А также директора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
а ведь - and in fact
а на - and on
НПО им. С . А . Лавочкина - NPO Lavochkin
дорога делает умных людей ещё умнее, а дурных-ещё дурнее - travel makes a wise man better, but a fool worse
а точнее - to be exact
а баранина - as lamb
а затем вы можете - and then you can
а и б сканирование - a and b scan
а именно, если - namely if
а минимальный - rather minimal
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
будет также стремиться - will also strive
также принятие - also acceptance
непал также - Nepal also
армения также - Armenia also
также привести - also bring
а также Бангладеш - as well as bangladesh
а также в других случаях, - as well as in other cases
а также в Интернете - as well as the internet
а также воздействия - as well as the impacts
а также оценку общего - as well as evaluating the overall
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
директор по аудиту - audit director
должность директора общественности - the office of the director of public
генеральный директор Европейского космического агентства - director general of the european space agency
заместитель директора администрации - deputy director of administration
Европейский директор - european director
директор дорог - director of roads
директор регионального - director of the regional
директор фонда - fund's director
директор частное банковское обслуживание - director private banking
новый директор офиса - the new director of the office
Синонимы к директора: директор, руководительница, директриса, руководитель, лестница, приставная лестница, стремянка, заведующий
Также сообщалось, что в этом месяце Кристофер Нолан был назначен директором. |
It was also reported that month that Christopher Nolan was desired as director. |
Через день Боб Даймонд, главный исполнительный директор Barclays, также подал в отставку. |
One day later, Bob Diamond, the chief executive officer of Barclays, also resigned from his position. |
Председателя совета директоров 'Роснефти' также критиковали за бессмысленную, по мнению многих, сделку с китайцами, в результате которой им был передан контроль над будущим российской нефти. |
The Rosneft chairman has also come under fire for what many believe to be a non-sensical deal with the Chinese, passing them control of the future of Russian oil. |
Заместитель директора проекта также выполняет функции руководителя Группы по управлению организационными преобразованиями проекта «Умоджа». |
The Deputy Project Director also serves as head of the Umoja organizational change management team. |
Стефани Блэк также является телевизионным директором детских программ для Sesame Street, Nickelodeon и Cartoon Network. |
Stephanie Black is also a television director of children's programming for Sesame Street, Nickelodeon and the Cartoon Network. |
Оба кампуса функционируют как одна и та же школа с одним и тем же директором. Школа Святого Марка и школа Святого Иосифа также объединились в Католическую академию Святого Иосифа. |
Both campuses operate as the same school with the same principal. St. Mark's and St. Joseph High School have also conjoined into Saint Joseph Catholic Academy. |
Музыкальными директорами шоу были Милтон С. Андерсон, который также создал музыку для Playhouse 90, и Юджин Сайнс. |
The show's musical directors were Milton C. Anderson, who also created music for Playhouse 90, and Eugene Cines. |
Он также ввел систему открытого конкурса в качестве основы подбора кадров для государственных служащих компании и тем самым лишил директоров Системы их патронажа. |
It also introduced a system of open competition as the basis of recruitment for civil servants of the company and thus deprived the directors of their patronage system. |
В Германии обязательное представительство рабочих на совете директоров, а также значительная защита труда еффективно предоставляют рабочим многие привилегии владельцев. |
And in Germany, mandatory worker representation on the board of directors, together with substantial job security, effectively gives employees many of the attributes of owners. |
Он также организовал ознакомительную поездку директора по общественной информации ВАООНВТ в Центральные учреждения Организации Объединенных Наций в марте-апреле 2001 года. |
It also organized a briefing visit by the Director of Public Information of UNTAET to United Nations Headquarters in March and April 2001. |
Директор Специальной группы также заверила, что будет оказывать неизменную поддержку этих усилий. |
The Director of the Special Unit also pledged her full commitment and support in this effort. |
Генеральный директор компании Pokémon, Tsunekazu Ishihara, также подтвердил, что предстоящий основной титул не будет иметь влияния от Pokémon Go, как Let's Go, Pikachu! |
The CEO of The Pokémon Company, Tsunekazu Ishihara, also confirmed that the upcoming core title would not have influences from Pokémon Go like Let's Go, Pikachu! |
Черн был также директором и советником Центра математических наук в Чжэцзянском университете в Ханчжоу, Чжэцзян. |
Chern was also a director and advisor of the Center of Mathematical Sciences at Zhejiang University in Hangzhou, Zhejiang. |
Он также является директором-основателем компании USC'S Founder Central Initiative, которая занимается исследованием проблем и принятием решений, с которыми сталкиваются основатели на ранних стадиях стартапов. |
He is also the Founding Director of USC's Founder Central Initiative which researches issues and decision making faced by founders in the early stages of startups. |
Он также занимал должность директора по исследованиям в Институте науки, технологий и государственной политики. |
He also served as director of research at the Institute of Science, Technology, and Public Policy. |
Также есть два класса: для младших учеников и для старшеклассников, а также для заместителя директора. |
Also there are two classrooms: for junior pupils and for senior pupils, and a Deputy Director Room. |
Управляемая генеральным директором Джоном Карлайлом, который первоначально проектировал Элизиум, Armadyne производит оружие Элизиума, а также роботов, которые управляют землей. |
Run by CEO John Carlyle, who originally designed Elysium, Armadyne produces Elysium's weaponry, as well as the robots that police Earth. |
В 1940-41 годах он также был музыкальным директором города в Национальной администрации по делам молодежи. |
In 1940-41, he was the city's director of music for the National Youth Administration as well. |
На протяжении своей карьеры он занимал многочисленные руководящие должности в пищевой промышленности, а также различные директорские должности. |
Throughout his career, he has held numerous executive positions in the foodservice industry, as well as various directorships. |
Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор. |
The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner. |
Александр Исламов - брокер, который поддерживал контакты с министерством обороны Кыргызстана, - также являлся директором этой компании. |
Alexander Islamov, the broker who had dealt with the Ministry of Defence in Kyrgyzstan was also a director of that company. |
She was also a member of the company's board of directors. |
|
Он также является директором ряда инвестиционных фондов. |
He is also a director of a number of investment funds. |
Лиам Курт – генеральный директор, изготовитель досок, а также звезда Корпоративных Захватчиков. |
Liam Court, CEO, board shaper, and star of Corporate Invaders. |
Sisu - это также название лондонского хедж-фонда, управляемого несколькими директорами, включая Джоя Сеппалу. |
Sisu is also the name of a London-based hedge-fund, operated by several directors including Joy Seppala. |
А также, что определённые подробности, касающиеся смерти моего отца, не попадут в газету, директором которой вы являетесь |
And also that certain revelations about my father's death could be kept out of the newspaper of which you happen to be a director. |
Он также разослал письмо всем директорам школ в Англии, информируя их о новых руководящих принципах по безопасности детей, включая руководство по КЖПО. |
He also sent a letter to all headteachers in England informing them of new guidelines on children's safety, including guidance on FGM. |
Я посмотрел также на директора. |
I also had a look at the warden. |
Тем более что новый менеджер банка заседает также в совете директоров ресторанной сети. |
Especially as the new bank manager is sitting in the board of the Chain. |
Он также был встревожен, узнав, что директора Восточной компании продали 3000 билетов для зрителей, чтобы попасть на верфь. |
He was also dismayed to discover that the Eastern Company's directors had sold 3,000 tickets for spectators to enter the shipyard. |
Также необходимо знать, что новый генеральный директор может вызвать проблемы, которые препятствуют достижению поворота. |
It is also indispensable to be aware, that new CEO’s can cause problems, which are obstructive to achieve a turnaround. |
Она также занимала должность директора по бюджету в избирательном комитете демократического Сената. |
She also served as the Budget Director at the Democratic Senate Campaign Committee. |
Он также является директором-основателем ассоциации Интернет-и мобильного маркетинга Филиппин и Ассоциации цифровой коммерции Филиппин. |
He is also the Founding Director of the Internet and Mobile Marketing Association of Philippines and Digital Commerce Association of Philippines. |
Среди пассажиров были два журналиста и инженеры Зера Колберн и Александр Лайман Холли, а также три директора Большой корабельной компании. |
Among the passengers were the two journalists and engineers Zerah Colburn and Alexander Lyman Holley as well as three directors of the Great Ship Company. |
Позвольте также сердечно поблагодарить Директора-исполнителя ЮНЭЙДС Петера Пиота и его коллектив за отличную работу по подготовке этой специальной сессии. |
Let me also thank wholeheartedly Executive Director Peter Piot and his staff at UNAIDS for their excellent work in preparation for this special session. |
Терлин был членом Национального совета YWCA США с 1939 по 1943 год, а также директором отдела социальных и экономических исследований WSCF в Женеве. |
Terlin was a member of the national board of the YWCA USA from 1939 to 1943, and was also director of social and economic studies of the WSCF in Geneva. |
В бытность свою медицинским директором и генеральным директором она также руководила планированием и строительством новой больницы. |
During her time as Medical Director and General Director, she also oversaw the planning and construction of a new hospital. |
Также он фин.директор Будущего Америки. |
He's also treasurer of Futures America. |
Моррос также был музыкальным директором Paramount, где он дирижировал музыкой таких композиторов, как Джордж Антей и другие. |
Morros was also the music director at Paramount, where he conducted the music of such composers as George Antheil, among others. |
Также я считаю, что нам стоит начать искать нового директора для бренда как можно скорее. |
I also think we should start looking for a new C.E.O. For the brand as soon as possible. |
Sharp also served as an elementary school principal. |
|
Она также соглашается с Консультативным комитетом в том, что будущий Директор по вопросам безопасности должен обладать необходимой квалификацией и профессиональным опытом. |
It also agreed with the Advisory Committee that the future Director of Security must have the requisite skills and professional experience. |
Раджив Джайн (Rajiv Jain), директор по инвестициям компании GQG Partners также делает ставки на Россию. |
Rajiv Jain, CIO of GQG Partners is bullish on Russia, too. |
В сфере занятости женщины также принимают участие в работе советов директоров, советов по отношениям в промышленности и других директивных органов. |
In the labour world as well, women participated on boards of directors, industrial relations boards and other decision-making bodies. |
Шопен был также знаком с поэтом Адамом Мицкевичем, директором польского литературного общества, некоторые стихи которого он записал как песни. |
Chopin was also acquainted with the poet Adam Mickiewicz, principal of the Polish Literary Society, some of whose verses he set as songs. |
С 1992 по 1994 год она также занимала должность директора по легкой атлетике в школьном округе Канзас-Сити, штат Миссури. |
She also served as Athletics Director for the Kansas City, Missouri School District from 1992 to 1994. |
Также мы знаем, что директор ГИЦ построил банк на наши бабки. |
We also know that MCC's CEO been making bank off our backs. |
Фосс является специалистом в области общей хирургии и торакальной хирургии, а также директором Центра вмешательства в Национальной больнице. |
Fosse is a specialist in general surgery and thoracic surgery, and is director of the Intervention Centre at the National Hospital. |
She also served on its board of directors. |
|
Грейвс стай также занимал пост директора Департамента торговли Техаса с 1987 по 1991 год. |
Graves Stai also sat as Director of the Texas Department of Commerce from 1987 until 1991. |
Мы принесли с собой также пищу, алкоголь и полный комплект медикаментов и материалов. |
We've also brought food, alcohol, a complete medical kit. |
Медицинские расходы членов семей также оплачиваются или возмещаются в размере 90%. |
The medical costs of the family members are also paid for or reimbursed at 90 per cent. |
В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость. |
The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement. |
В этом документе подчеркивалось, что преступления совершались также до 1975 и после 1979 года. |
The document made the point that crimes had also been committed before 1975 and after 1979. |
Подкомитет разрабатывает политику и стандарты и выносит соответствующие рекомендации, а также занимается координацией инициатив в интересах детей. |
The subcommittee formulates and recommends policy and standards and coordinates initiatives for children. |
Директор Коулсон, на нас напали неизвестное количество одаренных. |
Director Coulson, we are under attack from an unknown number of gifted assailants. |
Ваш директор надеется, что вы найдете что-нибудь, что представит это, скажем так, в выгодном свете. |
Your director hopes that you'll find something that paints things in a more, shall we say, favorable light. |
DCI gave me 15 minutes to clean out of my office. |
|
Среди тех, кому грозило судебное преследование, были бывший директор музея и бывший директор реставрации. |
A former director of the museum and a former director of restoration were among those facing prosecution. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а также директора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а также директора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, также, директора . Также, к фразе «а также директора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
