Близко доставка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Близко доставка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
close delivery
Translate
близко доставка -

- близко [наречие]

наречие: close, near, nigh, closely, nearly, nearby, near at hand, by, hard, hard by

сокращение: nr.

- доставка [имя существительное]

имя существительное: delivery



Выясни, когда была доставка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get on to when that was delivered.

Но дальше я планирую переехать туда, освежить какой-нибудь сельский дом, не далеко от города, но и не близко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is going to be my next move: a refurbished farmhouse, not too far from a city, not too close.

Доставка оплачена фальшивой кредитной картой с подписью Уиндома Эрла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deliveries were paid for by a phony credit card signed Windom Earle.

Скорпион почуял опасность, когда Кино был совсем близко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sensed danger when Kino was almost within reach of it.

Когда стоишь так близко от смерти, твердо зная, что она тебя не коснется, испытываешь нечто особенное!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special!

Винт в голове моего Отца, позволяющий аутсайдерам вроде тебя подобраться так близко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screw in my Father's head for letting an outsider like you get this close.

Пока проблему с двигателем не исправили, YF-16 и близко не подпускали к авиабазе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the engine problem was fixed, the YF-16 had to stay within deadstick landing distance of the base.

«Мы были за пределами зоны ядерного испарения, — сказал Антенори, — но очень близко к эпицентру, и могли почувствовать „чудесный теплый ветер“ взрывной волны, которая возникала при детонации».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're outside the vaporization range, said Antenori, but well within the 'I will feel the wonderful warm wind that will blow by when it goes off in a second' range.

Генри её оставил слишком близко к батарее отопления или ещё где-нибудь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry left her too close to a heating pipe or something.

А ваши вакеро близко его видели - они разобрали, что это такое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did your vaqueros get close enough to know what it was?

Она все еще сидела там, под кустом, когда из зарослей высокой травы (так близко к забору ее неудобно косить) вынырнули Джек и Хьюги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was still sitting behind the gorse bush when Jack and Hughie came rustling through the grass where it was too close to the fence to feel a scythe.

Сейчас она спешила, чуя, что добыча уже близко, и ее синий спинной плавник так и резал воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he speeded up as he smelled the fresher scent and his blue dorsal fin cut the water.

Ты общаешься с кем-то из фанатов более близко?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are there any particular fans that you interact with?

Но он даже близко меня не подпускает к пробиркам с ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, he wouldn't let me near the test tubes.

Совсем близко от школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a little piece from the schoolhouse.

Доставка из солидного ресторана в Гинзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a well-established restaurant in Ginza deliver it.

Расстояние в 18 метров означает для меня, что объекту нравится лично и близко наблюдать процесс - вуайерист с девиантным желанием организовывать несчастные случаи для личного удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within 60 feet, which tells me our target likes to get up close and personal- a voyeur with a deviant interest in staging accidents for his own personal gratification.

Но ты очень близко приблизился к линии, которую не стоит переступать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you're getting dangerously close to crossing the line with me.

Собаки жались одна к другой, угрожающе рычали, когда какая-нибудь пара глаз подбиралась слишком близко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dogs clustered together in fear, now and again snarling menacingly as a pair of eyes drew close.

Мы так близко, Альфред, мы так близко к всей правде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're so close, Alfred, we're so close to the ultimate truth.

Дориан, не принимайте этого близко к сердцу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorian, you mustn't let this thing get on your nerves.

И несмотря на то, далеко мы или близко друг от друга, в зависимости от обстоятельств, ты и я связаны...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think, even though we might draw further or nearer from each other depending on circumstance, you and I are bound...

Заслышав голоса - одни из них звучал совсем близко, - девушка немного отодвинулась и, притаившись за оконными занавесками, стала смотреть на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hearing voices, one of which was close at hand, she withdrew her head and glanced from behind the window-curtains.

Вы даже и близко не подошли к тому ,как отсюда выбраться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not even close to getting out of here.

Вы близко знакомы с шведским хип-хопом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How familiar are you with Swedish hip-hop?

Я никогда не чувствую себя так близко к тебе, как здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And l-I never feel as close to you as I do when I'm here.

Вы должны попросить мистера Баулса, чтобы он не подпускал вас близко к солдатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must tell Mr. Bowles to keep you away from soldiers.'

Насколько близко стая Люка к Джейсу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How far is Luke's pack from closing in on Jace?

Значит, убийца забрал его с собой. Что означает, что он был совсем близко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means his killer took it with him, which means he must have been close.

Она должна всегда помнить, что он принимает ее судьбу близко к сердцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted her always to feel that he had her real interests at heart.

Доставка прибудет утром. И водитель грузовика уверил меня, что в коробках чего только нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delivery will arrive in the morning, and I was assured by the van driver that the boxes will contain a bumper crop.

Срочная доставка, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special delivery, please.

И не подходи близко к мэру или его гостям, понял?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want you anywhere near the mayor or his guests. You got me?

Только не подходи близко к реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But don't go near the river.

Никто из моих людей не подходит близко к замку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of my people venture very close to the castle.

Не подходите близко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't come too near.

Вы работаете близко с Пауэлом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You work closely with powell?

Хотя на такое устройство было подано несколько патентов, такие генераторы, по-видимому, и близко не подходят к коммерциализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a few patents have been filed for such a device, such generators do not appear to be anywhere close to commercialization.

Глубина укоренения может быть физически ограничена горной породой или уплотненной почвой, находящейся близко под поверхностью, или анаэробными почвенными условиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rooting depth may be physically restricted by rock or compacted soil close below the surface, or by anaerobic soil conditions.

И наоборот, игнорирование близко расположенных импульсов осуществляется путем установки постоянной времени RC больше, чем промежуток между паразитными триггерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, ignoring closely spaced pulses is done by setting the RC time constant to be larger than the span between spurious triggers.

SWIG обертывает простые объявления C, создавая интерфейс, который близко соответствует способу, которым объявления будут использоваться в программе на языке C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SWIG wraps simple C declarations by creating an interface that closely matches the way in which the declarations would be used in a C program.

Поскольку Солнце вращается вокруг Млечного Пути, блуждающие звезды могут подойти достаточно близко, чтобы оказать разрушительное влияние на Солнечную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Sun orbits the Milky Way, wandering stars may approach close enough to have a disruptive influence on the Solar System.

Это не так, но я сделал расчет и был поражен, насколько близко это было, возможно, он просто имел в виду все золото, добытое в Австралии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wouldn't but i did the calc and was blown away how close it was, perhaps he just meant all the gold mined in australia?

В том же обзоре рулевое колесо подверглось критике за то, что оно находится слишком близко к ногам водителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steering wheel was criticized in the same review for being too close to the driver's legs.

Аналогичным образом, когда цена поднимается близко к потолку, оператор понижает цену, продавая свои активы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, when the price rises close to the ceiling, the operator depresses the price by selling off its holdings.

Де Буабодран рассчитал атомную массу Галлия как 69,86, что близко к принятому в настоящее время значению 69,723.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Boisbaudran calculated the atomic mass of gallium as 69.86, close to the currently accepted value of 69.723.

Это означало, что доставка сообщений ограничивалась расписанием полетов KLM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meant that message deliveries were limited to the KLM flight schedule.

Эластики класса 3 используются, когда молярное отношение близко к неправильному прикусу класса 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Class 3 elastics are used when the molar relationship is close to Class 1 malocclusion.

В зависимости от расположения катушки, эти косилки часто не могут косить траву очень близко к газонным препятствиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the placement of the reel, these mowers often cannot cut grass very close to lawn obstacles.

Они обычно добывают себе пищу, держа голову близко к Земле, тыча клювом в грязь, когда натыкаются на что-то съедобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They typically forage by keeping their heads close to the ground, jabbing their beaks into mud when they encounter something edible.

Вашингтон, как и другие представители того времени, не был близко знаком с точными механизмами действия вируса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington, like others of the time period, was not intimately familiar with the exact mechanisms of the virus.

Первая доставка, коммерческий программный продукт СУБД с MVCC был цифровой воск РДБ/АНО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first shipping, commercial database software product featuring MVCC was Digital's VAX Rdb/ELN.

Дополнительные сборы, такие как доставка, часто не видны до последнего шага в процессе оформления заказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional fees such as shipping are often not visible until the final step in the checkout process.

Я предполагаю, что он может обрабатывать обе полосы, потому что они находятся так близко друг к другу, что я не думаю, что будет какое-либо аппаратное ограничение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My guess is that it can process both bands because they are so close together that I don't think there would be any hardware limitation.

Детеныши, которые бродят слишком близко к дорогам, скорее всего, будут убиты и подвергнут опасности будущее население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hatchlings that wander too closely to roads are more likely to be killed and put the future population in danger.

Более крупные точки имеют более близко расположенные энергетические уровни,в которых пара электрон-дырка может быть захвачена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger dots have more closely spaced energy levels in which the electron-hole pair can be trapped.

Просто сказать, что он либерал, это даже близко не значит быть ad hominem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just saying he's liberal, isn't even close though to even being an ad hominem.

Кроме того, ритейлеру необходимо принимать решения о поддержке продаж, такие как доставка клиентов и послепродажное обслуживание клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the retailer needs to make decisions about sales support such as customer delivery and after sales customer care.

Форсгрен и др. установлено, что производительность ИТ-систем сильно коррелирует с такими практиками DevOps, как управление исходным кодом и непрерывная доставка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forsgren et al. found that IT performance is strongly correlated with DevOps practices like source code management and continuous delivery.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «близко доставка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «близко доставка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: близко, доставка . Также, к фразе «близко доставка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information