Акустическое сопротивление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Акустическое сопротивление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
acoustic resistance
Translate
акустическое сопротивление -

- сопротивление [имя существительное]

имя существительное: resistance, opposition, resist, strength, stand, opposing, rebellion, antagonism, stonewalling, counterstand



Ткани в организме будут предлагать различные степени сопротивления, известные как акустический импеданс, на пути ультразвукового луча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tissue in the body will offer varying degrees of resistance, known as acoustic impedance, to the path of the ultrasound beam.

Католические епископы впервые вступили в борьбу и призвали к открытому сопротивлению призыву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Catholic bishops for the first time entered the fray and called for open resistance to a draft.

Такие магниты сделаны из проволоки, у которой нет электрического сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're magnets made of wire that have no electrical resistance.

Акустические панели, экраны и стены, их проектирование и изготовление - это основные направления нашей деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panels, screens and acoustic walls - design and performance are at the centre of our business.

Проанализировано современное состояние измерения уровня жидкости в нефтяных скважинах акустическим методом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Present state of liquid level measurement in oil wells by acoustic method is reviewed.

Пока EUR / USD торгуется в боковом тренде между уровнями поддержки 1,1260 (S2) и сопротивления 1,1540 (R2), я бы рассматривал в краткосрочной перспективе нейтральную позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As long as EUR/USD is trading in a sideways mode between the key support of 1.1260 (S2) and the resistance of 1.1540 (R2), I would consider the near-term bias to be neutral.

После удара сопротивления в районе 45.00 (R2), WTI взял дорогу вниз и в начале европейской сессии торгуется обратно ниже 44,00 (R1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After hitting resistance near 45.00 (R2), WTI took the down road and during the early European morning is trading back below 44.00 (R1).

«Огромное количество людей непосредственно участвовало в сопротивлении и в войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“You have a huge constituency directly engaged in resisting and winning the war.

Закрытие выше 1,2800 (R1), вероятно, создаст возможность для того, чтобы позже направить расширения по отношению к нашей следующей линии сопротивления 1.2900 (R2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clear close above 1.2800 (R1) is likely to see scope for extensions towards our next resistance at 1.2900 (R2).

USD / CAD достиг сопротивления около уровня сопротивления 1,2535 (R1) и упал после того, как ВВП Канады за 4 квартал увеличился больше, чем ожидалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USD/CAD hit resistance near the 1.2535 (R1) barrier and tumbled after Canada’s GDP for Q4 expanded by more than anticipated.

3) Затем, мы видим торговую установку внутренний бар, которая сформировалась сразу под сопротивлением на 101.40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3: Next, we can see an inside bar setup that formed just under the resistance near 101.40 in this market when it was range bound recently.

Она замедляется, как колесо, въехавшее в песок, когда оси, колеснице, движущей ее силе сопротивление еще не передалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It slows like a wheel beginning to run in sand, the axle, the vehicle, the power which propels it not yet aware.

Мне кажется, что эта кожа обладает такой силой сопротивления, которую ничто не может преодолеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That skin seems to me to be endowed with an insuperable power of resistance.

Это акустическая волна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an Acoustic Pressure Wave.

Мы вернем правление Федеральной Власти, убежденной, что сопротивление... приведет к братоубийственной войне между невинными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hand our government over to the Supreme Federal Power. We're sure that any resistance would provoke a civil war among innocents.

Но каким-то образом Сопротивление знало, что нужно подложить взрывчатку на рельсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But somehow, the Resistance knew to set explosives on the rails.

Это называется пассивное сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called passive resistance.

Наш следующий конкурсант сыграет на акустической гитаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now our next act must really fancy his chances, playing acoustic guitar.

Может, для компании так будет лучше, но я все же не понимаю ваше сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... it may be in the best interests of the company, Bill. But I still don't understand your opposition.

Что-то мне подсказывает, что театр таки получит новую акустическую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something tells me the theatre's going to get that new sound system.

Перевернутый маятник связан с ракетой или наведением ракеты, где центр тяжести расположен позади центра сопротивления, вызывающего аэродинамическую неустойчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inverted pendulum is related to rocket or missile guidance, where the center of gravity is located behind the center of drag causing aerodynamic instability.

Хотя разрешение на парад было выдано всего за два часа до начала шествия, участники шествия не встретили особого сопротивления со стороны зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the parade permit was delivered only two hours before the start of the march, the marchers encountered little resistance from onlookers.

Эта смесь могла застывать под водой, увеличивая ее сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mixture could set under water, increasing its resistance.

Пассивно-агрессивное поведение характеризуется паттерном косвенного сопротивления требованиям или просьбам других и избеганием прямой конфронтации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive-aggressive behavior is characterized by a pattern of indirect resistance to the demands or requests of others and an avoidance of direct confrontation.

В 1863 году союзные войска закрепились в Северной Алабаме, несмотря на сопротивление генерала Натана Форреста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1863, Union forces secured a foothold in northern Alabama in spite of the opposition of General Nathan B. Forrest.

По этим причинам ток не может быть точно рассчитан простым применением закона Ома с использованием модели фиксированного сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these reasons, current flow cannot be accurately calculated by simply applying Ohm's law using a fixed resistance model.

При выключении источника питания мемристор запоминает свое последнее сопротивление до тех пор, пока его снова не включат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the electric power supply is turned off, the memristor remembers its most recent resistance until it is turned on again.

Электрический импеданс-это мера сопротивления, которое цепь представляет току при подаче напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical impedance is the measure of the opposition that a circuit presents to a current when a voltage is applied.

Это делается для того, чтобы достичь полезной плотности тока в электролите, несмотря на присущее ему электрическое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done in order to achieve useful current densities in the electrolyte despite its inherent electrical resistance.

Чтобы лучше понять это, предположим, что инвертор идеален, с бесконечным входным сопротивлением и нулевым выходным сопротивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To better understand this, assume the inverter is ideal, with infinite input impedance and zero output impedance.

К 2008 году Адель стала хедлайнером и исполнила акустический сет, в котором ее поддержал Дэмиен Райс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2008, Adele had become the headliner and performed an acoustic set, in which she was supported by Damien Rice.

Однако Ju 87 не был испытан против многочисленного и хорошо скоординированного истребительного сопротивления; этот урок был усвоен позже с большой ценой для экипажей Stuka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ju 87 had however not been tested against numerous and well-coordinated fighter opposition; this lesson was learned later at great cost to the Stuka crews.

Там вы столкнетесь с жестким сопротивлением в виде лоббистов, других политиков и просто обычных людей, которые откровенно не любят перемен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There you will encounter stiff resistance in the form of lobbyists, other politicians, and just plain regular folks who downright don't like change.

Высокая плотность трубки приводит к высокому модулю упругости и высокому сопротивлению изгибу, что представляет особый интерес для механических и трибологических применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high tube density translates into a high elastic modulus and high buckling resistance which is of particular interest for mechanical and tribological applications.

По мере крена самолета неблагоприятное рыскание частично вызвано изменением лобового сопротивления между левым и правым крылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the aircraft rolls, adverse yaw is caused partly by the change in drag between the left and right wing.

Большая часть нового материала также включала акустические инструменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the new material also featured acoustic instruments.

Многие говорят, что призывное движение сопротивления возглавляла организация под названием Сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many say that the draft resistance movement was spearheaded by an organization called The Resistance.

Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration.

Union Street был сайд-проектом 2006 года, который включал коллекцию ранее выпущенных треков альбома, которые группа переосмыслила в акустическом / кантри - и западном стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Union Street was a 2006 side-project which featured a collection of previously released album tracks that the band re-interpreted in an acoustic/country & western style.

Исходящая акустическая волна попадает в сужающуюся конвергентную секцию и отражает обратно в цилиндр сильную серию акустических импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outgoing acoustic wave hits the narrowing convergent section and reflects back a strong series of acoustic pulses to the cylinder.

Следующим значительным достижением в области компьютерной памяти стала акустическая память линии задержки, разработанная Дж.Преспером Эккертом в начале 1940-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next significant advance in computer memory came with acoustic delay line memory, developed by J. Presper Eckert in the early 1940s.

ARC-это аудиоканал, предназначенный для замены других кабелей между телевизором и A/V ресивером или акустической системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARC is an audio link meant to replace other cables between the TV and the A/V receiver or speaker system.

Ток через сопротивление вызывает локализованное нагревание, эффект которого Джеймс Прескотт Джоуль математически изучил в 1840 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current through a resistance causes localised heating, an effect James Prescott Joule studied mathematically in 1840.

Эта мода встретила значительное сопротивление со стороны более консервативных групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fashion was met with considerable resistance from more conservative groups.

Этот лоток предотвращает попадание любого воздуха в ловушку под транспортным средством и уменьшает лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tray prevents any air from becoming trapped under the vehicle and reduces drag.

В мае 1861 года они переехали в Варшаву, где Аполлон присоединился к сопротивлению против Российской Империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1861 they moved to Warsaw, where Apollo joined the resistance against the Russian Empire.

Теплопередача будет больше в местах расположения тепловых мостов, чем там, где существует изоляция, поскольку существует меньшее тепловое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heat transfer will be greater at thermal bridge locations than where insulation exists because there is less thermal resistance.

Это создает электрическое сопротивление, которое необходимо преодолеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This creates electrical resistance, which must be overcome.

6 - го числа того же месяца он прибыл в Аль-Ходер, где ему удалось занять его после того, как он оказал сопротивление повстанцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the 6th of that month, he arrived at Al-Khoder where he was able to occupy it after he countered a resistance from the rebels.

При работе в режиме нагрева тепловой насос обычно более эффективен, чем нагреватель с электрическим сопротивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When operated in heating mode, a heat pump is typically more efficient than an electrical resistance heater.

Точно, как углерод работает в качестве носителя заряда, до конца не изучено, но известно, что он значительно снижает удельное сопротивление пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exactly how carbon works as a charge carrier is not fully understood, but it is known to significantly reduce the resistivity of a dust.

Бекетт рожает, когда сопротивление опечалено известием о смерти Буна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beckett gives birth as the Resistance is saddened by the news that Boone has died.

Термистор-это полупроводниковый прибор с электрическим сопротивлением, пропорциональным температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A thermistor is a semiconductor device with an electrical resistance that is proportional to temperature.

Сопротивление было безнадежным, но Нумантийцы отказались сдаваться, и голод быстро распространился по городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resistance was hopeless but the Numantians refused to surrender and famine quickly spread through the city.

Каждый дефект был обнаружен и исправлен в полевых условиях-всегда вопреки упорному сопротивлению бюро боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each defect had been discovered and fixed in the field—always over the stubborn opposition of the Bureau of Ordnance.

Вермахт начал наступление утром 5 июля 1943 года и встретил сильное сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wehrmacht launched its attack on the morning of 5 July 1943 and met heavy resistance.

Единственное сопротивление было оказано в Позсони, где турецкий флот подвергся бомбардировке, когда он плыл вверх по Дунаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only resistance came at Pozsony, where the Turkish fleet was bombarded as it sailed up the Danube.

Курсанты и 140 добровольцев женского батальона сдались, вместо того чтобы оказать сопротивление 40-тысячному наступательному отряду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cadets and the 140 volunteers of the Women's Battalion surrendered rather than resist the 40,000 strong attacking force.

Гражданское сопротивление было важным фактором, стоявшим за роспуском коммунистических правительств и падением Берлинской стены в 1989 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civil resistance was a significant factor behind the dissolution of communist governments and the fall of the Berlin Wall in 1989.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акустическое сопротивление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акустическое сопротивление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акустическое, сопротивление . Также, к фразе «акустическое сопротивление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information