Болт гайка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
болтаться попусту - fool around
бездельничать, болтаться без дела - hang around
плоскогубцы-болторезы - bolt cutting pliers
раззенкованное отверстие под анкерные болты - counter bore anchor bolt hole
соединять болтом - bolt together
болт 2012 - bolt 2012
болт с крюкообразной головкой - hooked bolt
закреплённость болта - tightness of a screw
вставки болтов - insertion of bolts
нажимной болт съёмника - forcing screw
Синонимы к болт: конец, член, мальчик, достоинство, детородный орган, палка, хрен, мужской член, мужское достоинство, шишка
Значение болт: Металлический стержень с винтовой резьбой на конце для скрепления разъёмных соединений.
гайка безопасности - safety nut
гайка оси - axle nut
гайка болта - bolt nut
гайка дом - nut house
гайка полной высоты - full-thick nut
верхняя гайка - upper nut
физико- гайка - physic nut
низкая корончатая гайка - thin castle nut
низкая шестигранная корончатая гайка - hexagon low castle nut
цанга гайка - collet nut
Синонимы к гайка: контргайка, гаечка, птица, синица, зинька, дымчатая пташка
Значение гайка: Деталь различной формы для скрепления чего-н. путём навинчивания, обычно многогранная металлическая плашка со сквозным отверстием и винтовой нарезкой в нём.
Ежели б я рельсу унес или, положим, бревно поперек ейного пути положил, ну, тогды, пожалуй, своротило бы поезд, а то... тьфу! гайка! |
If I had carried away a rail or put a log across the line, say, then maybe it might have upset the train, but... pouf! a nut! |
Полностью резьбовой болт обычно называют колпачковым винтом в США. |
A fully threaded bolt is commonly called a cap screw in the US. |
Ah, metal cap, bolt, chewed gum. |
|
Шаровой узел действует как гайка, в то время как резьбовой вал является винтом. |
The ball assembly acts as the nut while the threaded shaft is the screw. |
После этого болты затягиваются гайками. |
Afterwards, the bolts are fastened with nuts. |
Ада отбросила факел, подхватила брошенный кем-то арбалет и всадила болт в кожаный горб чудовища. |
Ada dropped the torch into the trench, picked up a fallen crossbow, and fired a bolt into the voynix's leather hump. |
And I'm gonna see if I can get a wrench to strip my nuts. |
|
Ты останешься здесь со мной, и работать, что болт. |
You stay here with me and work that bolt. |
В невесомости очень трудно открутить болт, который какой-нибудь крепкий парень закрутил на Земле». |
In weightlessness, to unscrew a bolt that some big guy had tightened up on the ground is not that easy.” |
Итак, Дин, что покойный Кастиэль делает в том ведре с гайками? |
So, Dean, what's poor, dead Castiel doing in that junker out there? |
In vain he shook the enormous padlocked bolt. |
|
Снял ограничительный болт, да? |
Removed your restraining bolt, have you? |
От толчка почтовой кареты сломались две спицы; ступица тоже пострадала: гайка на ней еле держалась. |
The shock administered by the mail-wagon had split two spokes and strained the hub, so that the nut no longer held firm. |
Гайка и болт, не совпадают. |
The nut and bolt don't match. |
Well, that's more than I can say for this bucket of bolts. |
|
Кейл стоял на ухоженном крыльце и давил на кнопку звонка. Наконец над ним вспыхнул яркий свет, загремел болт и из-за двери высунулась миссис Бейкон. |
Cal stood on the neat porch and kept his finger on the bell until the harsh overlight flashed on and the night bolt rasped and Mrs. Bacon looked out. |
Then you turn out that bolt an' I turn out my end, an' we let her down easy. |
|
could it be that he hasn't noticed that I forgot to tighten that screw? |
|
В то время как Болт улучшил время на 200 м три месяца спустя, установив все еще стоящий молодежный рекорд мира на Панамериканском юниорском чемпионате 2003 года. |
While Bolt improved upon the 200 m time three months later, setting the still-standing World youth best at the 2003 Pan American Junior Championships. |
Несмотря на то, что он пропустил чемпионат мира, Болт был удостоен награды IAAF Rising Star Award за сезон 2003 года в силу его юниорского рекордного забега. |
Even though he missed the World Championships, Bolt was awarded the IAAF Rising Star Award for the 2003 season on the strength of his junior record-equalling run. |
После чемпионата мира Болт бежал 9,85 секунды на дистанции 100 м, чтобы выиграть в Загребе, прежде чем установить лучшее время года в 9,76 секунды на Мемориале Ван Дамма. |
Following the World Championships, Bolt ran 9.85 seconds for the 100 m to win in Zagreb before setting the year's best time of 9.76 seconds at the Memorial Van Damme. |
В интервью Decca Aitkenhead The Guardian в ноябре 2016 года Болт сказал, что хотел бы играть в качестве профессионального футболиста после ухода из легкой атлетики. |
In an interview with Decca Aitkenhead of The Guardian in November 2016, Bolt said he wished to play as a professional footballer after retiring from track and field. |
В 2018 году, после тренировки с норвежской командой Стремсгодсет, Болт выступал за клуб в качестве нападающего в товарищеском матче против сборной Норвегии в возрасте до 19 лет. |
In 2018, after training with Norwegian side Strømsgodset, Bolt played for the club as a forward in a friendly match against the Norway national under-19 team. |
Таким образом, Болт стал первым человеком в истории, который защитил Олимпийские титулы в спринте на 100 и 200 метров. |
With this, Bolt became the first man in history to defend both the 100 m and 200 m Olympic sprint titles. |
В пятый раз за шесть лет Болт был назван чемпионом мира по версии IAAF среди мужчин года. |
For the fifth time in six years, Bolt was named IAAF World Male Athlete of the Year. |
После возвращения из-за травмы Болт в начале сезона-2015 показывал уменьшенную цифру. |
Upon his return from injury, Bolt appeared a reduced figure at the start of the 2015 season. |
Благодаря этой победе Болт стал первым спортсменом, трижды победившим на Олимпийских играх. |
With this win, Bolt became the first athlete to win the event three times at the Olympic Games. |
Болт принял финансовую долю в новой австралийской серии легкоатлетических соревнований-Nitro Athletics. |
Bolt took a financial stake in a new Australia-based track and field meeting series – Nitro Athletics. |
Болт также является болельщиком футбольной команды Премьер-лиги Манчестер Юнайтед. |
Bolt is also a fan of Premier League football team Manchester United. |
В 2013 году Болт играл в баскетбол в Матче звезд НБА все звезды уик-энда. |
In 2013, Bolt played basketball in the NBA All-Star Weekend Celebrity Game. |
Усэйн Болт стал соучредителем электрического скутера компании Bolt Mobility в 2018 году, созданного в честь его тезки. |
Usain Bolt co-founded electric scooter company Bolt Mobility in 2018, created in his namesake. |
Компания, разрабатывавшая рудник Гайка в КВЕ-КВЕ, имела 437 золотых участков в тогдашнем районе Себакве, и вся вода, используемая в нем, была из реки Себакве. |
A company that developed Gaika Mine in Que Que had 437 gold claims in the then Sebakwe district and all the water used was from the Sebakwe River. |
В голосовании Eclipse Award за американского чемпиона двухлетнего мужского пола, Болт д'Оро занял второе место в Good Magic всего за 18 голосов. |
In the Eclipse Award voting for American Champion Two-Year-Old Male Horse, Bolt d'Oro finished second to Good Magic by just 18 votes. |
Оправдание отразило вызов и продолжило выигрывать гонку, в то время как Болт д'Оро исчез, чтобы финишировать двенадцатым. |
Justify repelled the challenge and went on to win the race, while Bolt d'Oro faded to finish twelfth. |
Болт д'Оро должен был вернуться к гонкам в конце осени, но вернулся больным после Октябрьской тренировки и впоследствии был отправлен в отставку. |
Bolt d'Oro was expected to return to racing in the late fall but returned sore from an October workout and was subsequently retired. |
Болт попал в автомобильную аварию в ноябре, и хотя он получил лишь незначительные повреждения лица, его график тренировок был еще больше нарушен. |
Bolt was involved in a car accident in November, and although he suffered only minor facial lacerations, his training schedule was further upset. |
Затем болт сосредоточился на завоевании золотой медали в беге на 200 м, стремясь повторить двойную победу Карла Льюиса на Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе. |
Bolt then focused on attaining a gold medal in the 200 m event, aiming to emulate Carl Lewis' double win in the 1984 Los Angeles Olympics. |
В отличие от финала на 100 м, Болт с трудом пробежал весь путь до финиша в гонке на 200 м, даже опустив грудь, чтобы улучшить свое время. |
Unlike in the 100 m final, Bolt sprinted hard all the way to the finishing line in the 200 m race, even dipping his chest to improve his time. |
Хотя Гэй снялся со второй гонки соревнований, Болт в очередной раз показал рекордное время на дистанции 200 метров. |
Although Gay withdrew from the second race of the competition, Bolt once again produced world record-breaking time in the 200 metres final. |
Болт не смог зафиксировать результат ниже 10 секунд в начале сезона и провел свою первую крупную гонку на 100 м в 2013 году на Золотом гала-концерте в июне. |
Bolt failed to record below 10 seconds early season and had his first major 100 m race of 2013 at the Golden Gala in June. |
Болт заявил, что ему понравилась двадцатилетняя версия игры, восхищаясь агрессивным и постоянным характером бэттинга. |
Bolt stated that he enjoyed the Twenty20 version of the game, admiring the aggressive and constant nature of the batting. |
К ним присоединился Странник болт, чтобы сформировать конюшню, известную как Конгтураж, которая начала враждовать с ОДБ, Кристи Хемм, Тейлором Уайлдом и Рокси. |
The three of them were joined by Sojourner Bolt to form the stable known as Kongtourage, which began feuding with ODB, Christy Hemme, Taylor Wilde and Roxxi. |
Гайка представляет собой небольшой прямоугольный кусок металла на конце троса, с петлей на другом конце для крепления карабина. |
A nut is a small rectangular piece of metal on the end of a wire cable, with a loop at the other end for attaching a carabiner. |
Болт утверждает, что его скутер отличается, что позволяет хранить сумку, покупки и мобильный телефон. |
Bolt argues that his scooter is different, which allows bag, shopping and mobile phone storage. |
Мэнселл ушел с седьмого этажа со спином после того, как сломанный болт заклинил его коробку передач. |
Mansell retired from seventh with a spin after a broken bolt had jammed his gearbox. |
The 200 m also yielded a silver, as Bolt finished in 21.81 s. |
|
31 мая 2008 года Болт установил новый мировой рекорд на дистанции 100 м на Гран-При Reebok на стадионе Icahn в Нью-Йорке. |
On 31 May 2008, Bolt set a new 100 m world record at the Reebok Grand Prix in the Icahn Stadium in New York City. |
Болт удвоил свои силы на дистанциях 100 и 200 метров на летних Олимпийских играх в Пекине. |
Bolt doubled-up with the 100 metres and 200 metres events at the Beijing Summer Olympics. |
Металлическая гайка и фрагменты корпуса, извлеченные из раны, также примерно соответствовали бомбам, изготовленным Линггом. |
A metal nut and fragments of the casing taken from the wound also roughly matched bombs made by Lingg. |
Гайка в сборе включает распорные кольца и кольцевые шестерни, которые позиционируют и направляют ролики. |
The nut assembly includes spacer rings and ring gears that position and guide the rollers. |
Марсоход удерживался внутри спускаемого аппарата болтами и специальными гайками, которые освобождались после посадки с помощью небольших взрывчатых веществ. |
The rover was held inside the lander by bolts and special nuts that were released after landing with small explosives. |
Болт уперся в стену .303 британца-это относительно низкий показатель по сравнению со многими другими служебными патронами, использовавшимися в начале 20-го века. |
The bolt thrust of the .303 British is relatively low compared to many other service rounds used in the early 20th century. |
Болт имеет телескопическую направляющую возвратной пружины,которая служит пневматическим буфером отдачи. |
The bolt features a telescoping return spring guide which serves as a pneumatic recoil buffer. |
Болт и ядерная бомба потребляют свиток каждый раз, когда они брошены. |
The Bolt and Nuke consume a scroll each time they are cast. |
Требовались современные методы, такие как захваченный болт-пистолет и электрические щипцы, а формулировка закона прямо запрещала секиру. |
Modern methods, such as the captive bolt pistol and electric tongs were required, and the act's wording specifically outlawed the poleaxe. |
Это приводит к тому, что Болт цилиндра выходит из зацепления и позволяет цилиндру вращаться для загрузки. |
This cams the cylinder bolt out of engagement and allows the cylinder to rotate for loading. |
Этот болт теперь защищает альпиниста в случае падения. |
This bolt is now protecting the climber in the event of a fall. |
Болт запланирован к выпуску в конце 2016 года в качестве модельного года 2017 года. |
The Bolt is scheduled for availability in late 2016 as a model year 2017. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «болт гайка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «болт гайка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: болт, гайка . Также, к фразе «болт гайка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
