Аневризма грудной части аорты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аневризма брюшной аорты - abdominal aortic aneurysm
аневризма брюшной полости - abdominal aneurysm
аневризма восходящей части аорты - aneurysm of ascending aorta
аневризма хирургия - aneurysm surgery
варикозная аневризма - varicose aneurysm
врождённая аневризма аорты - congenital aortic aneurysm
грудная аневризма - thoracic aneurysm
разрыв аневризмы - aneurism rupture
разрыв аневризмы брюшной аорты - rupture of abdominal aortic aneurism
преждевременный разрыв аневризмы - premature rupture of aneurism
Синонимы к аневризма: болезнь, выпячивание, аневризм
грудной пульс - chest pulse
грудной позвонок - thoracic vertebra
грудной младенец - chest baby
нож для вскрытия грудной клетки - breast opening knife
грудной щиток - scutum
заболевание органов грудной клетки - chest ailment
пинцет для грудной клетки - thoracic forceps
грудной канал - thoracic duct
травмы грудной клетки - chest injuries
сжатия грудной клетки - chest compressions
Синонимы к грудной: грудной, нагрудный, пекторальный, относящийся к грудной клетке, идущий от души, субъективный, сосущий, неопытный, всасывающий, начинающий
Значение грудной: Относящийся к кормлению грудью (о младенцах).
разделение на две части - bipartition
поставлять запасные части - supply spare parts
не по моей части - out of my range
машина для отделения лопаточной части - shoulder chopper
бедные части - poor parts
в южной части центрального - in south central
из северной части штата - from upstate
измененные части - changed parts
другие части сербии - other parts of serbia
в нижней части иерархии - at the bottom of the hierarchy
Синонимы к части: дроби, порции, половинки, отделы
Значение части: Доля, отдельная единица, на к-рые подразделяется целое.
отдел аорты - aorta
пазуха аорты - aortic sinus
сужение аорты - aortostenosis
ангиография брюшной аорты - abdominal aortic angiography
грудной аорты - thoracic aortic aneurysm
жесткость аорты - aortic stiffness
надклапанный стеноз устья аорты - supravalvar aortic stenosis
разрыв аорты - aortic disruption
перешеек аорты - aortic isthmus
субстанция, вызывающая сокращение кроличьей аорты - rabbit aorta contracting substance
Синонимы к аорты: аортальный, артерии, капилляры, поры
Любое состояние, которое снижает способность глубоко дышать или кашлять, считается заболеванием или состоянием грудной клетки. |
Any condition that lowers the ability to either breathe deeply or to cough is considered a chest disease or condition. |
Вопрос о ходе разработки пикового критерия нагрузки на мягкую ткань грудной клетки может быть дополнительно рассмотрен в ходе второго этапа. |
Progress in developing a peak thorax viscous criterion could be considered further in the second phase. |
Надо оставить так, пока не получим рентген грудной клетки и томографию. |
I think we should leave it in until we get the chest x-ray and the C.T.Back. |
Ребра с тонким слоем мяса получают из участка грудной клетки; они состоят из ребер и только межреберных мышц и отрубаются до указанной длины. |
Spare Ribs are prepared from a portion of the rib cage and consists of rib bones and intercostals muscles only and cut to a specified length. |
На задней плоскости грудной клетки присутствуют следы хищников. |
The posterior plane of the thorax shows signs of animal predation. |
Это может способствовать более равномерному распределению возникающей при ударе нагрузки и недопущению перегрузки чувствительной области грудной клетки. |
This may help to distribute impact loadings more evenly and avoid concentrated loading of the sensitive thorax region. |
Did not my mother die of a lung complaint? |
|
У него кровоизлияние в грудной полости. |
He's bleeding into his chest cavity. |
Я пришлю сюда сестру взять анализы, и распоряжусь сделать рентген грудной клетки. |
I'm sending a nurse in here to draw cultures. And I'm ordering a chest x-ray. |
Сделаем снимок грудной клетки, чтобы исключить пневмоторакс. |
Let's do a chest x-ray to rule out pneumothorax. |
Электроды к грудной клетке. |
Attach the leads to your chest. |
Сканирование её грудной клетки выявило шесть опухолей в её лёгких в начале лечения. |
CT scans of her chest revealed six tumors in her lungs at the start of treatment. |
Посмотрим, что там у вас в грудной клетке. |
Let's just see what's kicking around in that chest of yours. |
Сценарист Дэн О'Бэннон приписывает свой опыт с болезнью Крона вдохновляющим эпизоду с разрыванием грудной клетки. |
Screenwriter Dan O'Bannon credits his experiences with Crohn's disease for inspiring the chest-busting scene. |
Окружной Эшер над туловищем может привести к значительному нарушению проходимости грудной стенки и затруднить вентиляцию легких. |
The circumferential eschar over the torso can lead to significant compromise of chest wall excursions and can hinder ventilation. |
Массивная потеря веса может привести к обвисанию тканей грудной клетки, известному как птоз грудной клетки. |
Massive weight loss can result in sagging chest tissue known as chest ptosis. |
У насекомых это соответствует всей грудной клетке и животу. |
In insects, this corresponds to the entire thorax and the abdomen. |
Золотой вербейник Жуков Galerucella пищуха практически идентична г. calmariensis, но, как правило, не хватает черного грудной линии. |
The golden loosestrife beetle Galerucella pusilla is nearly identical to G. calmariensis, but usually lacks the black thoracic line. |
Учитывая необходимость исключения инфекции, обычно проводят рентгенографию грудной клетки и анализ мочи. |
Given the need to exclude infection, chest radiography and urinalysis are usually performed. |
Рентгенография грудной клетки является аномальной у большинства пациентов с бронхоэктазами. |
A chest x-ray is abnormal in most patients with bronchiectasis. |
Это описывало 9 детей, которые помимо врожденного порока сердца имели характерные черты лица, деформации грудной клетки и невысокий рост. |
This described 9 children who in addition to congenital heart disease had characteristic facial features, chest deformities and short stature. |
При ФРК противоположные упругие силы отдачи легких и грудной стенки находятся в равновесии, и нет никакого напряжения со стороны диафрагмы или других дыхательных мышц. |
At FRC, the opposing elastic recoil forces of the lungs and chest wall are in equilibrium and there is no exertion by the diaphragm or other respiratory muscles. |
Рентген грудной клетки и полный анализ крови могут быть полезны для исключения других состояний во время постановки диагноза. |
A chest X-ray and complete blood count may be useful to exclude other conditions at the time of diagnosis. |
Синдром Арлекина-это состояние, характеризующееся асимметричным потоотделением и покраснением верхних отделов грудной клетки, шеи и лица. |
Harlequin syndrome is a condition characterized by asymmetric sweating and flushing on the upper thoracic region of the chest, neck and face. |
Из-за меньшей травмы грудной стенки чанами по сравнению с торакотомией, пожилые пациенты, как было показано, переносят лобэктомию чанами лучше, чем через торакотомию. |
Because of the lesser chest wall trauma of VATS compared to thoracotomy, elderly patients have been shown to tolerate lobectomy by VATS better than via thoracotomy. |
Тем не менее, 16% людей с синдромом ВПВ имеют нормальный рентген грудной клетки. |
However, 16% of people with SVC syndrome have a normal chest X-ray. |
Во время выдоха костные чешуйки в верхней части грудной клетки становятся вдавленными. |
During exhalation, the bony scales in the upper chest region become indented. |
Chest x-rays are also useful in the diagnosis. |
|
Тест выполняется прижатием железы двумя или тремя пальцами к грудной стенке, делая радиальный маршрут или по квадрантам. |
The test is executed pressing the gland with two or three fingers against the chest wall, making a radial route or by quadrants. |
У некоторых насекомых, таких как Домашняя муха Musca domestica, все ганглии тела сливаются в один большой грудной ганглий. |
Some insects, like the house fly Musca domestica, have all the body ganglia fused into a single large thoracic ganglion. |
Равномерно темный сверху и светлый снизу, он имеет ромбовидный грудной плавник-диск и очень длинный хлыстовидный хвост с плавниковой складкой внизу. |
Uniformly dark above and light below, it has a diamond-shaped pectoral fin disc and a very long, whip-like tail with a fin fold underneath. |
Это контрастирует с родственными Изоподами,которые имеют один вид грудной ноги. |
This contrasts with the related Isopoda, which have a single kind of thoracic leg. |
Дети с пороками развития грудной клетки часто устают раньше, чем их сверстники, из-за одышки и усталости. |
The study of human genetic variation has evolutionary significance and medical applications. |
Pectus carinatum встречается реже, чем pectus excavatum, еще одно расстройство грудной клетки, встречающееся только у 20% людей с пороками развития грудной клетки. |
Pectus carinatum is rarer than pectus excavatum, another pectus disorder, occurring in only about 20% of people with pectus malformations. |
Тазовые плавники состоят из 1 позвоночника и 17-18 мягких лучей, в то время как хвостовой плавник сильно раздвоен, а грудной плавник Соколиный. |
The pelvic fins consists of 1 spine and 17 to 18 soft rays, while the caudal fin is strongly forked and the pectoral fin falcate. |
Уменьшение кривизны обычно называют плоской спиной, если она присутствует в грудной области, и поясничным кифозом, если он присутствует в поясничной области. |
Reduction in curvature is typically termed flat back if present in the thoracic region and lumbar kyphosis if present in the lumbar region. |
В области шеи связки тонкие, но широкие и длинные; они толще в грудной области и толще всего в поясничной области. |
In the neck region the ligaments are thin, but broad and long; they are thicker in the thoracic region, and thickest in the lumbar region. |
Легкие находятся внутри грудной клетки и простираются до задней части грудной клетки, что позволяет им прослушиваться через заднюю стенку. |
The lungs are within the ribcage, and extend to the back of the ribcage making it possible for them to be listened into through the back. |
The anterior group patterns the head and thoracic segments. |
|
В большинстве случаев присутствуют вазоокклюзионные кризы, а затем развивается острый грудной синдром. |
Most cases present with vaso-occlusive crises, and then develop acute chest syndrome. |
Уменьшенный грудной размер может ограничить рост легких и уменьшить легочную функцию. |
Reduced thoracic size can restrict lung growth and reduce pulmonary function. |
Sternoclavicularis от manubrium до ключицы между большой грудной клеткой и Корако-ключичной фасцией. |
Sternoclavicularis from manubrium to clavicle between pectoralis major and coracoclavicular fascia. |
Первый грудной сегмент-это переднегрудная кость, несущая переднюю пару ног. |
The first thoracic segment is the prothorax, bearing the front pair of legs. |
Она говорит, что сотрудники больницы брали большие объемы крови, делали рентген грудной клетки и исследовали органы заключенных. |
She says that hospital staff drew large volumes of blood, conducted chest x-rays and probed the prisoners’ organs. |
Обычно это включает анализы крови, ЭКГ и рентген грудной клетки. |
This would normally include blood tests, ECG and chest x-ray. |
Насекомые и их родственники-шестиноги, имеющие шесть ног, Соединенных с грудной клеткой, каждая из которых состоит из пяти компонентов. |
Insects and their relatives are hexapods, having six legs, connected to the thorax, each with five components. |
Фотография грудной клетки с pectus excavatum и скорбными четками. |
Photo of the chest cage with pectus excavatum and scorbutic rosaries. |
Фокс был вновь госпитализирован в Королевскую колумбийскую больницу в Нью-Вестминстере 19 июня 1981 года с заложенностью грудной клетки и развившейся пневмонией. |
Fox was re-admitted to the Royal Columbian Hospital in New Westminster on June 19, 1981, with chest congestion and developed pneumonia. |
Глаза ярко-зеленые, и многие виды имеют тусклые или ярко-желтые отметины на грудной клетке и/или животе. |
The eyes are brilliant green, and many species have dull to bright yellow markings on the thorax and/or abdomen. |
В 1999 году, грудной пластины были, по сообщениям, находились в голотипа Karenites. |
In 1999, thoracic plates were reported to be present in the holotype of Karenites. |
Плевральный выпот обычно диагностируется на основании истории болезни и физического осмотра, а также подтверждается рентгенограммой грудной клетки. |
A pleural effusion is usually diagnosed on the basis of medical history and physical exam, and confirmed by a chest X-ray. |
Компьютерная томография грудной клетки показала левосторонний плевральный выпот. |
CT scan of the chest showing a left-sided pleural effusion. |
Рентгенологический снимок может быть использован для выявления сосуществующего артрита, а рентгенография грудной клетки может быть полезна при саркоидозе. |
Radiology X-ray may be used to show coexisting arthritis and chest X-ray may be helpful in sarcoidosis. |
Рентген грудной клетки показал неосложненный силикоз. |
Chest X-ray showing uncomplicated silicosis. |
Норрингтон убегает с грудной клеткой, сердцем и Каперскими грамотами. |
Norrington escapes with the chest, heart, and Letters of Marque. |
Другая причина-бурсит, который возникает, когда ткани между лопаткой и грудной стенкой воспаляются. |
Another cause is bursitis, which is when the tissues between the shoulder blade and thoracic wall inflame. |
Длинный грудной нерв проходит ниже по поверхности зубчатого отростка. |
The long thoracic nerve travels inferiorly on the surface of the serratus. |
У беглых животных грудная клетка висит между лопатками на передней зубчатой и грудной мышцах. |
In cursorial animals, the thorax is hanging between the scapulae at the serratus anterior and pectoralis muscles. |
Подмышечные узлы классифицируются по их положению относительно малой грудной мышцы. |
Axillary nodes are classified according to their positions relative to the pectoralis minor muscle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аневризма грудной части аорты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аневризма грудной части аорты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аневризма, грудной, части, аорты . Также, к фразе «аневризма грудной части аорты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
