Активная зона кипящего водяного реактора с естественном циркуляцией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
активная инвестиция - active investment
активная дипломатия - active diplomacy
активная дружба - active friendship
активная многоволновая ГСН - active multiwave form seeker
активная оболочка - active shell
активная одежда - active clothing
активная проверка - active check
активная терапия - active therapy
активная торговля - active trade
активная химия - active chemistry
Синонимы к активная: активно работать, действующий, энергичный, действительный
имя существительное: zone, area, region, range, belt, district, pocket
сокращение: z
активная зона реактора с гранулированным топливом - pebble bed reactor core
зона полутени - twilight zone
зона повышенного внимания при осмотре - thorought inspection zone
зона боевого дежурства - tactical alert zone
зона притока - influx zone
западноафриканская денежная зона - west african monetary zone
зона еды - food area
зона на берегу реки - riverside area
Зона покрытия карты - map coverage
зона предрасположения к язвенному поражению желудка - ulcer-bearing area
Синонимы к зона: зона, пояс, полоса, район, область, территория, участок, сектор, ареал, сфера
Значение зона: Пояс, полоса, пространство между какими-н. границами, двумя линиями или вдоль какой-н. линии.
активная зона усовершенствованного кипящего водо-водяного реактора - advanced boiling water reactor core
конструкция усовершенствованного кипящего водо-водяного реактора - advanced boiling water reactor design
конструкция упрощенного кипящего водо-водяного реактора - simplified boiling water reactor design
канал кипящего водо-водяного реактора - boiling water reactor channel
конструкция кипящего водо-водяного реактора - boiling water reactor design
конструкция кипящего водяного реактора с естественной циркуляцией - natural circulation boiling water reactor design
конструкция кипящего ядерного реактора - boiling nuclear reactor design
кипящего - ebullating
реактор кипящего типа в двухконтурной установке - indirect-cycle boiling-water reactor
реактор кипящего типа в одноконтурной установке - direct-cycle boiling water reactor
Синонимы к кипящего: бушевать, бурлить, булькать, кишеть, клокотать, пениться, кипучий, кипеть ключом, нагретый до кипения
активная зона водо-водяного энергетического реактора - water water energetic reactor core
бачок водяного затвора - flashback tank
блок клапанов установок водяного/пенного орошения/пожаротушения - water/foam deluge valve skid
морской насос водяного охлаждения - seawater cooling pump
система водяного отопления - water heating system
изображение водяного знака - watermark image
дизель водяного насоса - diesel water pump
для водяного знака - to watermark
система водяного орошения - water-sprinkling system
ремкомплект водяного насоса - water pump rebuild kit
Синонимы к водяного: водный, водяной, акварельный, водянистый, водного происхождения
разгон реактора - reactor uncontrolled runaway
усовершенствованный кипящий водо-водяной реактор - advanced boiling water reactor
конструкция упрощенного кипящего водо-водяного реактора - simplified boiling water reactor design
реактор на быстрых нейтронах - fast reactor
конструкция реактора с водой под давлением - pressurized water reactor design
запальная сборка ядерного реактора - seed cluster
лабораторный реактор - laboratory reactor
реактор с воспроизводством плутония - plutonium regenerating reactor
резервная система быстрого останова ядерного реактора при аварии - backup scram system
приямок рециркуляции ядерного реактора - containment recirculation sump
с необрезанными полями - uncut
рядом с - Near
с удовольствием - with pleasure
сняться с якоря - disassemble
с воодушевлением - with enthusiasm
выгонять с работы - drive out of work
большая рама с решеткой - barbecue
с золотым обрезом - with gold trim
соответственно с - with
с увлечением - enthusiastically
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
естественное охлаждение - ambient cooling
умирать естественной смертью - die a natural death
естественная вентиляция - natural ventilation
естественная газопроницаемость угля - naturally existing permeability
естественная река - natural river
естественнее - more natural
естественно, как дышать - natural as breathing
естественно, хорошо - naturally good
естественное функционирование - natural functioning
использовать естественное препятствие в оборонительных целях - develop a natural obstacle
Синонимы к естественном: естественный, природный, натуральный, земной, физический
циркуляционная установка - cycling plant
циркуляционная красильная машина - circulating dyer
возможная циркуляция - feasible circulation
комбинированная циркуляция - combined circulation
циркуляция смазки - circulation lubrication
подвесная головка обсадной колонны с циркуляционными отверстиями - circulating casing hanger
циркуляционная система охлаждения с водяной рубашкой - jacket cooling
номера циркуляционные - circulation numbers
циркуляция водяного пара - water vapor circulation
система циркуляции воды - circulating water system
В настоящее время люди используют одну четверть всей пресной воды земли в естественной циркуляции и более половины доступного стока. |
Currently, humans use one-fourth of the Earth's total fresh water in natural circulation, and over half the accessible runoff. |
Здесь нужны новые идеи, скажем, охлаждение с естественной циркуляцией, которое используется в некоторых конструкциях малых реакторов в США. |
New ideas are needed, such as the natural circulation cooling used in some small reactor designs in the US. |
Котел трехходовой, с одним барабаном, с естественной и принудительной циркуляцией, исполнение в котельной. |
Self-supporting, three pass boiler with one drum, natural circulation, version in boiler house. |
Круглая конструкция в верхней части дома была спроектирована так, чтобы вращаться вокруг центральной мачты, чтобы использовать естественные ветры для охлаждения и циркуляции воздуха. |
A circular structure at the top of the house was designed to rotate around a central mast to use natural winds for cooling and air circulation. |
Есть много убедительных историй в медицине и биологии, таких как развитие идей о циркуляции крови от Галена до Харви. |
There are many compelling stories in medicine and biology, such as the development of ideas about the circulation of blood from Galen to Harvey. |
Их присутствие, естественно, сильно ощущается, потому что они останавливают только явных мигрантов. |
They're definitely making their presence felt, because they seem to only be stopping what are quite obviously immigrants. |
Естественно исследователи выбрали это место, потому что лёд и снег накапливаются здесь в 10 раз быстрее, чем где-то ещё в Антарктиде. |
Indeed, the researchers picked this site because ice and snow accumulates here 10 times faster than anywhere else in Antarctica. |
Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;. |
Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;. |
Учитывая выгоды, которые этот проект сулит стране пребывания, естественно было бы ожидать более широкого содействия со стороны этой страны, включая содействие в области финансирования. |
Given the benefits that accrued to the host nation, it was reasonable to expect greater cooperation from that State, including cooperation in the area of finance. |
После того, как несчастная маман отошла в мир иной, оставив меня в этом мире что может быть естественней, чем вернуться в те счастливые места, где прошло мое младенчество? |
When poor Mama went to a better world, leaving me to make the best of this one, what is more natural than that I should often return to the happy scene of my earliest childhood? |
Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца. |
She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain. |
У меня нет детей, нет потребностей, немного денег, размещенных на бирже, естественная скупость. |
I have no children, no needs little money placed on the stock exchange, natural stinginess. |
Естественно, я интересуюсь его дочерью. |
Naturally, I take an interest in his daughter. |
Естественно, как его приемный отец, я буду управлять его делами. |
As his adoptive father, naturally I would manage his affairs. |
But it seems to be the natural state of man and woman. |
|
Слушайте, все из неестественного состояния всегда возвращается в естественное. |
Look, an object in an unnatural state... must return to its natural state. |
И, естественно, я сплю со всеми... |
So obviously, I sleep around a lot. |
Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы. |
Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head. |
Продукт слишком поздно открывает покупателю своё убожество, естественно наследуемое им от ничтожности своего производства. |
It reveals too late its essential poverty, that is tied to the poverty of its production. |
Прием пищи - естественная потребность. |
Eating's a natural function. |
Однажды на день рождения папочка взял меня поплавать с маской. Понаблюдать за акулами в их естественной среде обитания. |
Daddy took me snorkelling once for my birthday to see them in their natural habitat. |
Естественно - на восточном берегу Моря Кризисов, это знают все! |
Why, on east edge of Mare Crisium; everybody knows that. |
Работа по просвещению и организации всех остальных, естественно, легла на свиней, чьи выдающиеся умственные способности были единодушно признаны всеми. |
The work of teaching and organising the others fell naturally upon the pigs, who were generally recognised as being the cleverest of the animals. |
Шов к брюшной стенке используется для стимуляции циркуляции из портальной циркуляции в кавальную циркуляцию. |
Suture to the abdominal wall is used to induce circulation away from portal circulation into caval circulation. |
Если n не является естественной силой 2, то она определенно меньше, чем некоторая естественная сила 2, так как последовательность 2, 4, 8,. . . , 2К, . . . безграничен вверху. |
If n is not a natural power of 2, then it is certainly less than some natural power of 2, since the sequence 2, 4, 8, . . . , 2k, . . . is unbounded above. |
В среднем они весят от 3 до 9 фунтов и живут до 25 лет в своей естественной среде обитания. |
On average, they weigh from 3 to 9 pounds and live up to 25 years old in their natural habitats. |
Его естественная среда обитания-субтропические или тропические влажные горные леса. |
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. |
Вегетативное размножение рожкового дерева естественно ограничено из-за его низкого адвентиционного потенциала укоренения. |
The vegetative propagation of carob is naturally restricted due to its low adventitious rooting potential. |
В некоторых кругах немая сеть рассматривается как естественная кульминация технологического прогресса в сетевых технологиях. |
In some circles the dumb network is regarded as a natural culmination of technological progress in network technology. |
По словам критика А. С. Дэвида, оптимальный дизайн здания включал высокие потолки и большие окна, чтобы максимально обеспечить естественное освещение. |
According to critic A. C. David, the optimal building design included high ceilings and large windows to maximize natural light coverage. |
Его естественная среда обитания-открытые влажные участки, такие как болота, просачивающиеся воды и берега водоемов. |
Its natural habitat is open wet areas, such as bogs, seeps, and pond shores. |
В ноябре 2006 года американский исследователь и дайвер Скотт Касселл возглавил экспедицию в Калифорнийский залив с целью съемок гигантского кальмара в его естественной среде обитания. |
In November 2006, American explorer and diver Scott Cassell led an expedition to the Gulf of California with the aim of filming a giant squid in its natural habitat. |
Еще один способ, которым пупок может быть открыт, - это глубокое платье с глубоким вырезом или топ, который опускается ниже естественной линии талии. |
Another way that the navel may be exposed is via a deep plunging neckline dress or top that drops below the natural waist line. |
Естественное окружение W Hollow было заметно во всех работах Стюарта. |
The natural settings of W Hollow were prominent throughout Stuart's writings. |
Конструкция Тиффани устанавливала ледяной резервуар на крыше вагона и полагалась на движение поезда для циркуляции холодного воздуха по всему грузовому пространству. |
Tiffany's design mounted the ice tank in a clerestory atop the car's roof, and relied on a train's motion to circulate cool air throughout the cargo space. |
Мы можем сделать это, представив информацию, предоставленную Национальным научным фондом, которая затем обеспечивает естественное руководство к опубликованной научной критике. |
We can do this by presenting information given by the National Science Foundation, which then provides a natural lead-in to the published scientific criticisms. |
Только те причины, которые разумно предсказуемы, естественно вписываются в цепочку. |
Only those causes that are reasonably foreseeable fit naturally into the chain. |
Если его выработка больше, чем реабсорбция, или его циркуляция заблокирована – может появиться расширение желудочков и вызвать гидроцефалию. |
If its production is bigger than reabsorption or its circulation is blocked – the enlargement of the ventricles may appear and cause a hydrocephalus. |
Поскольку агароза образует нецитотоксичные гидрогели, ее можно использовать для воспроизведения естественной среды клеток в организме человека, внеклеточного матрикса. |
Because agarose forms a non-cytotoxic hydrogels, it can be utilized to reproduce the natural environment of cells in the human body, the extracellular matrix. |
Кубики можно легко расположить так, чтобы полностью заполнить трехмерное пространство, причем наиболее естественной упаковкой является кубический сот. |
Cubes can easily be arranged to fill three-dimensional space completely, the most natural packing being the cubic honeycomb. |
Эта активность завершает резорбцию кости, и как минеральные компоненты, так и фрагменты коллагена высвобождаются в общую циркуляцию. |
This activity completes the bone resorption, and both the mineral components and collagen fragments are released to the general circulation. |
Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы. |
The company EnviroBuild won the auction and named the species in protest against Trump's environmental policies and views. |
Последствия, по мнению Мартинеса, логичны; мексиканцы изображаются как естественно уступающие большинству зрителей. |
The consequences, to Martinez, are logical; the Mexicans are portrayed as being naturally inferior to the majority of the audience. |
Эротическая лактация между партнерами или взрослые кормящие отношения могут развиться из естественного грудного вскармливания ребенка. |
Erotic lactation between partners or an adult nursing relationship may develop from natural breastfeeding of a baby. |
Остальная часть тепла графита отводится из каналов управляющего стержня принудительной циркуляцией газа. |
The rest of the graphite heat is removed from the control rod channels by forced gas circulation. |
Были предложены различные другие методы обнаружения циркуляции. |
Various other methods for detecting circulation have been proposed. |
Современные тюрки рассматриваются как потомки Огузов, естественно взаимодействуя с другими генофондами. |
The modern Turks are regarded as descendants of the Oghuzes, with ofcourse interaction with other gene pools. |
Если нет, то нам действительно нужно избавиться от двусмысленности, и в этом случае, возможно, нынешнее название-лучшая естественная двусмысленность. |
If not then we do need to disambiguate, and in that case perhaps the current name is the best natural disambiguation. |
В начальный момент времени в тропосфере устанавливается циркуляционная картина блокирующего типа. |
At an initial time a blocking-type circulation pattern establishes in the troposphere. |
Если вы перейдете на страницу ландшафта, вы увидите, что естественное и культурное описаны как отдельные. |
If you go to the Landscape page you will see that the natural and the cultural are described as separate. |
Это говорит о существовании глубокой карстовой системы и интенсивной циркуляции карстовых грунтовых вод на глубине. |
This suggests the existence of a deep karst system and vigorous karst groundwater circulation at depth. |
После работы Филлипса несколько групп начали работать над созданием общих моделей циркуляции. |
Following Phillips's work, several groups began working to create general circulation models. |
Конкретные примеры, если кто-то может указать на соответствующие и уместные из них, естественно, весьма приветствуются. |
Concrete examples, if anyone can point to relevant and appropriate ones, are naturally quite welcome. |
Естественная история, в частности, становилась все более популярной среди высших классов. |
Natural history in particular became increasingly popular among the upper classes. |
Вентилятор обычно используется для циркуляции горячего воздуха вокруг пищи. |
A fan is generally used to circulate hot air around the food. |
Это атмосферное движение известно как зональная опрокидывающая циркуляция. |
This atmospheric motion is known as zonal overturning circulation. |
Движение воздуха в циркуляции ходунков влияет на петли с обеих сторон. |
The movement of air in the Walker circulation affects the loops on either side. |
Естественная обработка бамбука litrax позволяет волокну оставаться прочным и производить чрезвычайно качественный продукт. |
The natural processing of litrax bamboo allows the fibre to remain strong and produce an extremely high quality product. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «активная зона кипящего водяного реактора с естественном циркуляцией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «активная зона кипящего водяного реактора с естественном циркуляцией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: активная, зона, кипящего, водяного, реактора, с, естественном, циркуляцией . Также, к фразе «активная зона кипящего водяного реактора с естественном циркуляцией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.