Батареи для более - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
батарея аккумуляторов - galvanic battery
батарея бестоковых посылок - spacing battery
батарея из наливных элементов - bottle battery
полностью заряженная батарея - a fully charged battery
Аккумуляторная батарея должна быть удалена - battery must be removed
аккумуляторная батарея, начиная прыжок - battery jump starting
галетная батарея - pie battery
мой телефон батарея - my phone battery
на солнечных батареях автомобиля - solar powered vehicle
тепловая батарея - thermal battery
Синонимы к батарея: аккумулятор, батарея, батарейка, гальванический элемент, дивизион, артиллерия корабля, радиатор, излучатель, куча, груда
Антонимы к батарея: питание от сети
Значение батарея: Артиллерийское или миномётное подразделение из нескольких орудий, миномётов, а также позиция, к-рую занимает такое подразделение.
полуфабрикат для желе или желейных конфет - jelly base
земля для розы - rose soil
время для обнаружения - time to detect
замазка для остекления металлических оконных переплётов - metal sash putty
для вспоминания - for recollection
для каких-либо ошибок - for any mistakes
для этого предположения - for this assumption
недвижимость для бизнеса - property for business
формула для младенцев - formula for babies
шаги, которые необходимо принять для - steps to be taken for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
более низкие стандарты - lower standards
более чем восемьдесят - more than eighty
более чем один экран - more-than-one-screen
более широко признается - more widely acknowledged
было более важным - was more important
выход более - yield over
для более точного - for a more exact
выдал более 50% - has issued more than 50%
вырос более чем - grown by more than
приговорен к более - sentenced to more than
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
Подводный аппарат содержит более 180 бортовых систем, включая батареи, двигатели, системы жизнеобеспечения, 3D-камеры и светодиодное освещение. |
The submersible contains over 180 onboard systems, including batteries, thrusters, life support, 3D cameras, and LED lighting. |
Он все еще находится под гарантией, но я думаю, что это не будет покрыто ею. Кроме того, существуют ли более долговечные батареи? |
It is still under warranty, but I think that this wouldn't be covered by it. Also, are there longer lasting batteries out there? |
Гибридный привод Synergy добавляет преобразователь постоянного тока в постоянный, повышая потенциал батареи до 500 В и более. |
The Hybrid Synergy Drive adds a DC to DC converter boosting the potential of the battery to 500 V or more. |
Конструкция батареи более безопасна, чем литий-ионные аккумуляторы, так как исключается использование легковоспламеняющегося жидкого электролита. |
The battery's design is safer than lithium-ion batteries, as the use of a flammable liquid electrolyte is avoided. |
Это изменение потребовало бы сокращения вдвое главной батареи и удаления четырех из 15-сантиметровых орудий, чтобы компенсировать вес более крупных орудий. |
The change would have necessitated halving the main battery and the removal of four of the 15 cm guns to offset the weight of the larger guns. |
Во время Наполеоновских войн некоторые армии начали группировать свои батареи в более крупные административные и полевые подразделения. |
During the Napoleonic Wars some armies started grouping their batteries into larger administrative and field units. |
Скорость саморазряда сильно зависит от температуры, где более низкая температура хранения приводит к более медленному разряду и более длительному сроку службы батареи. |
The self-discharge rate varies greatly with temperature, where lower storage temperature leads to slower discharge and longer battery life. |
Они обычно имеют более низкую плотность энергии, чем обычные литий-ионные батареи. |
They generally have a lower energy density than normal lithium-ion batteries. |
Boeing 787 Dreamliner использует большие литий-кобальтовые оксидные батареи, которые являются более реактивными, чем новые типы батарей, такие как LiFePO4. |
The Boeing 787 Dreamliner uses large lithium cobalt oxide batteries, which are more reactive than newer types of batteries such as LiFePO4. |
По сравнению с затопленными батареями, батареи VRLA более уязвимы к тепловому побегу во время оскорбительной зарядки. |
Compared to flooded batteries, VRLA batteries are more vulnerable to thermal runaway during abusive charging. |
Эти конденсаторы имеют более высокую плотность энергии, чем обычные конденсаторы,и более высокую плотность мощности, чем батареи. |
These capacitors have a higher energy-density than that of conventional capacitors and higher power-density than that of batteries. |
ST-E3-RT не имеет подсветки фокусировки, но теперь использует более распространенные батареи типа АА и поддерживает высокоскоростную синхронизацию. |
The ST-E3-RT does not have a focus-assist light, but now uses more commonly available AA batteries, and supports high-speed sync. |
Самые лучшие конструкции используют суперконденсатор вместо перезаряжаемой батареи, так как они имеют более длительный срок службы, чем батарея. |
The best designs use a supercapacitor instead of a rechargeable battery, since these have a longer working life than a battery. |
Батареи глубокого цикла имеют более толстые активные пластины, с более плотным активным материалом пасты и более толстыми сепараторами. |
Deep cycle battery plates have thicker active plates, with higher-density active paste material and thicker separators. |
Но высокие C-номинальности привлекательны для конечных пользователей, потому что такие батареи можно заряжать быстрее и производить более высокую выходную мощность тока при использовании. |
But high C-ratings are attractive to end users because such batteries can be charged more quickly, and produce higher current output in use. |
Союзники выпустили более 20 000 снарядов, но не смогли разгромить русские батареи. |
The Allies fired over 20,000 shells but failed to defeat the Russian batteries. |
Использование батареи значительно более высокого напряжения, чем рассчитано на оборудование, может привести к необратимому повреждению. |
Often these loanwords are distinctly identified as slang or jargon, rarely being used in a negative mood or in formal language. |
Оглушенный грохотом близких разрывов, я не сразу осознал, что гулкие раскаты более отдаленных выстрелов давно стихли, что дальние батареи подавлены. |
In the repeated explosions near at hand, I realized that the deeper sounds of the more distant batteries had long been silenced. |
Хотя они более дорогие, литиевые элементы обеспечат гораздо более длительный срок службы, тем самым минимизируя замену батареи. |
Although they are more costly, lithium cells will provide much longer life, thereby minimizing battery replacement. |
В то время как Калибр главной батареи оставался довольно постоянным, производительность орудий улучшилась, поскольку были введены более длинные стволы. |
While the calibre of the main battery remained quite constant, the performance of the guns improved as longer barrels were introduced. |
Компания утверждает, что устройство хранит больше энергии, чем литий-ионные батареи, при более низкой стоимости, чем свинцово-кислотные батареи, используемые в бензиновых автомобилях. |
The company claims the device stores more energy than lithium-ion batteries at a lower cost than lead-acid batteries used in gasoline-powered cars. |
16 апреля 2017 года Tesla удалила опции model 60 и 60D, так как большинство клиентов выбирают более крупный вариант батареи на 75 кВтч. |
On April 16, 2017, Tesla removed the model 60 and 60D options, since most customers pick the larger 75-kwh battery option. |
Обновление в середине 2009 года показало несколько более высокую емкость батареи и более быстрый процессор Penryn. |
A mid-2009 refresh featured a slightly higher-capacity battery, and a faster Penryn CPU. |
Поток влажного воздуха выпускается наружу или используется для охлаждения других внешних устройств, таких как солнечные батареи, которые более эффективны, если их держать в прохладном состоянии. |
The moist air stream is released outside or used to cool other external devices such as solar cells which are more efficient if kept cool. |
Более высокая скорость разряда, необходимая для ускорения, меньший вес и более длительный срок службы делают этот тип батареи идеальным для велосипедов и электромобилей. |
Higher discharge rates needed for acceleration, lower weight and longer life makes this battery type ideal for bicycles and electric cars. |
Более толстые пластины батареи сопротивляются коррозии благодаря длительным циклам зарядки и разрядки. |
Further, sonar operation is affected by variations in sound speed, particularly in the vertical plane. |
21 июня 2012 года Nintendo анонсировала новую, более крупную модель 3DS под названием Nintendo 3DS XL, которая имеет на 90% большие экраны, чем 3DS, и немного более длительный срок службы батареи. |
On June 21, 2012, Nintendo announced a new, bigger model of the 3DS called the Nintendo 3DS XL. It has 90% larger screens than the 3DS and slightly longer battery life. |
Батареи LFP имеют недостатки, в том числе более высокие затраты при меньшем времени на кривой обучения. |
LFP batteries have drawbacks, including higher costs given less time on the learning curve. |
В 2004 году страшилка могла похвастаться гораздо более четким звуком, чем Бродяга во дворе или 38 отсчетов батареи, а также текстами и прозой Хейса. |
2004's Terrifyer boasted a much clearer sound than Prowler in the Yard or 38 Counts of Battery, as well as lyrics and prose from Hayes. |
В настоящее время более 100 стран используют солнечные фотоэлектрические батареи. |
More than 100 countries now use solar PV. |
Lic имеют более высокую плотность мощности, чем батареи, и более безопасны, чем литий-ионные батареи, в которых могут происходить тепловые реакции. |
LICs have higher power densities than batteries, and are safer than lithium-ion batteries, in which thermal runaway reactions may occur. |
Использование батареи значительно более высокого напряжения, чем рассчитано на оборудование, может привести к необратимому повреждению. |
Use of a battery of significantly higher voltage than equipment is designed for can cause permanent damage. |
С конца XIX века полевые артиллерийские батареи стали приобретать все более сложную организацию. |
From the late 19th century field artillery batteries started to become more complex organisations. |
До тех пор более долговечные щелочные батареи были невыносимо дороги. |
Until then, longer-lasting alkaline batteries were unfeasibly expensive. |
Экран использует технологию E Ink, чтобы уменьшить потребление батареи и обеспечить более разборчивый дисплей. |
The screen uses E Ink technology to reduce battery consumption and to provide a more legible display. |
Удержание процентного содержания батареи более центрированным вместо полных зарядов и разрядов уменьшает нагрузку на батарею. |
Keeping the battery percentage more centered instead of complete charges and discharges reduces strain onto the battery. |
При одновременном обстреле эти батареи с каждым залпом доставляли на вражеские позиции более 7000 фунтов боеприпасов. |
When fired in unison, these batteries would deliver over 7,000 pounds of ordnance onto the enemy positions with each volley. |
Считается, что массивы антенн могут быть более эффективным средством производства солнечной энергии, чем солнечные батареи. |
It is thought that arrays of antennas could be a more efficient means of producing solar power than solar cells. |
Более толстые пластины батареи сопротивляются коррозии благодаря длительным циклам зарядки и разрядки. |
The thicker battery plates resist corrosion through extended charge and discharge cycles. |
Устройство меньше и легче, чем основная консоль коммутатора, и использует обновленное оборудование с более низким энергопотреблением, что повышает производительность батареи. |
The unit is smaller and lighter than the main Switch console, and uses updated lower-powered hardware that improves its battery performance. |
Но еще с помощью угля производят более половины электроэнергии потребляемой в США. |
But it's till coal that provides more than half of the electricity used in the U.S. |
Их суммарное притяжение невелико по сравнению с солнечным, и орбита Земли более или менее постоянна. |
The pulls are very minor compared to that of the Sun, so Earth remains in its orbit more or less. |
Я не чувствовал более никакого запаха, кроме этой вони, которая, казалось, стала частью моей плоти. |
I could smell nothing except the stink which now seemed a part of my own flesh. |
Она призывает УКГП и гуманитарные учреждения продолжать эту работу и обращается к государствам с призывом более активно участвовать в этом процессе. |
It encourages OCHA and the humanitarian agencies to pursue such work and urges States to become actively involved in this process. |
Мы более чем удвоили наши взносы в государственные фонды содействия образованию, здравоохранению и сфере социального обслуживания. |
We have more than doubled our allocation of public funds for education, health and social services. |
Что касается результатов работы, то некоторые делегации выразили мнение о том, что в случае данной темы было бы более целесообразным разработать проект руководящих принципов, а не юридически обязательные нормы. |
Regarding the outcome of work, some delegations agreed that the topic was more suited for draft guidelines than for legally binding norms. |
В 1992 году к такому обучению приступило более 70000 юношей и девушек, избравших себе рабочую специальность. |
Over 70,000 young people started training schemes in 1992 preparing them for professional life. |
Необходимо создавать более эффективные системы для определения воздействия климатического финансирования на деятельность по предотвращению изменения климата и адаптации к нему. |
Enhanced systems to understand the impact of climate finance on mitigation and adaptation are needed. |
Аналогичным образом, наша повседневная работа также станет более транспарентной и целенаправленной, если мы упорядочим поток докладов и заседаний. |
Similarly, our daily work will become more transparent and focused when we have streamlined the jungle of reports and meetings. |
And here, two batteries of nine-pounders. |
|
Зенитные батареи были подняты по тревоге в 02.15 и приведены в зеленую готовность—готовность к стрельбе—через несколько минут. |
Antiaircraft batteries were alerted at 0215 and were put on Green Alert—ready to fire—a few minutes later. |
Бомбили прицельно Ангары, портовые сооружения, зенитные и артиллерийские батареи, казармы, склады снабжения фугасными бомбами. |
Bombing targeted hangars, port facilities, flak and artillery batteries, barracks, supply depots with high explosive bombs. |
23 января 2018 года новостные агентства объявили, что Трамп ввел тарифы на солнечные батареи, произведенные за пределами Соединенных Штатов. |
On January 23, 2018, news outlets announced that Trump had imposed tariffs on solar panels produced outside the United States. |
Электрические велосипеды похожи на подключаемые гибридные транспортные средства в том, что они работают от батареи и могут быть подключены к провинциальной электрической сети для подзарядки по мере необходимости. |
Electric bikes are similar to plug-in hybrid vehicles in that they are battery powered and can be plugged into the provincial electric grid for recharging as needed. |
Они были похожи на залповые орудия и органные батареи 19 века, но в большем калибре. |
These were similar to the volley guns and organ battery of the 19th century, but in a larger caliber. |
Это привело к тому, что наблюдающие офицеры стали действовать от имени командира батареи. |
This led to the use of observing officers to act on behalf of the battery commander. |
Технология ЯБО мощность выпустила литий-титаната батареи в 2012 году. |
YABO Power Technology released a lithium-titanate battery in 2012. |
Кроме того, низкие температуры могут привести к выходу из строя батареи. |
I do not doubt that there are serious arguments to to attibute his Polish side. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «батареи для более».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «батареи для более» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: батареи, для, более . Также, к фразе «батареи для более» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
