Амурский леопард - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
амурский виноград - Amur grape
амурский бархат - Amur cork tree
Амурский судостроительный завод - amur shipbuilding plant
адонис амурский - Amur adonis
епископ Амурский и Чегдомынский - Bishop of Amursk and Chegdomyn
Амурский залив - Amur Bay
амурский тигр - Amur tiger
бархат амурский - phellodendron amurense
амурский пробковое дерево) - amur cork tree)
самка леопарда - leopardess
дымчатые леопарды - clouded leopard
пятнистый леопардовый эублефар - leopard gecko
аравийский леопард - arabian leopard
добыча леопардами телят жирафов - leopard predation on giraffe calves
леопард детёныш - leopard cub
леопард не может сменить свои пятна - a leopard cannot change its spots
леопард танки - leopard tanks
леопардовые пятна - leopard spots
леопардовым принтом - leopard print
Синонимы к леопард: барс, хищник, пантера, пард, пардус
Значение леопард: Хищное млекопитающее с пятнистой шерстью из сем. кошачьих.
Амурский леопард отображает в символической форме недолговечность нашего природного наследия. |
The Amur leopard symbolises the fragility of our natural heritage. |
В довершение всего они случайно сталкиваются с двумя браконьерами, которых называют каджу и Катли, которые бродят по лесу в поисках редкого, затуманенного леопарда Джимми. |
To top it, they have a chance encounter with two poachers; called 'Kaju' and 'Katli' who are roaming the forest in hunt of a rare, clouded leopard 'Jimmy'. |
Здесь обитает множество птиц, змей и ящериц, а также хищники, такие как ягуары, удавы и леопарды. |
It is home to a number of birds, snakes and lizards, as well as predators such as jaguars, boa constrictors and leopards. |
Далее, леопард, маленькая морячка, и наша подруга в персиковом также совершенно неуместно одеты для собеседования. |
Next, I'm going to say leopard, little sailor girl, and our friend in peach here are also not properly attired for an interview. |
Семена будут проходить непереваренными через кишечник, поэтому черепаха леопарда играет значительную роль в рассеивании семян. |
Seeds will pass undigested through the gut, so the leopard tortoise plays a significant role in seed dispersal. |
Ван Пелт и Каннингем полагали, что эта кошка, вероятно, была крупной кошкой, такой как ягуар, леопард или пума. |
Van Pelt and Cunningham believed that the cat was probably a large feline, such as a jaguar, leopard, or cougar. |
Волк может потерять свою шкуру, но не порок или леопард не может изменить свои пятна. |
'The wolf may lose his skin but not his vice' or 'the leopard cannot change his spots. |
Долгим и плодотворным было сотрудничество Леопарда с палестинскими террористами. |
His relationship with Palestinian terrorists had been long and fruitful. |
The leopard and wolf were still circling each other. |
|
Но сейчас он был как леопард в зоопарке, в маленькой железной клетке. |
But now it was like one of those leopards at the zoo in a small metal cage. |
Теперь голландцы возвращались с фантастическими историями о охотниках-гигантах, дронтах, носорогах, леопардах и других существах. |
Now the Dutch brought back fantastic stories of giant hunters dodoes rhinos leopards and other creatures. |
Я насиловала свой мозг в поисках чего-нибудь подходящего для леопардов и находила только пустоту. |
I racked my brain for anything on leopards and just blanked. |
Поэтому вы должны понять, глядя в глаза львам и леопардам прямо сейчас, насколько это важно. |
So you have to know, looking into the eyes of lions and leopards right now, it is all about critical awareness. |
По сравнению с западными образцами вроде американского М1 «Абрамс», британского «Челленджер», французского ОБТ «Леклерк» или немецкого «Леопарда-2», Т-14 — настоящий космический корабль. |
Compared to Western vehicles such as the U.S. M1 Abrams, the British Challenger, the French Leclerc and the German Leopard 2, the T-14 is a spaceship. |
На одной из фотографий Богачев позирует в пижаме леопардовой расцветки, в темных очках и с большим котом на руках. |
One photo showed Bogachev posing in leopard-print pajamas and dark sunglasses, holding a large cat. |
Для ведения противоракетной обороны этот корабль оснащен зенитно-ракетным комплексом FL-3000N «Летающий леопард», который похож на американскую ракету RAM. |
For missile defense, the Type 056s are equipped with a FL-3000N Flying Leopard missile system similar to the American Rolling Airframe Missile. |
Ты работаешь над этой татуировкой леопарда уже две недели... может, Песчаная буря не нанесла её Джейн, потому что это лажа. |
You been working on this leopard tattoo for two weeks... maybe Sandstorm left it off of Jane's body because it is a dud. |
Леопардовая дама выросла в хорошо организованной и стабильной общине, в которой мужчины и женщины питались одинаково хорошо и имели абсолютно равный социальный статус. |
The Leopard Lady grew up in a well-ordered and stable community where men and women were equally well fed and enjoyed the same social status. |
Когда Самюэл вошел утром в кухню, Лиза расхаживала перед плитой, как загнанный в клетку леопард, и ее щечки-яблочки горели сердитым румянцем. |
Liza Hamilton, her apple cheeks flaming red, moved like a caged leopard in front of the stove when Samuel came into the kitchen in the morning. |
Они стреляют в леопарда. |
They're shooting at a panther. |
Он повел свою кампанию медленно, исподволь, чтобы не вызвать подозрений в Атланте своим превращением за одну ночь из леопарда в лань. |
He went about his campaign slowly, subtly, not arousing the suspicions of Atlanta by the spectacle of a leopard trying to change his spots overnight. |
He's just gonna stay at The Lusty Leopard. |
|
Did anyone see my leopard print skirt? |
|
Uh, she's a leopard hound that we rescued. |
|
I know a leopard can't change its spots. |
|
И леопард просто откусывает твою голову. |
And the leopard, he just like bites your head off. |
A leopard cub kills a baboon, right? |
|
Пожалуй, это просто удивительно, что одним из таких животных является леопард. |
And I suppose it's just incredible that one of those animals is the leopard. |
Ну ей же нравится леопардовый. |
Well, she likes wearing leopard. |
Я люблю тебя, как роза, погибающая без дождя... Kак леопард в джунглях любит свою самку... |
I love you like a rose loves rainwater, like a leopard loves his partner in the jungle, like... |
Африканские леопарды никогда не смогли бы выживать здесь, но российские кошки имеют толстый мех, чтобы оградиться от холода. |
African leopards could never survive here but the Russian cats have thick fur to shield them from the cold. |
Вот так я и оказался лицом к лицу с самым большим и самым вредным леопардом по эту сторону Серенгети. |
So there I was, face to face with the biggest, meanest leopard on this side of the Serengeti. |
Представьте: тетушка Элизабет приходит сюда и натыкается на леопарда. |
Imagine Aunt Elizabeth coming here and running smack into a leopard. |
Чтобы оставаться в форме, ему нужно питаться дважды в неделю, поэтому каждые три-четыре дня леопард выходит на охоту. |
He'll have to make about two kills a week, to stay in good condition. So, maybe he'll catch an impala every three to four days, and he's obviously doing that. |
There's a cheetah-print piece of lace coming out your right pant leg. |
|
A woman in leopard print has no scruples. |
|
Это и есть ее леопард, и он ручной. |
Well, that's her leopard, and it's tame. |
Леопарди отчасти проявляет нетерпение к чрезмерно вежливому прошлому, насыщенному этикетом и цветистым остроумием, но и его привязанность к мелочам нервировала поэта. |
Leopardi in part shows impatience with the overcourteous past, dense with etiquette and flowery witticism, but also his attachment to minutiae unnerved the poet. |
Черный Петр получил Золотого леопарда на Международном кинофестивале в Локарно в 1964 году. |
Černý Petr won the Golden Leopard at the 1964 Locarno International Film Festival. |
В рамках реконструкции 2010 года ресторан был полностью отремонтирован в стиле арт-деко, с ковром с леопардовым принтом. |
As part of the 2010 refurbishment, the restaurant was completely redecorated in the Art Deco style, with a leopard print carpet. |
Примерно в 2005 году он начал кампанию за сохранение дикой природы, в том числе издав религиозное постановление против ношения шкур тигра и леопарда в качестве одежды. |
Around 2005, he started campaigning for wildlife conservation, including by issuing a religious ruling against wearing tiger and leopard skins as garments. |
Языческие леопарды-непризнанные и непокорные существа, которые живут, ищут и дают. |
The pagan leopards—the unrecking and Unworshipping things, that live; and seek and give. |
Нерина и Сильвия-оба сны, мимолетные фантазии; жизнь для Леопарди-иллюзия, единственная реальность-смерть. |
Nerina and Silvia are both dreams, evanescent phantasms; life for Leopardi is an illusion, the only reality being death. |
В этот период отношения Леопарди с семьей сводятся к минимуму, и он вынужден самостоятельно обеспечивать себя материально. |
In this period, Leopardi's relations with his family are reduced to a minimum and he is constrained to maintain himself on his own financially. |
Когда Линн был отправлен в Вест-Индию, Форбс был переведен в Госпорт, а 3 января 1707 года-в Леопард с 50 пушками. |
The Lynn being ordered to the West Indies, Forbes was transferred to the Gosport, and on 3 January 1707 to the Leopard of 50 guns. |
В горах обитают сирийские бурые медведи, дикие овцы и козы, Газели, персидские онагры, дикие свиньи, персидские леопарды и лисы. |
Syrian brown bears in the mountains, wild sheep and goats, gazelles, Persian onagers, wild pigs, Persian leopards, and foxes abound. |
Фильм получил Золотого леопарда на Международном кинофестивале в Локарно. |
The film won the Golden Leopard at the Locarno International Film Festival. |
Фильм получил Золотого леопарда на Международном кинофестивале в Локарно. |
The film won the Golden Leopard at the Locarno International Film Festival. |
Его последним названием было как леопард получил свои когти. |
Its final title was How the Leopard Got His Claws. |
Леопард - единственный жеребец, завезенный до 1888 года, который оставил известных чистокровных потомков в Америке. |
Leopard is the only stallion imported prior to 1888 who left known purebred descendants in America. |
Телята гораздо более уязвимы, чем взрослые, и на них дополнительно охотятся леопарды, пятнистые гиены и дикие собаки. |
Calves are much more vulnerable than adults and are additionally preyed on by leopards, spotted hyenas and wild dogs. |
Очень долгоживущее животное, леопардовая черепаха достигает половой зрелости в возрасте от 12 до 15 лет. |
A very long-lived animal, the leopard tortoise reaches sexual maturity between the ages of 12 and 15 years. |
Оторванные хвосты леопардовых гекконов могут шевелиться до 20 минут. |
The detached tails of leopard geckos can wiggle for up to 20 minutes. |
Даже когда Леопард-1 только поступал на вооружение, немецкие военные были заинтересованы в производстве усовершенствованного танка в следующем десятилетии. |
Even as the Leopard 1 was just entering service, the German military was interested in producing an improved tank in the next decade. |
В 1984 году германское Агентство военных закупок заявило ряд требований для будущей модернизации Леопарда-2. |
In 1984 the German military procurement agency stated a number of requirements for a future Leopard 2 upgrade. |
Вес леопарда 2А6М составляет 62,5 тонны. |
The weight of the Leopard 2A6M is 62.5 tonnes. |
Лобовая дуга брони Леопарда-2 рассчитана на то, чтобы противостоять крупнокалиберным пробивателям кинетической энергии и кумулятивным снарядам. |
The frontal arc of the Leopard 2's armour is designed to withstand large caliber kinetic energy penetrators and shaped charge projectiles. |
Леопард-2 оснащен системой противопожарной защиты. |
The Leopard 2 is equipped with a fire protection system. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «амурский леопард».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «амурский леопард» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: амурский, леопард . Также, к фразе «амурский леопард» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
