских книгах. |
A company's financial statements are generated from summary totals in the ledgers. |
В конце концов он сохранил все свои финансовые и деловые операции в личной бухгалтерской книге, которую ведет и по сей день. |
He eventually saved every financial and business transaction he made into a personal ledger book which he keeps to this day. |
Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии? |
Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts? |
Тогда процентные ставки можно было бы свести к нижней планке, способствуя восстановлению на периферии и облегчая стабилизацию государственных финансов. |
Interest rates would then converge to a low level, fostering recovery in the periphery and making it easier to stabilize public finances. |
Учитывая нестабильность биржи, встреча управляющего Центробанка, министра финансов и премьер-министра станет тревожным сигналом. |
Given the nervousness of the Stock Exchange, to call a meeting of the Bank of France and the Finance Council, would be taken as a signal. |
Думаю, что бухгалтерский кружок будет мешать занятиям в Хоре. |
I think, uh, Accounting Club interferes with Glee Club. |
В январе 2019 года Министерство финансов США отменило санкции в отношении компаний, ранее контролировавшихся Дерипаской. |
In January 2019, Trump's Treasury Department lifted the sanctions on companies formerly controlled by Deripaska. |
Вместо этого бухгалтерская и банковская практика, касающаяся государственных фондов, закреплена в законе О государственном управлении, эффективности и подотчетности 2013 года. |
Instead, accounting and banking practices pertaining to government funds are established in the Public Governance, Performance and Accountability Act 2013. |
Он все больше и больше мог самостоятельно принимать решения в области финансов и управления. |
He was increasingly able to make his own decisions in finance and administration. |
До вступления в должность она работала инспектором в Департаменте финансов города Балтимор. |
Prior to taking office she was a supervisor in the Baltimore City Department of Finance. |
Его значимость для государственных финансов подкрепляется теоремой Генри Джорджа. |
Its relevance to public finance is underpinned by the Henry George theorem. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бухгалтерский учет и раскрытие финансовой информации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бухгалтерский учет и раскрытие финансовой информации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бухгалтерский, учет, и, раскрытие, финансовой, информации . Также, к фразе «бухгалтерский учет и раскрытие финансовой информации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.