Больше абсорбента - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Больше абсорбента - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
more absorbent
Translate
больше абсорбента -

- больше [наречие]

наречие: more, larger, better, upwards, upward

предлог: over, above, afore, before, o’er



Они противостояли немалому числу проблем в семьях и окружении, похоже больше беспокоившихся о своей чести и репутации, нежели о жизни и счастье своих собственных детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were facing so many problems with their families and their communities who seemed to care more about their honor and their reputation than the happiness and the lives of their own kids.

Согласно недавнему исследованию, проведённому Национальной статистической службой Великобритании, больше других удовлетворёнными жизнью оказались люди из сельской местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent study made in the UK by the Office for National Statistics showed a higher life satisfaction rating among people living in rural areas.

Мой отец поддерживает меня больше всех, поэтому в тот сокрушительный момент, когда он захотел истребить моё открытие, я осознала, что на самом деле подвела его, — и как дочь, и как учёный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, my dad is my biggest fan, so in that crushing moment where he wanted to kill my new little life form, I realized that actually I had failed him, both as a daughter and a scientist.

Поэтому, чтобы было как можно больше таких никудышных инвалидов по всему миру, а также чтобы побудить так называемых «нормальных» оставить нас в покое, вот вам пять советов, как быть неудавшимся инвалидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in the spirit of incentivizing the rampant failure of people all over the world and enticing the so-called normal to just give it a rest already, here are five tips to fail at being disabled.

Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands.

Помимо зависимости восприятия во многом от сигналов, поступающих в мозг из внешнего мира, оно в равной мере, если не больше, зависит от субъективного прогнозирования, которое работает в обратном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of perception depending largely on signals coming into the brain from the outside world, it depends as much, if not more, on perceptual predictions flowing in the opposite direction.

Поэтому я считаю, что эти страны больше всех заинтересованы в том, чтобы быть готовыми к следующей волне разобщения, будь оно по экологическим или технологическим причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I think those countries have an even greater incentive to do something about the next wave of disruption, whether it's ecological or whether it's technological.

Я думаю иметь гораздо больше… трудно сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think having a lot more it's difficult to say.

Джеймс Камерон создал фильм, осуждающий бога­тых, по иронии судьбы потратив на него больше денег, чем любой другой режиссер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With fine irony, Cameron has spent more dollars than any other filmmaker to make a film that denounces the rich.

Сканирование показало, что мозг Ким больше не функционирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scan shows that Kim's brain function has ceased.

Я больше не могу пялиться на эти зубные слепки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't stare at a dental mold much longer.

В расписание школы моей мечты я бы включила больше экскурсий и путешествий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the school of my dream I would also include more excursions and school trips in the schedule.

Жизнь упряма и цепляется за нас тем сильнее, чем мы больше ее ненавидим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life is obstinate and clings closest where it is most hated.

Toyota Prius с никелевыми аккумуляторами навредят больше, если вы думаете что машины вредят окружающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Toyota Prius with nickel batteries is going to do more damage, if you believe that cars are damaging the environment.

Мы больше не будем выпускать фремиум-игры и не будем улучшать нашу страну на деньги зависимых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will no longer make freemium games, and we will no longer make improvements to our country with money taken from addicts.

Он был больше самого большого серпа и над темно синей водой казался бледно сиреневым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was higher than a big scythe blade and a very pale lavender above the dark blue water.

Тётя Хелен больше не будет одинокой, раз вы рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aunt Helen won't be quite so lonely anymore with you around.

Очень легко нанести ещё больше ущерба этим фотографиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very easy to do more damage to those damaged photos.

Запрос большего числа рядов потребует больше времени для оформления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Setting it to a higher number will take longer to display the records.

Больше никаких разговоров с моими друзьями, моим...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No more talking to my friends, my...

А что если это травмирует Кори ещё больше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if this screws up cory even more?

Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone.

Мы больше не дети, нет нужды всё объяснять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're no longer kids, not everything needs to be explained.

Этот исторически апробированный путь торговых перевозок, значимость которого все больше возрастает и приобретает широкое признание, уже работает и доказывает свою эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This historic conduit for trade, the importance of which is continuing to grow and gain in recognition, is already working and proving its effectiveness.

В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions.

В долгосрочной перспективе ЮНСОА планирует приобрести больше катеров, которые будут лучше приспособлены для более активного патрулирования в штормовых условиях в прибрежных водах Могадишо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the longer term, UNSOA plans to acquire more boats that are better suited for increased patrols in the rough sea conditions off Mogadishu.

Комитет подчеркнул, что часть его доклада, посвященная обсуждению, должна быть краткой и целенаправленной, с тем чтобы еще больше повысить его качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee emphasized that the discussion part of its report should be concise and focused in order to further improve its quality.

Я больше не видела Вэнди, пока она не появилась на нашем крыльце месяц назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't see Wendy again until she turned up on our porch a month ago.

Не позволяй ей больше пудрить тебе мозги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't let her mess with you anymore.

Я не могу больше ни о чем волноваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot worry about anything else.

Больше никогда не уйду в отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm never going on vacation again.

Технология - это больше, чем предметы в вашем кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, technology is more than just the stuff in your pocket.

Их требуется больше, но очень трудно и дорого привлекать квалифицированных письменных и устных переводчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More would be needed, but it was difficult and expensive to recruit qualified translators and interpreters.

У меня есть другая идея, более дорогая и требующая больше времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got something way more expensive and time-consuming in mind.

Как больше ничего не сгорело?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How come nothing else burned up?

Чем острее становится конкуренция за воду между самыми различными категориями пользователей, обладающих абсолютно несхожими потребностями в водных ресурсах, тем больше осложняется задача рационального использования водных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greater competition for water among extremely diverse users with very different types of water needs has made water management a complex task.

И с этим, я полагаю мы услышали львиную долю доказательств, так что если нет больше никаких предложений...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with that, I think we have heard the lion's share of the evidence, so unless there are any more motions...

Она была одним из самых видных и уважаемых руководителей Швеции, и ее больше нет с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Sweden's most prominent and respected leaders is gone.

У вас больше причин убить, чтобы обвинить Алекса Фолкнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have more reason to kill, to frame Alex Falconer.

Понимаете, каждый сотрудник получает свою долю компании через шесть месяцев работы, так что чем дольше работаешь, тем больше она растёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, every employee gets a percentage of the company after six months, so the longer you stay, the more it grows.

Наконец-то, они могут планировать интервалы между рождением детей, не испытывая при этом чувства стресса и не полагаясь больше на использование дорогостоящих противозачаточных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are finally able to space their children without feeling stressed and without the costly adverse effects of contraception.

профессиональные возможности женщин и мужчин отличаются на всех этапах профессиональной карьеры; в целом продвижение по службе и смена работы больше касаются мужчин, чем женщин;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women's and men's careers are different at every stage of their working lives; overall, more men than women are promoted and change jobs; and.

Больше нет «железного занавеса».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iron curtain is no longer there.

В заключение конголезская делегация призывает преемника г-жи Огаты уделять больше внимания вопросам предупреждения катастроф и принятия соответствующих мер в связи с катастрофами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In conclusion, the Congolese delegation encouraged Mrs. Ogata's successor to place greater emphasis on disaster prevention and management.

И, естественно, с ростом неравенства, всё больше и больше людей впадают в отчаяние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get down below and you see molten steel.

Помоему он фунтов на пятьдесят больше максимально допустимого веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say he's about 50 pounds over his maximum allowable weight.

Они хотят, чтобы Обама больше влиял на ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They want Obama to handle things more.

Министерство юстиции и полиции приняло решение не проводить больше регистрацию в тех случаях, когда проверка не выявляет факта незаконной иммиграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ministry of Justice and the Police have decided to put an end to registration in cases where the check does not reveal illegal immigration.

Что ж, возможно, при открытии этого Вам повезёт больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well perhaps you'll have better luck opening that.

Поверьте мне, вам больше повезет с картами Таро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trust me, you'd have better luck with tarot cards.

Может, там мне больше повезёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I'll have better luck there.

Как было показано в предыдущих клинических данных, Харг и начать лечение, истончение волос становится больше, чем когда-либо вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As shown in previous clinical data, HARG and start therapy, thinning hair becomes more than ever, at all.

Этот ковер стоит больше 100.000$.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rug is worth over $100,000.

Это леса охватывают только З процента поверхности планеты, но они содержат больше чем 50 процентов всех ее растений и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This forest covers only 3 percent of the planet's surface, but it contains more than 50 percent of all its plants and animals.

Что Вы говорите, я уверен в Ненетт больше, чем в себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I trust her more than I trust myself.

Я доверяю ей больше, чем жене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I trust her more than I trust my wife.

Возвращаясь к люку, Кэссиди начинал волноваться все больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cassidy’s anxiety had been building in the several minutes it took him to get back to the hatch himself.

Обусловленная этими схемами изменчивость была больше той, что вызывается обычными мутациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variation that these patterns created was even bigger than what ordinary mutations caused.

Отправляйтесь в свои страны и удостоверьтесь, что все это больше не выйдет из-под контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to your respective countries and make sure this does not get any further out of hand.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «больше абсорбента». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «больше абсорбента» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: больше, абсорбента . Также, к фразе «больше абсорбента» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information