Ангидрида - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ангидрид, ангидридной, ангидридом
Британское правительство запатентовало предложенный Анри Дрейфусом способ получения ангидрида уксусной кислоты. |
The British Government patented Henri Dreyfus's process for producing acetic acid anhydride. |
Он также является промежуточным звеном в производстве уксусного ангидрида из метилацетата. |
It is also an intermediate in the production of acetic anhydride from methyl acetate. |
В родственной реакции фенантрен синтезируется из нафталина и янтарного ангидрида в серии стадий, которые начинаются с АЦИЛИРОВАНИЯ FC. |
In a related reaction, phenanthrene is synthesized from naphthalene and succinic anhydride in a series of steps which begin with FC acylation. |
Сукцинат может быть использован для получения 1,4-бутандиола, малеинового ангидрида, сукцинимида, 2-пирролидинона и тетрагидрофурана. |
Succinate can be used to derive 1,4-butanediol, maleic anhydride, succinimide, 2-pyrrolidinone and tetrahydrofuran. |
Сукцинат также получают из Бутана с помощью малеинового ангидрида. |
Succinate is also produced from butane via maleic anhydride. |
Озон также может расщеплять алкины с образованием кислого ангидрида или дикетона. |
Ozone can also cleave alkynes to form an acid anhydride or diketone product. |
Британское правительство запатентовало предложенный Анри Дрейфусом способ получения ангидрида уксусной кислоты. |
For the periodontal pocket to form, several elements need to be present. |
Например, смесь стирола и малеинового ангидрида в толуоле вступит в реакцию при нагревании, образуя сополимер при добавлении AIBN. |
For instance a mixture of styrene and maleic anhydride in toluene will react if heated, forming the copolymer upon addition of AIBN. |
Дюпон разработал способ получения ТГФ путем окисления Н-Бутана до сырого малеинового ангидрида с последующим каталитическим гидрированием. |
DuPont developed a process for producing THF by oxidizing n-butane to crude maleic anhydride, followed by catalytic hydrogenation. |
Диэтилфталат получают реакцией фталевого ангидрида с этанолом в присутствии каталитического количества концентрированной серной кислоты. |
Diethyl phthalate is produced by the reaction of phthalic anhydride with ethanol in the presence of a catalytic amount of concentrated sulfuric acid. |
Однако меллитовый ангидрид является тройным ацильным ангидридом меллитовой кислоты; кроме того, он содержит бензольное кольцо. |
However, mellitic anhydride is the triple acyl anhydride of mellitic acid; moreover, it contains a benzene ring. |
Ацетамид уксусный ангидрид ацетонитрил Ацетилхлорид этанол этилацетат калия ацетат натрия ацетат Тиоуксусной кислоты. |
Acetamide Acetic anhydride Acetonitrile Acetyl chloride Ethanol Ethyl acetate Potassium acetate Sodium acetate Thioacetic acid. |
В этой реакции бензол взаимодействует с янтарным ангидридом, промежуточный продукт восстанавливается и происходит второе FC ацилирование с добавлением кислоты. |
In this reaction, benzene is reacted with succinic anhydride, the intermediate product is reduced and a second FC acylation takes place with addition of acid. |
Фталевый ангидрид - химическое вещество, которое используется при производстве лаков, пластмасс, красителей и пластификаторов. |
Phthalic anhydride is a chemical matter that is used for production of varnish, plastic, dye-stuff and for plasticizing agents. |
Полезный краситель хинизарин получают диацилированием гидрохинона с фталевым ангидридом. |
The useful dye quinizarin is produced by diacylation of hydroquinone with phthalic anhydride. |
Общие классы отвердителей для эпоксидных смол включают Амины, кислоты, кислотные ангидриды, фенолы, спирты и тиолы. |
Common classes of hardeners for epoxy resins include amines, acids, acid anhydrides, phenols, alcohols and thiols. |
Он может быть обезвожен в вакууме, при реакции с уксусным ангидридом или при нагревании. |
It may be dehydrated in vacuo, by reaction with acetic anhydride, or by heat. |
Это белое кристаллическое твердое вещество является ангидридом фосфорной кислоты. |
This white crystalline solid is the anhydride of phosphoric acid. |
По мнению ряда представителей, следует укреплять нацио-нальные и международные системы контроля над пер-манганатом калия и ангидридом уксусной кислоты. |
Several representatives considered that national and international control systems for potassium permanganate and acetic anhydride should be strengthened. |
Эта форма уже использовалась в качестве катализатора для окисления углеводородов, таких как Н-бутан, в малеиновый ангидрид. |
This form has already been employed as a catalyst support for the oxidation of hydrocarbons, such as n-butane, to maleic anhydride. |
Эти производные включают соли, хлориды, сложные эфиры, амиды и ангидриды. |
These derivatives include salts, chlorides, esters, amides, and anhydrides. |
В 1865 году Пауль Шютценбергер обнаружил, что целлюлоза реагирует с уксусным ангидридом с образованием ацетата целлюлозы. |
In 1865, Paul Schützenberger discovered that cellulose reacts with acetic anhydride to form cellulose acetate. |
Целлюлоза реагирует с уксусной кислотой и уксусным ангидридом в присутствии серной кислоты. |
The cellulose is reacted with acetic acid and acetic anhydride in the presence of sulfuric acid. |
Ацетамид уксусный ангидрид ацетонитрил Ацетилхлорид этанол этилацетат ацетат калия ацетат натрия. |
Acetamide Acetic anhydride Acetonitrile Acetyl chloride Ethanol Ethyl acetate Potassium acetate Sodium acetate. |
При частичном сгорании фумаровая кислота превращается в раздражающий малеиновый ангидрид. |
Fumaric acid converts to the irritant maleic anhydride, upon partial combustion. |
Другими возможными компонентами частиц облака являются сульфат железа, хлорид алюминия и фосфорный ангидрид. |
Other possible constituents of the cloud particles are ferric sulfate, aluminium chloride and phosphoric anhydride. |
No, this is the anhydride, white arsenic. |
|
Если реакция протекает в присутствии воды, то ангидрид гидролизуется с образованием двух карбоновых кислот. |
If the reaction is performed in the presence of water, the anhydride hydrolyzes to give two carboxylic acids. |
Реакция происходит только после вскрытия ангидридного кольца, например вторичными гидроксильными группами в эпоксидной смоле. |
Reaction occurs only after opening of the anhydride ring, e.g. by secondary hydroxyl groups in the epoxy resin. |
Он тесно связан с соответствующим ангидридом фосфорной кислоты, P4O6. |
It is closely related to the corresponding anhydride of phosphorous acid, P4O6. |
Уксусный ангидрид является агентом ацетилирования. |
Acetic anhydride is an acetylation agent. |
Dehydration of succinic acid gives succinic anhydride. |
|
Высушивающая способность P4O10 достаточно сильна, чтобы преобразовать многие минеральные кислоты в их ангидриды. |
The desiccating power of P4O10 is strong enough to convert many mineral acids to their anhydrides. |
Сформулированные эпоксидные смолы на основе бисфенола, отвержденные дикарбоновыми ангидридами или аминами, используются для внутреннего применения. |
Formulated bisphenol-based epoxy resins, cured with dicarboxylic anhydrides or amines are used for indoor applications. |
Уксусный ангидрид получают карбонилированием метилацетата в процессе, который был вдохновлен синтезом уксусной кислоты Monsanto. |
A quick Google search revealed that the terms apparently were coined by Laurence Horn, writing in LINGUIST List. |
Поэтому он называется реакцией присоединения-элиминации и может происходить в производных карбоновых кислот, таких как хлориды, сложные эфиры или ангидриды. |
It is therefore called addition-elimination reaction and may occur in carboxylic acid derivatives such as chlorides, esters or anhydrides. |
В случае ангидридов или амидов две карбоксильные группы могут соединяться вместе, образуя циклическое соединение, например сукцинимид. |
In the case of anhydrides or amides, two of the carboxyl groups can come together to form a cyclic compound, for example succinimide. |
Уксусный ангидрид получают карбонилированием метилацетата в процессе, который был вдохновлен синтезом уксусной кислоты Monsanto. |
Acetic anhydride is produced by carbonylation of methyl acetate in a process that was inspired by the Monsanto acetic acid synthesis. |
Другие производные замещения включают уксусный ангидрид; этот ангидрид образуется при потере воды из двух молекул уксусной кислоты. |
Other substitution derivatives include acetic anhydride; this anhydride is produced by loss of water from two molecules of acetic acid. |
Фталевый ангидрид получают либо оксо-процессом, либо Ald-Ox-процессом из этанола и окисления нафталина или о-ксилола. |
Phthalic anhydride is produced by either the oxo process or the Ald-Ox process from ethanol and the oxidation of naphthalene or o-xylene. |
Уксусный ангидрид также является реагентом для производства героина и других соединений. |
Acetic anhydride is also a reagent for the production of heroin and other compounds. |
Очищенную целлюлозу из древесной массы или хлопковых линтеров смешивают с ледяной уксусной кислотой, уксусным ангидридом и катализатором. |
Purified cellulose from wood pulp or cotton linters is mixed with glacial acetic acid, acetic anhydride, and a catalyst. |
Эпоксидные смолы могут быть отверждены циклическими ангидридами при повышенных температурах. |
Epoxy resins may be cured with cyclic anhydrides at elevated temperatures. |
Изменяя условия процесса, уксусный ангидрид также может быть получен на той же установке с использованием родиевых катализаторов. |
By altering the process conditions, acetic anhydride may also be produced on the same plant using the rhodium catalysts. |
Продуктом конденсации двух молекул уксусной кислоты является уксусный ангидрид. |
The product of the condensation of two molecules of acetic acid is acetic anhydride. |
- 2-метилмалеиновая ангидрида - 2-methylmaleic anhydride
- холодно-горячая регенерация сернистого ангидрида - sulfurous acid anhydride combined recovery
- льняной алкид на основе глицерина и фталевого ангидрида - linseed-glyceryl phthalate alkyd
- ограничения на выбросы сернистого ангидрида - restrictions on sulphur dioxide emissions
- сополимер этилена и малеинового ангидрида - ethylene maleic anhydride copolymer
