Аналитическая выпуклость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аналитическая выпуклость - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
analytic convexity
Translate
аналитическая выпуклость -

- выпуклость [имя существительное]

имя существительное: convex, convexity, bulge, bump, protuberance, swelling, prominence, gibbosity, camber, swell



Очищение обычно включает в себя значительный человеческий компонент, и, как правило, специфично для набора данных и аналитической задачи, и поэтому требует времени и денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleansing typically involves a significant human component, and is typically specific to the dataset and the analytical problem, and therefore takes time and money.

Мы запросили консультацию от Аналитического отдела, и их куратор в Санта-Фе провёл начальное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We consulted from here and the NCAVC coordinator in Santa Fe did the groundwork.

Бог забрал его истинный и неповторимый гений, а взамен издевательски вручил аналитический талант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God had taken away his true and unique genius, and perversely given him this analytical talent in return.

В этой связи в 2013 году была проведена аналитическая работа и организован ряд консультативных миссий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytical work and several advisory missions were carried out during 2013.

Я не намерен повторять мнения и аналитические выводы, которые хорошо известны членам Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not intend to repeat positions and analyses that are fully known to the United Nations Members.

Ряд делегаций просили представить дополнительную информацию и аналитические данные по этим аспектам, в том числе об изменении тенденций с течение времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several delegations requested further information and analysis on these aspects, including trends over time.

Темы должны быть точно определены; до разработки политических программ и деклараций необходимо использовать аналитический подход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topics should be defined precisely; an analytical approach should be sought before political programmes and declarations were written.

Такое давление проявляется, например, в простых телефонных звонках в редакции газет, которые позволяют задать определенную направленность сводкам новостей и аналитическим материалам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pressures can, for example, take the form of a telephone call to a newspaper editor to ensure that a certain slant is given to news and analysis.

Аналогичным образом частный сектор развивающихся стран обладает ограниченными возможностями для представления точной информации и внесения вклада в аналитическую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same vein, the capability of the private sector to provide precise information as well as analytical inputs is limited in developing countries.

MGI CompanyScope, новая база данных всех компаний с выручкой от 1 млрд долларов (составляемая аналитическим центром McKinsey Global Institute), показывает, что в мире существует около 8000 крупных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MGI CompanyScope, a new database of all companies with revenues of $1 billion or more, reveals that there are about 8,000 large companies worldwide.

«Выход из рецессии откладывается до 2017 года», — написали в докладе специалисты аналитической группы Сбербанка, возглавляемой Юлией Цепляевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“An exit from the recession is postponed until 2017,” Sberbank analysts led by Julia Tsepliaeva said in the report.

Российские беспилотники намного дешевле американских и имеют меньшую дальность, однако они крайне эффективны, утверждает исследователь из Военно-морского аналитического центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian drones are much cheaper, and have smaller ranges, than those of the US, but have been extremely effective, he says.

В аналитическом отчете, составленном инвестиционным банком Macquarie, также были высказаны сомнения относительно способности Европы покупать австралийский газ, который предназначен для Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separate research report by Macquarie, an investment bank, has also raised doubts about Europe being able to buy Australian gas which is earmarked for Asia.

Флойда Лойтона ака Дэдшота по системе сбора и уточнения аналитических сообщений и я расшифровала их журналы регистрации коммуникационных сообщений

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A.R.G.U.S' manhunt for Floyd Lawton aka Deadshot, so I decrypted their communication logs.

Вследствие этого человек посредством аналитической психотерапии может...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, a human being, through analytical psychotherapy, can...

Я была специальным консультантом в аналитическом отделе управления по борьбе с наркотиками два года назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a special consult for the DEA Task Force two years ago.

Это капитан Кейт Маршал - глава нашего аналитического отдела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Captain Kate Marshall, our chief Intel Analyst.

Да, но все эти аналитические отчеты и новостные сводки... Они только о Кэти и Тренте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but all these analyst reports and news stories... they're all about Cathy and Trent.

Вероятно, с довольно острым аналитическим умом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently one with quite the keen scientific mind.

Анализ траекторий дрейфа выживших проводился с помощью аналитического моделирования сил волнения, ветра и течения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An analysis of the survivor drift trajectories was performed through analytical modelling of the wave, wind, and current forces.

Среди этих школ мы находим аналитическую психологию Карла Юнга, психосинтез Роберто Ассаджоли и гуманистическую психологию Абрахама Маслоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among these schools we find the Analytical psychology of Carl Jung, the psychosynthesis of Roberto Assagioli, and the humanistic psychology of Abraham Maslow.

Редуктивный физикализм основан на идее, что все в мире можно аналитически свести к его фундаментальной физической, или материальной, основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reductive physicalism is grounded in the idea that everything in the world can actually be reduced analytically to its fundamental physical, or material, basis.

проведено аналитическое исследование поисковых трендов Google, относящихся к индустрии K-pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

conducted analytical research on Google search trends relating to the K-pop industry.

Основное внимание в этой четырехлетней прикладной степени уделяется развитию аналитических, количественных, вычислительных и коммуникационных навыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The focus of this four-year applied degree is on the development of analytical, quantitative, computing and communication skills.

Кроме того, системы LIBS могут быть легко соединены с оптическим микроскопом для микропробования, добавляя новое измерение аналитической гибкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally LIBS systems can easily be coupled to an optical microscope for micro-sampling adding a new dimension of analytical flexibility.

Отчеты Freedom on the Net предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Freedom on the Net reports provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide.

Современные инструменты обработки могут также использовать передовые аналитические инструменты, чтобы помочь юристам по проверке документов более точно идентифицировать потенциально релевантные документы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern processing tools can also employ advanced analytic tools to help document review attorneys more accurately identify potentially relevant documents.

Аналитические рамки Ботонда Кесеги и Мэтью Рабина обеспечивают методологию, с помощью которой такое поведение может быть классифицировано и даже предсказано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytical framework by Botond Kőszegi and Matthew Rabin provides a methodology through which such behavior can be classified and even predicted.

Это можно использовать для аппроксимации аналитического решения нерегулируемых наименьших квадратов, если ввести γ, чтобы норма была меньше единицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be used to approximate the analytical solution of unregularized least squares, if γ is introduced to ensure the norm is less than one.

В комплексном анализе большая теорема Пикара и малая теорема Пикара являются связанными теоремами о диапазоне аналитической функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In complex analysis, Picard's great theorem and Picard's little theorem are related theorems about the range of an analytic function.

Первый включает в себя логические и аналитические мыслительные процессы, основанные на разуме, в то время как второй включает в себя интуитивные и автоматические процессы, основанные на опыте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first involves logical and analytical thought processes based on reason, while the second involves intuitive and automatic processes based on experience.

Ада Лавлейс, известная сама по себе, сотрудничала с Чарльзом Бэббиджем над аналитической машиной, предшественницей современных компьютеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ada Lovelace, notable in her own right, collaborated with Charles Babbage on the analytical engine, a predecessor to modern computers.

Као был назначен начальником первого в Индии агентства внешней разведки-исследовательского и аналитического крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kao was appointed as the chief of India's first foreign intelligence agency, the Research and Analysis Wing.

Они могут быть получены аналитически, что означает, что результирующие орбитали являются произведениями полиномиального ряда, а также экспоненциальных и тригонометрических функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be obtained analytically, meaning that the resulting orbitals are products of a polynomial series, and exponential and trigonometric functions.

Сгенерированная модель предоставляет аналитические данные, основанные на глобальных шаблонах узлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generated model delivers insights based on the global patterns of nodes.

Дополнительные модули помогают в аналитическом процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supplementary modules assist in the analytical process.

спасибо, и я надеюсь, что мне будет предоставлена возможность внести свой вклад в более аналитическую точку зрения, пока не будет достигнуто лучшее, чтобы хорошо объяснить эту тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

thank you and I hope to be given a chance to contribute in a more analitical point of view till the best is achived to explain the topic well.

Когда он уменьшил размер устройства, комитет заявил, что аналитические устройства не должны использоваться на биржевом этаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he made the device smaller, the committee stated that no analytic devices were allowed to be used on the exchange floor.

После Второй мировой войны эта тема получила дальнейшее развитие в этом аналитическом ключе, в частности Ларсом Альфорсом и Липманом Берсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After World War II the subject was developed further in this analytic vein, in particular by Lars Ahlfors and Lipman Bers.

Отчеты Freedom on the Net от Freedom House предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Freedom on the Net reports from Freedom House provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide.

Аналитическую индукцию можно рассматривать как феноменологический процесс, то есть явления не могут происходить или пониматься отдельно от процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytic induction can be thought of as a phenomenological process, that is the phenomena cannot occur or be understood separate from the process.

Это стандартное место для большинства аналитических тестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the standard location for the majority of analytical tests.

Поскольку у него не было сложного аналитического оборудования, эти эксперименты в основном состояли из инъекций мочи от психически больных пациентов в брюшную полость морских свинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since he had no sophisticated analytical equipment these experiments mostly consisted of injecting urine from mentally ill patients into the abdomen of guinea pigs.

Одним из таких шагов было сведение его к аналитическому ядру, известному как аналитический марксизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One move has been to reduce it to its analytical core, known as analytical Marxism.

Психотерапевтическая практика аналитической психологии вращается вокруг изучения отношения пациента к коллективному бессознательному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The psychotherapeutic practice of analytical psychology revolves around examining the patient's relationship to the collective unconscious.

Хотя аналитический индекс обычно трудно оценить непосредственно, он, по крайней мере, очевидно, является целым числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the analytical index is usually hard to evaluate directly, it is at least obviously an integer.

Проектная осуществимость стереолитографии может быть подтверждена аналитическими данными, а также на основе моделирования и/или руководящих принципов .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Design feasibility for stereolithography can be validated by analytical as well as on the basis of simulation and/or guidelines .

Когда аналитическая работа показала, что предшественник MD5 MD4, скорее всего, будет небезопасным, Ривест разработал MD5 в 1991 году в качестве безопасной замены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When analytic work indicated that MD5's predecessor MD4 was likely to be insecure, Rivest designed MD5 in 1991 as a secure replacement.

Царская водка также используется в травлении и в специальных аналитических процедурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tyson was respectful after the fight and praised Lewis on his victory.

Проведенное в 2017 году аналитическое исследование показало, что у тираннозавров вместо губ на мордах были большие плоские чешуйки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2017 analytical study proposed that tyrannosaurids had large, flat scales on their snouts instead of lips.

Как отмечает американский музыковед Эдвард Кон, нарративные термины также присутствуют в аналитическом языке о музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As noted by American musicologist, Edward Cone, narrative terms are also present in the analytical language about music.

Это основа аналитических методов, используемых в химии для разделения молекул по размеру, заряду или аффинности связывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the basis for analytical techniques used in chemistry for separating molecules by size, charge, or binding affinity.

Ти рассматривается как чисто аналитический и указывает на принципы, из которых выводятся факты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ti is seen as purely analytical and points to the principles from which facts are derived.

Хотя существует основной поток эволюционировавших аналитических идей, есть группы, которые следуют заветам одного или нескольких более поздних теоретиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though there is a mainstream of evolved analytic ideas, there are groups who follow the precepts of one or more of the later theoreticians.

Более распространенными являются оды, которые не имеют аналитического решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More common are ODEs, which do not have an analytic solution.

Многие реальные математические модели слишком сложны, чтобы соответствовать упрощающим допущениям, необходимым для аналитического решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many real-world mathematical models are too complex to meet the simplifying assumptions required for an analytic solution.

Концептуальная основа - это аналитический инструмент с несколькими вариациями и контекстами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conceptual framework is an analytical tool with several variations and contexts.

Я удалил абзац в тождестве философии, который начинается словами элементы аналитической традиции...'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have deleted the paragraph in 'Identity of Philosophy' which begins 'Elements of the analytic tradition ...'.

Но это безжалостная аналитическая обработка большого, серьезного и сложного предмета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's a relentlessly analytic treatment of a large, serious and complex subject.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аналитическая выпуклость». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аналитическая выпуклость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аналитическая, выпуклость . Также, к фразе «аналитическая выпуклость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information