Беспозвоночный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение

Беспозвоночный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
invertebrate
Translate
беспозвоночный -

имя прилагательное
invertebrateбеспозвоночный, бесхарактерный, бесхребетный
spinelessбесхребетный, бесхарактерный, мягкотелый, беспозвоночный, горбящийся, не имеющий колючек или игл

форонида, камптозои

Беспозвоночный Не имеющий позвоночного столба.



Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own.

Фрай, ты вообще понял слово беспозвоночный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you understand invertebrate?

В 2010 году было показано, что беспозвоночный Радужный вирус и гриб Nosema ceranae находятся в каждой убитой колонии и смертельно опасны в сочетании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010 invertebrate iridescent virus and the fungus Nosema ceranae were shown to be in every killed colony, and deadly in combination.

И добро пожаловать на QI, передачу, которая сегодня полностью посвящена насекомым и другим беспозвоночным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And welcome to QI for a show that's all about insects and other invertebrates.

Атлантические лопаточные рыбы питаются мелкими донными беспозвоночными, включая ракообразных, моллюсков, кольчатых червей и книдариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atlantic spadefish feed on small, benthic invertebrates including crustaceans, mollusks, annelids, and cnidarians.

Например, во время хищничества беспозвоночные могут приклеиться к слизняку, которого съедает змея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, during predation, invertebrates may adhere to a slug being consumed by a snake.

Камеры показывают, что когда мертвую рыбу кладут на дно, очень быстро появляются позвоночные и беспозвоночные падальщики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cameras show that when a dead fish is placed on the bottom, vertebrate and invertebrate scavengers appear very quickly.

Эти последние функции могут объяснить наличие опиоидов и опиоидных рецепторов у чрезвычайно простых беспозвоночных и одноклеточных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These latter functions might explain the presence of opioids and opioid receptors in extremely simple invertebrates and unicellular animals.

Морские ледяные беспозвоночные служат важными источниками пищи для многих Языкофильных видов позвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea ice invertebrates serve as important food sources for many Pagophilic vertebrate species.

Он питается в основном беспозвоночными животными, такими как жуки, пауки, мухи, мучные черви и гусеницы, улитки и пиявки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It subsists mostly on invertebrates such as beetles, spiders, flies, mealworms and caterpillars, snails and leeches.

Ученые описали от 96 660 до 128 843 видов беспозвоночных только в Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists have described between 96,660 and 128,843 invertebrate species in Brazil alone.

Во время исследования пещер в Великобритании она собрала обширные коллекции беспозвоночных, чтобы документировать виды, живущие в условиях отсутствия света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During cave exploration in the UK she made extensive collections of invertebrates to document the species living in lightless environments.

Головастики питаются беспозвоночными в своем питомнике, и их мать даже дополняет их рацион, откладывая яйца в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tadpoles feed on invertebrates in their nursery, and their mother will even supplement their diet by depositing eggs into the water.

Гемоглобин и гемоглобиноподобные молекулы также встречаются у многих беспозвоночных, грибов и растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemoglobin and hemoglobin-like molecules are also found in many invertebrates, fungi, and plants.

Нейроны у беспозвоночных отличаются от клеток млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neurons differ in invertebrates from mammalian cells.

Птица питалась преимущественно мачтой, а также фруктами и беспозвоночными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bird fed mainly on mast, and also fruits and invertebrates.

Другие беспозвоночные, которые внешне оплодотворяют организмы, подобные морским ежам, ограничены неглубокими норами на открытых берегах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other invertebrates that externally fertilize are organisms like the sea urchin, are confined to shallow burrows on exposed shores.

Беспозвоночные составляют большую долю рациона, чем рыбы в молоди ниже 1 м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invertebrates comprise a greater proportion of the diet than fishes in juveniles below 1 m.

Большинство этих видов питаются мелкими беспозвоночными, подобранными из грязи или почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of these species eat small invertebrates picked out of the mud or soil.

Насекомые и беспозвоночные составляют более половины из 100 000 известных видов животных в водно-болотных угодьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insects and invertebrates total more than half of the 100,000 known animal species in wetlands.

По данным города Дельта, болото содержит 175 видов птиц, 11 видов земноводных, 41 вид млекопитающих, 6 видов рептилий и более 4000 беспозвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the City of Delta, the bog sustains 175 bird species, 11 amphibian species, 41 species of mammals, 6 reptile species, and more than 4,000 invertebrates.

В стране насчитывается около 1900 видов моллюсков и, по оценкам, около 300 000 видов беспозвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are about 1,900 species of mollusks and according to estimates there are about 300,000 species of invertebrates in the country.

К беспозвоночным относятся 97 видов раков и 383 вида моллюсков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invertebrates include 97 crayfish species and 383 mollusk species.

К какому подвиду беспозвоночных кретинов ты относишься?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of spineless cretin are you?

Другие натуралисты эпохи Возрождения изучали беспозвоночные ихнофоссилии в эпоху Возрождения, но ни один из них не пришел к таким точным выводам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other Renaissance naturalists studied invertebrate ichnofossils during the Renaissance, but none of them reached such accurate conclusions.

Беспозвоночная добыча незначительного значения - это пауки и Скорпионы, Раки и изоподы, улитки и олигохеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several ways to incorporate daylight in interior spaces like usage of windows, skylight and door openings.

Выделительные отверстия с аналогичной целью у некоторых беспозвоночных также иногда называют клоаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excretory openings with analogous purpose in some invertebrates are also sometimes referred to as cloacae.

Динозавры, обширные коллекции беспозвоночных и позвоночных, систематика растений и так далее – таковы были порядки того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dinosaurs, extensive invertebrate and vertebrate collections, plant taxonomies, and so on – these were the orders of the day.

Насекомые-единственные беспозвоночные, которые развили активную способность к полету, и это сыграло важную роль в их успехе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specific law that prosecutors used under the CAN-Spam Act was designed to crack down on the transmission of pornography in spam.

Еще больше запутывая проблему, зоологи заимствовали этот термин для описания химических взаимодействий между беспозвоночными, такими как кораллы и губки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confusing the issue more, zoologists have borrowed the term to describe chemical interactions between invertebrates like corals and sponges.

Среди беспозвоночных большинство членистоногих, включая самую разнообразную группу животных-насекомых, имеют положение, которое лучше всего описать как растянутое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the invertebrates, most arthropods – which includes the most diverse group of animals, the insects – have a stance best described as sprawling.

Большой серый сорокопут питается мелкими позвоночными и крупными беспозвоночными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great grey shrike eats small vertebrates and large invertebrates.

Хемотаксис сперматозоидов был продемонстрирован у большого числа видов млекопитающих, от морских беспозвоночных до лягушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sperm chemotaxis was demonstrated in a large number of non-mammalian species, from marine invertebrates to frogs.

Технические описания позвоночных Оуэна были еще более многочисленными и обширными, чем описания беспозвоночных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owen's technical descriptions of the Vertebrata were still more numerous and extensive than those of the invertebrate animals.

Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.

Кроме того, было показано, что Callorhinchidae также питаются беспозвоночными, такими как медузы или маленькие осьминоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides this, Callorhinchidae have been shown to also feed on invertebrates such as jellyfish or small octopuses.

Радиация привела к гибели хвойных растений, почвенных беспозвоночных и млекопитающих, а также к снижению репродуктивной численности как растений, так и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiation resulted in deaths among coniferous plants, soil invertebrates, and mammals, as well as a decline in reproductive numbers among both plants and animals.

Основной рацион глубоководных донных рыб - беспозвоночные глубоководного бентоса и падаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main diet of deep sea demersal fish is invertebrates of the deep sea benthos and carrion.

Всеядный, этот вид питается в основном донными беспозвоночными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omnivorous, the species feeds mainly on bottom dwelling invertebrates.

Asterias forbesi питается двустворчатыми моллюсками и другими морскими беспозвоночными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asterias forbesi feeds on bivalve molluscs and other marine invertebrates.

Ни одна субпопуляция беспозвоночных животных не была оценена МСОП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No subpopulations of invertebrates have been evaluated by the IUCN.

Ововивипарность-это метод размножения, используемый многими водными формами жизни, такими как рыбы и некоторые акулы, рептилии и беспозвоночные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ovoviviparity is the method of reproduction used by many aquatic life forms such as fish and some sharks, reptiles, and invertebrates.

Melanocharitidae-это птицы среднего размера, которые питаются фруктами, а также некоторыми насекомыми и другими беспозвоночными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Melanocharitidae are medium-sized birds which feed on fruit and some insects and other invertebrates.

Рацион западных горилл богат клетчаткой, в том числе листьями, стеблями, плодами, сердцевинами, цветами, корой, беспозвоночными и почвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western gorillas' diets are high in fiber, including leaves, stems, fruit, piths, flowers, bark, invertebrates, and soil.

Самая глубокая из известных живых рыб, строго бентическая Abyssobrotula galatheae, похожая на угря и слепая, питается донными беспозвоночными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deepest-living fish known, the strictly benthic Abyssobrotula galatheae, eel-like and blind, feeds on benthic invertebrates.

Он питается рыбой, креветками и беспозвоночными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It feeds on fish, shrimps and invertebrates.

Предполагается, что только папоротники птичьих гнезд содержат до половины биомассы беспозвоночных в пределах гектара полога тропического леса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is assumed that bird's-nest ferns alone contain up to half the invertebrate biomass within a hectare of rainforest canopy.

Это название используется из-за блюдцеобразной структуры у беспозвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name is used because of the saucer-like structure in the invertebrates.

Они продолжали тратить свое оставшееся время на создание моделей морских беспозвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They continued to spend their remaining time making marine invertebrate models.

Большинство морских беспозвоночных являются осмоконформаторами, хотя их ионный состав может отличаться от состава морской воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the frog the ilium is elongated and forms a mobile joint with the sacrum that acts as an additional limb to give more power to its leaps.

Обычно взрослые особи живут в пищеварительном тракте позвоночных, в то время как личинки часто живут в телах других животных, либо позвоночных, либо беспозвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically the adults live in the digestive tracts of vertebrates, while the larvae often live in the bodies of other animals, either vertebrates or invertebrates.

Предпочтение замороженной среды обитания было отмечено у нескольких видов млекопитающих, птиц и беспозвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preference for a frozen habitat has been observed in several mammalian, avian and invertebrate species.

До недавнего времени у беспозвоночных не было обнаружено ни одного аналога коры головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until recently no counterpart to the cerebral cortex had been recognized in invertebrates.

Социальное взаимодействие особенно заметно у эусоциальных видов,но применимо и к другим беспозвоночным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social interaction is particularly salient in eusocial species but applies to other invertebrates as well.

Беспозвоночные образуют самую большую группу, насчитывающую более 600 видов, включая разнообразные виды пауков, ОС, Жуков и мотыльков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invertebrates form the largest group with more than 600 species, including varied species of spiders, wasps, beetles and moths.

Каждый риф состоит из неровных участков водорослей, сидячих беспозвоночных, голых камней и песка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each reef is made up of irregular patches of algae, sessile invertebrates, and bare rock and sand.

Истинные гомологи интегринов существуют у млекопитающих, беспозвоночных и некоторых грибов, но не в растительных клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True homologs of integrins exist in mammals, invertebrates, and some fungi but not in plant cells.

Этот эффект обоняния также наблюдался у беспозвоночных, таких как мухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect of olfaction has also been observed in invertebrates such as flies.


0You have only looked at
% of the information