А также свинец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

А также свинец - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
as well as lead
Translate
а также свинец -

- а [союз]

союз: and, but

- также [наречие]

наречие: also, as well, too, likewise, either, both, eke, so, farther, item

- свинец [имя существительное]

имя существительное: lead, plumbum



Вы также не смогли показать, как свинец поддерживает ваши аргументы, вместо этого вы даете мне советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have also failed to show how LEAD backs up your arguments, instead you give me advice.

В статье можно было бы использовать общий copyedit и более длинный свинец, а также.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article could use an overall copyedit and a longer lead as well.

Свинец также ингибирует фермент феррохелатазу, еще один фермент, участвующий в образовании гема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead also inhibits the enzyme ferrochelatase, another enzyme involved in the formation of heme.

Кроме того, имеются некоторые доказательства того, что воздействие токсинов, таких как свинец, может также увеличить риск последующего развития расстройств шизофренического спектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, there is some evidence that exposure to toxins such as lead can also increase the risk of later development of schizophrenia spectrum disorders.

Свинец также препятствует нормальному метаболизму кальция в клетках и заставляет его накапливаться внутри них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead also interferes with the normal metabolism of calcium in cells and causes it to build up within them.

Ионообменные смолы также используются для удаления токсичных ионов, таких как нитрит, свинец, ртуть, мышьяк и многие другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ion exchange resins are also used to remove toxic ions such as nitrite, lead, mercury, arsenic and many others.

Уголь естественным образом концентрирует свинец и цинк в процессе своего образования, а также другие тяжелые металлы в меньшей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coal naturally concentrates lead and zinc during its formation, as well as other heavy metals to a lesser degree.

Свинец также использовался для консервирования или подслащивания вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead was also used to preserve or sweeten wine.

Другие остаточные продукты процесса горения, такие как цинк, кадмий и свинец, могут также быть вымыты водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other residues of combustion, such as zinc, cadmium and lead, can also be washed away by water.

Во всяком случае, современная ядерная трансмутация была успешной в реакции свинца в золото, а также в обратной реакции золота в свинец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyways, modern nuclear transmutation has been successful in the lead into gold reaction, as well as the reverse reaction gold into lead.

Красный свинец, также известный как миний, использовался еще со времен древних греков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red lead, also known as minium, has been used since the time of the ancient Greeks.

Испытатели обнаружили токсичные свинец и фталаты, а также большое количество ПВХ в игрушках, коробках для завтрака, детских нагрудниках, ювелирных изделиях, садовых шлангах, мини-жалюзи, рождественских елках и электронике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testers found toxic lead and phthalates and large amounts of PVC in toys, lunchboxes, baby bibs, jewelry, garden hoses, mini blinds, Christmas trees, and electronics.

Компоненты часто содержат медь, золото, Тантал, серебро, платину, палладий и свинец, а также другие ценные материалы, пригодные для утилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Components frequently contain copper, gold, tantalum, silver, platinum, palladium, and lead as well as other valuable materials suitable for reclamation.

Копировальный карандаш, также несмываемый карандаш или химический карандаш, - это карандаш, свинец которого Содержит краситель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A copying pencil, also indelible pencil or chemical pencil, is pencil whose lead contains a dye.

Димеркапрол, используемый отдельно, также может перераспределять свинец в мозг и семенники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dimercaprol used alone may also redistribute lead to the brain and testes.

При этом делается упор в основном на добыче золота и меди, а также других основных металлов, таких, как свинец и цинк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The target minerals are mainly gold and copper with other base metals, such as lead and zinc.

Существует также кратковременное повышение концентрации свинца, но оно имеет тенденцию высвобождать меньше свинца и высвобождать свинец в течение более короткого периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are short-term elevation of lead concentration as well, but it tends to release less lead and to release lead for a shorter period of time.

Природный свинец состоит из четырех стабильных изотопов с массовыми числами 204, 206, 207 и 208, а также следов пяти короткоживущих радиоизотопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural lead consists of four stable isotopes with mass numbers of 204, 206, 207, and 208, and traces of five short-lived radioisotopes.

Рытье шахт также может выкапывать и распространять вредные материалы, такие как свинец, которые находятся в почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The digging of mines can also dig up and spread harmful materials, such as lead, that are located within the soil.

Свинец мягкий и податливый, а также имеет относительно низкую температуру плавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead is soft and malleable, and also has a relatively low melting point.

Свинец из отработанных боеприпасов также воздействует на хищные виды птиц, такие как стервятники, вороны, орлы и другие хищные птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead from spent ammunition also impacts scavenging bird species such as vultures, ravens, eagles and other birds of prey.

Str1977, пожалуйста, пройдите по корпусу статьи, и когда вы также будете удовлетворены, мы можем исправить свинец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Str1977, please go over the body of the article, and when you are also satisfied, we can fix up the lead.

Он также начал обращаться к скульптуре, хотя свинец по-прежнему остается его предпочтительным средством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also started to turn to sculpture, although lead still remains his preferred medium.

Свинец также был связан с алхимическими представлениями о магических числах и представлял собой планету Сатурн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead was also associated with the alchemical concepts of magic numbers and represented the planet Saturn.

Свинец также был показан в фильме Бутаоши 2003 года!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead was also featured in the 2003 film Boutaoshi!

Есть также карандаши, которые используют механические методы, чтобы протолкнуть свинец через отверстие на конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also pencils which use mechanical methods to push lead through a hole at the end.

К токсинам, входящим в состав пластика, относятся диэтилгексилфталат, который является токсичным канцерогеном, а также свинец, кадмий и ртуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxins that are components of plastic include diethylhexyl phthalate, which is a toxic carcinogen, as well as lead, cadmium, and mercury.

Римляне также потребляли свинец через потребление defrutum, carenum и sapa, сусла, полученного путем кипячения фруктов в свинцовой посуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romans also consumed lead through the consumption of defrutum, carenum, and sapa, musts made by boiling down fruit in lead cookware.

В начале 20-го века Золотая и серебряная лихорадка в западных Соединенных Штатах также стимулировала добычу угля, а также основных металлов, таких как медь, свинец и железо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 20th century, the gold and silver rush to the western United States also stimulated mining for coal as well as base metals such as copper, lead, and iron.

Также важно понять, что даже если вы против абортов, вы всё равно можете бороться за право женщин выбирать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This also includes understanding that even if you are personally against abortion, you can still fight for a woman's right to choose.

Нам также известно, что мы делаем сегодня категорически неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we also know about what we do so terribly badly nowadays.

Бронированные боевые скафандры поставлялись и хранились в крупных грузовых контейнерах, также поставляемых галактидами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The armored combat suits were delivered and stored in large Galactic-supplied storage containers.

Вы только что стали соучастником похищения вещественного доказательства, которое также является бесценным археологическим сокровищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just presided over the theft of a piece of evidence, which also happens to be a priceless archeological treasure.

В священных писаниях также говорится, что каждая женщина должна быть почтительной женой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scriptures also prescribe that every woman be a dutiful wife -

Наблюдается также возрастание тенденции вынудить Организацию бездействовать в некоторых областях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also the growing tendency to force the Organization to become irrelevant in some areas.

Основания для объявления акта признания недействительным также должны применяться ко всем этим категориям односторонних актов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grounds for declaring the invalidity of an act of recognition should also be applicable to all those categories of unilateral acts.

В этом контексте мы хотели бы также высоко оценить тот вклад, который с самого начала внес в дело мира в Анголе посол Роберт Фаулер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, we also want to praise from the outset the contribution to peace in Angola made by Ambassador Robert Fowler.

Положение многих этнических и религиозных общин также остается крайне сложным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The situations of many ethnic and religious communities also remain extremely difficult.

К Суду была также обращена просьба запретить сотрудникам СОБ применять по отношению к нему пытки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Court was also requested to forbid the GSS to torture him.

Применение силы или запугивание также приравнивается к применению пыток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of force or intimidation is also regarded as tantamount to torture.

Это не только дублирование, но также шаг назад, который, безусловно, как нам представляется, породит разногласия и противоречия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not only a duplication, but a step backwards that will definitely, as we see now, cause differences and controversies.

В результате проведения совещания могут быть также организованы дополнительные курсы подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions.

Мы также постепенно формулируем политику в области борьбы с береговой эрозией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are also gradually establishing a policy of combating coastal erosion.

Оно способно также усугубить прежние разногласия между Севером и Югом, попытка преодоления которых была сделана в ходе Уругвайского раунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also fuel the old North-South division which the Uruguay Round tried to overcome.

Также по желанию заказчика может быть произведена чистка любых других поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, at the client's request, the cleaning of any other type of surface can be arranged.

Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping.

В этих целях, помимо наблюдения с наблюдательных пунктов, также ведется пешее и подвижное патрулирование в прилегающих районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This involves not only keeping watch from observation posts but also patrolling the vicinity by foot and vehicle.

Задержанные женщины и дети также подвергаются посягательствам сексуального характера или освобождаются в обмен на сексуальные услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detained women and children were also allegedly subjected to sexual assault or promised release in return for sexual favours.

Этот регион, который богат полезными ископаемыми, такими как медь, хром, свинец и цинк, обладает крупнейшими залежами таких ископаемых в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richly endowed with mineral resources such as copper, chromite, lead and zinc, the region boasts some of the largest deposits in Europe.

ЭДТА в почве может мобилизовать свинец,ЭДДХА-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EDTA in the soil may mobilize Lead, EDDHA does not appear to.

Они обнаружили, что, заменив свинец медью и слегка растянув оболочку вокруг, чтобы еще больше обжать нос, баллистический коэффициент пули увеличился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found that by replacing the lead with copper and slightly stretching the jacket around to crimp the nose even more, the bullet's ballistic coefficient increased.

Одним из наиболее часто используемых металлов в электронных отходах является свинец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most commonly used metals in electronic waste is lead.

Только свинец дает благодатную почву для критики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lead alone provides fertile grounds for critiquing.

При наличии адекватных методов свинец, полученный с помощью вторичных процессов, неотличим от свинца, полученного с помощью первичных процессов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given adequate techniques, lead obtained via secondary processes is indistinguishable from lead obtained via primary processes.

Стабилизаторы, такие как свинец, сера или органические соединения, замедляют восстановление путем совместного осаждения с никелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabilizers, like lead, sulfur, or organic compounds, slow the reduction by co-deposition with the nickel.

Свинец-205 является наиболее стабильным радиоизотопом, с периодом полураспада около 1,73×107 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead-205 is the most stable radioisotope, with a half-life of around 1.73×107 years.

Свинец, как и углерод, является преимущественно четырехвалентным в таких соединениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead, like carbon, is predominantly tetravalent in such compounds.

Свинец способен проходить через плаценту и попадать в грудное молоко, а уровень свинца в крови у матерей и младенцев обычно одинаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead is able to pass through the placenta and into breast milk, and blood lead levels in mothers and infants are usually similar.

Было обнаружено, что у детей, живущих вблизи объектов, перерабатывающих свинец, таких как свинцовые плавильные заводы, уровень свинца в крови необычайно высок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children living near facilities that process lead, such as lead smelters, have been found to have unusually high blood lead levels.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а также свинец». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а также свинец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, также, свинец . Также, к фразе «а также свинец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information