Атлас (спутник) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Атлас (спутник) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
atlas (satellite)
Translate
атлас (спутник) -

- атлас [имя существительное]

имя существительное: atlas, satin

- спутник [имя существительное]

имя существительное: satellite, companion, fellow traveler, sputnik, attendant



Наши военные полагают, что спутник стратегически важен для обеспечения безопасности на границе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our military believes that this satellite is critical for border security.

Получи изображения через спутник и прогони их через программу распознавания лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start pulling up satellite imagery and running it through facial recognition.

Куделка начал перечислять имена, его спутник изредка подсказывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koudelka rattled off a list of names, his memory jogged occasionally by his cohort.

Если перехват пройдет безуспешно, то спутник НРУ, как ожидается, 6 марта или примерно 6 марта 2008 года совершит бесконтрольный вход в земную атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the engagement fails, the NRO satellite is expected to make an uncontrolled re-entry into the Earth's atmosphere on or about 6 March 2008.

Этот спутник был разорван приливными силами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This moon was ripped apart by tidal forces.

Другие эксперты считают, что слишком просто указывать на ложную информацию, исходящую от спонсируемых государством компаний, вроде RT и «Спутник».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other experts say pointing out false information emanating from state-sponsored outlets like Sputnik and RT is low-hanging fruit.

В число этих спутников входили спутник оптической серии (SPOT) Французского космического агентства, спутники, оснащенные радиолокаторами с синтетической апертурой ЕКА и Канадского космического агентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These included the French space agency's optical series satellite (SPOT), the synthetic aperture radar satellites of ESA and the Canadian Space Agency.

Здесь нет никакой фантастики, как в представлениях Гершеля, но ученые полагают, что основанная на метане жизнь могла бы найти для себя дом на таком небесном теле как спутник Сатурна Титан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While not as fanciful as Herschel’s thinking, scientists have proposed, for instance, that methane-based life could find a home on a planetary body like Saturn’s moon Titan.

Я испортил картографический спутник, как и обещал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sabotaged the mapping satellite, just like I promised,

Спутник определил, что ядовитые ракеты находятся в морге тюрьмы... вот здесь, на месте этих цветных точек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we know the poison's being kept in the prison morgue... from the satellite thermal imaging, which is right here- these colorized dots.

Знаешь, когда Тесс ворвалась в этот наш клуб, я попросил Куин Индастриз вывести на орбиту спутник, целиком выделенный под..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, when Tess broke into our little clubhouse here, I had Queen Industries launch an orbiter dedicated to...

Это подобающий спутник для короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Tis a fit companion for a king.

Она защищена силовым полем... которое создает близлежащий лесистый спутник Эндор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is protected by an energy shield... which is generated from the nearby forest moon of Endor.

Это оборудование, которое позволяет нам использовать военный шпионский спутник, так что мы можем следить за Ченсом и Баптистом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hardware that allows us to piggyback on a military spy satellite so we can keep an eye on Chance and Baptiste.

Американский спутник неожиданно изменил своё положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American reconnaissance satellite has reset its location.

Все самолеты получают данные через спутник GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All aircraft get their directional data via GPS satellite.

Я дотянулся до тебя через спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got you here on satellite magnification.

Канадская компания, которой принадлежал спутник, заявила, что причиной падения стала техническая неисправность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian company that owns this satellite says the spacecraft suffered mechanical failure...

Гренгуар взял ее за руку, его спутник поднял фонарь и пошел впереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gringoire took her by the hand; his companion picked up the lantern and walked on in front.

А зонт - этот неизменный спутник старухи -тоже всегда сопровождает ее, когда она выходит из дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter faithful appendage is also invariably a part of the old girl's presence out of doors.

Прямая связь со спутником Атлас. При необходимости автомобиль управляется дистанционно, с базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's linked to the Atlas satellite and if necessary, can piloted from HQ.

Я пол света обыскала через спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I traveled halfway around the world via satellite.

Сэр, это спутник связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, it's a communication satellite.

Так что пока Атлас за ними следит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So as long as Atlas is tracking them...

Я с удовольствием присоединюсь к вам, - сказал его спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll join you in a walk, with pleasure, said his companion.

Он говорил равнодушно, и его спутник, только что ступивший в молочно-белую воду, пенившуюся по камням, ничего ему не ответил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spoke without enthusiasm; and the first man, limping into the milky stream that foamed over the rocks, vouchsafed no reply.

Оттуда сигнал отправляется на спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they send the signal to a satellite.

Как бы то ни было, но собака была налицо и, как всякая туземная собака, украдкой шныряла между ногами проходящих; мой спутник споткнулся об нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyhow, a dog was there, weaving himself in and out amongst people's legs in that mute stealthy way native dogs have, and my companion stumbled over him.

Энкиду был создан как спутник Гильгамеша богиней Аруру и воспитан жрицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enkidu was created as a companion to Gilgamesh by the goddess Aruru, and civilised by a priestess.

Отставные американские летчики-испытатели посещают российский спутник в 2000 году в приключенческом фильме Клинта Иствуда космические ковбои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retired American test pilots visit a Russian satellite in the 2000 Clint Eastwood adventure film Space Cowboys.

В течение этой эры спутник Сатурна Титан может достичь температуры поверхности, необходимой для поддержания жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this era, Saturn's moon Titan may reach surface temperatures necessary to support life.

Первой полезной нагрузкой, запущенной с помощью Delta IV, стал спутник связи Eutelsat W5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first payload launched with a Delta IV was the Eutelsat W5 communications satellite.

Аймн Альмсаоди, исторический атлас Иберии .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aymn Almsaodi, The Historic Atlas of Iberia .

28 апреля 2016 года был запущен спутник IRNSS-1G на борту PSLV-XL-C33; этот спутник является седьмым и последним в системе IRNSS и дополняет собственную навигационную систему Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 April 2016, IRNSS-1G was launched aboard PSLV-XL-C33; this satellite is the seventh and the last in the IRNSS system and completes India's own navigation system.

Около 1000 UTC радар и спутник зафиксировали вход системы в Адриатическое море и ее постепенную северо-западную кривую обратно к итальянскому побережью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 1000 UTC, both radar and satellite recorded the system's entry into the Adriatic Sea and its gradual northwestward curve back toward the Italian coast.

Солнечный спутник является одним из трех способов получения энергии в браузерной игре OGame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Solar Satellite is one of three means of producing energy in the browser-based game OGame.

Говоря откровенно, Индеец Джо и его спутник планируют закопать в доме какое-нибудь украденное сокровище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking freely, Injun Joe and a companion plan to bury some stolen treasure of their own in the house.

С 2019 года он выступает за спутник Речица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2019, he plays for Sputnik Rechitsa.

Передающие и приемные компоненты обычно устанавливаются в фокусной точке антенны, которая принимает / отправляет данные со спутника / на спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmit and receive components are typically mounted at the focal point of the antenna which receives/sends data from/to the satellite.

Во время своей первой миссии он захватил и передислоцировал застрявший спутник связи INTELSAT VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On its first mission, it captured and redeployed the stranded INTELSAT VI communications satellite.

Первый ангольский спутник AngoSat-1 был выведен на орбиту 26 декабря 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Angolan satellite, AngoSat-1, was launched into orbit on 26 December 2017.

Атлас языков мира, находящихся в опасности ЮНЕСКО, классифицирует 2473 языка по степени опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger categorises 2,473 languages by level of endangerment.

Сообщается, что ракета поразила спутник с точностью менее 10 см, что сопоставимо с лучшими показателями, полученными от ракет ASAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The missile reportedly hit the satellite with an accuracy of less than 10 cm, which is comparable with the best reported performance of ASAT missiles.

Его станции по всей стране транслируют прямую трансляцию Манилы через спутник; иногда станции транслируют местные программы, сокращая подачу Манилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its stations nationwide broadcast a live Manila feed via satellite; sometimes stations air local programming, cutting the Manila feed.

Он получил американское гражданство и возглавил команду, разработавшую и запустившую первый американский спутник Эксплорер-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He acquired American citizenship and led the team that developed and launched Explorer 1, the first American satellite.

JAXA строит Спутник, в то время как министерство отвечает за данные, которые будут собраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JAXA is building the satellite while the Ministry is in charge of the data that will be collected.

Спутник Мухаммеда Абд-Аллах ибн Убайй был его племянником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muhammad's companion Abd-Allah ibn Ubayy was his nephew.

22 августа 2019 года на борту дельты-IV был запущен второй спутник GPS III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 22, 2019, the second GPS III satellite was launched aboard a Delta IV.

К 1957 году ракетный проект Атлас продвигался успешно, и необходимость в ядерном разгонном блоке практически отпала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1957, the Atlas missile project was proceeding well, and the need for a nuclear upper stage had all but disappeared.

Примерно через месяц после запуска стало известно, что спутник вышел из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was reported about a month after launch that the satellite had failed.

В 1664 году он выпустил поэму доггереля такого же калибра, носящую название Атлас под Олимпом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1664 he produced a doggerel poem of similar calibre, bearing the title of Atlas under Olympus.

Однако это спутник Ku-диапазона, несовместимый с ретрансляторами XM, которые вытягивают сигнал прямо из сигнала SDARS-диапазона XM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it's a Ku Band satellite, incompatible with the XM repeaters, which pull signal straight off XM's SDARS band signal.

В 1974 году они решили использовать геостационарный спутник связи для передачи HBO кабельным провайдерам по всей территории Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1974, they settled on using a geostationary communications satellite to transmit HBO to cable providers throughout the United States.

Совет директоров Time-Life впоследствии одобрил план передачи HBO через спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Time-Life board subsequently approved the plan to transmit HBO via satellite.

Как правило, спутник будет иметь не только один двигатель, но и от двух до двенадцати, каждый со своим собственным клапаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, a satellite will have not just one motor, but two to twelve, each with its own valve.

Гуру дал отпор и убил убийцу, а его спутник был убит охранниками-сикхами, когда тот пытался бежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guru fought back and killed the assassin, while the assassin's companion was killed by the Sikh guards as he tried to escape.

Спутник успешно продемонстрировал работу систем в космосе с двухлетним сроком эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The satellite successfully demonstrated the operation of the systems in space, with a two-year operational life.

Приложение Карты могут получать доступ к картам Google в карты, спутник или смешанной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maps application can access Google Maps in map, satellite, or hybrid form.

Материал, который проходит за пределы этого лепестка, может упасть на орбитальный спутник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material that passes beyond this lobe may fall toward the orbiting companion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «атлас (спутник)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «атлас (спутник)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: атлас, (спутник) . Также, к фразе «атлас (спутник)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information