Более ранние версии этого - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более глубокий - deeper
переносить на более ранний срок - advance
более широкий термин - broader term
более прочный - stronger
более долговечный - more durable
более 10 процентов - exceeding 10 percent
более 10 футов - over 10 feet
более 3-х месяцев - more than 3 months
более 4000 евро - of more than 4000 euros
более 60 лет - for over 60 years
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
ранние стадии - early stages
2005 или более ранние версии - 2005 or earlier
более ранние идеи - earlier ideas
ранние запросы о возмещении - prior reimbursement requests
Ранние клинические исследования - early clinical studies
ранние возможности обучения - early learning opportunities
учитывая ранние стадии - given the early stages
ранние признаки предполагают - early indications suggest
ранние опросы - early polls
предотвратить ранние браки - prevent early marriages
расхождение версии NVM - nvm version discrepancy
игрок года по версии ассоциации профессиональных крикетчиков - player of the year by the professional association kriketchikov
место тестирования бета-версии - beta site
14 дней бесплатной пробной версии - 14 days free trial
32-разрядные версии - 32-bit editions
более старые версии программного обеспечения - older software versions
информация о версии - version info
версии идентичны - versions are identical
и более поздние версии - and newer
плеер версии - player version
Синонимы к версии: прочтение, интерпретация, объяснение, учет
привлекательность этого места - attraction of this place
значение этого параметра - this value
В настоящее время в процессе этого - currently in the process of doing so
из этого последнего - of this latter
быть частью этого великого - be part of this great
в в широком значении этого слова - in the enlarged sense of the word
в обоих смыслах этого слова - in both senses of the word
в отношении этого протокола - in respect of this protocol
в поддержку этого запроса - in support of this request
в рамках этого партнерства - under this partnership
Синонимы к этого: это, он, него, она, оно, этого
Я провел histmerge для целей атрибуции и для того, чтобы сделать более ранние версии доступными для редакторов. |
I have carried out a histmerge for attribution purposes and to make earlier versions available to editors. |
Ранние версии Тигра Iбыли оснащены пятью такими устройствами, а командные варианты-четырьмя. |
Early versions of the Tiger I were equipped with five such devices with command variants being equipped with four. |
Ранние модели были 8-клапанными SOHC, но более поздние 16-клапанные версии SOHC и DOHC также выпускались. |
Early models were 8-valve SOHC, but a later 16-valve SOHC and DOHC version was also produced. |
Ранние версии конструкции также имели единую систему вентиляции, которая в случае пожара передавала дым и тепло с ангарной палубы на нижние палубы. |
Early versions of the design also had a unified ventilation system that would transfer smoke and heat from the hangar deck to the lower decks in the event of a fire. |
Эти ранние автомобили сейчас крайне редки, особенно салонные версии. |
These early cars are now extremely rare, especially the saloon versions. |
Google Play позволяет разработчикам выпускать ранние версии приложений для избранной группы пользователей в виде альфа-или бета-тестов. |
Google Play allows developers to release early versions of apps to a select group of users, as alpha or beta tests. |
Ранние версии 2А46 страдали от относительно короткого срока службы ствола, но впоследствии это было исправлено на версии 2А46М-1. |
The early versions of the 2A46 suffered from a relatively short barrel life, but this was subsequently rectified on the 2A46M-1 version. |
Ранние версии GNU Emacs были пронумерованы как 1.x. x, с начальной цифрой, обозначающей версию ядра C. |
Early versions of GNU Emacs were numbered as 1.x.x, with the initial digit denoting the version of the C core. |
Самые ранние версии GRE проверялись только на вербальные и количественные способности. |
The earliest versions of the GRE tested only for verbal and quantitative ability. |
Эти ранние вариации сказки действительно отличаются от ныне известной версии несколькими способами. |
These early variations of the tale, do differ from the currently known version in several ways. |
Более ранние версии TLS были уязвимы для атаки padding oracle, обнаруженной в 2002 году. |
Earlier TLS versions were vulnerable against the padding oracle attack discovered in 2002. |
Ранние версии Sports Cub имели 3-ступенчатую коробку передач, но позже она была заменена на 4-ступенчатую. |
Early versions of the Sports Cub had a 3 speed gearbox but later this was changed to 4 speed. |
Ранние версии VVT-i 1MZ использовали двойной корпус дроссельной заслонки, литой алюминиевый впускной коллектор и блокирующие пластины EGR на выпускных коллекторах. |
Early versions of the VVT-i 1MZ used a dual throttle body, cast aluminum intake manifold, and EGR block off plates on the exhaust manifolds. |
Oxford Nanopore Technologies начала поставлять ранние версии своего секвенсора Minion для секвенирования нанопор в отдельные лаборатории. |
Oxford Nanopore Technologies has begun shipping early versions of its nanopore sequencing MinION sequencer to selected labs. |
Черепаха и птицы-это басня вероятного народного происхождения, ранние версии которой встречаются как в Индии, так и в Греции. |
The Tortoise and the Birds is a fable of probable folk origin, early versions of which are found in both India and Greece. |
Тиффани выступала в различных местах в США и Великобритании, включая песни с этого альбома, а также ее более ранние релизы и кавер-версии. |
Tiffany has been performing in various places in the US and the UK, including songs from this album as well as her earlier releases and cover songs. |
Более ранние версии включали дубликатор трафаретов Гестетнера, изобретенный Дэвидом Гестетнером в 1887 году. |
Earlier versions included the Gestetner stencil duplicator, invented by David Gestetner in 1887. |
Ранние версии Pegasus использовались для наблюдения за телефоном Хоакина Гусмана, известного как Эль-Чапо. |
Early versions of Pegasus were used to surveil the phone of Joaquín Guzmán, known as El Chapo. |
Примеры объектно-ориентированных языков включают более ранние версии Visual Basic. |
Examples of object-based languages include earlier versions of Visual Basic. |
Более ранние версии содержали трихлорфторметан. |
Earlier versions contained trichlorofluoromethane. |
По мере сбора новых образцов мы нашли более ранние версии stuxnet. |
As we began to collect more samples, we found a few earlier versions of Stuxnet. |
Модель M4 похожа на гораздо более ранние компактные версии M16, такие как семейство XM177 1960-х годов. |
The M4 is similar to much earlier compact M16 versions, such as the 1960s-era XM177 family. |
IE6 в Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2) и более ранние версии не отвечают этим требованиям. |
IE6 in Windows XP SP2 and earlier also does not meet these requirements. |
Возможно, однако, что ранние версии были прочитаны о том, что теперь известно как Винайа-Питака и Сутта-Питака. |
It may be, though, that early versions were recited of what is now known as the Vinaya-piṭaka and Sutta-piṭaka. |
Что произойдет с моим приложением, если оно будет использовать более ранние версии SDK для Android или iOS? |
What happens to my app if I'm using older versions of the SDK for Android or iOS? |
Эти ранние версии не были практичными из-за дискомфорта, вызванного тем, что повязки были плотно закреплены на голове. |
These early versions were not practical due to the discomfort caused by the headbands being tightly fixed against the head. |
Ранние версии BASIC не имели возможности читать и записывать внешние файлы. |
Early versions of BASIC did not have the ability to read and write external files. |
К примеру, вы знали что.. самые ранние версии КиберОС могли серьезно повредиться от контакта с разными веществами, например, золотом или моющими средствами. |
For example, did you know... very early versions of the Cyber operating system could be seriously scrambled by exposure to things, like gold or cleaning fluid? |
Ранние версии Далеков катались на нейлоновых колесиках, приводимых в движение ногами оператора. |
Early versions of the Daleks rolled on nylon castors, propelled by the operator's feet. |
Python 2.2 и более ранние версии не имеют явного логического типа. |
Python 2.2 and earlier does not have an explicit boolean type. |
Устройство названо так потому, что самые ранние его версии напоминали женскую туфлю на высоком каблуке и часто были окрашены в красный или черный цвет. |
The device is so named because the earliest versions of it resembled a woman's high-heel shoe, and were often painted red or black in color. |
Свинцово-кислотные аккумуляторы питали такие ранние современные ЭВС, как оригинальные версии ЭВ1. |
Lead-acid batteries powered such early modern EVs as the original versions of the EV1. |
Гибсон выпускал пикапы T-Top до 1980 года, но многие считают ранние патентные наклейки T-Tops более коллекционными, чем более поздние версии. |
Gibson produced T-Top pickups through 1980 but many consider the early patent sticker T-Tops more collectible than later versions. |
Многие ранние исследования основаны на этой ныне устаревшей версии инвентаризации. |
Much early research is based upon this now obsolete version of the inventory. |
Она была начата еще в 1901 году, раньше всех остальных; ее самые ранние версии называются Люси. |
It was started as early as 1901, before any of his others; its earliest versions are entitled Lucy. |
Если вы используете Microsoft Edge, Chrome или FireFox, более ранние версии SharePoint, для которых требуются элементы ActiveX, не будут работать. |
If you're using Microsoft Edge, Chrome, or FireFox, early versions of SharePoint that require ActiveX controls won't work. |
Ранние версии PS2 могли быть подключены к сети через порт i.LINK, хотя он имел небольшую поддержку игры и был удален. |
Early versions of the PS2 could be networked via an i.LINK port, though this had little game support and was dropped. |
Я надеюсь, что теперь, с проверяемыми добавлениями, всем понятно, почему я нашел более ранние версии неточными. |
I hope now, with the verifiable additions, it is clear to everyone why I found earlier versions inaccurate. |
Известны две различные версии серии пуль, более ранние имели обычную пулевую рубашку с лодочным хвостом. |
Two different versions of bullet series are known, the earlier had a conventional bullet jacket with boat-tail. |
Эти ранние версии M1 Abrams находились на действительной военной службе до 1991 года и с подразделениями Национальной Гвардии до 1996 года. |
These early versions of the M1 Abrams were in active Army service until 1991 and with National Guard units until 1996. |
Ранние концепции включали как утилиты, так и версии scout / attack, но к 1988 году концепция утилиты была отброшена. |
Early concepts included both utility and scout/attack versions, but by 1988 the utility concept was dropped. |
Betas and alphas are early, incomplete versions of a game. |
|
Более ранние версии реестра подразделяли некоторые группы по размеру цветка. |
Earlier versions of the registry subdivided some groups by flower size. |
Большая часть альбома была написана в студии, хотя Simple Minds играли ранние версии нескольких треков во время последних гастролей. |
Much of the album was written in the studio, although Simple Minds had been playing early versions of several tracks during the recent tour dates. |
Ранние версии D4Y было трудно поддерживать в рабочем состоянии из-за того, что двигатели Atsuta были ненадежны на фронтовой службе. |
Early versions of the D4Y were difficult to keep operational because the Atsuta engines were unreliable in front-line service. |
Кроме того, жена Лэрда Зейди Смит внесла свой вклад в ранние наброски английской версии сценария. |
Additionally, Laird's wife Zadie Smith contributed to early drafts of the English version of the screenplay. |
Это ранние версии Рэйны, Джим. |
These are earlier versions of Rayna. |
Более ранние капюшоны Вьетнамской эпохи имели подлинные меховые оборки; более поздние версии использовали синтетические меха. |
When using the original table containing the secret alphabet, the text can be deciphered. |
Более ранние версии имеют платформу для подъема на раме или оси транспортного средства. |
Earlier versions have a platform to lift on a vehicle's frame or axle. |
Другие ранние версии крекера можно найти в древних лепешках, таких как лаваш, лаваш, маца, лепешка и хрустящий хлеб. |
Other early versions of the cracker can be found in ancient flatbreads, such as lavash, pita, matzo, flatbrød, and crisp bread. |
Дорожные велосипеды обычно используют 68 мм;итальянские дорожные велосипеды используют 70 мм; ранние модели горных велосипедов используют 73 мм. |
Road bikes usually use 68 mm; Italian road bikes use 70 mm; Early model mountain bikes use 73 mm. |
В течение 1230-х годов была построена городская стена, охватывающая 38 гектаров, когда также были построены самые ранние каменные дома на Реннвеге. |
During the 1230s, a city wall was built, enclosing 38 hectares, when the earliest stone houses on the Rennweg were built as well. |
Самые ранние формы, Typhoeus и Typhaon, встречаются до 5-го века до нашей эры. Гомер использует Тифея, Гесиод и гомеровский гимн Аполлону используют как Тифея, так и Тифона. |
The earliest forms,Typhoeus and Typhaon, occur prior to the 5th century BC. Homer uses Typhoeus, Hesiod and the Homeric Hymn to Apollo use both Typhoeus and Typhaon. |
Его ранние работы были сосредоточены на анализе культуры и резко критиковали принципы социологического натурализма. |
His early works focused on analysis of culture and strongly criticized the principles of sociological naturalism. |
Из этого мы можем судить, что люди хотят иметь ранние проблемы с сердцем в своей жизни? |
From this we can judge that people want to have early heart predicaments in their life? |
Некоторые более ранние функции контрольной суммы, которые были слабее CRC32 или CRC64, как известно, страдают от проблем коллизии хэшей. |
Some earlier checksum functions that were weaker than CRC32 or CRC64 are known to suffer from hash collision problems. |
По мере того как росла популярность хоккея как зрелищного вида спорта, более ранние катки были заменены более крупными катками. |
As the popularity of ice hockey as a spectator sport grew, earlier rinks were replaced by larger rinks. |
Более ранние законы 1970-х годов часто требовали, чтобы муж и жена больше не жили вместе для предъявления обвинений в супружеском изнасиловании. |
The earlier laws of the 1970s often required the husband and wife to no longer be living together for marital rape charges to be brought. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более ранние версии этого».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более ранние версии этого» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, ранние, версии, этого . Также, к фразе «более ранние версии этого» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
