Большой выкл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive
сокращение: gt
большой объем - bulk large
огонь большой мощности - great volume of fire
большой общественный резонанс - great public outcry
ацетиленовый генератор большой производительности - heavy-duty acetylene generator
не особенно большой - not particularly large
большой ажиотаж - great excitement
большой переполох - great commotion
ледовый дворец большой - Bolshoy Ice Dome
элерон большой скорости - high-speed aileron
большой валок - a large swath
Синонимы к большой: высокий, хороший, будь здоров, важный, великий, огромный, целый, сильный, крупный
Антонимы к большой: маленький, миниатюрный, миниатюрный, незначительный, маленький, незначительный, компактный, неважный, слабый, тонкий
Значение большой: Значительный по размерам, по величине, силе.
выклеивание - gluing
тянуть (выкл / выход) - pull (off/out)
автоматическое включение / выключения - auto power on/off
посадка с выключенным двигателем - powerless landing
быстродействие выключателя - breaker speed
или выкладывают - or lay out
ежедневно выключение - daily shutdown
выключатель в изолирующем кожухе - all-insulated switch
выключатель ручного режима - prolix switch
выключение котла - boiler shutdown
Синонимы к выкл: прочь, отсюда, подальше, вне
Его темные, глубоко посаженные глаза были большими и печальными, а красивые руки с длинными пальцами наводили на мысль о большой физической силе. |
His dark eyes, set deep in their sockets, were large and tragic; and his hands with their big, long fingers, were finely shaped; they gave him a look of great strength. |
Our DOD satellites shutting down... |
|
Можете отдать ее господину Шеллербаху и передать большой привет от меня лично. |
You can give it to Mr Shellerbach and convey my personal kind regards to him. |
Например, Большой театр в Москве может принимать около 2150 человек. |
For example, the Bolshoi Theater in Moscow can host about 2150 people. |
Понять это можно было даже быстрее, чем произвести простые арифметические выкладки. |
It could be grasped even more quickly than the problem in simple mental arithmetic could be solved. |
Мелман щелкнул выключателем, и из простого плафона под потолком разлился неяркий голубой свет. |
He flipped a switch and a blue light of small wattage came on within a plain fixture overhead. |
Paul sighed, put a hand to his own belt, deactivated his shield. |
|
Теперь я сидел на ступенях многоколонного храма и спокойно беседовал с большой группой людей. |
I sat on the steps and spoke quietly to a large group. |
Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки. |
The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area. |
С большой гордостью и глубокой честью, объявляю вас любящей, преданной, женатой парой. |
Okay? It is with great pride and profound honor that I do now pronounce you a loving, long-term, committed, married couple. |
Да, это большой полноприводный универсал, но у него большой топливный бак, что даст мне хороший запас хода. |
Yes, it's a big four-wheel-drive estate, but it has a large fuel tank which gives good range. |
включить тормозную систему, выключить двигатель и отключить аккумуляторную батарею, приведя в действие главный переключатель, когда это применимо;. |
Apply the braking system, stop the engine and isolate the battery by activating the master switch where available;. |
Колизей - самый большой амфитеатр, построенный во времена Римской империи, вмещающий до 50000 человек. |
The Colosseum: The largest amphitheatre built in the Roman Empire, it could hold up to 50,000 people. |
Выключите консоль Xbox One, нажав кнопку Xbox на передней панели консоли и удерживая ее в течение примерно 10 секунд, пока консоль полностью не выключится. |
Turn off the Xbox One console by pressing the Xbox button on the front of the console for about 10 seconds, until it shuts down completely. |
У г-на Макрона будет возможность повысить свой президентский авторитет на предстоящем саммите НАТО, который состоится 25 мая и на котором будет присутствовать Дональд Трамп, а также на саммите Большой семерки 26-27 мая. |
Mr Macron will have a chance to work on his presidential stature at the upcoming Nato summit on May 25, where Donald Trump will be present, and the G7 in Sicily on May 26-7. |
Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса. |
At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones. |
Smooth out the edges; go for the center; that's the big market. |
|
Игра закрыта, - сказал Гудло, выкладывая на стол костяшку домино. И мы стали пить пиво. |
The game is blocked, said Goodloe, putting down a domino; and we had the beer. |
Вы знаете, в Советском Союзе ученым приказывали изменять их научные выкладки, если те противоречили идеологии... |
You know, in the Soviet Union, ordering scientists to change their studies to conform with the ideology... |
Ты также знал, как запрограммировать их на выключение в определенный момент. |
You even knew how to program them to turn off at a certain point. |
Al went slowly around the truck, reached in, and turned off the ignition. |
|
Туда поднимались по лестнице, вернее по лесенке, скрытой за незаметной дверью в большой зале второго этажа. |
They were reached by a staircase which was a ladder rather than a staircase, and had for their entrance only a private door in the large room on the first floor. |
Слон, большой розовый слон. |
An elephant wearing a big pink bow. |
Uh, could you take out your tape recorder? |
|
Генератор помех передает мощный сигнал в широкой полосе частот, но ему не под силу тягаться с километровой обвязкой локальнойсетиethernet,выступающей в роли одной большой антенны. |
A cellphone jammer broadcasts a powerful signal over a range of frequencies, but it can't compete with an entire ethernet wired to serve as one big antenna. |
На большой высоте неровным углом шли прозрачные целлулоидные самолеты. |
Transparent celluloid planes moved at high altitude in an irregular V formation. |
Turn off that goddamned camera! |
|
У него были крупный нос, большой рот, выдающиеся скулы и грузное тело; роста он был выше среднего и широк в плечах. |
He had a large nose, a large mouth; the bones of his face were prominent, and he was heavily made; he was a man of more than average height, and broad-shouldered. |
I felt for the electric light switch on the wall and turned it on. |
|
Ну, теоретические выкладки тогда уже существовали. |
Well, the theoretical basis existed. |
Ничто не сравнится с темнотой в глубине пещеры, и, чтобы продемонстрировать это, я выключу освещение на пару минут. |
There's nothing like the darkness down in the caves, and to illustrate this we turn out all the lights for a few moments. |
Уличное освещение выключают в семь, поэтому просто продолжай искать его. |
Well, they're going to turn the streetlights off at seven, so just keep looking for him. |
Медики, те привыкают сразу, - и, открыв большую дверь, щелкнул выключателем, Шар загорелся вверху под стеклянным потолком. |
Medical gentlemen soon get used to it.' He opened the big door and clicked the light switch. A globe-shaped lamp shone brightly under the glass ceiling. |
Мог он запрограммировать камеры на выключение? |
Could he have programmed the cameras to turn off like that? |
Кто-нибудь выключил обогреватель? |
Did somebody turn off the heat? |
An overnight ranges from 5,000 to 50,000 francs. |
|
Выключи свет, пожалуйста. |
Could you snuff out the light, please? |
Выключите видео и звук. |
Turn the visuals and sound off. |
You've got to switch off your spy mode. |
|
Julia, go to sleep. Switch off the light. |
|
Okay. Uh, well, did you try turning it off and then on? |
|
И мы выключили весь свет и можно не говорить о том, что мы все поняли, что не стоит заряжать свои телефоны. |
And we've kept the lights off and it goes without saying that we've all learned to stop charging our phones. |
Let's silence the radios and the phones. |
|
Вы приглашаете её посмотреть, она уже видела ваш выключатель, а теперь она видит поршни, движущиеся вверх-вниз. |
You draw the lady over, she's seen you dimmer switch, and she can see the pistons going up and down. |
Нам нужно только нажать выключатель, а он автоматически наведется на источник шума. Это что-то. |
All you have to do is throw this switch, it homes in on the loudest engine noise. |
Итак, Карло, я зачитал тебе твои права, а теперь дам совет - выкладывай, что случилось с ДиДжей Кано? |
Okay, Carlo, now that I've advised you of your rights, I advise you to tell me what happened to DJ Kano? |
If you turn off the camera until I am dressed. |
|
Теперь уходи, пожалуйста, я выключаю. |
Now, please leave. I'm hanging up. |
Я могу выключить их примерно на пять минут, если запущу диагностику системы безопасности. |
I can take them off-line for about five minutes if I run a security diagnostic. |
Некоторые остались, в окно заглядывали, а то и в зал входили посмотреть, как дядя Док с женой сидят на лавке, - покуда кассир свет не выключил в зале ожидания. |
They stayed there, looking in the window, and now and then they would come in and look at Uncle Doc and his wife setting on the bench, until the agent turned off the lights in the waitingroom. |
Нашел кое-что интересное, Кейт, - объявил он, выкладывая на стол две папки. - Вот. |
I've come across something interesting, Kate. He placed two folders on her desk. |
What? I've just turned the sat... |
|
Никто не хочет тебя выключать. |
No one wants to shut you down. |
For one moment, then you can put it out again. |
|
Через минуту транспондер был выключен, но диспетчер Кливленда продолжал следить за полетом на основном радаре. |
A minute later, the transponder was turned off, but the Cleveland controller continued to monitor the flight on primary radar. |
Виноградные лозы выкладываются на поверхность песка новой грядки и вдавливаются в песок тупым диском. |
The vines are spread on the surface of the sand of the new bed and pushed into the sand with a blunt disk. |
Когда прибор пропуска находится на выключении, то нет никакого тока и не рассеивается никакая сила. |
When the pass device is at cutoff, there is no current and dissipates no power. |
Радио хвалит его работу и говорит, чтобы он потянул за выключатель машины. |
The radio commends his work and tells him to pull the machine's switch. |
Для включения или выключения большого магнита может потребоваться несколько минут. |
It may take several minutes to energize or deenergize a large magnet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большой выкл».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большой выкл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большой, выкл . Также, к фразе «большой выкл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.