А также добавляет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Военная академия тыла и транспорта имени генерала армии А. В. Хрулева - a.v . khrulev military academy of rear services and transportation
а порой - and at times
прет а порте - pret-a-porter
а вот и он - and here he is
а ... в - as…as
а в избытке - well in excess
а две кровати - a two beds
а за то, что - as for having
а именно для - namely for
а к настоящему докладу - a to the present report
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
также находить - also find
перу также - Peru also
также вопросы - also questions
а также в рамках - as well as part of
а также ввести - as well as introduce
а также время - as well as the time
а также все, - as well as anything
а также для генерирования - as well as for generating
а также метод - as well as method
а также остальные - as well as the rest
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
добавлять спирт к вину - fortify
добавлять финики - add dates
добавляй - add
витамины добавляются - vitamins are added
добавляет больше - adds more than
добавляет захватывающий - adds exciting
добавляется к документу - added to the document
добавляется к заработной плате - added to the payroll
добавляют независимо друг от друга - added independently
данные добавляются - data are added
Синонимы к добавляет: добавлять, предоставлять, поставлять сырье, дополнять, комплектовать, восполнять, прибавлять, пополнять, подбавлять, прилагать
ВОЗ также добавляет контролирующее поведение как форму злоупотребления. |
The WHO also adds controlling behaviors as a form of abuse. |
Враги имеют возможность уклоняться или отражать атаки, а также фланговые, что добавляет глубины. |
Enemies have the ability to dodge or reflect attacks, and flank, which adds depth. |
В некоторых примерах также есть пивные дрожжи, добавляемые для стадии холодного кондиционирования, или смеси эля и лагера. |
Some examples also have a lager yeast added for the cold-conditioning stage or are mixes of ales and lagers. |
Она также добавляется в таблицу, активную на настоящий момент в списке полей сводной таблицы. |
It is also added to the table that is currently active in the PivotTable Fields list. |
Дамаский добавляет, что они также вырезали ей глазные яблоки. |
This attack really hurt Estonia's economy and the people of Estonia. |
В Fortran каждый блок также может иметь свое собственное уникальное имя блока, что добавляет дополнительный уровень эксплицитности к длинному коду. |
In Fortran, each and every block can also have its own unique block name, which adds an additional level of explicitness to lengthy code. |
Also writing about this encounter, Arrian adds, . |
|
Воздушное пространство между поясом и корпусом также добавляет плавучести. |
The air-space between the belt and the hull also adds buoyancy. |
Эта особенность также добавляет гражданский портрет к статуе помимо военного аспекта. |
This feature also adds civilian portrait to the statue besides military aspect. |
Возможность общаться с настоящими птицами в их собственной области также добавляет большое удовольствие к этому хобби. |
The opportunity to interact with real birds in their own domain also adds great enjoyment to this hobby. |
Он также добавляет криптографические инструкции, поддерживающие AES, SHA-1/SHA-256 и арифметику конечного поля. |
It also adds cryptography instructions supporting AES, SHA-1/SHA-256 and finite field arithmetic. |
В 2012 модельном году A6 имеет все системы помощи водителю от A8, а также добавляет автомобильный головной дисплей, активный ассистент полосы движения. |
The 2012 model year A6 features all the driver assistance systems from the A8, plus it adds automotive head-up display, active lane assist. |
Существует также то, что Basique добавляет и DC cat, и его родителя ко всем статьям, что является просто беспорядком. |
There is also that Basique is adding both the DC cat and its parent to all the articles, which is just plain clutter. |
Я также удалил гистограмму, так как она не добавляет никакой информации, которая уже не находится в таблице, и вызывает проблемы, если страница браузера узкая. |
I also removed the bar graph since it doesn't add any information that isn't already in the table and causes problems if the browser page is narrow. |
Альпинистское снаряжение, необходимое для достижения вершины, может стоить более 8000 долларов США, и большинство альпинистов также используют баллонный кислород, что добавляет около 3000 долларов США. |
Climbing gear required to reach the summit may cost in excess of US$8,000, and most climbers also use bottled oxygen, which adds around US$3,000. |
Это свежее дизельное топливо также испаряется и добавляется к этому во впускном коллекторе. |
This fresh diesel is also vaporised and adds to that in the inlet manifold. |
I heard it also adds a full head of hair. |
|
Возможность общаться с настоящими птицами в их собственной области также добавляет большое удовольствие к этому хобби. |
The opportunity to interact with real birds in their own domain also adds great enjoyment to this hobby. |
Хотя и небольшой, бампер также добавляет некоторый вес на конце Кия, сохраняя баланс, который также влияет на ощущение Кия. |
Though small, the bumper also adds some weight on the end of the cue, preserving a balance that also impacts the feel of a cue. |
Этот метр был похож на Шестиструнный ljóðaháttr, также используемый для ритуала, но добавляет седьмую линию. |
This meter was similar to the six-lined ljóðaháttr, also used for ritual, but adds a seventh line. |
Hexen II также добавляет некоторые элементы ролевой видеоигры в микс. |
Hexen II also adds certain role-playing video game elements to the mix. |
Далее, добавляет Бодхи, эта заповедь относится к намеренному убийству, а также к любой форме намеренного причинения вреда или мучения любому живому существу. |
Further, adds Bodhi, this precept refers to intentional killing, as well as any form of intentional harming or torturing any sentient being. |
Газ может быть двуокисью углерода, образующейся при взаимодействии изоцианата с водой или добавляемой в виде газа; он также может быть получен кипячением летучих жидкостей. |
The gas can be carbon dioxide, either generated by reacting isocyanate with water or added as a gas; it can also be produced by boiling volatile liquids. |
С другой стороны, это также добавляет несоответствия между тем, как пишется и говорят по-английски в любом конкретном месте. |
On the other hand, it also adds to the discrepancy between the way English is written and spoken in any given location. |
Сценическая постановка добавляет несколько сцен, которых нет в романе или фильме, а также использует материал как из фильма, так и из романа. |
The stage production adds several scenes that are not in the novel or the film, as well as using material from both film and novel. |
Имбирь также используется в качестве пряности, добавляемой в горячий кофе и чай. |
Ginger is also used as a spice added to hot coffee and tea. |
Он также добавляется при разговоре с более чем одним человеком. |
It is also added when talking to more than one person. |
Эта сборка также добавляет возможность печати в PDF изначально. |
This build also adds the ability to print to PDF natively. |
She also adds 1 pint of brandy & 12 eggs. |
|
Одно исследование также показало, что дополнительный вес, добавляемый к летучей мыши, может укрепить мышцы предплечий и запястий. |
One research study also found that additional weight added to the bat may strengthen the muscles of the forearms and wrists. |
Новый Trail control на 2019 год также добавляет адаптивный круиз-контроль для использования в условиях бездорожья. |
The new Trail control for 2019 also adds adaptive cruise control for off-road use. |
Движущийся вниз Элерон также добавляет энергии пограничному слою. |
The down moving aileron also adds energy to the boundary layer. |
Пластификаторы также часто используются, когда пуццолановая зола добавляется в бетон для повышения прочности. |
Plasticizers are also often used when pozzolanic ash is added to concrete to improve strength. |
Признаки того, что импульс роста угас в основном индустриальном двигателе, Германии, а также в Испании и Нидерландах, также не добавляет уверенности, сказал мистер Добсон. |
Signs that growth impetus waned in the key industrial engine of Germany, and in Spain and the Netherlands too, is also less than reassuring, Mr Dobson said. |
Добавляет предложение, предложенное компанией Лоу Си, а также уточнение в последнем предложении. |
Adds the sentence proposed by Low Sea, as well as a clarification in the last sentence. |
Клиентское программное обеспечение добавляет виртуальный сетевой интерфейс к компьютеру, и он используется для перехвата исходящего, а также впрыскивания входящего трафика VPN. |
Client software adds a virtual network interface to a computer, and it is used for intercepting outbound as well as injecting inbound VPN traffic. |
Он также добавляет себя в реестр компьютера, создает строки в памяти и изменяет значок Internet Explorer на увеличительное стекло. |
It also adds itself to the computer's registry, creates strings in the memory, and changes Internet Explorer's icon to a magnifying glass. |
Он также добавляет физическое измерение того, что считается островом Уллеунг. |
It also adds a physical measurement of what is believed to be Ulleung Island. |
Фолиевая кислота часто также добавляется перед некоторыми высокодозными химиотерапевтическими процедурами в попытке защитить здоровые ткани. |
Folate is often also supplemented before some high dose chemotherapy treatments in an effort to protect healthy tissue. |
Запах может также зависеть от типа компостируемого материала, добавляемого в бункер. |
The smell may also depend on the type of composted material added to the bin. |
Дезодорант также добавляется в некоторые прокладки, которые предназначены для покрытия менструального запаха с легким ароматом. |
Deodorant is also added to some pads, which is designed to cover menstrual odor with a light fragrance. |
Он также добавляет, что много лет назад подавал еду Михаилу Горбачеву и пожимал руку Биллу Клинтону. |
He additionally adds that he had served food to Mikhail Gorbachev and shook hands with Bill Clinton years ago. |
Шоу посещает различные страны актерского состава и бывшего актерского состава не-саммита, а также время от времени добавляет друзей и гостей. |
The show visits various countries of cast and former cast of Non-Summit, with occasional friends and guests added. |
Обновление Foundation также добавляет два новых режима игры, причем оригинальный игровой процесс рассматривается как третий, режим по умолчанию. |
The Foundation update also adds in two new play modes, with the original gameplay considered as the third, default mode. |
Коммерческая версия также добавляет Просмотр кода, обозреватель баз данных, совместную работу, поддержку многих популярных систем управления исходным кодом и многое другое. |
The commercial version also adds code browsing, a database explorer, collaboration, support for many popular source code control systems, and more. |
Ромер также добавляет элемент мистицизма и экзотизма к своему изображению Фу Манчи. |
Rohmer also adds an element of mysticism and exoticism to his portrayal of Fu Manchu. |
A4 также добавляет дополнительный гидравлический фильтр, в общей сложности два. |
The A4 also adds an additional hydraulic filter, for a total of two. |
Также к порту добавляется ледяная яма, снежная среда, где игроки сражаются в ледяной, вырезанной яме. |
Also added to the port is the Ice Pit, a snowy environment where players fight in an icy, carved-out pit. |
Высокоскоростная железная дорога имеет все шансы принести огромные экономические выгоды в Шотландию, но также добавляет экономический вес Шотландии в общую аргументацию за высокоскоростную железную дорогу по всей Великобритании. |
High speed rail has the potential to bring huge economic benefits to Scotland, but also adds Scotland's economic weight to the overall case for high speed rail across Britain. |
Тем не менее, добавляет Ульрих, зомби также предоставляют нам возможность спастись: убивая зомби, мы на время одерживаем победу над смертью. |
However, Ulrich adds, the zombie also gives us a way out — by killing zombies, we temporarily defeat death. |
Помимо огромной дозы болеутоляющих они также нашли фрагменты неизвестного зеленого камня, проникшего под кожу. |
Besides that fatal amount of painkillers... they found fragments of an unknown green stone embedded in his skin. |
В священных писаниях также говорится, что каждая женщина должна быть почтительной женой. |
The scriptures also prescribe that every woman be a dutiful wife - |
споведи по-прежнему оставались очень ценными дл€ католиков, но и также служили огромным источником конфликтов и раздражени€ в западной церкви. |
Confessions remain very precious for Catholics, but it's also been an enormous source of conflict and anger in the Western Church. |
We put maple syrup on everything else. |
|
И в-третьих, Хамфри Бертон, ведущий биограф Бернштейна, добавляет, что Бернштейну было слишком весело снова притворяться студентом. |
And third, Humphrey Burton, Bernstein's leading biographer, adds Bernstein had too much fun pretending to be a student again. |
Антифриз продукты иногда имеют вещество, чтобы сделать его горьким добавляется, чтобы препятствовать питью детей и других животных, но это не было обнаружено, чтобы быть эффективным. |
Antifreeze products sometimes have a substance to make it bitter added to discourage drinking by children and other animals but this has not been found to be effective. |
В южных штатах США гикори популярен для приготовления барбекю, так как гикори в изобилии растет в регионе и добавляет аромат к мясу. |
In the Southern United States, hickory is popular for cooking barbecue, as hickory grows abundantly in the region and adds flavor to the meat. |
WikEd, по-видимому, время от времени добавляет жесткие пробелы, такие как . |
WikEd appears to add hard spaces from time to time such as . |
Когда вы добавляете палец, объемный расход падает, но площадь поперечного сечения потока падает еще больше. |
When you add your finger, the volume flow rate drops but the cross sectional area of flow drops more. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а также добавляет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а также добавляет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, также, добавляет . Также, к фразе «а также добавляет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
