Асферический дизайн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Асферический дизайн - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aspheric design
Translate
асферический дизайн -

- дизайн [имя существительное]

имя существительное: design, styling



Дизайн автомобиля был сделан Джорджетто Джуджаро, который тогда работал в Бертоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car's design was done by Giorgetto Giugiaro, who was then at Bertone.

Поскольку логотип-это визуальная сущность, обозначающая организацию, дизайн логотипа является важной областью графического дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since a logo is the visual entity signifying an organization, logo design is an important area of graphic design.

Уильям Мейсон внес некоторые усовершенствования в оригинальный дизайн Браунинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Mason made some improvements to Browning's original design.

По мере того как графический дизайн языка приближается к уровню зрелости, внимание обращается к текстовому языку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the graphical language design approaches a level of maturity, attention turns to the textual language.

Мы задали себе простой вопрос: может ли дизайн восстановить доверие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We asked ourselves simply: Can design help rebuild trust?

Мы разработали дизайн и структуру сайта таким образом, чтобы им могли пользоваться люди с частичной или полной потерей зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We developed the design and layout of the site so that it can be used by blind or partially sighted users.

Чтобы изменить тему, перейдите на вкладку «Дизайн», где можно очень быстро это сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So to change the theme, I go up to DESIGN. And, really you could change it really quickly right here, you can.

Она выглядит так, будто ее дизайн создавали на игрушке Волшебный экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It rather looks as though they got themselves an Etch A Sketch to design it.

Он сказал мне, что получил направление на собеседование в Анахайм дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tells me he has this major job interview at Anaheim design.

Твой дизайн позволяет тебе продолжить соревнование, можешь уйти с подиума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yourdesignsarekeepingyou in the competition, and you may leave the runway.

Ваше судно имеет весьма интригующий дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your ship is a most intriguing design.

Чтобы сохранить дизайн в рамках бюджета, было решено сделать его похожим на полицейскую телефонную будку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To keep the design within budget it was decided to make it resemble a police telephone box.

Мобильный дизайн состоит из табличного дизайна, который выделяет функции поиска в полях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mobile design consists of a tabular design that highlights search features in boxes.

На дизайн влияют как назначение, так и производственные требования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design is influenced by both purpose and manufacturing requirements.

Дизайн Данна был тщательно детализирован, включая булавку для воротника для рубашек Наки и даже дошел до того, что включил специально заказанные шерстяные ткани для костюмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunn's designs were meticulously detailed, including a collar pin for Nucky's shirts and even going so far as to incorporate specially ordered woolens for suiting.

В том же месяце компания начала поставлять свои 65-нм чипы Livanto ICE8040 baseband, и был запущен соответствующий эталонный дизайн Espresso 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same month, the company began to ship its 65 nm Livanto ICE8040 baseband chips and the associated Espresso 300 reference design was launched.

Дизайн одежды на протяжении всей истории обращался к предыдущим эпохам за вдохновением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fashion design, throughout history has turned to previous eras for inspiration.

Его очень детализированный, готический дизайн Возрождения делает его замечательным в контексте государства как маленькая сельская церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its highly detailed, Gothic Revival design renders it remarkable in a state context as a small rural church.

В то время как первоначально задумывался как двухклапанный дизайн, Toyota и Yamaha изменили 4A-GE на четырехклапанный после года оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While originally conceived of as a two-valve design, Toyota and Yamaha changed the 4A-GE to a four-valve after a year of evaluation.

Веб-дизайн включает в себя множество различных навыков и дисциплин в производстве и обслуживании веб-сайтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web design encompasses many different skills and disciplines in the production and maintenance of websites.

Бэтмен передает товарные знаки, найденные в 1930-х годах в журналах pulp, в частности дизайн Готэм-Сити, стилизованный под дизайн ар-деко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman conveys trademarks found in 1930s pulp magazines, notably the design of Gotham City stylized with Art Deco design.

Считается, что единственным вкладом Росса в дизайн флага было изменение 6-лучевой звезды на более легкую 5-лучевую звезду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is thought that Ross' only contribution to the flag design was to change the 6-pointed stars to the easier 5-pointed stars.

Один из них, по крайней мере, выиграл конкурс на дизайн и был опубликован в ежемесячном журнале Yachting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One at least won a design competition and was publihsed in the Yachting Monthly magazine.

Они попали в немилость, так как были очень влажными на высоких скоростях и в тяжелых морях, но вернулись на современный дизайн корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They fell out of favour, as they were very wet on high speeds and heavy seas, but have made a comeback on modern ship design.

Гибкое развитие и дизайн-мышление-это два последних движения, подчеркивающие небольшие итерации для обнаружения проблемного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agile development and design thinking are two recent movements emphasizing small iterations to discover the problem space.

Фильм получил номинацию на премию Оскар за лучший дизайн костюмов на 87-й премии Оскар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film received an Academy Award nomination for Best Costume Design at the 87th Academy Awards.

В 1960-х годах дизайн Мэри Квант отличался открытыми пупками и голым животом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1960s, Mary Quant's designs featured exposed navels and bare midriffs.

Этот новаторский дизайн открывает более широкие перспективы, обеспечивает приятные пешеходные зоны и обеспечивает большую видимость при повороте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pioneering design opens up broader perspectives, provides pleasant pedestrian areas and allows for greater visibility while turning.

Веб-дизайнерам было предложено включить в свой проект аналогичный дизайн barn star, как пасхальные яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web designers were invited to incorporate a similar barn star design into their project as Easter eggs.

Семинары были очень ориентированы на дизайн и многодисциплинарны, предполагая сотрудничество между предпринимателями, дизайнерами, инженерами и рабочими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The workshops were very design-oriented and multidisciplinary, involving collaboration between entrepreneurs, designers, engineers and workers.

Дизайн преобразования, как и дизайн, ориентированный на пользователя, начинается с точки зрения конечного пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transformation design, like user-centered design, starts from the perspective of the end user.

Но дизайн идеализированной свободной библиотеки был предметом длительных и жарких дебатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the design of the idealized free library was the subject of prolonged and heated debate.

Дизайн рэггса также никогда не шел в коммерческое производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raggs' design also never went into commercial production.

Любые вопросы или проблемы, с которыми сталкиваются пользователи, собираются в виде полевых заметок, и эти заметки используются для внесения изменений в дизайн и повторения этапа тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any issues or problems faced by the users are collected as field notes and these notes are used to make changes in the design and reiterate the testing phase.

Таким образом, The Wall-это первая обложка альбома группы со времен The Piper at the Gates Of Dawn, которая не была создана дизайн-группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wall is therefore the first album cover of the band since The Piper at the Gates of Dawn not to be created by the design group.

После референдума 31 мая 1961 года страна стала республикой, но дизайн флага остался неизменным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following a referendum the country became a republic on 31 May 1961, but the design of the flag remained unchanged.

На свадьбе были представлены Тако Белл дизайн букет, подвязки, галстуки-бабочки и киноварь прелести свадебный торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wedding featured Taco Bell designed bouquet, garters, bow ties and a Cinnabon Delights wedding cake.

В 1996 году большое изображение Ламарра, нарисованное в Corel, выиграло ежегодный конкурс на дизайн обложки для ежегодного пакета программного обеспечения CorelDRAW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996 a large Corel-drawn image of Lamarr won the annual cover design contest for the CorelDRAW's yearly software suite.

Открытый в 1997 году, необычный дизайн моста состоит из изогнутой дорожки, которая поддерживается стальными подвесными тросами от верхней арки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 1997, the bridge's unusual design consists of a curved walkway which is supported by steel suspension cables from an overhead arch.

Эти исследования, как правило, имеют целый ряд проблем, таких как небольшие выборки, различные предубеждения, плохой дизайн исследования, отсутствие контроля, отрицательные результаты и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These studies tend to have a variety of problems, such as small samples, various biases, poor research design, lack of controls, negative results, etc.

По сути, Walden Two работает, используя гибкий дизайн, постоянно тестируя наиболее успешные, основанные на фактических данных стратегии для организации сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In effect, Walden Two operates using a flexible design, by continually testing the most successful, evidence-based strategies in order to organize the community.

Платформа Web 2.0 определяет только дизайн и использование веб-сайтов и не предъявляет никаких технических требований или спецификаций к дизайнерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Web 2.0 framework specifies only the design and use of websites and does not place any technical demands or specifications on designers.

Во-вторых, Карл Саган считал, что дизайн с таким откровенным изображением женских гениталий будет считаться слишком непристойным, чтобы быть одобренным НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, Carl Sagan believed that a design with such an explicit depiction of a woman's genitalia would be considered too obscene to be approved by NASA.

Дизайн общего пространства может принимать множество различных форм в зависимости от уровня демаркации и сегрегации между различными видами транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shared space design can take many different forms depending on the level of demarcation and segregation between different transportation modes.

Оригинальный дизайн Avid Flyer выиграл Лучший новый дизайн в Ошкоше в 1983 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Avid Flyer design won Best New Design at Oshkosh in 1983.

После этого государство Саксония-Анхальт зарегистрировало дизайн диска в качестве товарного знака в ведомстве интеллектуальной собственности Европейского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereafter the state of Saxony-Anhalt registered the design of the disk as a trademark with the European Union Intellectual Property Office.

Харрис получил премию Оскар за лучший дизайн костюмов для Darling в 1965 году и премию BAFTA за лучший дизайн костюмов для The Wrong Box в 1967 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harris won the Oscar for Best Costume Design for Darling in 1965, and the BAFTA Award for Best Costume Design for The Wrong Box in 1967.

Пикап был также разработан Вольфгангом Фабианом и получил награду red dot award за дизайн продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pickup was also designed by Wolfgang Fabian, and has won the red dot award for product design.

Уцелевшие автомобили, представленные на выставке, имеют фундаментальный дизайн и были проданы для гражданского использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surviving vehicles on display are fundamentally designed and were sold for civilian use.

Кроме того, в записке используется дохристианский геометрический дизайн, основанный на тех, что найдены на костяных накладках, фон-это отрывок из Таина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also a pre-Christian geometric design based on those found on bone slips is used in on the note, the background is an excerpt from the Táin.

В течение 19-го века дизайн пуль также эволюционировал, пули постепенно становились меньше и легче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the 19th century, bullet design also evolved, the bullets becoming gradually smaller and lighter.

Эта работа на уровень шума, производимого концепции, и Сид Цобель, чтобы преследовать дизайн, согласованных фильтров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This work on noise produced the concept, and led Zobel to pursue the design, of matched filters.

Дизайн был создан австрийским дизайнером Робертом Калиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design was created by the Austrian designer Robert Kalina.

23 октября 2007 года дизайн монет был официально опубликован в Официальном журнале Европейского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 23 October 2007, the coin designs were officially published in the Official Journal of the European Union.

Дизайн, который нравился Мао и другим, имел гигантскую золотую звезду в углу на красном флаге, который был заряжен золотой горизонтальной планкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design Mao and others liked had a giant golden star in the corner on a red flag that was charged with a golden horizontal bar.

Программа требует, чтобы реверс доллара каждый год изображал новый дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program requires that the reverse of the dollar depict a new design every year.

Разработка игр дизайн ДМА, как правило, связана с постоянным риском и является уникальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game development at DMA Design generally involved taking risks and being unique.

Его дизайн представляет собой упрощенный индуистский храм в стиле нагары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its design is a simplified Nagara-style Hindu temple.

В 1727 году он был нанят Джошуа Моррисом, работником по гобеленам, чтобы подготовить дизайн для элемента Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1727 he was hired by Joshua Morris, a tapestry worker, to prepare a design for the Element of Earth.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «асферический дизайн». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «асферический дизайн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: асферический, дизайн . Также, к фразе «асферический дизайн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information