Американский патент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Американский патент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
American patent
Translate
американский патент -

Словарь
  • американский патент сущ
    1. us patent, American patent, u.s. patent

сокращение
APамериканский патент, аэропорт, самолет
- американский [имя прилагательное]

имя прилагательное: American, Yankee

- патент [имя существительное]

имя существительное: patent, license, licence, patent right

сокращение: pat.



Сначала США признали Армстронга изобретателем, и его американский патент 1 342 885 был выдан 8 июня 1920 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first the US recognised Armstrong as the inventor, and his US Patent 1,342,885 was issued on 8 June 1920.

Точно так же и стадиметр оказался полезным в битве при Манильской бухте во время Испано-Американской войны. патент США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, the stadimeter proved useful during the Battle of Manila Bay during the Spanish–American War. U.S. patent.

Американец Эдвин Говард Армстронг тоже подал патент в 1917 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Edwin Howard Armstrong also filed a patent in 1917.

Резистивный сенсорный экран был разработан американским изобретателем Джорджем Сэмюэлем Херстом, который получил патент США № 3 911 215 7 октября 1975 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A resistive touchscreen was developed by American inventor George Samuel Hurst, who received US patent No. 3,911,215 on October 7, 1975.

Во время войны американские законы все еще не позволяли компании Colt's нарушать патент Роллина Уайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the war, Colt's was still prevented by the American laws from infringing Rollin White's patent.

Американский инженер Александр Твининг в 1850 году получил британский патент на систему сжатия пара, использующую эфир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American engineer Alexander Twining took out a British patent in 1850 for a vapour compression system that used ether.

Однако несколько американских бизнесменов обошли патент, используя несколько иную формулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a few American businessmen got around the patent by using a slightly different formula.

Если бы это удалось установить, это могло бы укрепить позиции конкурирующих американских компаний, желающих аннулировать патент Бертона-Хамфриса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that could be established, it could strengthen the hand of rival American companies wishing to invalidate the Burton-Humphreys patent.

Британский патент был отменен в 1905 году, американский патент также был осажден, но в конечном итоге был поддержан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British patent was overturned in 1905, the American patent was also besieged but was ultimately upheld.

В 1851 году Джон Горри получил американский патент 8080 на машину для производства льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1851, John Gorrie was awarded U.S. Patent 8080 for an ice machine.

В 1939 году американец Джулиан С. Кан получил патент на одноразовый баллончик-распылитель, но продукт остался в значительной степени неразвитым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1939, American Julian S. Kahn received a patent for a disposable spray can, but the product remained largely undeveloped.

В 1928 году американский суд отклонил попытку General Electric запатентовать его, отменив американский патент 1 082 933, выданный в 1913 году Уильяму Д. Кулиджу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1928, a US court rejected General Electric's attempt to patent it, overturning U.S. Patent 1,082,933 granted in 1913 to William D. Coolidge.

Ривз подал заявку на французский патент в 1938 году, а его американский патент был выдан в 1943 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reeves filed for a French patent in 1938, and his US patent was granted in 1943.

Патент, принадлежащий американскому предпринимателю Лорену Миллеру, истек в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patent, held by US entrepreneur Loren Miller, expired in 2003.

Первый американский патент был выдан в 1930 году итальянцу Доменику Розати, который эмигрировал в Чикаго, штат Иллинойс, чтобы работать барменом до запрета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first American patent was in 1930 granted to the Italian Domenick Rosati who emigrated to Chicago, Illinois, to work as bartender before the prohibition.

Тем не менее он получил американский патент на свои пока еще проблемные экстракты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He nonetheless took out an American patent on his yet-problematic extracts.

Американская патентная заявка была подана в 1984 году, а патент US 4509 985 был выдан 9 апреля 1985 года под названием ранний высокопрочный минеральный полимер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American patent application was filed in 1984 and the patent US 4,509,985 was granted on April 9, 1985 with the title 'Early high-strength mineral polymer'.

Кроме того, американский патент был выдан в частности на мышиную химеру с иммунной системой человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well, a U.S. patent has notably been granted for a mouse chimera with a human immune system.

Американский инженер Александр Твининг в 1850 году получил британский патент на систему сжатия пара, использующую эфир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American engineer Alexander Twining took out a British patent in 1850 for a vapor compression system that used ether.

Деньги могли бы предоставить американские корпорации и крупные города — все они в результате получат большую выгоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Money could be raised from U.S. corporations and big municipalities, all of which have so much to gain.

С самого начала кризиса в отношениях с Россией некоторые американские аналитики предлагали разместить американские войска на Украине, рассматривая ее как союзника НАТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the onset of the crisis with Russia a number of American analysts have proposed deploying U.S. forces to Ukraine, treating the latter as if it was a NATO ally.

Хотя высокопоставленные американские руководители в целом осуждают Россию за ее все более агрессивные действия в американском киберпространстве, Соединенные Штаты лишь один раз связали ее с конкретной атакой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While senior U.S. officials have called out Russia in broad terms for its increasingly aggressive behavior in U.S. cyberspace, the U.S. has only once tied Russia to a specific attack.

Нынешняя ситуация, конечно, - не Карибский кризис, однако в последний раз американские ракеты оказывались в подобной близости от российской границы в 1961 году, при президенте Джоне Кеннеди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not the Cuban missile crisis, but the last time the U.S. was setting up interballistic missiles on the Russian border was when John F. Kennedy was in power back in 1961.

Следующее, что я помню - на меня смотрят Твой брат и тот скользкий американец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next thing I knew you and your brother and that smarmy American bloke were staring down at me.

Американец никак не мог прийти в себя из-за того, что они едва не прикончили двух престарелых дам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He couldn't believe they'd almost attacked a pair of old ladies.

В Гардезе американские солдаты пытались всеми силами замести следы своего присутствия. разбросанные по всей пустыне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Gardez, the American soldiers went to obscene lengths to cover up the killings. Here in Al-Majalah, despite the official denial, they'd left their fingerprints strewn across the desert.

Вчера один из работников Hercutel, американец, пострадал, протестант кинул в него камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yesterday, one of Hercutel's employees, an American, was injured when a protester hit him with a rock.

Моей компании принадлежит патент в биометрии глаза, и она собирает все данные в базе данных, а Симмонс - одна из пяти людей, обладающих доступом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My company owns a patent on iris biometrics... and consolidate all their data into one database... and Simmons is one of five people that have access.

Афро-американка, довольно симпотичная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African-American, good-looking.

Уже много лет, когда у меня было время, я работал над книгой, показывающей вклад Ветхого Завета в американские законы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many years now, when I've had the time, I've been working on a book showing the contributions of the old testament to American law.

Он был назван в клетку классический Макдональдс все-турнира, все-раздел, Все-области, и 4-е командное спортивные новости NJCAA-американски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was named McDonald's Cage Classic All-tournament, All-Section, All-Region, and 4th team Sporting News NJCAA All-American.

Эти культурные идеи столь же Афроамерикански, сколь и англо-американски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cultural ideas are as much African-American as Anglo-American.

Американская правовая система также имеет свои корни во французской философии с разделением властей и федеральной системой наряду с английским правом в общем праве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American legal system also has its roots in French philosophy with the separation of powers and the federal system along with English law in common law.

Ужасная Herbst, или ужасная Herbst Oil Company, - американская частная компания по заправке, базирующаяся в Парадизе, штат Невада, Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrible Herbst, or Terrible Herbst Oil Company, is an American privately held gas station company based in Paradise, Nevada, United States.

Нэнси Брейчман Дэвидсон-американская художница-феминистка, работающая в области скульптуры, инсталляции, фотографии и видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nancy Brachman Davidson is an American feminist artist working in sculpture, installation art, photography and video.

Becoming the Archetype-американская христианская метал-группа, образованная в Атланте, штат Джорджия, в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Becoming the Archetype is an American Christian metal band formed in Atlanta, Georgia in 1999.

Негритянская Американская лига была организована в 1937 году на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Negro American League was organized in 1937 in the West.

Этос или руководящие убеждения или идеалы, которые стали характерными для Америки, такие как американская мечта, являются центральными для этой идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ethos or guiding beliefs or ideals which have come to characterize America, such as The American Dream, are central to the idea.

Вместе с профессором Генри Чессином, сани Олбани, кристаллографом, он стал соавтором публикации в Science и получил патент в 1975 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with Professor Henry Chessin, SUNY Albany, a crystallographer, he co-authored a publication in Science and received a patent in 1975.

Глушитель двигателя внутреннего сгорания был изобретен Милтоном О. Ривзом, который получил патент в 1897 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The internal combustion engine muffler was invented by Milton O. Reeves who received a patent in 1897.

В том же месяце крупная американская военно-морская операция попыталась отвоевать Мэн, но это привело к худшему поражению американского флота вплоть до Перл-Харбора в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That month, a large American naval operation attempted to retake Maine, but it resulted in the worst American naval defeat until Pearl Harbor in 1941.

Ранее на него распространялся немецкий патент DE 34 45 617, срок действия которого истек в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was formerly covered by the German patent DE 34 45 617 which expired in 1990.

Главным конкурентом Хейла был Нильс Вальтерсен Аасен, который изобрел свой дизайн в 1906 году в Норвегии, получив патент на него в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hale's chief competitor was Nils Waltersen Aasen, who invented his design in 1906 in Norway, receiving a patent for it in England.

Когда американская пресса сообщала о ее девичьей фамилии, она называлась либо Люба Галанчикова, либо Люба Галанчикова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When American press reported her maiden name, it was either as Luba Galanchikoff or as Luba Galanschikoff.

Zombies from the Beyond-американская музыкальная комедия с книгой, музыкой и текстами Джеймса Валка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zombies from The Beyond is an American musical comedy with book, music, and lyrics by James Valcq.

В Америке Американская ассоциация адвокатов решает, какие юридические школы одобрить и, следовательно, какие из них считаются наиболее респектабельными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In America, the American Bar Association decides which law schools to approve and thereby which ones are deemed most respectable.

Город рос в течение 1870-х годов, и президент Улисс С. Грант выдал патент на землю для участка Феникс 10 апреля 1874 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town grew during the 1870s, and President Ulysses S. Grant issued a land patent for the site of Phoenix on April 10, 1874.

Это первый раз, когда я узнал, что какая-либо американская организация не приветствовала конкуренцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the first time I knew any American organisation did not welcome competition.

Американская лингвальная ортодонтическая ассоциация была также создана в 1987 году, и в том же году они впервые встретились в Вашингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Lingual Orthodontic Association was also established in 1987 and they had their first meeting in Washington that year.

Новый тестер имеет патент США 1,516,207.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new tester holds U.S. Patent 1,516,207.

Биро подал британский патент 15 июня 1938 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bíró filed a British patent on June 15, 1938.

Рогалло и его жена получили патент на гибкое квадратное крыло в марте 1951 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rogallo and his wife received a patent on a flexible square wing in March 1951.

Известная своими меловыми мелками американская компания Crayon Company в Сандаски, штат Огайо, вышла на рынок восковых мелков в 1902 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known for their chalk crayons, the American Crayon Company in Sandusky, OH spread out to the wax crayon market in 1902.

Этот образец был тщательно исследован и привел к подаче заявки на патент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sample was painstakingly researched, and led to the patent application.

В 1929 году американская цирковая корпорация подписала контракт на выступление в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929, the American Circus Corporation signed a contract to perform in New York City.

14 февраля 1863 года он получил патент C. S. A., и его имя появляется на бочке tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received a C.S.A. patent on February 14, 1863, and his name appears on the barrel tang.

Неназванная американская юридическая фирма, как сообщается, Майер Браун, стала мишенью австралийского АСД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial manufacturers strive to control their manufacturing variables in order to standardize product compositions.

Biohazard-американская группа, образованная в Бруклине, штат Нью-Йорк, в 1987 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biohazard is an American band formed in Brooklyn, New York, in 1987.

The Preview Murder Mystery - американская детективная комедия 1936 года, снятая режиссером Робертом Флори в студии Paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Preview Murder Mystery is a 1936 American mystery-comedy, directed by Robert Florey and shot in the Paramount studio.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американский патент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американский патент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американский, патент . Также, к фразе «американский патент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information