Более дешевые альтернативы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
и более - and more
более чистый - cleaner
тонирование в более темный тон - feathering
более необъективный - illusorier
гораздо более преднамеренной - much more a deliberate
более 10 лет традиции - over 10 years tradition
более 18 лет - over 18 years old
более амбициозной - more ambitious
более аутентичными - more authentic
более быстро и точно - more quickly and accurately
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
дешевые цены - cheap price
Дешевые авиабилеты - cheap flight tickets
дешевые белые - cheap whites
дешевые иностранные - cheap foreign
дешевые кредиты - low-cost loans
дешевые подделки - cheap imitations
Самые простые и дешевые способы - the simplest and cheapest ways
самые дешевые авиабилеты - the cheapest flight tickets
предоставляет дешевые и роскошные - provides cheap and luxury
самые дешевые - the most cheap
Синонимы к дешевые: за полцены, по низкой цене, по доступной цене, по дешевке, за бесценок, дешево и сердито, не дороже, легко, пустой
альтернативная электростанция - alternative power station
альтернативная концовка - alternative ending
безопасный доступ к дрова и альтернативам - safe access to firewood and alternative
альтернативные права - alternative rights
альтернативные средства управления - alternative controls
Альтернативный способ мышления - alternative way of thinking
запланированный альтернативный сервер сетевого адаптера - planned alternate network adapter server
в другом альтернативном варианте - in the further alternative
другая альтернатива - another alternative
сильная альтернатива - a strong alternative
Синонимы к альтернативы: варианты, затруднения, предпочтения, дилеммы
Я советую тебе рассмотреть более дешевые альтернативные источники энергии. |
I am suggesting you consider cheaper, alternate sources of energy. |
Иностранные пары ищут более дешевые альтернативы местному суррогатному материнству, и иностранные суррогаты могут быть готовы принять более низкую плату. |
Foreign couples are seeking lower priced alternatives to local surrogacy, and foreign surrogates may be willing to accept a lower fee. |
Некоторые официальные программы gap year могут стоить до $ 30 000 ,но более дешевые альтернативы становятся все более доступными; некоторые снижают затраты, предлагая комнату и питание. |
Some formal gap year programs can cost as much as $30,000, but cheaper alternatives are becoming more widely available; some reduce costs by offering room and board. |
Работа по дереву и вязание сократились как хобби, потому что промышленные товары предоставляют дешевые альтернативы для товаров ручной работы. |
Woodwork and knitting declined as hobbies, because manufactured goods provide cheap alternatives for handmade goods. |
Не курит, хотя работает на табачной фабрике, выпускающей дешёвые сигареты. |
Doesn't smoke though he works at a tobacco factory that manufactures cheap cigarettes. |
Новая политика, нацеленная на добровольную помощь и альтернативный уход. |
New policy aimed at voluntary action and informal care 88. |
Рекомендуется использовать надежные, дешевые и экологически чистые домашние энергосистемы. |
A thorough, low cost and ecologically sound energy system for homes is recommended. |
Вы готовы к качественным изменениям в своей жизни? Для тех, кто хочет отказаться от съемных конструкций, уже 25 лет существует альтернатива - имплантация. |
Dental implant is a special artificial root made of titanium, which is placed onto the jaw. |
В соответствии с пересмотренным Уголовно-процессуальным кодексом, который в настоящее время находится на рассмотрении парламента, расширяются возможности применения альтернатив досудебному содержанию под стражей. |
Under the amended Code of Criminal Procedure, which was currently before parliament, the range of alternatives to pretrial detention had been increased. |
Дешевые центры обработки вызовов в Индии или производство велосипедов в Китае не отражают никакого естественного сравнительного преимущества. |
Low-cost call centers in India or Chinese made bicycles do not reflect any natural comparative advantage. |
Второй вариант на выбор – это два года гражданской альтернативной службы, например - уборка парков или уход за престарелыми людьми. Зарплата при этом будет также низкой, и таким людям после службы будут предоставляться аналогичные льготы. |
Another option would be two years of civilian service such as cleaning parks or caring for the elderly, also at low pay but also with similar post-service benefits. |
Но факт остается фактом: даже если эти альтернативные источники поставок и маршруты окажутся реальными, российский Газпром в обозримом будущем все равно останется ключевым поставщиком газа в Европу. |
But the fact is that. even if these alternative sources and routes turn out to be realistic, Moscow’s Gazprom will remain Europe’s key gas supplier for the foreseeable future. |
Помимо сайтов Chegg и Amazon, Half.com, принадлежащий eBay Inc., - популярная альтернатива для покупки подержанных книг. |
Besides Chegg and Amazon, eBay Inc's Half.com is a popular alternative for used books. |
Строит дешевые дома, основывает хитроумные трасты, дает на лапу местным чиновникам... |
Substandard housing, dodgy property trusts, backhanders to the local council... |
В принципе, я не вижу для компании никаких альтернатив, кроме ликвидации. |
In principle, I see no alternative for the company other than liquidation. |
Вы о юридических альтернативах? |
You mean your legal alternatives. |
Это те иносказательные дешевые места, на которых сидели люди, семьи которых выиграют больше всего от фиксированных выплат. |
Here in the proverbial cheap seats is where we find the victims whose survivors would benefit most from uniform settlements. |
Я готов выслушать любые альтернативные предложения, - пожал плечами Лэнгдон. |
Langdon shrugged. I'm open to other suggestions. |
Почти каждый вечер она готовила ужин, а когда они шли куда-нибудь, выбирала самые дешевые бистро или кафе. |
She came over almost every evening to cook for Tony. When they went out to dinner, Dominique insisted on going to inexpensive bistros or sandwich bars. |
Вторая команда - это так называемые альтернативные кадры. |
Crew number two, that'll be what we call B-roll. |
Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике. |
Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica. |
Альтернативный синтез включает реакцию акрилонитрила и ацетилена при температуре ниже 130-140 ° с в присутствии в качестве катализатора органокобальтовых соединений. |
An alternative synthesis involves the reaction of acrylonitrile and acetylene below 130–140 ̊C in the presence of organocobalt compounds as a catalyst. |
Альтернативное начало и окончание были сняты и могут быть замечены на DVD Lethal Weapon 4. |
An alternate opening and ending were both filmed and can be seen on the Lethal Weapon 4 DVD. |
Послушайте, ребята, давайте избегать слов loaded и POV, где есть нейтральная альтернатива, если только они не находятся в прямой цитате. |
Look, folks, let's avoid loaded and POV words where there is a neutral alternative, unless they are in a direct quote. |
Путешествующая группа под названием феминистская альтернатива предлагает женщинам обучение самоутверждению. |
A traveling group called Feminist Alternative offers women assertiveness training. |
Типичный для учебника пример альтернативной интерпретации Маркса дает Лестер Туроу. |
A textbook-type example of an alternative interpretation to Marx's is provided by Lester Thurow. |
Повороты крюка обычно используются велосипедистами как более безопасная альтернатива слиянию с автомобилями или необходимости пересекать несколько полос движения, чтобы достичь поворотной полосы. |
Hook turns are commonly used by cyclists as a safer alternative to merging with motor vehicles, or having to cross multiple lanes of traffic to reach a turning lane. |
Если исключительные случаи редки, то версия EAFP будет иметь более высокую среднюю производительность, чем альтернатива. |
If exceptional cases are rare, then the EAFP version will have superior average performance than the alternative. |
Вполне естественно, что эти альтернативные формы сначала рассматривались как различные виды, пока не было обнаружено, что они растут в Соединенном виде. |
Quite naturally, these alternative forms were at first considered to be different species, until they were found growing in a conjoined manner. |
Альбом достиг № 1 в Австралии, Исландии и Ирландии и № 1 в американском рок-и альтернативном чартах. |
The album reached No.1 in Australia, Iceland and Ireland and No.1 on the U.S. Rock and Alternative charts. |
Другие авторы предложили альтернативные характеристики мягкой контекстной чувствительности, Некоторые из которых принимают форму формальных определений. |
Other authors have proposed alternative characterizations of mild context-sensitivity, some of which take the form of formal definitions. |
Основываясь на комментариях Гранта Моррисона, эта альтернативная вселенная не является докризисной Землей-2. |
Based on comments by Grant Morrison, this alternate universe is not the pre-Crisis Earth-2. |
Альтернативные показания используются в названиях месяцев, названиях дней месяца и фиксированных фразах. |
Alternate readings are used in month names, day-of-month names, and fixed phrases. |
Gerilja-альтернативная рок-группа из Осло, Норвегия. |
Gerilja is an alternative rock band from Oslo, Norway. |
Шоу служит комбинацией альтернативного сиквела к первому фильму Mortal Kombat и событий Ultimate Mortal Kombat 3. |
The show serves as a combination of an alternative sequel to the first Mortal Kombat film and the events of Ultimate Mortal Kombat 3. |
Некатолики, отказывающиеся от военной службы по соображениям совести, имеют право подать заявление на альтернативную военную службу. |
Non-Catholic conscientious objectors have the right to apply for alternative military service. |
Эта теория использует обновленную форму кантовской философии и альтернативную форму традиционной теории общественного договора. |
The theory utilises an updated form of Kantian philosophy and a variant form of conventional social contract theory. |
В 1882 году Леди Брабазон, впоследствии графиня МЕАТ, создала проект по предоставлению альтернативного занятия для нетрудоспособных заключенных, известный как схема Брабазона. |
In 1882 Lady Brabazon, later the Countess of Meath, set up a project to provide alternative occupation for non-able-bodied inmates, known as the Brabazon scheme. |
Процедуры TORS предлагают много преимуществ альтернативным хирургическим методам открытой хирургической резекции и традиционной эндоскопической хирургии. |
TORS procedures offer many advantages to the alternative surgical techniques of open surgical resection and conventional endoscopic surgery. |
Представляется также возможным, что хищный клещ Euseius sojaensis использует жемчужину органов в качестве альтернативного источника питания. |
It also appears possible that the predatory mite Euseius sojaensis uses the pearl bodies as an alternative food source. |
Альтернативный взгляд на этот процесс заключается в том, что флуктуации вакуума приводят к появлению пары частица–античастица вблизи горизонта событий черной дыры. |
An alternative view of the process is that vacuum fluctuations cause a particle–antiparticle pair to appear close to the event horizon of a black hole. |
Чтобы быть ЭСС, стратегия должна быть устойчива к этим альтернативам. |
To be an ESS, a strategy must be resistant to these alternatives. |
Это альтернативная временная шкала, измененная железным парнем, продолжающим изменять временной поток, чтобы победить Кана Завоевателя. |
It is an alternate timeline altered by Iron Lad continuing to alter the timestream to defeat Kang the Conqueror. |
От Штатов требовалось принять альтернативные варианты проведения выборов в ноябре 2016 года. |
The states were required to accept alternatives for the November 2016 elections. |
В итальянском языке также есть довольно похожая альтернативная система именования, но она выражает только сотни и опускает слово тысяча. |
Italian also has a quite similar alternative naming system but it only expresses the hundreds and omits the word for “thousand”. |
Основываясь на комментариях Гранта Моррисона, эта альтернативная вселенная не является докризисной Землей-X. |
Based on comments by Grant Morrison, this alternate universe is not the pre-Crisis Earth-X. |
Вместо того чтобы быть антифеминистами, они характеризуют альтернативные наименования как ненужные и не подкрепленные словами, найденными в Библии. |
Rather than as antifeminist, they characterize alternative naming as unnecessary and unsupported by the words found in the Bible. |
Доля транспортных средств, сжигающих альтернативное топливо, будет увеличена, чтобы помочь оптимизировать потребление энергии в стране. |
The proportion of vehicles burning alternate fuel will be increased to help optimize the country's energy consumption. |
Сохраняя жесткий контроль над своими запасами, Xiaomi может размещать более дешевые пакетные заказы по мере того, как диктует спрос. |
By keeping a tight control over its stock, Xiaomi is able to place cheaper batch orders as demand dictates. |
Sensitiver beziehungswahn-это альтернативный термин для обозначения идей референции. |
He was named the best young player of the tournament by CONMEBOL. |
Те, что разработаны MachineGames, находятся в альтернативной истории, в которой державы Оси выиграли Вторую Мировую войну. |
Those developed by MachineGames are set in an alternate history in which Axis powers won World War II. |
Большинство государственных медицинских услуг предоставляются бесплатно, хотя альтернативное лечение также сильно субсидируется. |
Most government-provided healthcare services are free of charge, though alternative treatment is also heavily subsidised. |
создал игру альтернативной реальности, в которую можно было играть во время выполнения предварительных заказов. |
created an alternate reality game to be played during the time pre-orders were due. |
Для тех, кто не может или предпочитает не есть стандартный свиной бекон, было разработано несколько альтернатив и заменителей бекона. |
Several alternatives to and substitutes for bacon have been developed for those who cannot or prefer not to eat standard pork bacon. |
Альтернативные формы диаграммы могут также включать неопределенность для прошлых данных, таких как предварительные данные, подлежащие пересмотру. |
Alternative forms of the chart can also include uncertainty for past data, such as preliminary data that is subject to revision. |
В этой статье описываются две альтернативные конструкции для интервального дерева, получившие название центрированного интервального дерева и дополненного дерева. |
This article describes two alternative designs for an interval tree, dubbed the centered interval tree and the augmented tree. |
Вместо этого в самой статье следует уделять должное внимание альтернативным названиям и соответствующим образом создавать редиректы. |
Instead, alternative names should be given due prominence within the article itself, and redirects created as appropriate. |
У Бекингема был альтернативный план-свести короля с Молл Дэвис, актрисой из труппы герцога-соперника. |
Buckingham had an alternative plan, which was to set the King up with Moll Davis, an actress with the rival Duke's Company. |
В таблице ниже приведены альтернативные варианты для многих из этих форм. |
The table below shows alternatives for many of the forms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более дешевые альтернативы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более дешевые альтернативы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, дешевые, альтернативы . Также, к фразе «более дешевые альтернативы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
