Большая передозировка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Большая передозировка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
large overdose
Translate
большая передозировка -



Большая передозировка стимуляторов СДВГ обычно связана с такими симптомами, как стимулирующий психоз и мания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large overdose on ADHD stimulants is commonly associated with symptoms such as stimulant psychosis and mania.

Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что она прошла рецензию GA, и я считаю, что у нее есть большая перспектива соответствовать критериям FA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am nominating this for featured article because it has passed a GA review and I believe it has a strong prospect of meeting the FA criteria.

Дэнни почти умер от передозировки маленькими кофетами-сердечками

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danny nearly died from an overdose of little candy hearts.

Его кремировали после смерти от передозировки в ванной его матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was cremated after overdosing in his mothers tub.

Во всех крупных военных операциях действует большая сила инерции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a great inertia about all military operations of any size.

У нее темные волосы, смуглая кожа, большая прическа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got dark hair, dark skin, big hair.

Но он вообще-то и раньше только ругал меня, так что это не большая потеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since he hardly spoke before, except to criticise me, not a big loss.

Только он утверждает, что у матери была большая кровопотеря, Но там оказалось не так уж и много крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's just he talks about his mum's blood, but there wasn't much blood loss.

Большие штаны, большой пояс, большая рубашка, большие ботинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big pants, big belt, big shirt, big shoes.

Мы как одна большая, чокнутая, трансатлантическая семейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're like one big wacky trans-Atlantic family.

Большая бутылка кокосового масла для загара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big bottle of coconut suntan oil.

Надеюсь, астронавты не забывают старых друзей. Теперь ты - большая шишка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure hope you haven't forgotten your old friends now that you're a big hotshot astronaut.

Его передозировка вызывает массивное внутреннее кровоизлияние и кровоизлияние в мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overdose would cause massive internal bleeding and brain hemorrhages.

Как-то у меня была песчанка, но она умерла от передозировки в Берлине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a gerbil once, but he O.D.'d in Berlin.

Я не отрицаю, пусть это и моя самая большая ошибка, но вы моё самое большое достижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't deny, even as my biggest mistake, you're my biggest success.

Узкие металлические подмостки для посетителей зигзагами шли между памятниками. Большая часть древних мемориалов была сложена из кирпича, покрытого мраморными пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An awkward grid of narrow walkways wound between the decaying memorials, most of which were fractured brick with marble platings.

Мы не можем наращивать дозировку препарата из-за возможной передозировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't raise the dosage of the drug because we're close to toxic levels now.

Вся эта деятельность, большая ее часть, связана с невероятными страданиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of this activity, most of this activity, involves unspeakable suffering.

И главное, берегите себя, так как не может быть сомнения, что вам угрожает весьма реальная и большая опасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This strange, wild story seemed to have come to us from amid the mad elements-blown in upon us like a sheet of sea-weed in a gale-and now to have been reabsorbed by them once more.

У нас есть части одежды, которая была на нем в ту ночь, и ряд других доказательств, в том числе большая сумма денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've found fragments of his clothes and other evidence... including a large sum of money.

Маленькая стрелка на час, большая - на минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large hand indicating the hour, small hand the minute.

Быть простодушной рядом с умными людьми большая ошибка. Но вы всегда можете втайне презирать этих умников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's bad to be dewy-eyed among smart people, but you can always secretly despise them.

Хорошо, я возможно продал Сантьяго несколько рекреационных средств - большая сделка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so, I may have sold Santiago a few recreational aids- big deal.

Выглядит как любое неприметное заведение, а на самом деле это самая большая букмекерская контора к востоку от Вегаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might look like any other nondescript dive, but it's actually the biggest book east of Vegas.

Наша самая большая проблема сейчас в том, что есть радиация в воздухе, в земле в воде, в пыли... повсюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our biggest problem now is that there's radiation in the air, in the ground, in the water, in the dust, everywhere

Лорд Джульен, это и большая ечсть для меня наконец встретиться с вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Julien, it's such a pleasure to finally meet you.

У меня должна была быть большая сделка, я спрятал товар в чемодане из под манги...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a big deal going down! Hid my stash in a comic book case!

Это - большая работа, додуматься самому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's more work to think it up ourselves.

Вы видите, может быть, что на голове моей очень большая и плотная вуаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can just see, perhaps, that I have a very large and very thick veil on my head.

Большая шишка, капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a big cheese, a captain.

Итак, данные GPS вашего водителя, указывают что он провел в Морнингсайдском Парке целых 25 минут прошлой ночью, прямо в то время, когда какой-то русский парень погибает от передозировки свинца

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, GPS put your driver at Morningside Park for a window of 25 minutes last night, right around the time some Russian guy succumbs to acute lead poisoning.

Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times.

Передозировка успокоительных и сожжение дотла - это мирный путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overdosing her on barbiturates and burning her to ash- that is a peaceful way to go.

На столе стояли большая, средняя и маленькая тарелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a big plate, a medium plate, and a small plate.

Когда большая стрелка будет здесь, а маленькая стрелка будет здесь,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the big hand gets to there, and the little hand gets to there,

Малыш такой славный, он - самая большая ее радость, и еще так приятно, что мама теперь обращается с нею как со взрослой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was such a dear little fellow, the chief delight of her life, and it was nice to have Mum treat her as another grown-up lady.

Большая лужа крови растеклась вокруг ее головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large pool of blood had spread around the head.

с большой силой приходит большая ответственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

with great power comes great responsibility.

Местные новости! Большая суматоха в отеле в центре города...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in local news, major excitement at a downtown hotel today...

Я приглашу к себе всех моих самых интересных друзей. - У нас будет большая кутящая компания...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll invite all my most interesting friends over, we'll have this big rambling party.

Это одна большая, горячая, мокрая неприятность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a big, hot wet mess.

Для нас большая честь видеть здесь таких выдающихся людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are incredibly honored to have such distinguished guests with us here this afternoon.

Ты была добра ко мне, помогала, но теперь ты большая проблема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I know you've been really nice and helpful with me, but you've become a huge problem.

На следующий день, когда большая часть утра была уже занята, королевские слуги заподозрили неладное и, подняв страшный шум, взломали двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the following day, when a great part of the morning was spent, the royal attendants suspected some ill and, after a great uproar, broke in the doors.

Однако большая часть разрушительных ультрафиолетовых волн Солнца поглощается атмосферой еще до того, как они достигают поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, most of the Sun's damaging UV wavelengths are absorbed by the atmosphere before they reach the surface.

Большая часть группы on The Run была записана в студии EMI в Лагосе, Нигерия, поскольку Маккартни хотел сделать альбом в экзотическом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of Band on the Run was recorded at EMI's studio in Lagos, Nigeria, as McCartney wanted to make an album in an exotic locale.

К ним относятся большая сердечная Вена, средняя сердечная Вена, малая сердечная Вена и передние сердечные вены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the great cardiac vein, the middle cardiac vein, the small cardiac vein and the anterior cardiac veins.

Птичье крыло королевы Александры-самая большая бабочка в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen Alexandra's birdwing is the largest butterfly in the world.

Казалось бы, это действительно большая проблема с мормонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would seem that this really is a big issue with the mormons.

Внутрисердечная эхокардиография также продемонстрировала, что при роботизированной доставке катетера достигается большая стабильность катетера по сравнению с ручной доставкой катетера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intracardiac echocardiography has also demonstrated that greater catheter stability is achieved with robotic compared to manual catheter delivery.

Более 70 200 американцев умерли от передозировки наркотиков в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 70,200 Americans died from drug overdoses in 2017.

Феникс умер от передозировки в конце того же месяца, и Кристиан Слейтер был тогда выбран в качестве интервьюера Моллоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phoenix died from an overdose later that month, and Christian Slater was then cast as the interviewer Molloy.

Гиалуронидаза является рекомендуемым антидотом при передозировке или экстравазации алкалоидов Винки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyaluronidase is a recommended antidote for vinca alkaloid overdose or extravasation.

Тяжелая передозировка бромазепама бензодиазепином может привести к Альфа-образному типу комы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A severe bromazepam benzodiazepine overdose may result in an alpha pattern coma type.

Серьезные последствия для сердца может также иметь передозировка Зопиклона в сочетании с пиперазином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Serious effects on the heart may also occur from a zopiclone overdose when combined with piperazine.

Передозировка салицилатов или изониазидов также может вызвать кетоацидоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overdose of salicylates or isoniazid can also cause ketoacidosis.

Позже было установлено, что причиной смерти стала передозировка наркотиков, что побудило его выступить против злоупотребления наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of death was later determined to be a drug overdose, which motivated him to advocate against drug abuse.

Лечение передозировки ибупрофена основано на том, как проявляются симптомы заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment to address an ibuprofen overdose is based on how the symptoms present.

После того как она сделала ему укол в палате №8, у него случилась передозировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being injected by her in room #8, he overdosed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большая передозировка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большая передозировка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большая, передозировка . Также, к фразе «большая передозировка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information