Аэрированный цементный раствор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
облегченный цементный раствор - light weight cement slurry
цементный шлам - cement slurry
утяжеленный цементный раствор - heavy weight cement slurry
чистый цементный раствор - neat cement slurry
керосино-цементный раствор - kerosene cement slurry
насыщенный цементный раствор - brine cementing slurry
жидкий цементный раствор - cement grout
цементный инжектор - grout injector
инъецировать цементный раствор - grout with cement
засоленный цементный раствор - brine cement slurry
Синонимы к цементный: точно, обязательно, во что бы то ни стало
имя существительное: solution, liquor, solute, matrix, aqua
сокращение: Sol., soln.
утяжеленный буровой раствор - weighted drilling mud
пластичный раствор - wet mortar
газовый буровой раствор - gaseous drilling mud
белильный раствор - bleaching lye
насыщенный цементный раствор - brine cementing slurry
антисептический раствор - antiseptic solution
раствор для заливки швов - grout filler
клеящий раствор - bonding solution
слабый раствор - high dilution
Синонимы к раствор: состав, угол, смесь, жидкость, отверстие, развод, раскрытие, сироп, уксус, рассол
Значение раствор: Угол, образуемый раздвинутыми лезвиями ножниц, ножками циркуля и т. п..
Для уменьшения или устранения коррозии доступны различные подкладки, в том числе цементный раствор, полиуретан и полиэтилен. |
A variety of linings are available to reduce or eliminate corrosion, including cement mortar, polyurethane and polyethylene. |
С тех пор научные исследования и разработки перегара кремнезема сделали его одной из самых ценных и универсальных добавок в мире для бетонных и цементных изделий. |
Since then the research and development of silica fume made it one of the world's most valuable and versatile admixtures for concrete and cementitious products. |
Этот склад включал в себя цементный охлаждающий сарай, универсальные склады, склад угля, мастерские плотников, кузнецов, слесарей и Вагоностроителей, а также лесопилки. |
This depot included a cement cooling shed, general stores, coal storage, workshops for carpenters, smiths, fitters and waggon builders, and sawmills. |
Когда эра лицензий на импорт была прекращена в 1986 году, фирма сосредоточилась на оптовом импорте соли, сахара и риса и постепенно сократила свой цементный бизнес. |
When the import license era was discontinued in 1986, the firm concentrated in bulk importing of salt, sugar and rice and gradually reduced its cement business. |
Цементный рендеринг-это нанесение предварительно смешанного слоя песка и цемента на кирпич, бетон, камень или глинобитный кирпич. |
Cement rendering is the application of a premixed layer of sand and cement to brick, concrete, stone, or mud brick. |
В Европе многие формы исторически использовались для цементных листов, в то время как США придерживались более консервативных материальных форм из-за трудовых и производственных затрат. |
In Europe, many forms were historically used for cement sheets, while the US leaned more conservative in material shapes due to labor and production costs. |
Разве это не цементный завод по ту сторону от старой погрузочной станции? Мальчишками вы постоянно там играли, хотя я тысячу раз запрещала вам. |
Isn't that the cement plant out by the old rail yard where you two boys used to play even though |
Белки в яичном белке позволяют ему образовывать пену и аэрированные блюда. |
The proteins in egg white allow it to form foams and aerated dishes. |
The entrance will be a cement pipe. |
|
У него были длинные пальцы с прочно въевшимся в складки кожи серым цементным раствором. |
His fingers were long and dusted with mortar gray that had seeped down into the crevices of his skin. |
Что касается девятого дома, то его заполнили цементными блоками, с тем чтобы воспрепятствовать его использованию, поскольку этот дом находился слишком близко к другим домам, и поэтому не мог быть взорван. |
As for the ninth house, it was filled with cement blocks to prevent it being used, as it was too near other houses to be blown. |
Полученное тесто делят на порции, каждую из которых сбивают с получением аэрированного теста. |
The dough produced is divided into portions, each of which is aerated, producing aerated dough. |
В редких странах, ведущих борьбу с картельной практикой, не было возбуждено преследования против одного или нескольких цементных картелей. |
More generally, construction materials and construction services seem to be fertile ground for cartel operators. |
Затем экскаватор опустил свою стрелу за техническое ограждение и передвинул четыре цементных блока в сторону ливанской территории. |
The excavator then proceeded to extend its boom over the technical fence and moved four cement blocks towards Lebanese territory. |
Ended up at the cement factory, found Gephardt. |
|
Вообще-то, ты взял у меня верёвку, подобрал на улице цементный блок, а потом ушёл в лес. |
In fact, you grabbed a piece of my rope, picked up a cinder block from outside, then off you walked into the woods. |
Дом Бризби - это здоровенный цементный блок. |
The Brisby house is a large cement block. |
You said that your brother was doing your cement work? |
|
С годовой мощностью 27 миллионов метрических тонн цемента и цементных материалов, в нем работает около 5500 человек по всему миру. |
With an annual capacity of 27 million metric tons of cement and cementitious materials, it employs about 5,500 people worldwide. |
В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует тому, что волокнисто-цементный материал становится еще прочнее и лучше выдерживает натяжение. |
In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger and to better withstand tension. |
Коллоидное смесительное оборудование необходимо для использования пуццолано-цементных растворов. |
Colloidal mixing equipment is necessary to use the pozzolan-cement grouts. |
Считается, что первым человеком, который аэрировал воду углекислым газом, был Уильям Браунригг в 1740 году, хотя он никогда не публиковал статью. |
It is thought the first person to aerate water with carbon dioxide was William Brownrigg in 1740, although he never published a paper. |
Повторное наведение или рендеринг старой стены цементным раствором останавливает испарение и может вызвать проблемы, связанные с влагой за цементом. |
Re−pointing or rendering an old wall with cement mortar stops the evaporation and can cause problems associated with moisture behind the cement. |
Существует несколько текущих исследований, нацеленных на подходящую замену портландцемента дополнительными цементными материалами. |
There are several ongoing researches targeting a suitable replacement of Portland cement by supplementary cementitious materials. |
Производители цемента, закупающие клинкер, обычно измельчают его в качестве добавки к собственному клинкеру на своих цементных заводах. |
Cement manufacturers purchasing clinker usually grind it as an addition to their own clinker at their cement plants. |
Цементные плитки или гидравлические плитки-это разноцветные плитки ручной работы, используемые в качестве напольной и настенной плитки. |
Cement tiles or hydraulic tiles are handmade colourful tiles used as floor and wall tiling. |
Цементные плитки изготавливаются вручную, по одному, с использованием минеральных пигментов, цемента, пресс-формы и гидравлического пресса. |
Cement tiles are made by hand, one at a time, using mineral pigments, cement, a mold, and an hydraulic press. |
Одно общее применение-это волокнистый цементный сайдинг на зданиях. |
One common use is in fiber cement siding on buildings. |
Армированные волокнами цементные изделия были изобретены в конце XIX века австрийцем Людвигом Хачеком. |
Fibre-reinforced cement-products were invented in the late 19th century by the Austrian Ludwig Hatschek. |
The cement factory was also later nationalized. |
|
Тепловое сопротивление и звукопередача могут сильно различаться между волокнистыми цементными изделиями. |
Thermal resistance and sound transmission can vary greatly between fiber cement products. |
В 1999 году для обработки 2100 кубометров загрязненных материалов были использованы цементные очистные сооружения. |
In 1999, cement-based S/S treatments were utilized to treat 2,100 cubic meters of contaminated materials. |
Цементные ботинки сначала связывают, выводят из строя или убивают жертву, а затем помещают каждую ногу в ведро или ящик, который затем заполняется влажным бетоном. |
Cement shoes involve first binding, incapacitating or killing the victim and then placing each foot into a bucket or box, which is then filled with wet concrete. |
В 1936 году одиннадцать цементных компаний, принадлежащих группам Татас, Хатаус, Киллик Никсон и Ф Е Диншоу, объединились в единую компанию-ассоциированные цементные компании. |
In 1936, eleven cement companies belonging to Tatas, Khataus, Killick Nixon and F E Dinshaw groups merged to form a single entity, The Associated Cement Companies. |
Цементный завод Ketton может проследить свою историю до Фрэнка Уолкера, строителя из Шеффилда, который искал завод для секционных зданий и цементных изделий. |
Ketton Cement works can trace its history back to Frank Walker, a Sheffield builder, who was looking to establish a works for sectional buildings and cement products. |
Когда печь 5 была построена в 1962 году, электростатическое оборудование для улавливания пыли было установлено, чтобы значительно уменьшить загрязнение пылью, которое было так распространено на более ранних цементных заводах. |
When Kiln 5 was built in 1962, electrostatic dust arrestment equipment was fitted to greatly reduce the dust pollution that was so common with earlier cement works. |
UHPC характеризуется тем, что представляет собой армированный стальным волокном цементный композиционный материал с прочностью на сжатие свыше 150 МПа, до и, возможно, более 250 МПа. |
UHPC is characterized by being a steel fibre-reinforced cement composite material with compressive strengths in excess of 150 MPa, up to and possibly exceeding 250 MPa. |
Он предназначен для заправки электростанций и цементных заводов в Пакистане. |
It is set to fuel power stations and cement works in Pakistan. |
Предполагая цементный пол, он также будет реагировать с полом, помогая нейтрализовать кислоту. |
Assuming a cement floor it will also react with the floor helping to neutralize the acid. |
Это привело к разработке сборного реактора для модульного развертывания по сравнению с RCC и цементными конструкциями, строительство которых занимает больше времени. |
This has led to the development of prefabricated digester for modular deployments as compared to RCC and cement structures which take a longer duration to construct. |
Для укрепления бетона добавляются дополнительные цементные материалы. |
Supplementary cementitious materials are added to strengthen concrete. |
Several types of cement mortars and additives exist. |
|
Огнеупорный раствор обычно представляет собой смесь порошка, смешанного с водой, образуя цементный камень, который сильно высыхает. |
Firestop mortar is usually a combination of powder mixed with water, forming a cementatious stone which dries hard. |
Начиная с 1922 года, цементные прокладки были введены внутрь трубы, чтобы действовать в качестве барьера для минимизации внутренней коррозии. |
Starting in 1922, cement linings were introduced to the inside of the pipe to act as a barrier to minimize internal corrosion. |
Его юридический адрес называется цементный дом. |
It's registered office is called Cement House. |
Cementitious and gypsum based plasters tend to be endothermic. |
|
Хорошо дренированные и аэрированные почвы будут содержать здоровое сообщество почвенных микробов, и эти микробы помогут разрушить juglone. |
Well drained and aerated soils will host a healthy community of soil microbes and these microbes will help to break down the juglone. |
Большинство цементных печей сегодня используют уголь и нефтяной кокс в качестве основного топлива, и в меньшей степени природный газ и мазут. |
Most cement kilns today use coal and petroleum coke as primary fuels, and to a lesser extent natural gas and fuel oil. |
Яичные белки могут быть аэрированы или взбиты до легкой, пушистой консистенции, и часто используются в десертах, таких как безе и мусс. |
Egg whites may be aerated or whipped to a light, fluffy consistency, and often are used in desserts such as meringues and mousse. |
Несмотря на то, что осложнение может возникнуть, в цементных коронках, по-видимому, нет дополнительного периимплантита по сравнению с винтовыми коронками в целом. |
While the complication can occur, there does not appear to be any additional peri-implantitis in cement-retained crowns compared to screw-retained crowns overall. |
Компостирование в промышленных масштабах может осуществляться в форме компостирования в сосуде, аэрированного статического компостирования в куче, биогумуса или валкового компостирования. |
Industrial-scale composting can be carried out in the form of in-vessel composting, aerated static pile composting, vermicomposting, or windrow composting. |
Цементный завод потребляет от 3 до 6 ГДж топлива на тонну производимого клинкера, в зависимости от используемого сырья и технологического процесса. |
A cement plant consumes 3 to 6 GJ of fuel per tonne of clinker produced, depending on the raw materials and the process used. |
Нижняя пробка запускается перед цементным раствором, чтобы свести к минимуму загрязнение жидкостью внутри обсадной колонны перед цементированием. |
The bottom plug is launched ahead of the cement slurry to minimize contamination by fluids inside the casing prior to cementing. |
Цементный раствор состоит из 6 частей чистого острого мелкого песка, 1 части цемента и 1 части извести. |
Cement render consists of 6 parts clean sharp fine sand, 1 part cement, and 1 part lime. |
Второй целью был цементный завод близ Цхинвала, где находились основные силы противника и боеприпасы. |
The second target was a cement factory near Tskhinval, where major enemy forces and ammunition were located. |
По сравнению с гранулированными основаниями грунтовые цементные основания могут быть более тонкими при той же дорожной нагрузке, благодаря их плитному поведению, которое распределяет нагрузку на более широкие площади. |
In comparison with granular bases, soil cement bases can be thinner for the same road load, owing to their slab-like behavior that distributes load over broader areas. |
Цементные материалы существовали еще с римской эпохи. |
Cementitious materials have existed since the Roman era. |
В 1947 году Пакистан унаследовал четыре цементных завода общей мощностью 0,5 миллиона тонн. |
In 1947, Pakistan had inherited four cement plants with a total capacity of 0.5 million tons. |
Многие источники утверждают, что известковые штукатурки использовались первоначально, с переходом на цементные штукатурки, поскольку они стали доступны в наше время. |
Many sources claim that lime plasters were used originally, with a move to cement renders as they became available in modern times. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аэрированный цементный раствор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аэрированный цементный раствор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аэрированный, цементный, раствор . Также, к фразе «аэрированный цементный раствор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.