Ассирийские шлемы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ассирийский плен - Assyrian captivity
ассирийский царь - Assyrian king
ассирийский язык - Assyrian
Синонимы к ассирийский: айсорский
тропический шлем - topee
балаклавный шлем - balaclava helmet
герметический шлем - pressure helmet
летный шлем - flying helmet
пылезащитный шлем - dust protective helmet
водолазный шлем - clamshell helmet
железный шлем - iron Helm
золочёный шлем - gilded helmet
иллирийский шлем - Illyrian helmet
имперский шлем - imperial helmet
Синонимы к шлем: выигрыш, каска, убор, шлемофон, буденовка, шелом, наголовие, велошлем, морион
Значение шлем: Старинный металлический воинский головной убор, защищавший от ударов.
Применение алькантары включает в себя мебель, одежду, ювелирные изделия, защитные шлемы и автомобили. |
Alcantara applications include furniture, clothing, jewelry, safety helmets and automobiles. |
Независимо от направления службы военнослужащие военной полиции носят шлемы с парадной формой, а также нарукавные повязки для идентификации подразделения службы. |
Regardless of service branch military police personnel wear helmets with their dress uniforms, plus armbands to identify service branch. |
Этот вид спорта считается опасным по сравнению с другими видами спорта, и шлемы необходимо носить во время соревнований. |
The sport is considered to be dangerous compared to other sports, and helmets are required to be worn during competitions. |
Полицейские, как вы сказали, получают удовольствие,.. когда у них крадут шлемы? |
Policemen, you say, enjoy having their helmets stolen? |
Ассирийский Ликаб, оплакивая своего павшего товарища, попытался отомстить за него, пустив в Персея стрелу из лука Атиса. |
The Assyrian Lycabas, wept for his fallen comrade, and attempted to avenge him, shooting an arrow at Perseus from Athis's bow. |
Безоружных ассирийских женщин и детей насиловали, пытали и убивали. |
Unarmed Assyrian women and children were raped, tortured and murdered. |
Немецкий газ представлял собой смесь хлора и фосгена, концентрация которых была достаточной для того, чтобы проникнуть в британские противогазные шлемы. |
The German gas was a mixture of chlorine and phosgene, which was of sufficient concentration to penetrate the British PH gas helmets. |
Ваши шлемы, мечи и сапоги были начищены безупречно |
Your helmets, swords and boots were polished to perfection |
We'll need helmets, flashlights, ropes, pickaxes... |
|
All I remember is they had balaclavas with hoods. |
|
Под ним у грабителя было что-то вроде балаклавы, какие одевают водители Формулы 1 под свои шлемы, и ее он не снимал. |
50 He had a sort of balaclava 50 on underneath, 50 like the ones Formula 1 drivers 50 wear under their helmets 50 and he kept that on. |
И на головах у всех колыхались германские разлапанные шлемы поверх папах. Кованые боты уминали снег. |
On their heads, bouncing atop their fur caps, were battered German army helmets and their hob-nailed boots pounded the snow beneath them. |
Они не смогут продвинуться в хореографии, когда им приходится носить шлемы и шлифовать металл. |
They can't pick up advanced choreography when they're weighed down by helmets and metal grinders. |
Плохо, что придется носить эти шлемы. Потом прическа будет в форме шлема. |
It's tan bad we have to wear these helmets, talk about hat head. |
Like I said, no helmets back in the day. |
|
Столь массивный, он был известен как дворец, не имеющий себе равных, каменный памятник власти и решимости одного из самых первых строителей великой империи - ассирийского царя Синаххериба. |
So massive, it was known as the palace without rival, a stony monument to the power and determination of one of the earliest great empire builders - Sennacherib, king of the Assyrians. |
Шлемы были произведены для ArmorSource между 2008 и 2009 годами и не соответствовали стандартам. |
The helmets were produced for ArmorSource between 2008 and 2009 and failed to meet standards. |
Считается, что ассирийская царица Семирамида пыталась воскресить убитого армянского царя Ара красивого, заставив Бога-пса Аралеза зализывать его раны. |
The Assyrian Queen Semiramis is supposed to have attempted to resurrect the slain Armenian king Ara the Beautiful by having the dog god Aralez lick his wounds. |
Доспехи, изображенные на картине, уже устарели в то время, когда они были написаны, поскольку металлические доспехи, нагрудные пластины и шлемы вышли из употребления с 1620-х годов. |
The armour depicted in the picture was already out of date at the time it was painted since metal armours, breast plates and helmets fell out of use from the 1620s. |
Персия впервые засвидетельствована в ассирийских источниках с III тысячелетия до н. э. В Древнеассирийской форме Parahše, обозначающей регион, принадлежащий шумерам. |
Persia is first attested in Assyrian sources from the third millennium BC in the Old Assyrian form Parahše, designating a region belonging to the Sumerians. |
Как и шлемы для мотоциклов и гоночных автомобилей, детские удерживающие устройства тестируются для использования только в одном случае аварии. |
Like motorcycle and race car helmets, child restraints are tested for use in just one crash event. |
Ученые сходятся во мнении, что японские доспехи впервые появились в IV веке, когда в могилах были обнаружены кирасы и основные шлемы. |
Scholars agree that Japanese armour first appeared in the 4th century, with the discovery of the cuirass and basic helmets in graves. |
Ассирийский календарь используется в Ираке и Леванте также использует многие из тех же названий для месяца, такие как Iyyar, Таммуз, АВ, Элул, Тишри, и Адар. |
The Assyrian calendar used in Iraq and the Levant also uses many of the same names for its months, such as Iyyar, Tammuz, Ab, Elul, Tishri, and Adar. |
Начиная с пятого полета STS-5 и до потери Челленджера экипаж носил цельные светло-голубые летные костюмы nomex и шлемы частичного давления. |
From the fifth flight, STS-5, until the loss of Challenger, the crew wore one-piece light blue nomex flight suits and partial-pressure helmets. |
Римские шлемы, galea или cassis, сильно различались по форме. |
Roman helmets, galea or cassis, varied greatly in form. |
Например, шлемы, которые носят сотрудники ОМОНа, имеют дополнительную расширяющуюся наружу часть, которая защищает заднюю часть шеи от нападения. |
For example, the helmets worn by riot control officers have an additional outward-extending part that protects the back of the neck from assault. |
Два астронавта в вакууме могли разговаривать друг с другом посредством звуковых волн, если их шлемы были соединены туго натянутой нитью или проволокой. |
Two astronauts in vacuum could talk to one another via sound waves if the fronts of their helmets were connected by a tightly stretched string or wire. |
Аналогичные изменения были также внесены в ранние эпизоды с персонажами, едущими на велосипедах, чтобы добавить велосипедные шлемы, которые не были включены в первоначальные версии. |
Similar changes were also made to early episodes with characters riding bicycles to add cycle helmets, which were not included in the original versions. |
Имя ассирийского лунного бога Су'Ен / Син обычно пишется как Ден. |
The name of the Assyrian moon god Su'en/Sîn is usually spelled as DEN. |
Извилистая планировка трассы заставляла некоторых гонщиков, таких как Йохен Риндт на Гран-При Франции 1969 года, жаловаться на укачивание и носить открытые шлемы на всякий случай. |
The sinuous track layout caused some drivers like Jochen Rindt in the 1969 French Grand Prix to complain of motion sickness, and wore open face helmets just in case. |
Когда Тахарке было около 20 лет, он участвовал в исторической битве с Ассирийским императором Сеннахерибом при Эльтекехе. |
When Taharqa was about 20 years old, he participated in a historic battle with the Assyrian emperor Sennacherib at Eltekeh. |
Защитные очки и шлемы, самолет Белл, 1943 год. |
Safety goggles and helmets, Bell Aircraft, 1943. |
Страбон говорит, что Лузитанцы носили шлемы из сухожилий с гребнем, а скульптуры в южной Испании и Юго-Западной Франции действительно показывают какую-то форму хохлатой шапки или капюшона. |
Strabo says the Lusitanians wore helmets of sinew with a crest, and sculptures in southern Spain and South-west France do show some form of crested cap or hood. |
Диодор Сицилийский говорит, что кельтиберы носили шлемы из меди или меди с красными плюмажами. |
Diodorus Siculus says the Celtiberians wore helmets of brass or copper with red plumes. |
В 1975 году его племянник, помощник баскетбольного тренера в Университете Сент-Луиса, попросил его помочь разработать обод, который мог бы поддерживать шлемы. |
In 1975, his nephew, an assistant basketball coach at Saint Louis University, asked him to help design a rim that could support slam dunks. |
В случае с австро-венгерскими уланами, поскольку этих покрытий было недостаточно, многие шлемы чапка были в общем окрашены в серый цвет. |
In the case of the Austro-Hungarian Uhlans, since there were not enough of these coverings, many czapka helmets were summarily painted grey. |
Это более старая версия ранее известной Ассирийской легенды, обнаруженная в 1974 году в Ниппуре и впервые отредактированная в 1983 году. |
It is an older version of the previously-known Assyrian legend, discovered in 1974 in Nippur and first edited in 1983. |
К этому времени блестящая броневая пластина была покрыта темной краской, а их сложные наполеоновские шлемы были покрыты парусиновой пленкой. |
By that period, the shiny armour plate was covered in dark paint and a canvas wrap covered their elaborate Napoleonic style helmets. |
Железные шлемы, построенные из множества пластинок, стали заменять цельные бронзовые шлемы прежних времен. |
Iron helmets constructed with multiple lamellae began to replace the one piece bronze helmets of old. |
Он носит шлем с плюмажем, который защищает бока и затылок, хабергеон с высокой шеей и наплечниками, а также шлемы. |
He wears a plumed helmet that protects the sides and back of the head, a habergeon with high neck and shoulder guards, and chaps. |
Шлемы в форме шляп были не просто Европейским изобретением. |
Hat-shaped helmets were not just a European invention. |
Шлемы в основном использовались для защиты головы, но оставляли незащищенными глаза, рот и нос. |
Helmets were mainly used for protecting the head but leaving the eyes, mouth and nose unprotected. |
All three men are wearing Mk III helmets. |
|
Аналогичные шлемы были найдены в Керчи, Кастель-Тросино и ночера-Умбре, а также в других местах. |
Comparable helmets have been found in Kerch, Castel Trosino, and Nocera Umbra as well as other sites. |
Нужна ли нам гражданская война в автономном ассирийском регионе? |
Do we need a civil war in an autonomous Assyrian region? |
Кроме того, ассирийское население гораздо ближе к этому сообщению, чем то, что доступно в других местах. |
Also Assyrian population is much closer to this report than what is available elsewhere. |
Это соответствовало бы компромиссному решению, как сирийский / ассирийский народ на en-wiki. |
This would correspond to a compromise solution like Syriac/Assyrian people on en-wiki. |
Тем не менее, нападение на Ассирийское имя никоим образом не оправдывает существование народа арамеев. |
That being said, an attack on the Assyrian name in no way justifies the existence of the Aramaen nation. |
И нет, Ассирийская националистическая идентичность не началась в диаспоре с пост-геноцидных мигрантов в Новую Англию, США. |
And no, the Assyrian nationalist identity did NOT begin in Diaspora with the post-Genocide migrants to New England, USA. |
Все таблички, как ассирийские, так и вавилонские, имели текст в строках, а не в Столбцах, и форма текста в целом была одинаковой между ними. |
All tablets, both Assyrian and Babylonian had the text in lines, not columns, and the form of the text was generally identical between both. |
В ассирийском искусстве существа, онтологически стоящие между людьми и божествами, также называются джиннами. |
In Assyrian art, creatures ontologically between humans and divinities are also called genie. |
Шлемы для американского футбола должны регулироваться Национальной футбольной лигой или Национальной коллегиальной легкоатлетической ассоциацией. |
Helmets for American football must be regulated by the National Football League or the National Collegiate Athletics Association. |
Все найденные шлемы существенно отличаются от других по своей конструкции и орнаментации. |
All the helmets which have been found are substantially different from the others in their construction and ornamentation. |
Обычные сварочные шлемы содержат темные лицевые пластины, чтобы предотвратить такое воздействие. |
Conventional welding helmets contain dark face plates to prevent this exposure. |
Уже более 150 лет ассирийские цари соседней Северной Месопотамии стремились завоевать срединные племена Западного Ирана. |
For over 150 years Assyrian kings of nearby Northern Mesopotamia had been wanting to conquer Median tribes of Western Iran. |
Некоторые библеисты считают это намеком на то, что ассирийская армия была уничтожена мышиной или крысиной болезнью, такой как бубонная чума. |
Some Biblical scholars take this to an allusion that the Assyrian army was decimated by a mouse or rat borne disease such as bubonic plague. |
Например, до Первой Мировой Войны и ассирийского геноцида население Урмии было на 40-50% христианским. |
Prior to World War I and the Assyrian Genocide, the population of Urmia was 40% to 50% Christian, for example. |
Велосипедные фары, отражатели и шлемы требуются по закону в некоторых географических регионах в зависимости от правового кодекса. |
Bicycle lights, reflectors, and helmets are required by law in some geographic regions depending on the legal code. |
Когда Шимун и его окружение вышли за пределы двора, люди Симко открыли огонь, убив ассирийского вождя и около 140 его людей. |
When Shimun and his entourage stepped outside the yard, Simko's men opened fire, killing the Assyrian leader and about 140 of his men. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ассирийские шлемы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ассирийские шлемы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ассирийские, шлемы . Также, к фразе «ассирийские шлемы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
