Блюдо с острым соусом масала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блюдо с острым соусом масала - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dish with spicy sauce masala
Translate
блюдо с острым соусом масала -

- блюдо [имя существительное]

имя существительное: dish, course, mess

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- острый [имя прилагательное]

имя прилагательное: acute, sharp, keen, incisive, penetrating, piercing, spicy, hot, poignant, pointed

- соус [имя существительное]

имя существительное: sauce, dressing, gravy, dip, relish



Аденоидит возникает преимущественно в детском возрасте, часто ассоциируется с острым тонзиллитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adenoiditis occurs mainly in childhood, often associated with acute tonsillitis.

Она покрыта соусом из Reb Bull'a, я сам его придумал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's finished with a red bull glaze of my own devising.

Острый периапикальный периодонтит, также называемый острым верхушечным периодонтитом, острым перирадикулярным периодонтитом или симптоматическим периапикальным периодонтитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute periapical periodontitis, also termed acute apical periodontitis, acute periradicular periodontitis, or symptomatic periapical periodontitis.

Каждый из черепов был отделен от позвонков острым инструментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the skulls had been removed from the vertebrae with a sharp instrument.

Бумажный пакет, банка с соусом, шоколадный батончик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper bag, can of soup, candy bar.

Доктор Томпсон установил, что горло Эмили было чисто разрезано очень острым инструментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Thompson said at the scene that Emily's throat had been cut cleanly with a very sharp instrument.

Мистер Франко своим острым взглядом подметил, что ваши камеры еще не готовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Franko, with his keen eye for detail... has noted that the prisoners' quarters are not yet ready.

И это тело теперь под острым взглядом ридовского американца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that body now lay beneath the keen eye of Edmund Reid's American?

Надеюсь, тебе понравиться цыпленок с шафрановым рисом под шоколадным соусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope you like chicken and saffron rice served with chocolate sauce.

Спокойно работал он своими сильными руками, следя за острым концом лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked calmly, his eyes fixed in on the front of the boat, with brawny arms.

Не пропало ни одного зернышка; куры и утки с их острым зрением подобрали даже все соломинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no wastage whatever; the hens and ducks with their sharp eyes had gathered up the very last stalk.

жареный фуа гра, сбрызнутый винным соусом манго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grilled foie gras, drizzled with a mango sauterne reduction sauce.

Кэтрин надевала подбитые гвоздями башмаки и плащ и брала с собой палку с острым стальным наконечником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catherine wore hobnailed boots and a cape and carried a stick with a sharp steel point.

Я испачкал ее соусом, когда решал проблему с поставщиком провизии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got sauce on it when I tackled the caterer.

Да, дай мне четыре сэндвича с форелью на белом хлебе... один с дополнительной порцией майонеза, два с острым соусом... и один с кетчупом, и четыре оранж соды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, let me get four trout on white extra mayo on one, hot sauce on two and the other with ketchup, and four orange sodas.

Шедевральный foie gras au torchon С соусом из винограда Видал позднего сбора...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A masterpiece foie gras au torchon with a late harvest of vidal sauce...

Копченый лосось, с шалотом и горчичным соусом, страница 73 вашей последней книги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, smoked salmon scallion waffle with horseradish snow, page 73 of your latest cookbook?

Она сравнивает меня с Ребеккой, - и между нами острым мечом вонзилась тень...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'She is comparing me to Rebecca'; and sharp as a sword the shadow came between us...

Еще - либо инструмент не был таким же острым, либо неумело использован в сравнении с предыдущими ампутациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the instrument wasn't as sharp or as skillfully used as in previous excisions.

Это была делового вида женщина лет пятидесяти, со светло-рыжими, уложенными валиком волосами и острым взглядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was an efficient-looking woman of about fifty with a pompadour of pale red hair and an alert glance.

Рот мгновенно наполнила холодная жидкость с каким-то острым привкусом, и я быстро ее проглотил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At once my mouth was filled with cold liquid, and I swallowed it quickly.

Тот парень с острым носом, ему, ну знаешь... он идет в Апполо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That boy with the sharp nose, he going, you know... He going to the Apollo.

о том, что нужно уничтожать приходящие к вам темные силы улыбкой и острым мечом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to root out the forces of darkness that will come to you... with a smiling face... and a wicked blade.

Сейчас я сумею убить немца, только если очень повезет... даже если подползти к нему в темноте и зарезать острым ножом, меня схватят и убьют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would only be by great good luck that I could kill a German now; even if I could creep up to one in the darkness and rip him open with a sharp knife, I should be caught and killed.

два удара топором под острым углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made in a tight corner with two blows from an axe.

Ну, сэр, с медицинской точки зрения он пожилой человек с острым заболеванием легких, со знаниями и памятью доктора Дэниела Джексона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medically speaking, he is an elderly man suffering from acute pulmonary damage,.. ...with the conscious awareness and memory of Daniel Jackson.

Съел на ужин свиную отбивную с яблочным соусом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ate pork chop for dinner had nice apple sauce too!

Свежие угри с соусом из укропа... с лавровым листиком и с кусочком лимона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh eels with dill sauce... a bay leaf and a twist of lemon peel.

Помните, вы получите не только красавчика мистера Хьюза, но также насладитесь бутербродом с курицей, вкусным фасолевым соусом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember, when you bid... you'll not only be getting the handsome Mr. Hughes... you'll also be enjoying... a lovely chicken-salad sandwich... and what looks to be a tasty bean dip, and...

Дольше, чем приготовить курицу с острым перцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longer than making chicken pepperoni.

Он хочет курицу с острым перцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants chicken pepperoni.

Когда ты поливаешь соусом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When do you put the sauce on?

Вероятно, с довольно острым аналитическим умом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently one with quite the keen scientific mind.

Появление и распространение язв обычно представлено как множественные, круглые, поверхностные язвы полости рта, сопровождающиеся острым гингивитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appearance and distribution of sores is typically presents as multiple, round, superficial oral ulcers, accompanied by acute gingivitis.

Он назвал свое творениепикантнымсоусом—по-испански “пикантный”, что означает “ароматный” или “пряный”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He named his creation “picante” sauce—Spanish for “piquant”, meaning “flavorful” or “spicy”.

Обладая острым вкусом к литературе, он начал сочинять, вскоре после окончания классических занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graced with a keen taste for literature, he started to compose, soon after finishing his classical studies.

Романы увлекательны и энергичны, изобилуют острыми социальными наблюдениями, с более острым, чем у Диккенса, взглядом на мир природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novels are engaging and vigorous, and abound with sharp social observation, with a keener eye than Dickens for the natural world.

Тип периапикального периодонтита обычно классифицируется в зависимости от того, является ли он острым/симптоматическим процессом или хроническим/бессимптомным процессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of periapical periodontitis is usually classified according to whether it is an acute/symptomatic process or a chronic/asymptomatic process.

Алабама также известна своим отличительным белым соусом-майонезом-и уксусным соусом, происходящим из Северной Алабамы, используемым преимущественно на курице и свинине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alabama is also known for its distinctive white sauce—a mayonnaise- and vinegar-based sauce originating in northern Alabama, used predominantly on chicken and pork.

Спев последнюю арию, Андрей разбивает стакан и режет себе шею острым краем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After singing the last aria, Andrei breaks a glass and cuts his neck with the sharp edge.

Какиагэ может быть съеден с тенцую или соусом для погружения в темпуру и тертой редиской дайкон, или с приправленной солью, как и любой другой тип темпуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kakiage maybe eaten with tentsuyu or tempura dipping sauce and grated daikon radishes, or with seasoned salt, just like any other type of tempura.

Каждый раз, когда транспортные потоки встречаются под острым углом, кто-то не может видеть приближающийся к ним транспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any time traffic flows meet at an acute angle, someone cannot see traffic approaching them.

Хотя последствия для здоровья, как правило, носят хронический характер, воздействие, как правило, было острым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the health effects are generally chronic in nature, the exposures were generally acute.

Однако чичароны можно купить на улице и обычно едят с острым соусом и соком лайма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, chicharrones can be purchased on the street and are usually eaten with hot sauce and lime juice.

Три ночи спустя, около двух часов ночи, меня укусили в ступню острым ударом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three nights later around 2 a.m. I was bit in the sole of my foot with a sharp jab.

Рукоятка и лезвие некоторых видов долота изготавливаются из металла или дерева с острым краем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The handle and blade of some types of chisel are made of metal or of wood with a sharp edge in it.

Известный своим острым умом и часто противоречивым стилем, Гилл был широко читаем и получил множество наград за свои работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Known for his sharp wit, and often controversial style, Gill was widely read and won numerous awards for his writing.

Их пропалинальный скользящий механизм подачи в сочетании с их острым кератиновым клювом обеспечивал острую поверхность для эффективного среза и измельчения растительного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their propalinal sliding mechanism of feeding combined with their sharp keratin beak provided a sharp surface to efficiently cut and grind plant material.

Листья яйцевидной и линейной формы, от 6-25 мм длиной до 1-2 мм шириной, с отчетливой серединкой, черешковым основанием и острым кончиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leaves are ovate to linear in shape, ranging from 6–25 mm in length and 1–2 mm in width, with a distinct midvein, a petiolate base, and an acute tip.

Были проведены исследования по оценке эффективности консультирования и психотерапии для людей с острым стрессовым расстройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have been conducted to assess the efficacy of counselling and psychotherapy for people with Acute Stress Disorder.

Майкл Александер пишет, что в качестве переводчика Паунд был пионером с большим даром языка и острым умом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Alexander writes that, as a translator, Pound was a pioneer with a great gift of language and an incisive intelligence.

Блюдо можно подавать как гарнир, обычно вместе с уткой, или как закуску, посыпанную зеленым луком вместе с острым и кислым соусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish can be served as a side, usually alongside duck, or as a snack, topped with scallions along with hot and sour sauce.

Например, в процедуре, которая требовала срезать растения для сбора урожая, захват был снабжен острым лезвием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in a procedure that required plants to be cut for harvesting, the gripper was equipped with a sharp blade.

Некоторые захватывающие или волнующие переживания, такие как катание на американских горках, являются острым стрессом, но обычно очень приятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some exciting or exhilarating experiences such as riding a roller coaster is an acute stress but is usually very enjoyable.

Сукияки-это метод, который включает в себя тушение тонких ломтиков мяса в кастрюле с соусом из сахара, саке и соевого соуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sukiyaki is a method that involves simmering thin slices of meat in a pot with a sauce of sugar, sake and soy sauce.

Гидронефроз может быть как острым, так и хроническим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydronephrosis can either be acute or chronic.

Гастроэнтерит обычно является острым и самоограничивающимся заболеванием, которое не требует медикаментозного лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastroenteritis is usually an acute and self-limiting disease that does not require medication.

В Болгарии кабачки можно жарить, а затем подавать с соусом, приготовленным из йогурта, чеснока и укропа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Bulgaria, zucchini may be fried and then served with a dip, made from yogurt, garlic, and dill.

Подсчитано, что примерно у 3% пациентов, страдающих острым панкреатитом, развивается абсцесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is estimated that approximately 3% of the patients suffering from acute pancreatitis will develop an abscess.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блюдо с острым соусом масала». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блюдо с острым соусом масала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блюдо, с, острым, соусом, масала . Также, к фразе «блюдо с острым соусом масала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information