Бизнес прибыльно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бизнес-коучинг - business coaching
а / бизнес - a/c business
автоматический бизнес - automatic business
авторитетный бизнес - reputable business
бизнес будет расти - business will grow
бизнес в Китае - business in china
бизнес г и г оборудование - business r&d facilities
бизнес для мира - business for peace
бизнес намерение - business intention
бизнес с ними - business with them
Синонимы к бизнес: дело, компания, предприятие, производство, фирма, операция, торговля, затея, предпринимательство
Значение бизнес: То, что является источником дохода; деловое предприятие.
брать прибыль - take profits
восстанавливается через прибыль или убыток - reversed through profit or loss
восстановить потерянную прибыль - recover lost profits
дебетуется или кредитуется на прибыль или убыток - charged or credited to profit or loss
доходы, прибыль - revenues, earnings
разводненная прибыль - diluted income
эффектная прибыль - spectacular gains
Чистая прибыль за период - net income for the period
фиксированная прибыль - fixed profit
Снижение налога на прибыль - income tax reduction
Синонимы к прибыльно: рентабельно, выгодным образом, с пользой, с прибылью
Чтобы защитить прибыльный бизнес от пиратства, Дания и Норвегия заключили мирный договор с государствами берберского побережья. |
In order to protect the lucrative business against piracy, Denmark–Norway had secured a peace deal with the states of Barbary Coast. |
Fruit market is a profitable business... |
|
Это был самый прибыльный британский бизнес в мире. |
It was the most profitable British business in the world. |
Это произвело революцию в том, как бизнес контролировал свою деятельность, что позволило повысить эффективность и прибыльность. |
This revolutionized how businesses oversaw their operations, enabling improved efficiency and profitability. |
А его бизнес - не очень-то и прибыльный. |
And his antiquities business hasn't been very profitable. |
Wahlforss не может превратить бизнес прибыльным. |
Wahlforss could not turn the business profitable. |
Тем не менее, это прибыльный подпольный бизнес в большинстве районов острова. |
However, this is a lucrative underground business in most parts of the island. |
Turns out, roller rinks- not so profitable. |
|
По информации из отдела нравов у него прибыльный бизнес... по продаже высококлассного продукта богатеньким и знаменитым, и бомба в машине - это явно его почерк |
According to Vice, he has a lucrative gig peddling high-end product to the city's rich and famous, and a car bomb is definitely his M.O. |
World66 была голландской компанией, которая пыталась превратить идею открытого контента в прибыльный бизнес. |
World66 was a Dutch company which tried to transform the open content idea into a profitable business. |
Их когда-то прибыльный кофейный бизнес теперь управлялся другими гражданами сообщества, которые не имели опыта ведения бизнеса. |
Their once profitable coffee business was now run by the other citizens of the community who had no experience with the business practices. |
Лекционный бизнес оказался достаточно прибыльным для Лоу, чтобы получить образование, которого ему так не хватало в детстве. |
The lecture circuit business proved lucrative enough for Lowe to seek out the education he so lacked as a child. |
Такой исследовательский проект будет представлять для инвестора известную ценность, поскольку впоследствии можно рассчитывать на продолжительный, хотя, возможно, и не очень прибыльный бизнес по контракту с правительством. |
Such a research project would have moderate value to the investor since it would tend to assure continuous, though probably not highly profitable, business from the government. |
К концу 1850-х годов Лоу стал выдающимся строителем воздушных шаров и продолжил свой прибыльный бизнес в качестве шоумена, давая воздушные шары для прохожих и посетителей ярмарки. |
By the late 1850s Lowe had become a foremost balloon builder and continued his lucrative business as a showman giving balloon rides to passersby and funfair attendees. |
Ну, если ты не знала, это весьма прибыльный бизнес прямо сейчас. |
Well, if you didn't know it's a business that is quite profitable right now. |
В течение нескольких месяцев этот бизнес стал прибыльным, и к 1989 году активы Группы выросли вчетверо до 2,7 миллиарда долларов. |
Within months, the business had turned profitable, and by 1989 the group's assets had quadrupled to $2.7 billion. |
Будучи владельцем и председателем Chicago Bulls с 1985 года, он превратил франшизу в прибыльный бизнес, который выиграл шесть чемпионатов мира в 1990-х годах. |
As the owner and Chairman of the Chicago Bulls since 1985, he has turned the franchise into a lucrative business that won six World Championships in the 1990s. |
Намечается прибыльный бизнес, давайте будем им заниматься. |
That sounds like a winner; we'll go with it. |
С тех пор, как правительство сделало очки общедоступными для всех нуждающихся, бизнес стал очень прибыльным. |
Once the government made glasses freely available to all who needed them, business became very brisk. |
Этот шаг оказал значительное влияние на бизнес SE, который превратился из борющегося в один из самых прибыльных бизнесов в Интернете. |
This move had a significant effect on the SE business, which went from struggling to one of the most profitable businesses in the Internet. |
I'm just trying to make our business a little profit. |
|
Если Траст включает в себя бизнес-подобную операцию, то учет по методу начисления будет уместен, чтобы показать прибыльность фонда. |
If the trust involves a business-like operation, accrual basis accounting would be appropriate to show the fund's profitability. |
Он обеспечил себе прибыльный бизнес в качестве адвоката и земельного агента, а также публиковал профессиональные работы за свой счет. |
He secured a lucrative business as a solicitor and land agent, and published professional works at his own expense. |
Самый прибыльный бизнес в Гонконге, ни что иное, как фондовый рынок и недвижимость. |
The most profitable businesses in Hong Kong are none other than stock market and property market. |
Business wound up being quite profitable too. |
|
They must be big business, these shoots. |
|
Филиал замыкания и жестче подход для бизнес-клиентов привели в ужатой и более прибыльный банк. |
Branch closures and a tougher approach to business customers have resulted in a leaner and more profitable bank. |
Я сколотил прибыльный бизнес и вырастил трех прекрасных детей. |
I built a good business, and raised three great kids. |
Большое вам спасибо, дамы, за превращение моего затратного хобби в прибыльный бизнес. |
Thank you so much, ladies, for taking my money pit of a hobby and making it into a profitable business. |
Это прибыльный побочный бизнес, не так ли? |
It's a nice little sideline earner, isn't it? |
Новые владельцы реструктурировали компанию и превратили ее в прибыльный бизнес. |
The new owners restructured the company and turned it into a profitable business. |
Тюремный бизнес чрезвычайно прибыльный, и практически не подвержен кризисам. |
The business of incarceration is extremely lucrative and virtually recession-proof. |
Частные тюрьмы превратились в прибыльный бизнес,а CCA приносит достаточно дохода, чтобы стать публичной компанией. |
Private prisons have become a lucrative business, with CCA generating enough revenue that it has become a publicly traded company. |
The business you sold me was supposed to already be built! |
|
У тебя нет своего бизнеса, поэтому я не жду, что ты будешь этого знать, но пенсионеры — самая прибыльная возрастная группа. |
I wouldn't expect you to know this, not being a businesswoman yourself, but retirees are an extremely profitable demographic. |
Но нас не воспринимают как конкурентную или прибыльную целевую аудиторию. |
But we're not perceived to be a viable or financially lucrative target audience. |
It's way too lucrative to shut it down. |
|
Ничего личного, это бизнес, Синтия. |
It's not personal, just business, Cynthia. |
Мистер Йошида, к нам присоединится еще один прекрасный человек. К нашему прибыльному инвестированию. |
Mr. Yoshida, we have another decent man joining us on our lucrative investment. |
But shops do good business! |
|
Первоначальные результаты, основанные на этих методах моделирования, обнадеживают, поскольку они продемонстрировали стабильную прибыльность по сравнению с опубликованными рыночными коэффициентами. |
The initial results based on these modelling practices are encouraging since they have demonstrated consistent profitability against published market odds. |
Закрытый танцевальный зал ввел систему ticket-a-dance, которая стала центральным элементом бизнес-модели taxi-dance hall. |
The closed dance hall introduced the ticket-a-dance system which became the centerpiece of the taxi-dance hall business model. |
Некоторые линии никогда не были прибыльными и не подлежали потере трафика в тот период. |
Some lines had never been profitable and were not subject to loss of traffic in that period. |
Этим надзирателям, в свою очередь, разрешалось взимать плату непосредственно с заключенных, что делало эту должность одной из самых прибыльных в Лондоне. |
These keepers in turn were permitted to exact payment directly from the inmates, making the position one of the most profitable in London. |
Затем они переехали в Монреаль, Канада, где открыли прибыльный небольшой семейный магазин в течение более чем 10 лет. |
They then moved to Montreal, Canada where they opened up a profitable small family store for 10+ years. |
Начиная с 2009 года, многие бизнес-школы начали принимать GRE вместо оценки GMAT. |
Starting in 2009, many business schools began accepting the GRE in lieu of a GMAT score. |
За это время Томас работал с Сандерсом над многими проектами, чтобы сделать KFC более прибыльной и придать ей узнаваемость бренда. |
During this time, Thomas worked with Sanders on many projects to make KFC more profitable and to give it brand recognition. |
Финансовые услуги были одним из самых прибыльных предприятий Arvato и также являются стратегическим направлением роста для Bertelsmann. |
Financial services have been one of the most profitable Arvato businesses and are also a strategic growth area for Bertelsmann. |
Недалеко от отеля, в районе Уэст-Даунс, расположен вспомогательный кампус, в котором размещается Бизнес-школа Винчестера. |
A subsidiary campus, home to the Winchester Business School, is located a short distance away at the West Downs site. |
В алгоритме расчета прибыльности участвуют два ключевых фактора: время блокировки и цена на биржах. |
Two key factors are involved in the algorithm that calculates profitability, the block time and the price on the exchanges. |
В 1848 году он перевел свою прибыльную юридическую практику в Монтгомери. |
In 1848 he moved his lucrative law practice to Montgomery. |
Биткойн-бизнес в Швейцарии подпадает под действие правил по борьбе с отмыванием денег, и в некоторых случаях может потребоваться получение банковской лицензии. |
Bitcoin businesses in Switzerland are subject to anti-money laundering regulations and in some instances may need to obtain a banking license. |
Например, если цена исполнения равна 100, премия выплачивается 10, то спотовая цена от 100 до 90 не является прибыльной. |
For example, if exercise price is 100, premium paid is 10, then a spot price of 100 to 90 is not profitable. |
Американская технологическая корпорация Cisco совместно с Венским бизнес-агентством проводит программу предприниматели в резиденции для Европы в Вене. |
The US technology corporation Cisco runs its Entrepreneurs in Residence program for Europe in Vienna in cooperation with the Vienna Business Agency. |
В июле 2014 года InDriver сделал грузовые и междугородные услуги доступными в приложении, используя ту же бизнес-модель. |
In July 2014 InDriver made freight and inter-city services available within the app using the same business model. |
В то время как первый случай предусматривает ситуации, когда работодатель просто закрывает свой бизнес, второй сценарий вызвал проблемы в его интерпретации. |
While the first case envisages situations where an employer simply closes his business, the second scenario has caused trouble in its interpretation. |
Практика севооборота существует для достижения баланса между краткосрочной прибыльностью и долгосрочной продуктивностью. |
Crop rotation practices exist to strike a balance between short-term profitability and long-term productivity. |
Установление точки безубыточности помогает предприятиям в разработке планов по уровню производства, который им необходимо поддерживать, чтобы быть прибыльными. |
Establishing the break-even point helps businesses in setting plans for the levels of production it needs to maintain to be profitable. |
Поскольку торговля опиумом стала более прибыльной в течение XVIII века, Макао снова стал важным пунктом остановки на пути в Китай. |
As the opium trade became more lucrative during the eighteenth century, Macau again became an important stopping point en route to China. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бизнес прибыльно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бизнес прибыльно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бизнес, прибыльно . Также, к фразе «бизнес прибыльно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
