Бассейн коттеджи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бассейн коттеджи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
poolside cabanas
Translate
бассейн коттеджи -

- бассейн [имя существительное]

имя существительное: pool, pond, swimming pool, basin, drainage basin, catchment area, catchment basin, reservoir, bay



Дом сооружен в форме каре с внутренним покрытым крышей двором, вмещающим танцевальный зал и бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house is a huge box with the center, inner court roofed to form the ballroom and pool areas.

В это время Меркурий был вулканически активен; бассейны, такие как бассейн Калориса, были заполнены магмой, создавая гладкие равнины, подобные Марии, найденной на Луне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time Mercury was volcanically active; basins such as the Caloris Basin were filled by magma, producing smooth plains similar to the maria found on the Moon.

Бассейн реки Колорадо имеет общие дренажные границы со многими другими крупными водосборными бассейнами Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Colorado River basin shares drainage boundaries with many other major watersheds of North America.

После монолита, когда они возвращаются, чтобы снова захватить бассейн, они возвращаются с противоположной стороны, с Востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-monolith, when they return to retake the pool, they come back from the opposite side, the 'East'.

Полосы слились воедино, и приобрели очертания расплывчатого овала, который накрыл весь бассейн Джулиффа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual strands had blended together producing a homogenized oval smear that covered the entire Juliffe basin.

Бассейн отбрасывал колышущиеся пятна света на потолок над собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pool threw shifting blobs of light across the ceiling above it.

При колледже строится крытый 50-метровый бассейн, с трибуной для зрителей и вышкой для прыжков, а также 60-метровый спортивный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A covered 50-meter swimming pool is being built near the college with a stand for spectators and diving-tower as well as a 60-meter sports hall.

В настоящее время строится открытый бассейн и его строительство будет завершено в начале туристического сезона. Мы надеемся, что таким образом ради наших...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment an outdoor pool is under construction and it will be finished till the opening of the hotel for...

Один трюк, чтобы поехать в бассейн, и во избежание извилистые коридоры, экономя значительное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One trick is to go by the pool, and avoid meandering corridors, saving considerable time.

Я часто ходила плавать к ним в бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to go swimming at her house all the time.

Сразу после того, как закончу чистить твой закрытый бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right after I finish cleaning your indoor pool.

Она будет истекать кровью в бассейн, какое-то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's going to bleed out into the pool, period.

Она сдерживает бассейн реки Santa Ana, крупнейшей в Южной Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It controls the watershed of the Santa Ana River, the largest in Southern California.

Взяв у сына плюшку, он бросил ее в бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, taking the cake from his son, he flung it into the basin.

У нас своя комната, есть бассейн, минибар и все такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We each have our own room and there's a pool with a waterfall and a wet bar.

Нынешний я чувствует себя так, будто нырнул вниз головой в пустой бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current me feels like I dove headfirst into an empty swimming pool.

Почему бы нам не заняться чем-то спортивным, например, пойти в университетский бассейн и поиграть в водное поло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't we do something athletic like go over to the university pool and play water polo?

Или сосед устанавливает бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe a neighbor was installing an in-ground pool.

А в следующую секунду он прыгает с высотки в бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next minute, he has me jumping off a skyscraper into a pool.

Лишь легкое, чуть заметное колыхание на поверхности позволяло угадывать ток воды, что вливалась в бассейн с одного конца и уходила с другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a faint, barely perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way toward the drain at the other.

Столы окружают гостиничный бассейн а ты будешь в центре, как живое украшение, чтобы все тебя видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the tables surround the hotel pool and you will be like a living centerpiece for everyone to see.

Да этот бассейн всё равно был отстойным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That above-ground pool sucked, anyway.

Будут танцы, потасовки, пицца вместо пластинок, и черлидерши, сигающие с крыши в бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's gonna be dancing, fistfights, pizzas on record players, hot cheerleaders jumping from the roof into the pool.

Посреди этого дворца поблескивал зеркальной гладью просторный бассейн, а в нем плескались золотые рыбы, каждая величиной с доброго осетра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle of the second palace was the mirror-like surface of a large pool, the home of goldfish the size of sturgeon.

Да, там есть водные горки, но на них лезвия, и ты падаешь в бассейн из кипящей мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, there are waterslides, but they're lined with razor blades and you splash down into a pool of boiling pee.

Я говорю, что мы отремонтируем этот бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm saying we fix up this pool.

Бассейн с волнами, и полностью оборудованный спортзал, окруженные эвкалиптами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lap pool and fully-quipped gym with eucalyptus towels.

Бик, Господь был добр к тебе, установив бассейн в твоем саду!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lord was good to you, to set the swimming pool in your own front yard.

Запустите это в бассейн для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launch this into the pool for me.

У нас был бассейн, пианино, двор, лимон и попугай по кличке Фосто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a pool, a piano, two yards and a lemon tree, and a parrot called Faust.

Честно говоря, это был детский бассейн, но знаешь, как говорят, всё начинается с первого шага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granted, it was a paddling pool at the time, but, you know, baby steps.

Мне было скучно и мы с мужем пошли в бассейн

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was bored to death, so I've come swimming with my husband.

Надеюсь, на этот раз я приземлюсь в бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefully, I'll land in my pool this time.

Она проехала через гараж миссис Саттер и раснесла бассейн на части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It rolled through Mrs. Sutter's garage and blew apart her pool.

Она могла быть просто ранена до тех пор пока мама не закрыла бассейн

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She might've been just injured before mom sent the automatic pool cover over her.

У нас тут площадь 2 акра, бассейн, 5 спален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got two acres, a pool, five bedrooms.

Бассейн с маргаритой вообще нельзя использовать неправильно понимаешь, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's really no wrong way to use a Margarita pool, you know what I mean?

Кейт уже приехала и сидела вместе с хозяином на террасе, выходящей на плавательный бассейн размером с небольшое озеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kate had already arrived. She and Charlie Wyatt were seated on the terrace overlooking a swirriming pool the size of a small lake.

Тут знаменитости ныряют в бассейн, и им ставят оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a show where celebrities dive into a pool and get scores.

Кстати, я разговаривала с Марселем, он придёт почистить бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, I spoke to Marcel. He's coming very soon for the pool.

Золотые орлы также занимают пустынный большой бассейн от Южного Айдахо до Северной Аризоны и Нью-Мексико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golden eagles also occupy the desert-like Great Basin from southern Idaho to northern Arizona and New Mexico.

Сформировавшись в последний день 2018 года, Пабук сохранился в 2019 году, охватывая два календарных года, и через несколько дней пересек бассейн северной части Индийского океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forming on the last day of 2018, Pabuk persisted into 2019, spanning two calendar years, and crossed into the North Indian Ocean basin several days later.

Поэтому рекомендуется либо полностью осушить бассейн и наполнить его свежей водой, либо переработать существующую воду бассейна, используя обратный осмос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, it is advised to either completely drain the pool, and refill it with fresh water, or recycle the existing pool water, using reverse osmosis.

Столкновение Африки с Евразией закрывает Средиземноморский бассейн и создает горный хребет, подобный Гималаям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Africa's collision with Eurasia closes the Mediterranean Basin and creates a mountain range similar to the Himalayas.

Следующая крупная волна миграции в бассейн Нань пришла не с побережья Чао Прайя, а скорее из горных районов Северного Таиланда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next major wave of migration into the Nan Basin came not from the coast along the Chao Phraya, but rather from the mountainous areas of northern Thailand.

Когда Джек возвращает камень, вода снова начинает течь в бассейн, и электромагнитная энергия возвращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Jack returns the stone, the water begins to flow into the pool again and the electromagnetic energy returns.

Франция вернула себе Эльзас-Лотарингию и оккупировала немецкий промышленный бассейн Саар, угольный и стальной регион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France regained Alsace-Lorraine and occupied the German industrial Saar Basin, a coal and steel region.

К западу от Аппалачей раскинулся пышный бассейн реки Миссисипи и два больших восточных притока-река Огайо и река Теннесси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West of the Appalachians lies the lush Mississippi River basin and two large eastern tributaries, the Ohio River and the Tennessee River.

Большая южная часть, известная как большой бассейн, состоит из солончаков, дренажных бассейнов и многих небольших горных хребтов с севера на юг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large southern portion, known as the Great Basin, consists of salt flats, drainage basins, and many small north-south mountain ranges.

Юго-Запад и большой бассейн подвержены влиянию упомянутого Муссона из Калифорнийского залива с июля по сентябрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Southwest and the Great Basin are affected by said monsoon from the Gulf of California from July–September.

Двумя другими крупными месторождениями являются крупные медно–никелевые месторождения вблизи Норильска в России и бассейн Садбери в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large copper–nickel deposits near Norilsk in Russia, and the Sudbury Basin, Canada, are the two other large deposits.

Бассейн Витватерсранда был создан в эпоху архея, и поэтому является одним из старейших геологических сооружений на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Witwatersrand basin was created during the Archean Eon, and is therefore amongst the oldest geological structures on earth.

Размеры траншеи составляют 25 на 25 на 30 метров, а рядом с церковью находится небольшой крещальный бассейн, который стоит в искусственной траншее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dimensions of the trench are 25 meters by 25 meters by 30 meters, and there is a small baptismal pool outside the church, which stands in an artificial trench.

Это можно повторять до тех пор, пока бассейн не наполнится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be repeated until the pool is full.

Вода также поступает в бассейн через геологические разломы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water also enters the basin through geological faults.

Вода на земле сливалась и перекачивалась обратно по трубам в бассейн, где цикл повторялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water on the ground was drained and pumped back through the pipes into the basin, where the cycle would repeat itself.

Бассейн Флейшхакера в Сан-Франциско был самым большим открытым бассейном с подогревом в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fleishhacker Pool in San Francisco was the largest heated outdoor swimming pool in the United States.

Одна из них заключается в том, что водопроводная вода поступает в кошерный микве, а через трубопровод-в большой бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is that tap water is made to flow into a kosher mikveh, and through a conduit into a larger pool.

Начиная с небольших групп кочевых охотников-собирателей, коренные американцы населяли бассейн реки Колорадо по меньшей мере 8000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning with small bands of nomadic hunter-gatherers, Native Americans have inhabited the Colorado River basin for at least 8,000 years.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бассейн коттеджи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бассейн коттеджи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бассейн, коттеджи . Также, к фразе «бассейн коттеджи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information