Ассоциированный консультант - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ассоциированный консультант - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
associated consultant
Translate
ассоциированный консультант -

- консультант [имя существительное]

имя существительное: consultant, adviser, advisor, counselor, counsellor, consultor



Подобно расе Бруннов, с которой она часто ассоциируется, она встречается также в Северной Африке и на Канарских островах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the Brünn race, with which it is often associated, it occurs also in North Africa and the Canary Islands.

Джозеф Фрейзер оставался консультантом по продажам и заместителем председателя правления Kaiser-Frazer до 1953 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseph Frazer remained as a sales consultant and vice-chairman of the Kaiser-Frazer board until 1953.

Я лишь предоставил ему юридическую консультацию в качестве услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just provided him with a bit of legal advice, as a favour.

В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths.

Она не располагала достаточным временем для проведения адекватных консультаций между ее членами в рамках подготовки резолюций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sub-Commission did not have enough time to draft resolutions with adequate consultations among members.

В этой связи жела-тельно, чтобы Секретариат организовал брифинги и консультации по данному вопросу в удобное для всех заинтересованных сторон время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be appreciated if the Secretariat could arrange briefings and consultations on the subject at a convenient time for all parties concerned.

В своем первом докладе консультанты описали нынешнее положение дел в рамках системы здравоохранения и отметили существующие недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their first report the consultants described the present health care system and identified the inefficiencies that the present system is facing.

Оплата услуг консультантов в связи с подготовкой мероприятия, включая справочные материалы: 20000 долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consultancy fee for event preparation, including background material: US$ 20,000.

В ответ на запрос Консультативному комитету было представлено сводное заявление о расходах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A summary statement of the costs was provided to the Advisory Committee upon request.

Потерпевшим, нуждающимся в длительном наблюдении, рекомендуют психиатров и частных консультантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychiatrists and private counselors are introduced to victims who require long-term counseling.

Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States.

Доктор Крил, вас записали в отделении на консультацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Creel, on-call nurse in the E.R. just paged you for a psych consult.

Шура или консультативный совет не имеет реальной власти. Назначаемый королем он не имеет возможности издавать законы и останется невыборным органом в обозримом будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shoura, or consultative council, is toothless: appointed by the king, it is unable to legislate and will remain un-elected for the foreseeable future.

Консультация у врача, проблема с машиной, бородавки на ногах, дед-ветеран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctor appointment, car trouble, plantar warts, granddad fought in WWII.

Мы обычно ассоциируем симптомы с сотрясением мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symptoms we commonly associate with concussions.

Деньги были выплачены, как плата за консультационные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The money was paid as consultancy fees.

Консультационное вознаграждение, да, но за рекламные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consultancy fees, yeah, but for non-specified PR.

А в это время, консультант смотрит прямо на свисающий с ее пиджака ценник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the customs guy is staring at the tag hanging off the back of her jacket.

При подозрении на антенатальное заболевание может быть показана консультация с детским хирургом/ детским урологом для оценки риска и рассмотрения вариантов лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If suspected antenatally, a consultation with a paediatric surgeon/ paediatric urologist maybe indicated to evaluate the risk and consider treatment options.

Джонсон и распад нашего лагеря, написанные после окончания колледжа, были основаны на романтическом интересе и лагере еврейских мальчиков, где Гудман был консультантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson and The Break-Up of Our Camp, written after his college graduation, were based on a romantic interest and Jewish boys' camp where Goodman was a counselor.

Несколько бывших профессоров Чо сообщили, что его письменная работа, а также поведение в классе вызывали беспокойство, и ему было предложено обратиться за консультацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several former professors of Cho reported that his writing as well as his classroom behavior was disturbing, and he was encouraged to seek counseling.

Общие показатели инвазивных Раков, ассоциированных с ВПЧ, могут увеличиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall rates of HPV-associated invasive cancers may be increasing.

С ноября 2008 года по июнь 2009 года Пике был членом группы экспертов ЕС в составе шести человек, консультировавших болгарское правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From November 2008 until June 2009, Piqué served as member of a six-member panel of EU experts advising the Bulgarian government.

Большинство консультантов по инженерному менеджменту будут иметь, как минимум, профессиональную инженерную квалификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most engineering management consultants will have as a minimum a professional engineering qualification.

Она также является членом Конго, конференции неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also a member of CONGO, Conference of Non-Governmental Organizations in a Consultative Relationship with the United Nations.

В Китае акупунктура все чаще ассоциировалась с неграмотными практиками низшего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In China acupuncture was increasingly associated with lower-class, illiterate practitioners.

Шейн описывает роль консультанта процесса, в которой помощник с самого начала фокусируется на процессе коммуникации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schein describes the Process Consultant Role where the helper focuses on the communication process from the very beginning.

С этого момента он начал легальную жизнь консультанта по безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that, he began a legitimate life as a security consultant.

Киссинджер продолжал участвовать в политических группах, таких как Трехсторонняя комиссия, и поддерживать политические консультации, выступления и письменные обязательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kissinger continued to participate in policy groups, such as the Trilateral Commission, and to maintain political consulting, speaking, and writing engagements.

Эта фраза никогда не использовалась в книге 1974 года все люди президента и не ассоциировалась с ней до выхода одноименного фильма в 1976 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phrase was never used in the 1974 book All the President's Men and did not become associated with it until the movie of the same name was released in 1976.

В этот комитет входили представители правительства Соединенных Штатов, в том числе Роберт Макнамара, который консультировал Кеннеди по поводу кризиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This committee included United States government officials, including Robert McNamara, to advise Kennedy on the crisis.

Цель этой главы-убедить читателя в том, что секс—это святое и священное, а не грязное дело, - отношение, которое, как они выяснили, преобладает среди супружеских пар, с которыми они консультировались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This chapter sets out to convince the reader that sex is holy and sacred, not dirty—an attitude they have found to be prevalent among the couples they have counseled.

Скорее, закон Голдуотера-Николса возлагает на них только консультативную власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, the Goldwater-Nichols Act charges them only with advisory power.

После консультаций с гуманистами Великобритании, как скаутская ассоциация, так и Girlguiding UK изменили свои клятвы, чтобы принять нерелигиозных молодых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After consultation with Humanists UK, both the Scout Association and Girlguiding UK amended their oaths to accommodate nonreligious young people.

Он сделал Блюз в 2020 году после потрясающего провинциального сезона, но был вынужден уйти в отставку в ноябре 2019 года после получения медицинской консультации и больше никогда не сможет играть в регби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made the Blues for 2020 after a stunning provincial season but was forced to retire in November 2019 after receiving medical advice and can never play rugby again.

При создании фильма 2012 года Жизнь Пи режиссер Энг Ли попросил Каллахана быть консультантом по жизни на борту спасательного плота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the making of the 2012 movie Life of Pi, director Ang Lee asked Callahan to be a consultant on living aboard a life raft.

32 сотрудника клинических отделений БМГУ являются областными внештатными сотрудниками и консультантами Департамента здравоохранения Черновицкой областной государственной администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

32 staff members from clinical departments of BMSU are regional out-of-staff members and consultants in the Health Department of Chernivtsi Regional State Authority.

Его основной приоритет сосредоточен на разработке всеобъемлющей стратегии и плана осуществления консультаций для формализации местного финансового сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main priority is centered on establishing a comprehensive strategy and a consultative implementation plan for the formalization of the local financial sector.

28 июня JTWC инициировал консультации по системе и дал ей идентификатор 04W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 28, the JTWC initiated advisories on the system and gave it the identifier 04W.

Серия знаков W13 MUTCD предназначена для предупреждающих знаков, относящихся к консультативным скоростям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MUTCD's W13 series of signs is for warning signs relating to advisory speeds.

Таким образом, мягкая сила часто ассоциируется с подъемом глобализации и неолиберальной теории международных отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, soft power is often associated with the rise of globalization and neoliberal international relations theory.

Работа начинается с того, что Серен обращается к Сенеке за советом, и эта просьба о помощи принимает форму медицинской консультации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work opens with Serenus asking Seneca for counsel, and this request for help takes the form of a medical consultation.

Такая клиническая работа ведется в рамках НСЗ, с дополнительной частной работой для некоторых консультантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such clinical work is within the NHS, with supplementary private work for some consultants.

После освобождения он также стал членом Консультативного совета и инспектором Департамента технического образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNA sequences can change through mutations, producing new alleles.

Никаких официальных отчетов о неофициальных консультациях не ведется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No formal record is kept of the informal consultations.

Консультативная группа редакторов также хороша... так что никто из редакторов не копирует всю зенитку и не принимает решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An advisory panel of editors is also good... so no one editor cops all the flak or makes the decisions.

Клиентам может потребоваться посетить отделение банка для проведения широкого спектра банковских операций, включая снятие наличных и финансовые консультации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customers may need to attend a bank branch for a wide range of banking transactions including cash withdrawals and financial advice.

Он выразил заинтересованность в работе в качестве визуального консультанта по анимационным фильмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has expressed an interest in working as a visual consultant on animated films.

В то время как остеоартрит и остеопороз ассоциируются с переломом костей с возрастом, эти заболевания не являются единственной причиной перелома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While osteoarthritis and osteoporosis are associated with bone fracture as we age, these diseases are not the cause of the fracture alone.

В 1491 году Нюрнбергский совет попросил его предоставить экспертную консультацию по процедуре суда над ведьмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was asked by Nuremberg council to provide expert consultation on the procedure of witch trial in 1491.

В статье 2014 года сообщалось, что один из авторов, Риккардо полоса, служил консультантом компании Arbi Group SRL, дистрибьютора электронных сигарет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2014 paper disclosed that one of the authors, Riccardo Polosa, had served as a consultant to Arbi Group SRL, an e-cigarette distributor.

Это вещи, которые мы обычно ассоциируем со странами за железным занавесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are things we normally associate with countries behind the iron curtain.

В 1803 году были разработаны планы и проведены консультации по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1803, plans were processed and consultations made regarding this.

В настоящее время он продолжает работать в качестве члена консультативного совета журнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, he continues to serve as a member of the advisory board of the journal.

Консультанты Atkins и KPMG впоследствии завершили предварительную оценку этих предложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consultants Atkins and KPMG subsequently completed a preliminary assessment of the proposals.

Красный цвет чаще всего ассоциируется с любовью, за ним на большом расстоянии следует розовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red is the color most commonly associated with love, followed at a great distance by pink.

Бетани Слоун-подавленный консультант клиники абортов-посещает службу в своей церкви в Иллинойсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bethany Sloane—a despondent abortion clinic counselor—attends a service at her church in Illinois.

Возглавляемая отставным Адмиралом Бобби Инманом, эта комиссия была известна как консультативная группа по международной безопасности, или группа Инмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headed by retired Admiral Bobby Inman, this commission was known as the Advisory Panel on Overseas Security, or the Inman Panel.

Приговоры были длительными, до 25 лет, и часто продлевались на неопределенный срок без суда и консультаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sentences were long, up to 25 years, and frequently extended indefinitely without trial or consultation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ассоциированный консультант». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ассоциированный консультант» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ассоциированный, консультант . Также, к фразе «ассоциированный консультант» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information