Амазонский ревун - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эхинодорус амазонский - amazon sword plant
Амазонский пакт - Amazon Pact
амазонский венценосный мухоед - Amazonian Royal Flycatcher
амазонский дельфин - Amazon River dolphin
амазонский дикобраз - stump-tailed porcupine
амазонский зелёный зимородок - Amazon Kingfisher
амазонский испанский язык - Amazon Spanish
амазонский коралловый риф - Amazonian coral reef
амазонский ламантин - Amazonian manatee
амазонский чирок - Amazon teal
Синонимы к амазонский: южноамериканский
гайянский ревун - gayyansky howler
Синонимы к ревун: зуммер, рева, плакса, крикса, обезьяна, примат, сирена, плакун, гудок, горлан
Вне области математики термин ревун имеет различные значения, как правило, менее конкретные. |
Outside the field of mathematics the term howler has various meanings, generally less specific. |
В любом случае, как правило, легче распространять ложно приписываемый ревун, чем отнимать его. |
In either case, it is generally easier to propagate a spuriously attributed howler than to retract one. |
Перо из хвоста амазонского Ара, одной из прекраснейших птиц джунглей Однако она и наполовину не так прекрасна, как вы. |
The tail feather of an Amazonian macaw, quite the loveliest bird in the jungle, yet not half so lovely as you. |
Человекоподобный ревун обычно безразличен к присутствию людей. |
The mantled howler is usually indifferent to the presence of humans. |
Таким образом, Эквадор отказался от своих притязаний на амазонские территории между реками Какета и Напо в пользу Колумбии, тем самым отрезав себя от Бразилии. |
In this way, Ecuador gave up the claims it had to the Amazonian territories between the Caquetá River and Napo River to Colombia, thus cutting itself off from Brazil. |
И наоборот, при рассмотрении многих примеров быков и ревунов они могут быть просто продуктом неудачной формулировки, пунктуации или точки зрения. |
Conversely, on inspection of many examples of bulls and howlers, they may simply be the products of unfortunate wording, punctuation, or point of view. |
Кроме того, в неволе находится менее десяти китов-лоцманов, амазонских речных дельфинов, дельфинов Риссо, дельфинов-прядильщиков или тукуси. |
There are also fewer than ten pilot whales, Amazon river dolphins, Risso's dolphins, spinner dolphins, or tucuxi in captivity. |
Ревуны имеют мало специального применения в какой-либо конкретной области, за исключением, возможно, образования. |
Howlers have little special application to any particular field, except perhaps education. |
Отсюда она проделывает весь путь до самой Южной Америки, где - невероятно но факт - удобряет амазонские джунгли. |
It blows from here all the way to South America, where, astonishingly, it fertilises the Amazon Rainforest. |
The mantled howler is diurnal and arboreal. |
|
Амазонский язык Кубео имеет историческое прошедшее время, используемое для событий, воспринимаемых как исторические. |
The Amazonian Cubeo language has a historical past tense, used for events perceived as historical. |
Мы были в краулере - на полпути к Амазонским Пустошам когда Земля разверзлась под нами. |
We were in a crawler, halfway across the Amazonis Planitia when the ground gave way beneath us. |
We are near the nesting grounds of the Amazonian Wood Quail. |
|
Это были Амазонские индейцы, на саом деле. |
It was Amazonian Indians, in fact. |
Да, я стану амазонской плотоядной рыбой. |
Yes, I'll be an amazonian carnivorous fish. |
Учитывая жалобу Пышки на расстройство желудка, это либо амазонская лихорадка или H1N1 вирус. Или это просто отравление. |
Given the fact that Weezy's complaining about an upset stomach, it's either Amazonian dengue fever or the H1N1 super virus. |
Подошвы туфель Глории сделаны из натурального мягкого каучука, добываемого в Амазонских лесах. |
The soles of Gloria's shoes were made of natural soft rubber harvested from the Amazonian sharinga trees. |
Вообще, это список всех, у кого есть лицензия для импорта Амазонских рыб Фугу. |
That's actually a list of all the people who do have a license to import Amazonian Puffer fish. |
Those Amazonian tribesmen were all attacked by swarms. |
|
У меня дома заправляет амазонский питон. |
I got an amazonian boa that's the ruler of my house. |
Made from plants from the amazon rainforest. |
|
Такой аргумент, каким бы верным ни казалось заключение, математически несостоятелен и широко известен как ревун. |
Such an argument, however true the conclusion appears to be, is mathematically invalid and is commonly known as a howler. |
Он похож на базальты, изученные экспедициями роверов, и сформировался в раннюю амазонскую эпоху. |
It is similar to the basalts studied by rover missions, and it was formed in the early Amazonian epoch. |
Калипсо регулярно отслеживает Сахаро-амазонский пылевой шлейф. |
CALIPSO regularly tracks the Sahara-Amazon dust plume. |
Амазонский фосфор также поступает в виде дыма из-за сжигания биомассы в Африке. |
Amazon phosphorus also comes as smoke due to biomass burning in Africa. |
Являясь крупнейшим участком тропических лесов в Америке, амазонские тропические леса обладают беспрецедентным биологическим разнообразием. |
As the largest tract of tropical rainforest in the Americas, the Amazonian rainforests have unparalleled biodiversity. |
Ревун с острова КОИБа, мантийный ревун, черноголовая паукообразная обезьяна и паукообразная обезьяна Жоффруа-все они принадлежат к семейству Atelidae. |
The Coiba Island howler, mantled howler, black-headed spider monkey and Geoffroy's spider monkey all belong to the family Atelidae. |
The Coiba Island howler is also considered to be vulnerable. |
|
Океан Гояс, лежащий на юго-западе между амазонским кратоном и Конго-кратоном, простирался до Фарузийского океана. |
The Goiás Ocean, lying to the southwest between the Amazonian craton and the Congo craton, extended into the Pharusian Ocean. |
Два других вида принадлежат к семейству Atelidae, в которое входят обезьяны-ревуны, паукообразные обезьяны, шерстистые обезьяны и muriquis. |
The other two species belong to the family Atelidae, the family containing the howler monkeys, spider monkeys, woolly monkeys and muriquis. |
Мантийный ревун, распространенный от Мексики до Эквадора, является вторым по величине видом обезьян в Коста-Рике. |
The mantled howler, with a range from Mexico to Ecuador, is the second largest monkey species in Costa Rica. |
Имперский амазонский попугай изображен на национальном флаге Доминики, что делает его единственным национальным флагом в мире с фиолетовым или фиолетовым цветом. |
The imperial amazon parrot is featured on the national flag of Dominica, making it the only national flag in the world with a violet or purple color. |
Другая распространенная интерпретация этого обычая заключается в том, что ревун-это ошибка, которая может заставить человека выть от смеха. |
Another common interpretation of this usage is that a howler is a mistake fit to make one howl with laughter. |
Стояк-это еще один разговорный термин, который означает почти то же самое, что и ревун в контексте этой статьи, но его другие значения отличаются. |
Boner is another colloquialism that means much the same as howler in the context of this article, but its other meanings differ. |
Во-первых, стояк традиционно не используется в качестве общего усилителя или для конкретного описания несчастного случая или подобных инцидентов, как Ревун и вой. |
For one, boner is not traditionally used as a general intensifier, or for specifically describing an accident or similar incidents as howler and howling are. |
Термины, относящиеся к ревунам и заблуждениям, включают софизм, в котором умышленно скрывается ошибка, будь то в дидактических целях или для развлечения. |
Terms related to howlers and fallacies include sophism, in which an error is wilfully concealed, whether for didactic purposes or for entertainment. |
Не все ревуны происходят от ученика. |
Not all howlers originate from the pupil. |
Пять видов принадлежат к семейству Atelidae, в которое входят ревуны, паукообразные обезьяны, шерстистые обезьяны и муриквы. |
Five species belong to the family Atelidae, which includes the howler monkeys, spider monkeys, woolly monkeys and muriquis. |
Коричневые ревуны используют свои звуки, чтобы показать, что они владеют определенной пищей или территорией. |
The brown howlers use their sounds to show ownership over certain food or territory. |
Черный ястреб-это хищник коричневой обезьяны-ревуна. |
The black hawk eagle is a predator of the brown howler monkey. |
Когда коричневой обезьяне-ревуну угрожают наземные животные, они остаются в кроне дерева и молчат в течение 5-15 минут. |
When the brown howler monkey is threatened by terrestrial animals they will remain in the tree canopy and remain silent for 5–15 minutes. |
Бурые ревуны очень чувствительны к вирусу желтой лихорадки и имеют высокий уровень смертности при заражении. |
Brown howlers are highly susceptible to the yellow fever virus and have a high mortality rate when infected. |
Происхождение амазонских Темных земель не было сразу ясно позднейшим поселенцам. |
The origins of the Amazonian dark earths were not immediately clear to later settlers. |
Каждый пятый вид птиц обитает в тропических лесах Амазонки, а каждый пятый вид рыб обитает в амазонских реках и ручьях. |
One in five of all bird species are found in the Amazon rainforest, and one in five of the fish species live in Amazonian rivers and streams. |
Некоторые ревуны обескураживающе задумчивы или подозрительно похожи на циников. |
Some howlers are disconcertingly thought-provoking or look suspiciously like cynicism. |
Большая часть парка закрыта для всех, кроме разрешенных ученых и коренных групп амазонских индейцев, в основном племени Мачигуэнга. |
Much of the park is off-limits to all but permitted scientists and the indigenous groups of Amazonian Indians, mostly of the Machiguenga tribe. |
Перу начала фактическую оккупацию спорных амазонских территорий после подписания секретного мирного договора 1851 года в пользу Бразилии. |
Peru began its de facto occupation of disputed Amazonian territories, after it signed a secret 1851 peace treaty in favor of Brazil. |
В начале 20-го века Эквадор предпринял попытку мирного определения своих восточных амазонских границ со своими соседями путем переговоров. |
In the early part of the 20th century, Ecuador made an effort to peacefully define its eastern Amazonian borders with its neighbours through negotiation. |
Еще одним видом транспорта в Амазонской области является речной транспорт. |
Another mode of transportation in the Amazonian area is river transport. |
Мантийный ревун живет в группах, которые могут иметь более 40 членов, хотя группы обычно меньше. |
The mantled howler lives in groups that can have over 40 members, although groups are usually smaller. |
Эта подъязычная кость усиливает крики самца мантильского ревуна, позволяя ему находить других самцов, не затрачивая много энергии. |
This hyoid bone amplifies the male mantled howler's calls, allowing it to locate other males without expending much energy. |
Мантийный ревун - самый хищный вид центральноамериканских обезьян. |
The mantled howler is the most folivorous species of Central American monkey. |
Листья составляют от почти 50% до 75% рациона мантийного ревуна. |
Leaves make up between almost 50% and 75% of the mantled howler's diet. |
Мантийный ревун избирательно относится к деревьям, с которых он ест, и предпочитает молодые листья зрелым листьям. |
The mantled howler is selective about the trees it eats from, and it prefers young leaves to mature leaves. |
Как и другие виды обезьян-ревунов, почти все мантийные ревуны обладают полным трехцветным зрением. |
Like other species of howler monkeys, almost all mantled howlers have full three color vision. |
В Гондурасе, Никарагуа, Коста-Рике и Панаме мантийный ревун встречается в разных местах по всей стране. |
Within Honduras, Nicaragua, Costa Rica and Panama, the mantled howler is found in locations throughout the countries. |
Feather headdress of the Amazonic cultures. |
|
Чарльз Манн изучал, как амазонские Ара слизывают глину с речных русел в Амазонке, чтобы вывести токсины из семян, которые они едят. |
Charles Munn has been studying Amazon macaws lick clay from riverbeds in the Amazon to detoxify the seeds they eat. |
Амазонские Ара проводят два-три часа в день, вылизывая глину. |
Amazon macaws spend two to three hours a day licking clay. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «амазонский ревун».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «амазонский ревун» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: амазонский, ревун . Также, к фразе «амазонский ревун» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
