Американская философия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Американская философия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
American philosophy
Translate
американская философия -

- американский [имя прилагательное]

имя прилагательное: American, Yankee

- философия [имя существительное]

имя существительное: philosophy



Заметьте, я не говорил, что мы должны соглашаться с какой-то конкретной философией или политической группой-кого волнует, что мы, авторы, думаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notice I didn't say we should agree with any particular philosopy or political group - who cares about what we, the authors, think.

Те из нас, кто вырос на Битлах, на философии хиппи, мечтал о едином мире, думает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, those of us who grew up with The Beatles and that sort of hippie philosophy of dreaming of a more connected world - it felt so idealistic .

Деньги могли бы предоставить американские корпорации и крупные города — все они в результате получат большую выгоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Money could be raised from U.S. corporations and big municipalities, all of which have so much to gain.

С самого начала кризиса в отношениях с Россией некоторые американские аналитики предлагали разместить американские войска на Украине, рассматривая ее как союзника НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the onset of the crisis with Russia a number of American analysts have proposed deploying U.S. forces to Ukraine, treating the latter as if it was a NATO ally.

Хотя высокопоставленные американские руководители в целом осуждают Россию за ее все более агрессивные действия в американском киберпространстве, Соединенные Штаты лишь один раз связали ее с конкретной атакой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While senior U.S. officials have called out Russia in broad terms for its increasingly aggressive behavior in U.S. cyberspace, the U.S. has only once tied Russia to a specific attack.

Нынешняя ситуация, конечно, - не Карибский кризис, однако в последний раз американские ракеты оказывались в подобной близости от российской границы в 1961 году, при президенте Джоне Кеннеди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not the Cuban missile crisis, but the last time the U.S. was setting up interballistic missiles on the Russian border was when John F. Kennedy was in power back in 1961.

Следующее, что я помню - на меня смотрят Твой брат и тот скользкий американец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next thing I knew you and your brother and that smarmy American bloke were staring down at me.

Американец никак не мог прийти в себя из-за того, что они едва не прикончили двух престарелых дам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He couldn't believe they'd almost attacked a pair of old ladies.

Платоновское недовольство миром, который открывался нашим органам чувств, господствовало в западной философии и душило ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plato's unease with the world as revealed by our senses was to dominate and stifle Western philosophy.

Просто разящий удар гения философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a real stroke of philosophic genius.

Афро-американка, довольно симпотичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African-American, good-looking.

Уже много лет, когда у меня было время, я работал над книгой, показывающей вклад Ветхого Завета в американские законы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many years now, when I've had the time, I've been working on a book showing the contributions of the old testament to American law.

Зная человека, можно в какой-то мере представить себе и его философию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you knew that you could guess to a great extent the philosophy he wrote.

На земле и небесах больше пятен, чем предусматривает ваша философия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are more stains in heaven and earth than are dreamt of in your philosophy.

Он был назван в клетку классический Макдональдс все-турнира, все-раздел, Все-области, и 4-е командное спортивные новости NJCAA-американски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was named McDonald's Cage Classic All-tournament, All-Section, All-Region, and 4th team Sporting News NJCAA All-American.

Эти культурные идеи столь же Афроамерикански, сколь и англо-американски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cultural ideas are as much African-American as Anglo-American.

Американская правовая система также имеет свои корни во французской философии с разделением властей и федеральной системой наряду с английским правом в общем праве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American legal system also has its roots in French philosophy with the separation of powers and the federal system along with English law in common law.

Ужасная Herbst, или ужасная Herbst Oil Company, - американская частная компания по заправке, базирующаяся в Парадизе, штат Невада, Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrible Herbst, or Terrible Herbst Oil Company, is an American privately held gas station company based in Paradise, Nevada, United States.

Нэнси Брейчман Дэвидсон-американская художница-феминистка, работающая в области скульптуры, инсталляции, фотографии и видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nancy Brachman Davidson is an American feminist artist working in sculpture, installation art, photography and video.

С 1911 по 1914 год он вернулся в Гарвард, изучая индийскую философию и санскрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1911 to 1914, he was back at Harvard studying Indian philosophy and Sanskrit.

Becoming the Archetype-американская христианская метал-группа, образованная в Атланте, штат Джорджия, в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Becoming the Archetype is an American Christian metal band formed in Atlanta, Georgia in 1999.

Современная Еврейская философия состоит как из ортодоксальной, так и из неортодоксальной философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern Jewish philosophy consists of both Orthodox and non-Orthodox oriented philosophy.

Это был важный элемент в гражданской жизни, военном деле, философии и искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an important element in civil life, the military, philosophy and the arts.

Негритянская Американская лига была организована в 1937 году на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Negro American League was organized in 1937 in the West.

Этос или руководящие убеждения или идеалы, которые стали характерными для Америки, такие как американская мечта, являются центральными для этой идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ethos or guiding beliefs or ideals which have come to characterize America, such as The American Dream, are central to the idea.

В конце 1960-х годов Ферлингетти нанял Джозефа Вольберга, бывшего профессора философии в сани Буффало, для управления книжным магазином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1960s, Ferlinghetti hired Joseph Wolberg, former philosophy professor at SUNY Buffalo, to manage the bookstore.

Это похоже на философию объекта everything is a object, используемую некоторыми объектно-ориентированными языками программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is similar to the everything is an object philosophy used by some object-oriented programming languages.

Его позиция меньшинства, отвергающего конечную реальность познаваемых естественных видов, стала общепринятой мудростью—по крайней мере, в философии, если не в науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His minority position rejecting the ultimate reality of knowable natural kinds had become conventional wisdom—at least in philosophy if not in science.

В том же месяце крупная американская военно-морская операция попыталась отвоевать Мэн, но это привело к худшему поражению американского флота вплоть до Перл-Харбора в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That month, a large American naval operation attempted to retake Maine, but it resulted in the worst American naval defeat until Pearl Harbor in 1941.

Она принадлежит к эпистемологии, той области философии,которая рассматривает возможность, природу и средства познания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It belongs to epistemology, the branch of philosophy that considers the possibility, nature, and means of knowledge.

Философия и стратегия CRM сместились, чтобы охватить социальные сети и сообщества пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRM philosophy and strategy has shifted to encompass social networks and user communities.

В этой философии частные положения выводятся из явлений, а затем делаются общими посредством индукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this philosophy particular propositions are inferred from the phenomena, and afterwards rendered general by induction.

Женоненавистничество можно найти в священных текстах религий, мифологий, Западной и восточной философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Misogyny can be found within sacred texts of religions, mythologies, and Western philosophy and Eastern philosophy.

Zombies from the Beyond-американская музыкальная комедия с книгой, музыкой и текстами Джеймса Валка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zombies from The Beyond is an American musical comedy with book, music, and lyrics by James Valcq.

В Америке Американская ассоциация адвокатов решает, какие юридические школы одобрить и, следовательно, какие из них считаются наиболее респектабельными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In America, the American Bar Association decides which law schools to approve and thereby which ones are deemed most respectable.

Вишистадвайта-это синтетическая философия, соединяющая монистическую Адвайту и теистическую Двайту Веданты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visistadvaita is a synthetic philosophy bridging the monistic Advaita and theistic Dvaita systems of Vedanta.

Моби Дик Германа Мелвилла был прочитан как критика эмерсоновской философии уверенности в себе, воплощенной, в частности, в жизни и смерти Ахава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herman Melville's Moby-Dick has been read as a critique of Emerson's philosophy of self-reliance, embodied particularly in the life and death of Ahab.

Это первый раз, когда я узнал, что какая-либо американская организация не приветствовала конкуренцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first time I knew any American organisation did not welcome competition.

Американская лингвальная ортодонтическая ассоциация была также создана в 1987 году, и в том же году они впервые встретились в Вашингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Lingual Orthodontic Association was also established in 1987 and they had their first meeting in Washington that year.

Теоретическая физика исторически черпала вдохновение из философии; электромагнетизм был объединен таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretical physics has historically taken inspiration from philosophy; electromagnetism was unified this way.

Американец Эдвин Говард Армстронг тоже подал патент в 1917 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Edwin Howard Armstrong also filed a patent in 1917.

Грутхейс-христианский профессор философии в семинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groothuis is a Christian professor of philosophy at a Seminary.

В Барселонском университете он изучал философию с 1854 по 1857 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the University of Barcelona, he studied philosophy between 1854 and 1857.

Известная своими меловыми мелками американская компания Crayon Company в Сандаски, штат Огайо, вышла на рынок восковых мелков в 1902 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known for their chalk crayons, the American Crayon Company in Sandusky, OH spread out to the wax crayon market in 1902.

В дополнение к своей школе он читал курс из четырнадцати лекций по экспериментальной философии для подписчиков по одной гинее каждый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to his school he gave a course of fourteen lectures in experimental philosophy to subscribers at one guinea each.

Я хотел бы видеть это под различиями в редакционной философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to see this under differences in editorial philosophies.

В 1871 году американец ирландского происхождения Дэвид Дин О'Киф потерпел кораблекрушение недалеко от Япа, и ему помогли местные жители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1871, the Irish-American David Dean O'Keefe was shipwrecked near Yap and was helped by the natives.

Этика может также относиться к общей человеческой способности размышлять об этических проблемах, которая не является специфической для философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethics can also refer to a common human ability to think about ethical problems that is not particular to philosophy.

Впоследствии он преподавал философию на Родосе и умер в Халкиде в Эвбее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He subsequently taught philosophy at Rhodes, and died at Chalcis in Euboea.

На самом деле, он никогда не имел никакого формального образования в области философии, кроме своего высшего образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, he never had any formal training in philosophy beyond his undergraduate education.

В 1929 году американская цирковая корпорация подписала контракт на выступление в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929, the American Circus Corporation signed a contract to perform in New York City.

Вклад ноддингса в философию образования сосредоточен вокруг этики заботы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noddings' contribution to education philosophy centers around the ethic of care.

Неназванная американская юридическая фирма, как сообщается, Майер Браун, стала мишенью австралийского АСД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial manufacturers strive to control their manufacturing variables in order to standardize product compositions.

Biohazard-американская группа, образованная в Бруклине, штат Нью-Йорк, в 1987 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biohazard is an American band formed in Brooklyn, New York, in 1987.

Красный цвет играл важную роль в китайской философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red played an important role in Chinese philosophy.

Институт патологии Вооруженных сил США и Американская академия дерматологии оказали помощь в лечении патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Armed Forces Institute of Pathology and the American Academy of Dermatology assisted with pathology.

Койба получил степень адъюнкта философии по истории и докторскую степень по юриспруденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couyba obtained an Associate of Philosophy degree in history and a doctorate in law.

The Preview Murder Mystery - американская детективная комедия 1936 года, снятая режиссером Робертом Флори в студии Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Preview Murder Mystery is a 1936 American mystery-comedy, directed by Robert Florey and shot in the Paramount studio.

Субъект-объектное отношение в отдельности не имеет никакого значения для объективности в философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of us, as you will have seen, resent anything not totally open and widely broadcast, as a potential cabal.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американская философия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американская философия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американская, философия . Также, к фразе «американская философия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information