Большой метацентр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Большой метацентр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
longitudinal metacentre
Translate
большой метацентр -

- большой

имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive

сокращение: gt

- метацентр

shifting center



Оставив после себя только воспоминания, большой перерасход... и спальню, куда позволено заходить только правительственным учёным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaving behind just memories, a large overdraft and a bedroom only government scientists are allowed to enter.

Неожиданно, победителем стал Карл Лукас, за ним - Большой Билл, Кэйлин, Апачи, Зандер и 14К.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

carl Lucas is the surprise winner, followed by Big Bill, Calin, Apache, Xander and 14K.

Да это охранники для большой шишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's bodyguards for visiting dignitaries.

Они вносят большой вклад в науку , культуру , социальную жизнь .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have made a great contribution to the science, culture, social life.

И, само собой разумеется, там много великолепных дворцов, стоящих увидеть, такие как Большой Екатерининский дворец, Александровский дворец, Большой дворец и некоторые другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, it goes without saying that there are many magnificent palaces to be seen, such as the Great Yekaterininsky Palace, the Aleksandrovsky Palace, the Bolshoi Palace and some others.

Например, Большой театр в Москве может принимать около 2150 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Bolshoi Theater in Moscow can host about 2150 people.

Я также понимаю, что эта профессия требует большой ответственности, так как она связана с самым ценным, что есть у человека — с его здоровьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also understand that this profession requires great responsibility because it deals with the most precious thing that a person has — with his health.

Это было удостоено названием в 1974 для выдающейся храбрости и героизма в течение Большой Патриотической войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was honoured with the title in 1974 for outstanding courage and heroism during the Great Patriotic War.

Еще один большой, красивый, тупой романтический поступок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more big, beautiful, stupid romantic gesture.

Перед троном стоял большой стол, заваленный глобусами, планетными кругами и различными математическими инструментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the throne, was a large table filled with globes and spheres, and mathematical instruments of all kinds.

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

Можете отдать ее господину Шеллербаху и передать большой привет от меня лично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can give it to Mr Shellerbach and convey my personal kind regards to him.

С большой гордостью и глубокой честью, объявляю вас любящей, преданной, женатой парой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay? It is with great pride and profound honor that I do now pronounce you a loving, long-term, committed, married couple.

Да, это большой полноприводный универсал, но у него большой топливный бак, что даст мне хороший запас хода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it's a big four-wheel-drive estate, but it has a large fuel tank which gives good range.

Горячо и с большой заинтересованностью обсуждалась идея подготовки философской брошю-ры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of creating a philosophy booklet generated considerable interest and discussion.

Колизей - самый большой амфитеатр, построенный во времена Римской империи, вмещающий до 50000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Colosseum: The largest amphitheatre built in the Roman Empire, it could hold up to 50,000 people.

Слушай. Эмми в большой опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Amy's in a very dangerous situation.

Передай мне тот большой комплект инструментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pass us the big chisel from the toolbox.

Группа отметила, что это был самый большой объем вновь начатого строительства в территориях за три года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group said that this was the largest number of building starts in the territories in three years.

Удалите из сервиса все компоненты, которые потребляют большой объем данных, например, VoIP, видео, функции передачи файлов, фото высокого разрешения или большое количество фото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remove any data-intensive content components from your service, such as VoIP, video, file transfers, high resolution photos or high volumes of photos

Если описывать более наглядно - цвет света зависит от того, какой, большой или маленький, прыжок совершает электрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More significantly, the colour of the light depends on how big or small the quantum jump the electron makes.

Недавние события наводят на мысль, что экономики всех стран Большой Семерки уже испытывают спад или находятся на грани рецессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent developments suggest that all G7 economies are already in recession or close to tipping into one.

По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund.

Используйте только большой каталог товаров (не менее 1000 наименований).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only use a large product catalog with at least 1,000 products or more.

Он напомнил нам, что самый большой из когда-либо испытанных на сверхзвуковой скорости парашютов имел диаметр 26 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reminded us that the largest ever tested supersonically was about 85 feet in diameter.

У г-на Макрона будет возможность повысить свой президентский авторитет на предстоящем саммите НАТО, который состоится 25 мая и на котором будет присутствовать Дональд Трамп, а также на саммите Большой семерки 26-27 мая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Macron will have a chance to work on his presidential stature at the upcoming Nato summit on May 25, where Donald Trump will be present, and the G7 in Sicily on May 26-7.

Площадь республики - 1,2 миллиона квадратных миль, что делает ее почти такой же большой, как Индия. Ее территория простирается на три временных пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 1.2 million square miles, the autonomous republic is almost as large as India, and covers three time zones.

Эти планы являются явным отступлением от идеи Путина о «Большой Европе», провозглашенной им самим пять лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a clear departure from Putin’s own “Greater Europe” idea from five years ago.

Астронавты подвергаются воздействию галактических космических лучей — ядра их атомов двигаются в космическом пространстве с невероятной скоростью и обладают большой энергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronauts are exposed to galactic cosmic rays, the nuclei of atoms careening through space with incredible speed and energy.

За этими тенденциями скрываются значительные региональные различия, существующие в этой большой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These national trends mask considerable regional variations in this large country.

Подальше от краёв, поближе к середине - это большой рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smooth out the edges; go for the center; that's the big market.

То есть, даже если российские власти вдруг всерьез возьмутся за экономические реформы, это вряд ли будет иметь большой эффект в краткосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is to say that even if the Russian authorities suddenly get serious about economic reform, it probably won’t have much of a short-term impact.

В знак того, что вы большой поклонник, пожалуйста, примите эту брошь, которую Донна Фауста носила в сериале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For being such a huge fan, please accept this Obregon brooch that Dona Fausta wore in the show.

И помни, после этого - заживем на большой палец и будем счастливы вовек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And remember after that - it's thumbs up and living happy ever after.

В течение многих лет он успешно боролся с большим магазином на другой стороне улицы, одним из многих принадлежавших некой большой семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For years he had fought successfully against a large store across the street, one of many inherited by a numerous family.

Большой Сыр Будды, от мышечных спазмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Buddha Cheese for muscle spasms.

По ветру идти легко, но, когда ветер противный, человеку приходится сильно бороться; а раз весел у этих людей на большой лодке не было, значит, они вовсе не могли бороться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the wind the going is easy, but against the wind a man striveth hard; and for that they had no paddles these men on the big canoe did not strive at all.

Ну, я пытался изменить длину, но мой большой шаг, как и все другое в моей жизни, похоже остался прежним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, i tried to take into account the increase in stride length, but my stride, kind of like everything else in my life, appears to have stagnated.

Отец не большой фанат лентяев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad's not a big fan of idle hands.

Игра в покер тянулась вяло, с переменным счастьем, большой карты никому не выпадало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The luck at the table varied monotonously, no big hands being out.

Удар оказался как нельзя более метким: от цели остались только оплавленные и покореженные куски металла, разбросанные вокруг большой воронки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its aim had been deadly accurate, for there remained just twisted and melted metal scattered about a large crater.

Большой дом Дрохеды стоял всего в трех милях от восточной границы имения, ближайшей к городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drogheda homestead was only three miles from the eastern boundary of the property, it being closest to Gilly.

Молча и деловито он начал набивать трубку с длинным мундштуком, потом, опустив большой палец в отверстие чашечки, посмотрел на меня многозначительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began to charge a long-stemmed pipe busily and in silence, then, pausing with his thumb on the orifice of the bowl, looked again at me significantly.

Я с туманности Большой унитаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm from the nebula of the great toilet.

Мой большой, сильный, прекрасный авиатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You big, strong, wonderful flyboy, you.

Вы много взяток берете от Большой Фармы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you take much bribe money from big pharma?

Большой шаг для нас обеих, потому что, используя мою деловую хватку, я буду работать в офисе и помогать оплачивать обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big step for both of us, 'cause I'll be using my business acumen working in the office to help pay the tuition.

Все твои неприятности, Эллсворт, от того, что ты слишком большой романтик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trouble with you, Ellsworth, is you're too romantic.

Если они сделали это когда ты просто бегала под поливалками в своем собственном дворе, подумай что они сделают, когда в их распоряжении окажется большой водоем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they'll do that when you're just running through the sprinklers at your own house, think what they'll do when they have a large body of water at their disposal.

Туда поднимались по лестнице, вернее по лесенке, скрытой за незаметной дверью в большой зале второго этажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were reached by a staircase which was a ladder rather than a staircase, and had for their entrance only a private door in the large room on the first floor.

У меня большой опыт в этом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have extensive experience on this.

Когда кровь сворачивается, фибриноген образует нечто вроде большой сети, которая ловит красные кровяные тельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When blood clots, the fibrinogen in the blood forms a big net, catching all the red blood cells.

Включить в мою команду чужака - большой риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putting an impostor on my team is too big a risk.

Большой брат дал вам добро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big brother just gave you the thumbs-up.

На большой высоте неровным углом шли прозрачные целлулоидные самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transparent celluloid planes moved at high altitude in an irregular V formation.

Мне кое-кто сказал: Здесь должен быть большой продюсер с передовой, он будет смотреть моё шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard on the grapevine there's going to be a big producer out in the front watching your show tonight.

Они переехали в большой богатый дом. Где они постоянно занимаются любовью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have moved into a large, expensive home where they make love constantly.

Я самый большой нон-конформист из всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the biggest nonconformist of all.

Ты, mon ami, знаешь, что я большой знаток вин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am, as you know, mon ami, a connoisseur of wine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большой метацентр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большой метацентр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большой, метацентр . Также, к фразе «большой метацентр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information