Аэронавигационная радиовещательная служба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аэронавигационная радиовещательная служба - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aeronautical broadcasting service
Translate
аэронавигационная радиовещательная служба -

- служба [имя существительное]

имя существительное: service, office, situation, place, duty, job, employment, employ, corps, branch

сокращение: svc.



Британская радиовещательная компания начала передавать радионовости из Лондона в 1922 году, полностью завися по закону от британских информационных агентств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British Broadcasting Company began transmitting radio news from London in 1922, dependent entirely, by law, on the British news agencies.

Филармония была одним из более чем двадцати мест, которые рассматривались для новой штаб-квартиры британской радиовещательной корпорации в 1927 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Philharmonic Hall was one of more than twenty locations considered for the new headquarters of the British Broadcasting Corporation in 1927.

Международное радиовещание стало широко использоваться мировыми державами, стремящимися к культурной интеграции своих империй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International radio broadcasting came into wide-ranging use by world powers seeking cultural integration of their empires.

Вы работали инженером аэронавигационных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You worked as an aeronautical systems engineer.

Часть этих денег была направлена на создание стипендий для женщин, обучающихся радиовещанию или журналистике в Итакском колледже и других колледжах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the money was used to establish scholarships for women studying for careers in broadcasting or journalism at Ithaca College and other colleges.

Проведя много лет в радиовещании, я вполне уверен, что знаю, почему ни один крупный новостной источник не коснулся этого события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having spent many years in broadcasting, I'm pretty confident that I know why NO major news source has touched this event.

Международные радиовещательные компании-это легально лицензированные станции, которые вещают из принимающей страны в другую страну или страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International radio broadcasters are legally licensed stations that broadcast from a host nation to another nation or nations.

BBC впервые выдал в эфир куранты 31 декабря 1923 - есть микрофон подключенный к башне из Дома радиовещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BBC first broadcast the chimes on the 31st December 1923 - there is a microphone in the turret connected to Broadcasting House.

Данный проект связан с подготовкой 30 - 60-секундных сообщений, передаваемых три раза в день в прайм-тайм Радиовещательной службой Соломоновых Островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a 30 to 60 second programme broadcast three times daily at peak hours by the Solomon Islands Broadcasting Corporation.

К сожалению, не во всех миротворческих миссиях есть мощности для радиовещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regrettably, not all peacekeeping operations have the capacity to broadcast.

Радиовещательные спутники передают пакеты информации на частоте стандартного радиовещания в формате, основанном на значениях координат ПУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radio satellites transmit the packets of information on a standard radio frequency in a format based on the coordinate values of the receiving device.

Радиовещание Организации Объединенных Наций и его материалы станут более доступными непосредственно для слушателей и средств массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Nations radio and its outputs will be made more immediately available directly to both listeners and the mass media.

Государственный комитет по телевидению и радиовещанию отвечает за все государственные телевизионные передачи и за регистрацию всех средств массовой информации на Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State Television and Radio Broadcasting Committee was responsible for all State television broadcasts and for registering all media organs in Ukraine.

Если вы хотите обратиться к группе, вы берете то же самое обращение и передаете его всем участникам этой группы. На таком принципе основаны и радиовещание и печатная пресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to address a group, you get the same message and you give it to everybody in the group, whether you're doing that with a broadcasting tower or a printing press.

Затем он сменил несколько идеологически окрашенных редакторских должностей и оказался в редакции радиовещания на США и Англию на радиостанции «Голос Москвы».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then moved through several ideologically charged editorial positions ending up as the Voice of Moscow radio’s U.S. and U.K. English-language broadcasts.

Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания (ВГТРК) расстанется примерно с 10 миллионами долларов, чтобы получить права на телесериал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state TV channel VGTRK will have parted with close to $10 million for the TV-series rights.

Траск получит надежную базу в медийном бизнесе. А благодаря правилам Федеральной комиссии по связи, регулирующим владение радиовещанием, они смогут избавиться от угрозы поглощения японцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would give Trask a solid base in broadcasting, and, because of FCC regulations forbidding foreign ownership of radio stations, it would wipe out the threat of a Japanese takeover.

Если ты их купишь, Империя будет контролировать практически весь контент радиовещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you purchase them, Empire would control almost all urban content in broadcast radio.

- Метро Уэйв Бродкастинг - это гигантская медиакорпорация... специализирующаяся на радиовещании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metro Wave Broadcasting is a giant media corporation... specializing in broadcast radio.

Новая Государственная радиовещательная служба, они набирают представителей со всей страны, и я им нужна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new National Broadcasting Service, they're gathering presenters from all around the country, and they want me.

Она скрылась в кафе, а мы зашли в вестибюль нового здания Американской радиовещательной корпорации в Рокфеллеровском центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She ducked into a cafeteria across the street as we turned into the lobby of the new RCA Building in Rockefeller Center.

Если нападение русских действительно имело место мы бы не могли слышать гражданского радиовещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a Russian attack was in progress... we would certainly not be hearing civilian broadcasting.

Буквально несколько минут назад мы запустили наше радиовещание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've just, minutes ago, restarted our broadcasting capabilities.

Это Би-би-си, радиовещание из Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the BBC World Service, broadcasting from London.

На счет радиовещания для майора Кокера

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About the radio broadcast for Major Coker.

Радиовещание было его идеей, в конце концов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadcasts were his idea, after all.

За день до прекращения теле- и радиовещания, появились сообщения о случаях заражения в Париже и Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day before broadcasting stopped, there were reports of Infection in Paris and New York.

Пять радиовещателей всё равно лучше, чем ни одного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess five programmers is better than none.

Примерно двадцать лет спустя Браун на несколько лет отошел от радиовещательной журналистики, но постоянно получает предложения вернуться в эфир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some twenty years later, Brown has been retired from broadcast journalism for a few years but constantly receives offers to return to the air.

Год спустя она была включена в канадский Зал славы радиовещания и удостоена звезды на Аллее Славы Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, she was inducted into the Canadian Broadcast Hall of Fame, and was honoured with a star on Canada's Walk of Fame.

Он вошел в мир радиовещания, присоединившись к Би-би-си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He entered the world of broadcasting, joining the BBC.

Он предлагает услуги радиовещания, телефонной и телекоммуникационной связи в 37 странах Северной и Южной Америки, от Канады до Аргентины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It offers broadcast, telephone and telecommunication services to 37 countries in the Americas, from Canada to Argentina.

В 1973 году Йорк сократил свою разнообразную журналистскую и радиовещательную деятельность, чтобы больше сосредоточиться на книгах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973, Yorke cut back on his assorted journalism and broadcasting activities to focus more heavily on books.

IRI может передавать между 2,7 и 10 МГц, диапазон частот, который лежит выше полосы радиовещания AM и значительно ниже частотного распределения граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IRI can transmit between 2.7 and 10 MHz, a frequency range that lies above the AM radio broadcast band and well below Citizens' Band frequency allocations.

Затем он присоединился к 1-й мобильной радиовещательной компании, а в марте 1943 года отправился в Северную Африку и участвовал в операции лавина, высадке десанта в Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he joined the 1st Mobile Radio Broadcasting Company, and went in March 1943 to North Africa and participated in Operation Avalanche, the landing in Italy.

На 1 февраля 1980 года, отдела радиовещания Министерства культуры был придан статус государственного совета, сингапурской радиовещательной корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 February 1980, the Broadcasting Division of the Ministry of Culture became a statutory board, the Singapore Broadcasting Corporation.

Позже, и более влиятельно, он опубликовал радионовости, которые будут иметь самую большую читательскую аудиторию среди радиожурналов в годы становления радиовещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later on, and more influentially, he published Radio News, which would have the largest readership among radio magazines in radio broadcasting's formative years.

Фашистский режим установил пропаганду в кинохронике, радиовещании и нескольких художественных фильмах, сознательно одобряющих фашизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fascist regime established propaganda in newsreels, radio broadcasting and a few feature films deliberately endorsing Fascism.

Как президент IEE Гилл возглавлял предварительный комитет по созданию одной радиовещательной компании, и это привело к созданию Би-би-си.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As President of the IEE Gill chaired the preliminary committee to establish one broadcasting company and this led to the foundation of the BBC.

Все пять эпизодов были записаны в пятницу, 12 июля 1996 года, в доме радиовещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All five episodes were recorded on Friday, 12 July 1996 at Broadcasting House.

Отец Голдина работал в сфере радиовещания и был главным экономистом Федеральной комиссии по связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goldin's father worked in broadcasting and served as the chief economist for the Federal Communications Commission.

В 1990 году британская радиовещательная корпорация Radio 4 выпустила в эфир версию маховика, Шистера и маховика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990 the British Broadcasting Corporation's Radio 4 aired a version of Flywheel, Shyster, and Flywheel.

Итальянская национальная радиовещательная компания-RAI-Radiotelevisione Italiana, основанная как URI в 1924 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italian national broadcasting company is RAI – Radiotelevisione Italiana, founded as URI in 1924.

Это самый популярный вид радиовещания в Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the most popular type of radio broadcasting in Brazil.

Radyo Natin принадлежит Манильской радиовещательной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radyo Natin is owned by the Manila Broadcasting Company.

Этот проект финансируется местной радиовещательной корпорацией Medienanstalt Berlin-Brandenburg и все еще продолжается в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Jane Austen's Northanger Abbey, Catherine Morland rides a phaeton operated by John Thorpe.

В конце 1970-х годов она начала снимать на видео свои выступления для телевидения, которые транслировались по спутниковой христианской радиовещательной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1970s she began videotaping her talks for television, which were broadcast on the satellite Christian Broadcasting Network.

Частотная модуляция широко используется для FM-радиовещания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequency modulation is widely used for FM radio broadcasting.

Они используются на некоторых длинноволновых и средневолновых радиовещательных станциях для обеспечения очень точной несущей частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used at some long wave and medium wave broadcasting stations to deliver a very precise carrier frequency.

Вакуумная трубка была ответственна за появление AM-радиовещания около 1920 года, первого электронного средства массовой развлекательной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vacuum tube was responsible for the rise of AM radio broadcasting around 1920, the first electronic mass entertainment medium.

Амплитудная модуляция была практически единственным типом, используемым для радиовещания, пока FM-вещание не началось после Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amplitude modulation was virtually the only type used for radio broadcasting until FM broadcasting began after World War 2.

С конца 1920-х годов она снималась в радиопостановках, транслировавшихся на станции 2fc австралийской радиовещательной комиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the late 1920s, she had acted in radio dramas broadcast on the Australian Broadcasting Commission's station 2FC.

Его изобретение легло в основу полуэкспериментальных передач, сделанных британской радиовещательной корпорацией начиная с 30 сентября 1929 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His invention formed the basis of semi-experimental broadcasts done by the British Broadcasting Corporation beginning September 30, 1929.

Введение частного FM-вещания дало толчок к развитию радиовещания в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of private FM has given a fillip to the radio broadcasting in India.

Мощные коротковолновые радиовещательные станции часто используют большие массивы проволочных занавесок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powerful shortwave broadcasting stations often use large wire curtain arrays.

В настоящее время это старейшая непрерывная радиовещательная компания в роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now Raleigh's oldest continuous radio broadcaster.

Жесткая линия используется в радиовещании, а также во многих других формах радиосвязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard line is used in broadcasting as well as many other forms of radio communication.

Создание в 1927 году Федеральной комиссии по радиовещанию положило начало новой эре регулирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1927 establishment of the Federal Radio Commission introduced a new era of regulation.

Эта традиция началась в 1932 году с радиопередачи короля Георга V на Имперской службе британской радиовещательной корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tradition began in 1932 with a radio broadcast by King George V on the British Broadcasting Corporation's Empire Service.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аэронавигационная радиовещательная служба». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аэронавигационная радиовещательная служба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аэронавигационная, радиовещательная, служба . Также, к фразе «аэронавигационная радиовещательная служба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information