Блок кондиционирования воздуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блок кондиционирования воздуха - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Air conditioning unit
Translate
блок кондиционирования воздуха -

- блок [имя существительное]

имя существительное: block, pulley, unit, bloc, sheave, bowl, pivot

- кондиционирование [имя существительное]

имя существительное: conditioning

- воздух [имя существительное]

имя существительное: air, atmosphere



В 1994 году, начиная с сентября 1993 года, был принят хладагент для кондиционирования воздуха R134a без ХФУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 1994, CFC-free R134a air-conditioning refrigerant was adopted beginning with September 1993 production.

Система кондиционирования воздуха, доступная на всех дротиках, имела увеличенную мощность, более быстрое охлаждение и более низкие минимальные температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air conditioning system available on all Darts had increased capacity, quicker cooldown and lower minimum temperatures.

Закулисные усовершенствования включали новую систему кондиционирования воздуха, ледяной охладитель и первую в своем роде систему пожаротушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind-the-scenes improvements included a new HVAC system, ice chiller, and a first-of-its-kind fire suppression system.

Вряд ли я смогу долго стоять в тишине кондиционированного воздуха и сохранять собранность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't think I could stand out here in the air-conditioned silence and stay alert.

Гликоли также используются в качестве жидких осушителей для природного газа и в системах кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glycols are also used as liquid desiccants for natural gas and in air conditioning systems.

и пуля ещё увеличила свою скорость за счёт кондиционирования воздуха на станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

where the trajectory would change nominally and the bullet would increase velocity due to air conditioning within the station.

В 1967 году х-100 был вновь модифицирован с модернизированной системой кондиционирования воздуха, открываемым окном задней двери и конструктивным усовершенствованием задней палубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, the X-100 was modified again with an upgraded air conditioning system, an openable rear-door window, and structural enhancement to the rear deck.

Выборочное использование одежды и технологических изобретений, таких как кондиционирование воздуха, позволяет людям процветать в жарком климате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selective use of clothing and technological inventions such as air conditioning allows humans to thrive in hot climates.

Порты могут также сталкиваться с увеличением потребления энергии и выбросов СО2 в связи с необходимостью охлаждения скоропортящихся грузов и обеспечения кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ports may also experience increased energy consumption and CO2 emissions due to refrigeration needs for perishable goods and air conditioning.

Единица измерения тонна используется в холодильной технике и кондиционировании воздуха для измерения скорости поглощения тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit ton is used in refrigeration and air conditioning to measure the rate of heat absorption.

Конденсаторы мотора использованы с кондиционерами воздуха, насосами спа джакузи / джакузи, приведенными в действие воротами, большими вентиляторами или печами жары принудительного воздуха например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motor capacitors are used with air conditioners, hot tub/jacuzzi spa pumps, powered gates, large fans or forced-air heat furnaces for example.

Он не работает хорошо, когда подвергается воздействию интенсивных источников тепла, таких как соседние автостоянки или компрессоры кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not do well when exposed to intense heat sources such as adjacent parking lots or air conditioning compressors.

Недостаточно мощная система кондиционирования воздуха приведет к потере электроэнергии и неэффективному использованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underpowered air conditioning system will lead to power wastage and inefficient usage.

Внутренние сады иногда включают в систему кондиционирования воздуха или отопления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indoor gardens are sometimes incorporated into air conditioning or heating systems.

Разделение на две полости обеспечивает функционирование носового цикла, который замедляет процесс кондиционирования вдыхаемого воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The division into two cavities enables the functioning of the nasal cycle that slows down the conditioning process of the inhaled air.

Кондиционирование воздуха всё ещё работает, так что питание ещё подаётся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air conditioning is still working so power's still getting through.

Комиссия занимается различными аспектами кондиционирования воздуха - от оборудования до систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Commission is involved in various aspects of air conditioning from equipment to systems.

Секция е ИИР координирует работу обеих комиссий по кондиционированию воздуха E1 и тепловым насосам E2 и рекуперации тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IIR Section E co-ordinates the work of the both Commissions E1 Air-Conditioning and E2 Heat Pumps and Heat Recovery.

Например, просто изменение цвета крыш с целью улучшения светоотражающих свойств в регионах с теплым климатом или высадка деревьев вокруг домов могут привести к значительному снижению энергозатрат на кондиционирование воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, simply changing the color of roofs in warm climates to reflect sunlight or planting trees around houses can lead to great savings on energy used for air conditioning.

Кондиционирование воздуха уменьшает дискомфорт, уменьшая не только температуру, но и влажность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioning reduces discomfort by reducing not just temperature but humidity as well.

В результате гибкие эластомерные пены находят широкое применение в системах охлаждения и кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, flexible elastomeric foams are widely used on refrigeration and air-conditioning pipework.

Имеются квалифицированные тепловые насосы Energy Star, котлы, системы кондиционирования воздуха и печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy Star qualified heat pumps, boilers, air conditioning systems, and furnaces are available.

Затем отфильтрованный и очищенный воздух используется в системах отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filtered and cleaned air then is used in heating, ventilation and air conditioning.

Тогда есть климат-контроль, который для автомобилей является истинным кондиционированием воздуха, как было бы в домашних условиях, хотя может быть в разы лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then there is Climate Control which for cars is true air conditioning as would have in the home though may times better.

Все модели Evo VIII RS, продаваемые в США, имеют систему кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Evo VIII RS models sold in the US have an air conditioning system.

Испарительное охлаждение отличается от типичных систем кондиционирования воздуха, которые используют парокомпрессионные или абсорбционные холодильные циклы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaporative cooling differs from typical air conditioning systems, which use vapor-compression or absorption refrigeration cycles.

Что позволяет обеспечить оптимальное кондиционирование воздуха для овощей, мяса и других скоропортящихся продуктов, где требуются еще более низкие температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This enables optimum air conditioning for vegetable, meat and other perishable processing facilities where even lower temperature environment is required.

Надлежащим образом спроектированное солнечное здание позволяет уменьшить отопительную нагрузку в зимний период и нагрузку кондиционирования воздуха в летний период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A properly designed solar building can reduce the heating load in winter and the air-conditioning load in summer.

Кондиционирование воздуха, как Бог задумал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioning like God intended it.

В здании была установлена современная система кондиционирования воздуха, а также модернизированы системы отопления, освещения, сантехники и телефонной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modern air conditioning system was installed in the building, and the heating, lighting, plumbing, and telephone systems all upgraded.

Например, колебания температур в зимнее время оказывают воздействие на использование топлива для целей отопления, а колебания летних температур влияют на потребление энергии для кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, variations in winter temperatures influence fuel use for heating, and variations in summer temperatures influence energy demand for air-conditioning.

Однако Р-12 повредил озоновый слой, в результате чего в 1994 году правительства ввели запрет на его использование в новых холодильниках и системах кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, R-12 damaged the ozone layer, causing governments to issue a ban on its use in new refrigerators and air-conditioning systems in 1994.

Нет, у твой матери срочные дела с системой кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, your mother had to deal with an urgent air-conditioning situation.

Кондиционирование воздуха не только породило компанию и отрасль, но и привело к глубоким экономическим, социальным и культурным изменениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air conditioning not only spawned a company and an industry, but also brought about profound economic, social and cultural changes.

Устройства IoT являются частью более широкой концепции домашней автоматизации, которая может включать в себя освещение, отопление и кондиционирование воздуха, медиа и системы безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IoT devices are a part of the larger concept of home automation, which can include lighting, heating and air conditioning, media and security systems.

В конце 1960-х годов домик был восстановлен магнатом по кондиционированию воздуха Phoenix Уильямом Геттлом, но в 1990 году он был уничтожен пожаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cabin was restored by the Phoenix air-conditioning magnate William Goettl during the late 1960s, but it was destroyed by the Dude Fire in 1990.

Мои счета за кондиционирование воздуха будут выше крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My air-conditioning bill's gonna be through the roof.

Там нет окон, лишь искусственный свет, и идеальное кондиционирование воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no windows, but artificial light, and perfectly air-conditioned.

Цикл теплового насоса обращен в лето для того чтобы действовать как кондиционер воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat pump cycle is reversed in the summer to act as an air conditioner.

Из-за этого испарительные охладители используют только часть энергии парокомпрессионных или абсорбционных систем кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, evaporative coolers use only a fraction of the energy of vapor-compression or absorption air conditioning systems.

Круглые цилиндрические конденсаторы двойного хода обычно используются для кондиционирования воздуха, чтобы помочь в запуске компрессора и двигателя вентилятора конденсатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Round cylinder-shaped dual run capacitors are commonly used for air conditioning, to help in the starting of the compressor and the condenser fan motor.

Еще один представитель заявил, что страны с крайне жарким климатом сталкиваются с проблемами в поиске приемлемых альтернатив в таких отраслях, как кондиционирование воздуха и холодильная промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another representative said that countries with very hot climates faced problems in finding suitable alternatives in the air-conditioning and refrigeration sectors.

Базовая система кондиционирования воздуха Frigidaire, предложенная в предыдущие годы, продолжала работать, как и прежде, и становилась все более популярной на полноразмерных Oldsmobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic Frigidaire air conditioning unit offered in previous years continued as before and becoming an increasingly popular option on full-sized Oldsmobiles.

В соответствии со стандартами, все помещения для проведения совещаний оборудованы системой регулируемого кондиционирования воздуха, а также подсоединением к базам данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As standard, all the meeting rooms are equipped with adjustable air conditioning and data connections.

Эта потеря кондиционированного воздуха может свести на нет преимущества экономии энергии, которые можно было бы ожидать от принудительного охлаждения чердака с помощью вентилятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This loss of conditioned air can negate the energy conservation gains that might be expected from forced cooling of the attic with a fan.

Первый год для фабрик-оборудованного кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First year for factory-equipped air conditioning.

Или естественный холод зимнего воздуха может быть сохранен для летнего кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or the natural cold of winter air can be stored for summertime air conditioning.

Заводское кондиционирование воздуха было предложено в качестве варианта внедрения в середине 1961 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factory air conditioning was offered as a mid-1961 option introduction.

Сообщалось, что он получил образование только в четвертом классе, а позже работал инженером по кондиционированию воздуха в управлении общего обслуживания в Далласе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was reported to have only a fourth grade education and later worked as an air conditioning engineer working for the General Services Administration in Dallas.

В TECNOPOOL мы специализируемся на кондиционирование воздуха и осушения бассейнов, как частных, так и общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In TECNOPOOL we specialize in air conditioning and dehumidification of swimming pools, both private and public.

А также - способ избавиться от ограничений, которые связывают нас с этими жалкими шариками из камней и воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our ticket out of the limitations that bind us to these pathetic little bubbles of rock and air.

ВВС западной пустыни конингема, непрерывно атакуя с воздуха наземные цели противника, сыграли важную роль в прекращении наступления противника на Эль-Аламейн в июле 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coningham's Western Desert Air Force, in continuous air attacks of enemy ground targets, was instrumental in stopping the enemy offensive at El Alamein in July 1942.

Одним из первых направлений исследований было использование обогащенного кислородом дутьевого воздуха в отражательной печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first areas investigated was the use of oxygen-enriched blast air in the reverberatory furnace.

Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air.

При подаче воздуха ленточный тормоз расширяется и позволяет коленчатому валу вращаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When air is applied, a band-type brake expands and allows the crankshaft to revolve.

Выстрелы из базуки, выпущенные с крыш домов, и артиллерийские залпы с воздуха, вызванные близкими взрывателями, вызвали смертоносный дождь осколков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bazooka rounds fired from rooftops and artillery air bursts caused by proximity fuses created a lethal rain of splinters.

Выбросы от всех этих автомобилей и туристических автобусов в значительной степени способствуют проблемам загрязнения воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emissions from all those automobiles and tour buses contributes greatly to air pollution problems.

График взаимодействия может использовать либо температуру воздуха, либо вид в качестве оси X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interaction plot may use either the air temperature or the species as the x axis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блок кондиционирования воздуха». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блок кондиционирования воздуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блок, кондиционирования, воздуха . Также, к фразе «блок кондиционирования воздуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information