Антисоциальное расстройство личности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Антисоциальное расстройство личности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
antisocial personality disorder
Translate
антисоциальное расстройство личности -

- расстройство [имя существительное]

имя существительное: disorder, frustration, defeat, upset, disturbance, perturbation, disorganization, disarrangement, malady, decay

- личности

personalities



Это было классическим проявлением расстройства поведения, которое впоследствии могло выразиться в формировании антисоциальной личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery of his truancy added to her worries; it was such a classic symptom of a conduct disorder that could lead to an antisocial personality.

Можно утверждать, что у него антисоциальное расстройство личности, склонность к жестокости, к совершению убийств...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can argue that he's got antisocial personality disorder, that he's prone to violence, homicidal tendencies...

С другой стороны, медицинский словарь Стедмана определяет психопатию только как устаревший термин для антисоциального типа расстройства личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, Stedman's Medical Dictionary defines psychopathy only as an outdated term for an antisocial type of personality disorder.

Навязчивая потребность контролировать других также связана с антисоциальным расстройством личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An obsessive need to control others is also associated with antisocial personality disorder.

Люди, страдающие антисоциальным расстройством, лгут ради внешней личной выгоды в виде денег, секса и власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People affected by antisocial disorder lie for external personal profit in the forms of money, sex, and power.

Этот ген также был связан с целым рядом других психических расстройств, включая антисоциальное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gene has also been associated with a variety of other psychiatric disorders, including antisocial behavior.

Биограф Мугабе Эндрю Норман предположил, что лидер, возможно, страдал антисоциальным расстройством личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mugabe biographer Andrew Norman suggested that the leader may have suffered from antisocial personality disorder.

Есть данные, что эта комбинация является более агрессивной и антисоциальной, чем те, кто страдает только расстройством поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is evidence that this combination is more aggressive and antisocial than those with conduct disorder alone.

Другая теория предполагает возможную связь между актерским расстройством личности и антисоциальным расстройством личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another theory suggests a possible relationship between histrionic personality disorder and antisocial personality disorder.

Газовое освещение часто используется людьми с антисоциальным расстройством личности или нарциссическим расстройством личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaslighting is frequently used by people with antisocial personality disorder or narcissistic personality disorder.

Исследования особенно указывают на сильную сопутствующую патологию с антисоциальным расстройством личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies especially suggest strong comorbidity with antisocial personality disorder.

Термин, исключенный в психиатрии в 2004 вместе с психопатией и объединённый в более широкую категорию — антисоциальное расстройство личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A term eliminated by the DSM in 2004 along with psychopath and combined into one broader category, antisocial personality disorder.

Уорнос также якобы соответствовал критериям как пограничного расстройства личности, так и антисоциального расстройства личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wuornos also allegedly met the criteria for both borderline personality disorder and antisocial personality disorder.

При злокачественном нарциссизме НПД сопровождается дополнительными симптомами антисоциальных, параноидальных и садистских расстройств личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In malignant narcissism, NPD is accompanied by additional symptoms of antisocial, paranoid and sadistic personality disorders.

Сегодня соответствующие клинические картины в основном классифицируются как признаки антисоциального расстройства личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, corresponding clinical pictures are mostly classified as signs of an antisocial personality disorder.

Навязчивая потребность контролировать других также связана с антисоциальным расстройством личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An obsessive need to control others is also associated with antisocial personality disorder.

Он демонстрировал шизофренические черты поведения, было множество проявлений антисоциального расстройства личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has a documented genetic history of schizotypal behavior, exhibits numerous indicators of antisocial personality disorders.

Соответствующие исследования привели к появлению DSM-III категории антисоциального расстройства личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Related studies led to the DSM-III category of antisocial personality disorder.

Было высказано предположение, что островковая кора играет определенную роль в тревожных расстройствах, дисрегуляции эмоций и нервной анорексии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tsarina invited Yakov Svetoslav to Tarnovo, promising to adopt him and to allow him to participate in the governing of the country.

Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old.

Такие расстройства часто проявляются в пристрастии к одному объекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P.D.D. Sometimes manifests In an obsession with a single subject.

Но меднадзор разрешил ее только для тяжелых менструальных расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the FDA has only approved it for severe menstrual disorders.

По мере роста продолжительности жизни все большего внимания в безотлагательном порядке заслуживают хронические неинфекционные заболевания и расстройства здоровья среди пожилых женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the increase in life expectancy, chronic non-communicable diseases and other health concerns of elderly women urgently require more attention.

Дети от таких связей более склонны к эмоциональным расстройствам и впоследствии, во взрослом возрасте, к разводам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The children of such relationships are more likely to show emotional disturbance and subsequently to divorce as adults.

Для этого не нужно быть полностью слепым, достаточно существенного расстройства зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.

Так утверждал Святой Иоанн Павел II, и эти три слова тяжелое, душевное и расстройство основаны на папской непогрешимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what St. John Paul II said, and those three words, grave, moral and disorder are based on papal infallibility.

У Брэндона обсессивно-компульсивное расстройство личности, возможно, параноидная шизофрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brandon suffers from obsessive personality disorder, possibly paranoid schizophrenia.

Эмоциональное расстройство, неконтролируемые вспышки гнева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotional detachment, disproportionate outbursts of anger.

Такого рода производные вносят полное расстройство и путаницу в научные выводы этимологов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a sort of derivative which disarranges and disconcerts the whole science of etymologists.

И диссоциативное расстройство личности...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And dissociative personality...

Думаю, у меня расстройство желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I have an upset stomach.

Управление биполярным типом шизоаффективного расстройства подобно лечению биполярного расстройства, с целью предотвращения эпизодов настроения и цикличности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The management of the bipolar type of schizoaffective disorder is similar to the treatment of bipolar disorder, with the goal of preventing mood episodes and cycling.

Одной из наиболее распространенных причин трудовой нетрудоспособности являются психические расстройства, в частности депрессия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most common reasons for work disability are due to mental disorders, in particular depression.

Психические расстройства родов - это психические расстройства, развиваемые матерью и связанные с самим процессом родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychiatric disorders of childbirth are mental disorders developed by the mother related to the delivery process itself.

Сексолог Курт Фрейнд описал фроттеризм и тачеризм как расстройства ухаживания, возникающие на тактильной стадии ухаживания человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexologist Kurt Freund described frotteurism and toucherism as courtship disorders that occur at the tactile stage of human courtship.

Из-за перекрывающихся симптомов дифференциальная диагностика включает также диссоциативные расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to overlapping symptoms, differential diagnosis includes also dissociative disorders.

И DSM-IV, и ICD-10 описывают расстройство в терминах социально аберрантного поведения в целом, а не фокусируются более конкретно на поведении привязанности как таковом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both DSM-IV and ICD-10 depict the disorder in terms of socially aberrant behavior in general rather than focusing more specifically on attachment behaviors as such.

Исследование показало, что у этих детей уменьшились случаи поведенческих и эмоциональных расстройств, а также повысились добросовестность и сговорчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study showed that among these children, instances of behavioral and emotional disorders decreased, and conscientiousness and agreeableness increased.

Нет убедительных доказательств того, что обрезание отрицательно влияет на когнитивные способности или что оно вызывает посттравматическое стрессовое расстройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no good evidence that circumcision adversely affects cognitive abilities or that it induces post-traumatic stress disorder.

Архаи появляются в снах, религиях, искусстве и социальных обычаях у всех людей, и они импульсивно проявляются в психических расстройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archai appear in dreams, religions, the arts, and social customs in all people and they manifest impulsively in mental disorders.

Напротив, острое стрессовое расстройство определяется симптомами, которые наблюдаются от 48 часов до одного месяца после события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, Acute Stress Disorder is defined by symptoms experienced 48-hours to one-month following the event.

Литий, по-видимому, эффективен для снижения риска у лиц с биполярным расстройством и тяжелой депрессией почти до тех же уровней, что и у населения в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithium appears effective at lowering the risk in those with bipolar disorder and major depression to nearly the same levels as that of the general population.

Такой страх может создать коморбидность с зонтиком тревожного расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such fear can create comorbidity with the anxiety disorder umbrella.

Согласно закону штата Арканзас и Федеральному закону, заключенный с серьезными психическими расстройствами не может быть казнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to both Arkansas state law and Federal law, a seriously mentally impaired inmate cannot be executed.

Высокие показатели использования детских стимуляторов были отмечены у пациентов с диагнозом шизофрения и биполярное расстройство независимо от СДВГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High rates of childhood stimulant use have been noted in patients with a diagnosis of schizophrenia and bipolar disorder independent of ADHD.

Было отмечено, что различные психические расстройства имеют аномальные паттерны когнитивной оценки у тех, кто страдает этим расстройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of mental disorders have been observed as having abnormal patterns of cognitive appraisal in those affected by the disorder.

Расстройства обычно разрешаются после раннего лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disorders usually resolve after early treatment.

Эмпатия считается мотивирующим фактором для бескорыстного, просоциального поведения, тогда как отсутствие эмпатии связано с антисоциальным поведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empathy is considered a motivating factor for unselfish, prosocial behavior, whereas a lack of empathy is related to antisocial behavior.

Некоторые исследователи называют это расстройство синдромом Рея-Джонсона, хотя чаще его называют синдромом Рея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some investigators refer to this disorder as Reye-Johnson syndrome, although it is more commonly called Reye syndrome.

Генетическое расстройство - это проблема со здоровьем, вызванная одним или несколькими отклонениями в геноме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A genetic disorder is a health problem caused by one or more abnormalities in the genome.

Лекарства мало влияют на расстройство личности, но могут быть полезны при таких симптомах, как депрессия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medication does little to affect the personality disorder, but may be helpful with symptoms such as depression.

В ряде исследований были изучены факторы, способствующие возникновению у женщин расстройств сексуального возбуждения и женского оргазма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of studies have explored the factors that contribute to female sexual arousal disorder and female orgasmic disorder.

Термин орторексия применяется только тогда, когда расстройство пищевого поведения развивается вокруг этой теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term 'orthorexia' only applies when an eating disorder develops around that theory.

Одной из форм патологии развития является расстройство поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One form of developmental pathology is conduct disorder.

23 апреля 2020 года адвокат Хоффмана заявил, что он будет выступать в защиту психического расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 April 2020, Hoffman's lawyer indicated that he would run a defence of mental impairment.

Следователи считают, что Слейтер был пьян и страдал психическими расстройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigators believe that Slater was drunk and suffering from mental problems.

Лекарства, включающие СИОЗС или Снрс, являются первым выбором для лечения генерализованного тревожного расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medications include SSRIs or SNRIs are first line choices for generalized anxiety disorder.

Тренировка также может помочь некоторым людям лучше спать и, возможно, облегчить некоторые расстройства настроения у некоторых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working out can also help some people sleep better and possibly alleviate some mood disorders in certain individuals.

Его сексуальность, употребление наркотиков, развод, расстройства пищевого поведения и т. д.-Все это привлекает различные точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His sexuality, drug taking, divorce, eating disorders etc etc all attract differing points of view.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «антисоциальное расстройство личности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «антисоциальное расстройство личности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: антисоциальное, расстройство, личности . Также, к фразе «антисоциальное расстройство личности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information